Herzog es una novela de 1964 de Saul Bellow , compuesta en parte de cartas del protagonista Moses E. Herzog. Ganó el Premio Nacional de Libros de Ficción de Estados Unidos [3] y el Prix International . En 2005, la revista Time la nombró una de las 100 mejores novelas en idioma inglés desdela fundación de Time en 1923. [4] [5]
Autor | Saul Bellow |
---|---|
Artista de portada | Mel Williamson [1] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Editor | Prensa vikinga |
Fecha de publicación | 21 de septiembre de 1964 [2] |
Tipo de medio | Impresión |
Paginas | 341 |
ISBN | 978-0142437292 |
Decimal Dewey | 813.54 |
Resumen de la trama
Herzog se desarrolla en 1964 en los Estados Unidos y trata sobre la crisis de la mediana edad de un hombre judío llamado Moses E. Herzog. A la edad de cuarenta y siete años, [6] acaba de salir de su segundo divorcio, este particularmente enconado. Tiene dos hijos, uno por cada esposa, que crecen sin él. Su carrera como escritor y académico ha fracasado. Está en una relación con una mujer vibrante, Ramona, pero se encuentra huyendo del compromiso.
El segundo matrimonio de Herzog, con la exigente y manipuladora Madeleine, ha terminado recientemente de manera humillante. Mientras aún estaba activamente casada, Madeleine convenció a Moses de que la trasladara a ella y a su hija Junie a Chicago , y que hiciera arreglos para que sus mejores amigas, Valentine y Phoebe Gersbach, también se mudaran, asegurando un trabajo sólido para Valentine. Sin embargo, los planes eran todos una artimaña, ya que Madeleine y Valentine estaban llevando a cabo una aventura a espaldas de Moses, y poco después de llegar a Chicago, Madeleine echa a Herzog, obtiene una orden de restricción (de algún tipo) contra él e intenta tenerlo. comprometido con un asilo.
Herzog pasa gran parte de su tiempo escribiendo mentalmente cartas que nunca envía. Estas cartas están dirigidas a amigos, familiares y personajes famosos. Los destinatarios pueden estar muertos y Herzog a menudo nunca los ha conocido. El único hilo común es que Herzog siempre expresa su decepción, ya sea la suya por las fallas de los demás o sus palabras, o se disculpa por la forma en que ha decepcionado a los demás.
La novela comienza con Herzog en su casa en Ludeyville, una ciudad (ficticia) en los Berkshires en el oeste de Massachusetts . Está contemplando volver a Nueva York para ver a Ramona, pero en cambio huye a Martha's Vineyard para visitar a unos amigos. Llega a su casa, pero escribe una nota, esta es una nota real, diciendo que tiene que irse:
- "No puedo soportar la bondad en este momento. Sentimiento, corazón, todo en condiciones extrañas. Asuntos pendientes".
Se dirige a Nueva York para comenzar a tratar de terminar ese negocio, que incluye recuperar la custodia de su hija Junie. Después de pasar una noche con Ramona, se dirige al juzgado para discutir sus planes con su abogado. Termina presenciando una serie de audiencias judiciales tragicómicas, incluida una en la que se acusa a una mujer de golpear a su hijo de tres años hasta matarlo arrojándolo contra una pared. Moses, ya angustiado después de recibir una carta de la niñera de Junie sobre un incidente en el que Valentine encerró a Junie en el coche mientras él y Madeleine discutían dentro de la casa, se dirige a Chicago. Va a la casa de su madrastra y coge una pistola antigua con dos balas, formando un vago plan para matar a Madeleine y Valentine y huir con Junie.
El plan sale mal cuando ve a Valentine bañar a Junie y se da cuenta de que Junie no está en peligro. Al día siguiente, después de llevar a su hija al acuario, Herzog choca su auto y es acusado de posesión de un arma cargada. Su hermano, el Will racional, lo levanta y trata de que vuelva a ponerse de pie. Herzog se dirige a Ludeyville, donde su hermano se encuentra con él y trata de convencerlo de que ingrese en una institución. Pero Herzog, que anteriormente había considerado hacer precisamente eso, ahora está aceptando su vida. Ramona se acerca a cenar con él, para sorpresa de Will, y Herzog comienza a hacer planes para arreglar la casa, que, al igual que su vida, necesita reparaciones pero sigue siendo estructuralmente sólida. Herzog cierra diciendo que no necesita escribir más cartas.
A través de los flashbacks que ensucian la novela, salen a la luz otros detalles críticos de la vida de Herzog, incluido su matrimonio con la estable Daisy y la existencia de su hijo, Marco; la vida del padre de Herzog, un fracaso en cada trabajo que intentó; y el abuso sexual de Herzog por parte de un extraño en una calle de Chicago.
