Los asesinatos de Hi-Fi fueron la tortura y el asesinato de tres personas durante un robo en Hi-Fi Shop, una tienda de audio para el hogar en Ogden, Utah , la noche del 22 de abril de 1974. Varios hombres entraron a la Hi-Fi Shop en breve. antes de la hora de cierre y empezaron a tomar rehenes; dos sobrevivirían, pero con lesiones graves que les cambiarían la vida. La violencia incluyó patear un bolígrafo en una oreja y la brutal violación de una mujer de dieciocho años que luego recibió un disparo en la cabeza. Los rehenes también fueron obligados a beber un limpiador de desagües corrosivo , que les provocó quemaduras en la boca y la garganta. El crimen se hizo conocido por su violencia y acusaciones de prejuicio racial en el poder judicial de Utah. [2] [3]
Asesinatos de alta fidelidad | |
---|---|
Localización | Ogden, Utah , Estados Unidos |
Fecha | 22 de abril de 1974 |
Tipo de ataque | Robo , violación , asesinato , tiroteo masivo |
Armas | Pistola , bolígrafo , Drano |
Fallecidos | 3 |
Herido | 2 (ambos permanentes) |
Perpetradores |
|
Dale Selby Pierre | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 28 de agosto de 1987 Prisión Estatal de Utah , Draper, Utah , Estados Unidos | (34 años)
Ocupación | Fuerza Aérea de los Estados Unidos |
Estado criminal | Ejecutado por inyección letal el 28 de agosto de 1987 |
Convicción (es) | |
Sanción penal | Muerte |
William Andrews | |
---|---|
Nació | 1955 Jonesboro, Luisiana , Estados Unidos [1] |
Fallecido | 30 de julio de 1992 Prisión Estatal de Utah , Draper, Utah , Estados Unidos | (37 años)
Ocupación | Fuerza Aérea de los Estados Unidos |
Estado criminal | Ejecutado por inyección letal el 30 de julio de 1992 |
Convicción (es) | |
Sanción penal | Muerte |
Keith Leon Roberts | |
---|---|
Nació | 5 de enero de 1954 Estados Unidos |
Fallecido | 8 de agosto de 1992 (38 años) |
Ocupación | Fuerza Aérea de los Estados Unidos |
Estado criminal | Libertad bajo palabra en 1987 |
Convicción (es) | Robo agravado |
Sanción penal | 5 años a cadena perpetua |
La policía creía que seis hombres estaban involucrados en el robo, pero solo tenían pruebas suficientes para condenar a tres aviadores alistados de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos : Dale Selby Pierre, William Andrews y Keith Roberts. [4] Pierre y Andrews fueron condenados a muerte y ejecutados por asesinato y robo con agravantes, mientras que Roberts, que había permanecido en un vehículo de fuga, fue declarado culpable de robo.
Robo
El 22 de abril de 1974, Pierre, Andrews, Roberts y otros tres hombres condujeron en dos camionetas hasta el Hi-Fi Shop en 2323 Washington Boulevard, Ogden, justo antes de la hora de cierre. Tres del grupo entraron a la tienda blandiendo pistolas , mientras que Roberts y otro hombre permanecieron con los vehículos. [4] Dos empleados, Stanley Walker, de 20 años, y Michelle Ansley, de 18 años, estaban en la tienda en ese momento y fueron tomados como rehenes. Pierre y Andrews llevaron a los dos al sótano de la tienda y los ataron. Luego, la pandilla comenzó a robar la tienda.
Más tarde, un joven de 16 años, Cortney Naisbitt, [5] llegó para agradecer a Walker por permitirle estacionar su auto en el estacionamiento de la tienda mientras hacía un recado en la puerta de al lado. También fue tomado como rehén y atado en el sótano con Walker y Ansley.
Más tarde esa noche, Orren Walker, el padre de Stanley Walker, de 43 años, se preocupó porque su hijo no había regresado a casa y había ido a la tienda. La madre de Cortney Naisbitt, Carol Peterson Naisbitt, [5] también llegó a la tienda más tarde esa noche en busca de su hijo, que llegaba tarde a casa. Tanto Orren Walker como Carol Naisbitt fueron tomados como rehenes y atados en el sótano.