Estilo
"La gente no se da cuenta de lo mucho que están en las garras de las ideas", escribió Bellow una vez. "Vivimos entre ideas mucho más de lo que vivimos en la naturaleza". [7] Herzog es una de esas personas. De hecho, considera que su adicción a las ideas es su mayor virtud. Las ideas de Herzog, expresadas en sus cartas, son brillantes y seductoras; "Después de Herzog ", se regocijaba el crítico de libros del New York Times , "ningún escritor necesita fingir en su ficción que su educación se detuvo en el octavo grado". [8] Pero, dijo Bellow en una entrevista, Herzog "finalmente se da cuenta de que lo que él considera su 'privilegio' intelectual ha demostrado ser otra forma de esclavitud". [9] Sólo cuando ha soltado esta esclavitud y se ha puesto en contacto con la "persona primordial" que existe fuera de esta ideología, Herzog puede "lograr la experiencia del ser auténtico". [10]
La historia se cuenta enteramente desde el punto de vista de Herzog, alternando entre primera y tercera persona . [11] Sobre la conciencia penetrante del héroe, Irving Howe escribió: "Estamos cautivos en el mundo de Herzog ... la conciencia del personaje forma el medio envolvente de la novela". [12] En el estilo típico de Bellow, las descripciones de las emociones y características físicas de los personajes son ricas en ingenio y energía. Las relaciones de Herzog son el tema central de la novela, no solo con mujeres y amigos, sino también con la sociedad y él mismo. Los propios pensamientos y procesos de pensamiento de Herzog quedan al descubierto en las cartas que escribe. [13]
A medida que avanza la novela, las letras (representadas en cursiva) se vuelven cada vez menos. Esto parece reflejar la curación de la mente del narrador, ya que su atención se desvía de sus luchas internas y las ideas intelectuales que lo fascinan hacia el mundo real exterior y las opciones reales que ofrece su situación actual: no tener que ser un erudito, la posibilidad de empezar de nuevo con Ramona, y así sucesivamente.
Elementos autobiográficos
El personaje de Herzog se hace eco en muchos sentidos de un Saul Bellow ficticio. Tanto Herzog como Bellow crecieron en Canadá, hijos de contrabandistas que habían emigrado de Rusia ( San Petersburgo ). Ambos son judíos, vivieron en Chicago durante períodos de tiempo significativos y se divorciaron dos veces (en el momento de escribir este artículo; Bellow se divorciaría de cuatro de sus cinco esposas). Herzog tiene casi la misma edad que Bellow cuando escribió la novela. El personaje de Valentine Gersbach se basa en Jack Ludwig , un viejo amigo de Bellow que tuvo un romance con la segunda esposa de Bellow, Sondra. [14] Del mismo modo, Ramona se basa en Rosette Lamont, una profesora de francés con quien Bellow salió después de divorciarse de su segunda esposa Sasha Tschacbasov. Tanto Lamont como Ludwig revisaron Herzog sin mencionar los elementos autobiográficos, este último lo describió favorablemente como "un gran avance". [15]
Cuando se le preguntó acerca de estas similitudes, Bellow dijo: "No sé si ese tipo de cosas es realmente relevante. Quiero decir, es una curiosidad sobre la realidad que es impura , digámoslo de esa manera. Seamos los dos más grandes que eso". [dieciséis]
Referencias
- Burt, Daniel S. La novela 100 . Libros de marcas de verificación, 2004. ISBN 0-8160-4558-5
- ^ Primeras ediciones modernas: un conjunto en Flickr
- ^ http://www.libraryofinspiration.com/lit_1960s_herzog.htm
- ^ "Premios nacionales del libro - 1965" . Fundación Nacional del Libro . Consultado el 30 de marzo de 2012. (Con discurso de aceptación de Bellow y ensayo de Salvatore Scibona del blog del 60 aniversario de los premios).
- ^ "Acerca de la lista: Lista de las 100 mejores novelas de Time " , James Kelly, 100 novelas de todos los tiempos , 16 de octubre de 2005, Time. Consultado el 30 de marzo de 2012.
- ^ " Herzog " , Richard Lacayo, 100 novelas de todos los tiempos , 16 de octubre de 2005, Time . Consultado el 30 de marzo de 2012.
- ^ Herzog , pág. 207
- ^ PInsker, El Schlemeil como metáfora , p. 133
- ↑ Times review (20 de septiembre de 1964)
- ^ Conversaciones con Saul Bellow , p.63
- ↑ E. Pifer, Saul Bellow against the Grain , p. 115
- ^ Moynahan, Julian (20 de septiembre de 1964). "El camino desde el fondo de la roca" . The New York Times . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ El crítico como artista: Ensayos sobre libros , p. 184
- ^ Dipple, La trama irresoluble , p. 213
- ^ "Emuladores de Bellow" Archivado el 22 de abril de 2014 en Wayback Machine . The Walrus , 8 de noviembre de 2010.
- ^ Menand, Louis (11 de mayo de 2015). "Joven Saulo" . The New Yorker . págs. 71–76 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
- ^ Conversaciones con Saul Bellow , p. 99
enlaces externos
- Resumen de Herzog en saulbellow.org
- Guía de estudio de Sparknotes sobre Herzog
- Lectura bakhtiniana de Herzog de Esmail Yazdanpour
- Mapa de Herzog
- Un Herzog iraní : un estudio de la adaptación en pantalla de Dariush Mehrjui del Herzog de Saul Bellow
Premios | ||
---|---|---|
Precedido por El centauro John Updike | Premio Nacional del Libro de Ficción 1965 | Sucedido por The Collected Stories of Katherine Anne Porter Katherine Anne Porter |