Asesinato, tortura y violación
Con cinco personas ahora retenidas como rehenes en el sótano, Pierre le dijo a Andrews que tomara algo de su camioneta. Andrews regresó con una botella en una bolsa de papel marrón, de la que Pierre sirvió una taza de limpiador de desagües Drano . Pierre ordenó a Orren que se lo administrara a los otros rehenes, pero él se negó y fue atado, amordazado y dejado boca abajo en el piso del sótano.
Luego, Pierre y Andrews colocaron a los rehenes en posiciones sentadas y los obligaron a beber el Drano, diciéndoles que era vodka mezclado con pastillas para dormir. Inmediatamente causó ampollas en los labios de las víctimas, quemó sus lenguas y gargantas y les pegó la carne alrededor de la boca. [6] Ansley, todavía suplicando por su vida, [7] se vio obligada a beber Drano, aunque Orren dijo que tosía menos que las otras víctimas. Pierre y Andrews intentaron tapar las bocas de los rehenes con cinta adhesiva para contener cantidades de limpiador de desagües y silenciar sus gritos, pero las ampollas supurantes evitaron que el adhesivo se pegara. Walker fue el último en recibir el Drano, pero al ver lo que les estaba pasando a los demás rehenes, dejó que se le escapara de la boca y luego imitó las convulsiones y los gritos de su hijo y otros rehenes.
Pierre se enojó porque las muertes tomaban demasiado tiempo, eran demasiado ruidosas y desordenadas, por lo que le disparó a Carol y Cortney Naisbitt en la nuca, matando a Carol pero dejando a Cortney con vida. Pierre luego disparó a Walker pero falló. Le disparó fatalmente a Stanley antes de disparar nuevamente a Orren, esta vez rozando la parte posterior de su cabeza.
Pierre llevó a Ansley a la esquina más alejada del sótano, la obligó a punta de pistola a quitarse la ropa y luego la violó repetidamente después de decirle a Andrews que se fuera durante 30 minutos. Luego, le permitió usar el baño mientras él miraba, luego la arrastró, todavía desnuda, de regreso a los otros rehenes, la tiró de bruces y le disparó fatalmente en la nuca. Según el testimonio de Orren, sus últimas palabras fueron "Soy demasiado joven para morir". [8]
Andrews y Pierre notaron que Orren todavía estaba vivo, por lo que Pierre lo montó, envolvió un alambre alrededor de su garganta y trató de estrangularlo. Cuando esto falló, Pierre y Andrews insertaron un bolígrafo en la oreja de Orren. Pierre lo pisoteó hasta que le perforó el tímpano , se rompió y le salió por la garganta. Pierre y Andrews subieron las escaleras, terminaron de cargar el equipo en su camioneta y se fueron.
Víctimas
Las víctimas incluyeron a las siguientes cinco personas, tres de las cuales fueron asesinadas. Cada una de las víctimas fue atada, obligada a beber Drano líquido y luego fusilada. No obstante, dos personas sobrevivieron a sus heridas.
- Sherry Michelle Ansley (24 de enero de 1956-22 de abril de 1974): Michelle Ansley, de 18 años, era empleada de Hi-Fi Shop. La habían contratado solo una semana antes de los asesinatos. Recientemente se había comprometido y planeaba casarse el 5 de agosto de 1974. [9] Ansley fue violada y baleada por Pierre.
- Byron Cortney Naisbitt (25 de septiembre de 1957 - 4 de junio de 2002): Cortney Naisbitt, de 16 años, era estudiante en la escuela secundaria Ogden . Aunque sobrevivió a sus heridas, sufría amnesia y, por lo tanto, no pudo testificar en el juicio. Naisbitt pudo regresar a la escuela más de un año después del incidente y se graduó con su clase en la escuela secundaria en 1976. Sin embargo, debido al daño cerebral de su herida en la cabeza, se vio obligado a abandonar la universidad. Debido a que no podía mantener un trabajo, tuvo que solicitar la asistencia del Seguro Social . El 15 de noviembre de 1985, Naisbitt se casó con Catherine Hunter. (La madre de Cortney, Carol, fue una fatalidad en el asesinato y su esposo, Byron Naisbitt, se volvió a casar más tarde [10] ). Sufrió dolor crónico por el resto de su vida y murió el 4 de junio de 2002, a la edad de 44 años. [11]
- Carol Elaine Naisbitt (de soltera Peterson) (25 de diciembre de 1921-22 de abril de 1974): Carol Naisbitt, de 52 años, era la madre de la víctima Byron Cortney Naisbitt. Murió en el hospital después de que Pierre le disparara. [12]
- Orren William Walker (17 de septiembre de 1930 - 13 de febrero de 2000): Orren Walker, de 43 años, era el padre de la víctima Stanley Walker. Habiendo sobrevivido al ataque, testificó en el juicio contra los perpetradores. Murió el 13 de febrero de 2000, a los 69 años.
- Stanley Orren Walker (19 de marzo de 1954 - 22 de abril de 1974): Stanley Walker, de 20 años, era un empleado de Hi-Fi Shop. Pierre le disparó.
Detenciones
Los cuerpos fueron descubiertos casi tres horas después, cuando la esposa de Orren y el otro hijo llegaron a la tienda a buscarlos. El hijo de Orren escuchó ruidos provenientes del sótano y rompió la puerta trasera, mientras la Sra. Walker llamó a la policía de Ogden. Stanley Walker y Ansley ya estaban muertos; Carol Naisbitt fue llevada en ambulancia al Hospital St. Benedict, pero fue declarada muerta a su llegada . Cortney, aunque no se esperaba que viviera, sobrevivió con daño cerebral severo e irreparable ; estuvo hospitalizado durante 266 días antes de ser dado de alta. Orren Walker sobrevivió con extensas quemaduras en la boca y la barbilla, así como con el daño en la oreja causado por el bolígrafo.
Horas después de que se conociera la noticia del crimen, un empleado anónimo de la Fuerza Aérea llamó a la policía de Ogden y les dijo que Andrews le había confiado meses antes: "Uno de estos días voy a robar esa tienda de alta fidelidad, y si alguien consigue en el camino, los voy a matar ". Horas más tarde, dos adolescentes que buceaban en un contenedor de basura cerca de la Base de la Fuerza Aérea de Hill , donde estaban apostados Pierre y Andrews, contactaron a la policía después de descubrir las carteras y carteras de las víctimas, reconociendo sus fotografías de las licencias de conducir. [13] [14]
El detective que respondió a la escena, creyendo que los asesinos podrían estar entre la multitud, organizó un espectáculo para los aviadores reunidos. Hablando dramáticamente, agitó cada pieza de evidencia en el aire con pinzas mientras la sacaba del contenedor de basura. Más tarde, notó que la mayoría del personal de servicio que se reunió alrededor del contenedor de basura se quedó quieto y miró en relativo silencio, con la excepción de dos hombres, luego identificados como Pierre y Andrews, que caminaban entre la multitud, hablando en voz alta y haciendo gestos frenéticos con sus manos. Más tarde, el detective recibió un premio de la rama de Utah del Departamento de Justicia por su uso de técnicas proactivas.
Con base en las reacciones de los dos hombres ante la eliminación de las pruebas del cubo de la basura y la implicación de Andrews por parte del oficial, Pierre y Roberts fueron arrestados. Luego se emitió una orden de registro para sus cuarteles . La policía encontró volantes para la tienda Hi-Fi y un contrato de alquiler para una unidad en una instalación de almacenamiento público . Tras la emisión de otra orden de registro, se recuperó de la unidad de almacenamiento el equipo estéreo extraído de la tienda Hi-Fi, posteriormente identificado mediante números de serie. También se recuperó la botella medio vacía de Drano.
Con la recopilación de las pruebas, Pierre y Andrews fueron acusados de asesinato en primer grado y robo agravado. Otro aviador, Keith Roberts, que había esperado fuera de la Hi-Fi Shop en un vehículo de fuga, fue acusado de robo a mano armada.
Juicio
El juicio conjunto de Pierre, Andrews y Roberts por asesinato en primer grado y robo comenzó el 15 de octubre de 1974 en Farmington , en el vecino condado de Davis . El 16 de noviembre de 1974, Pierre y Andrews fueron condenados por todos los cargos; Roberts fue condenado únicamente por robo. Cuatro días después, Pierre y Andrews fueron condenados a muerte. Roberts fue condenado a prisión y fue puesto en libertad condicional en 1987.
Durante el juicio, se reveló que Pierre y Andrews habían asaltado la tienda con la intención de matar a cualquier persona con la que se encontraran, y en los meses previos al robo habían estado buscando una forma de cometer los asesinatos de manera silenciosa y limpia. Luego, los dos vieron repetidamente la película Magnum Force (1973), en la que una prostituta interpretada por Margaret Avery se ve obligada a beber Drano y luego se muestra inmediatamente cayendo muerta. [8] [15] Pierre y Andrews decidieron que este sería un método eficaz de asesinato y decidieron usarlo en su crimen.
El superviviente Orren Walker fue el testigo estrella de la acusación. Debido a su amnesia , Cortney Naisbitt no pudo testificar. Su padre, Byron Hunter Naisbitt, testificó. [ cita requerida ]
Convicciones
El informe oficial de la policía indicó que seis hombres negros que conducían dos camionetas cometieron el robo. Roberts y otro hombre permanecieron con los autos, y otros dos cargaron las camionetas, mientras Pierre y Andrews torturaban y mataban a las víctimas. Sin embargo, los detectives solo tenían pruebas suficientes para condenar a Pierre, Andrews y Roberts. El oficial del Departamento de Policía de Ogden, Delroy White, que era detective cuando trabajó en el caso, observó: "Andrews fue el cerebro detrás de todo el asunto, el que lo organizó [...] Pierre fue el ejecutor". [4]
- Dale Selby Pierre (21 de enero de 1953-28 de agosto de 1987): Pierre tenía 21 años en el momento del crimen. Nació y creció en Trinidad y Tobago , y se mudó a Brooklyn , Nueva York a la edad de 17 años. En mayo de 1973, Pierre entró en servicio activo con la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y en septiembre de 1973 fue transferido a la Base de la Fuerza Aérea Hill , como un mecánico de helicópteros. Casi a su llegada, Pierre se convirtió en el principal sospechoso del asesinato del 5 de octubre de 1973 de Edward Jefferson, un sargento de la Fuerza Aérea en la Base de la Fuerza Aérea de Hill, aunque la policía carecía de pruebas suficientes para presentar cargos. En el momento de los asesinatos de Hi-Fi, Pierre estaba en libertad bajo fianza por robo de un automóvil en un concesionario de automóviles de Salt Lake City. El 16 de noviembre de 1974, Pierre fue declarado culpable de tres cargos de asesinato en primer grado y dos cargos de robo agravado por los delitos de alta fidelidad. El 20 de noviembre de 1974 recibió tres sentencias de muerte, una por cada una de las víctimas del asesinato. Mientras estaba en prisión, Pierre cambió su nombre 27 veces, supuestamente para proteger su apellido de la notoriedad, y finalmente se decidió por "Pierre Dale Selby" (simplemente transponiendo su nombre, segundo nombre y apellido de nacimiento) como su nombre legal. Después de agotar sus recursos, Pierre fue ejecutado mediante inyección letal el 28 de agosto de 1987, a la edad de 34 años. En el momento de su muerte, Pierre legó todo su dinero ($ 29) a Andrews. El Deseret News informa que Dale Selby Pierre dijo, a nadie en particular, momentos antes de su ejecución: "Me alegraré cuando esto termine". [dieciséis]
- William Andrews : Andrews tenía 19 años en el momento del crimen. Durante el juicio se reveló que él y Pierre tenían la intención de matar a cualquiera que encontraran mientras robaban la tienda. El 16 de noviembre de 1974, Andrews fue declarado culpable de tres cargos de asesinato en primer grado y dos cargos de robo agravado por los delitos de alta fidelidad. La condena de muerte de Andrews se consideró especialmente controvertida, porque no mató directamente a ninguna de las víctimas, aunque admitió haber administrado Drano a la fuerza por la garganta. [17] El 20 de noviembre de 1974 recibió tres sentencias de muerte, una por cada una de las víctimas del asesinato. Cuando se le preguntó si tenía algunas palabras finales, Andrews respondió: "Gracias a quienes se esforzaron tanto por mantenerme con vida. Espero que sigan luchando por una justicia igualitaria después de mi muerte. Dile adiós a mi familia y los amo". [18] Andrews fue ejecutado mediante inyección letal el 30 de julio de 1992, a la edad de 37 años, después de 18 años en el corredor de la muerte.
- Keith Leon Roberts : El tribunal determinó que Keith Roberts, que entonces tenía 19 años en el momento del crimen, no tenía ningún papel ni conocimiento de los asesinatos. Sin embargo, fue declarado culpable de dos cargos de robo con agravantes y sentenciado a 5 años a cadena perpetua. Roberts fue puesto en libertad condicional el 12 de mayo de 1987, después de casi 13 años en prisión, y se mudó a Chandler, Oklahoma para vivir con familiares. [19] [10] Murió el 8 de agosto de 1992.
Pierre y Andrews se convirtieron en prisioneros notoriamente odiados en la prisión estatal de Utah , y fueron particularmente vilipendiados en el corredor de la muerte . En 1977, se informó que el asesino convicto Gary Gilmore (que también enfrentaba la pena capital) dijo: "¡Los veré en el infierno, Pierre y Andrews!", Mientras pasaba por sus celdas camino de su ejecución por un pelotón de fusilamiento . [20] Sin embargo, The Deseret News informó que las palabras de despedida de Gilmore a los asesinos de alta fidelidad, momentos antes de su ejecución, fueron: "Adios, Pierre y Andrews. Los veré directamente". [16] [21]
Apelaciones y secuelas
Tras la imposición de condenas a muerte a los acusados, la NAACP y Amnistía Internacional hicieron campaña para conmutar las condenas a muerte de Pierre y Andrews . [22] La NAACP exigió que se revoquen las condenas a muerte de Pierre y Andrews debido a prejuicios raciales en el juicio. Señalaron que los acusados eran negros y las víctimas y el jurado eran todos blancos. Según Amnistía Internacional, el único miembro negro del grupo del jurado fue golpeado perentoriamente por la fiscalía durante la selección del jurado; [23] sin embargo, más tarde se reveló que el jurado fue destituido porque era un agente de la ley que conocía personalmente a "casi todos los vinculados al caso". [24] Andrews también acusó al sistema judicial de racismo a raíz de la solicitud de la NAACP de reducir las penas. En una entrevista con USA Today , afirmó que nunca había tenido la intención de matar a nadie; esto fue refutado más tarde cuando los detectives citaron una declaración de Andrews en la que admitió ser quien compró el limpiador de desagües y lo llevó a la tienda la noche de los asesinatos.
Después de la ejecución de Pierre, se presentó a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos una petición de suspensión de la ejecución de Andrews . [25] La petición de la Comisión Interamericana alega que una nota manuscrita, "cuelguen a los negros", fue encontrada en el área del jurado durante un receso, y que el juez había rechazado una solicitud de nulidad y derecho a interrogatorio. miembros del jurado sobre la nota. A pesar de estas apelaciones, finalmente se confirmaron ambas condenas a muerte. [26] En diciembre de 1996, la Comisión Interamericana determinó que Estados Unidos había violado sus obligaciones internacionales al negarle a William Andrews un juicio libre de discriminación racial. [25]
Legado
- A los aprendices del FBI en la Academia del FBI en Quantico, Virginia se les enseña sobre el caso. Se incluyó como un caso de muestra en el Manual de clasificación de delitos del FBI . [27]
- Las experiencias de Cortney Naisbitt y su familia se convirtieron en la base del libro de Gary Kinder , Victim: The Other Side of Murder (1982).
- Los asesinatos de Hi-Fi fueron la base de la película para televisión de CBS , Aftermath: A Test of Love (1991), protagonizada por Richard Chamberlain y Michael Learned . [28] [29]
Ver también
- Pena capital
- La pena capital en Utah
- Crimen en Utah
- Lista de tiroteos masivos en los Estados Unidos
- Lista de personas ejecutadas en Utah
Referencias
- ^ "Utah niega la suspensión de la ejecución" . Las noticias de Tuscaloosa . 25 de julio de 1992. p. 2A . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Utah ejecuta a Andrews 18 años después del brutal robo" . El diario del heraldo . 20 de julio de 1992 . Consultado el 19 de junio de 2011 .
- ^ "El 'asesino' negro que no mató se enfrenta a la aguja de la muerte" . The Independent . 30 de julio de 1992 . Consultado el 19 de junio de 2011 .
- ^ a b c "Hola Fi evidencia desempaquetada, clasificada" . Deseret News . 9 de agosto de 1992 . Consultado el 19 de junio de 2011 .
- ^ a b "B. Cortney Naisbitt (obituario)" . El Salt Lake Tribune . 14 de julio de 2002 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Cuarenta años después, los asesinatos de Ogden Hi-Fi siguen siendo los peores" . rebelcircus.com . 4 de agosto de 2017 . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
- ^ "Los asesinos de alta fidelidad se inspiraron para usar Drano como una forma de tortura de la película 'Magnum Force ' " . ranker.com . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
- ^ a b Kinder, Gary (1982). Víctima: el otro lado del asesinato . Prensa Delacorte . ISBN 978-0-385-29105-7.
- ^ "2 aviadores de Hill arrestados en brutales asesinatos de Ogden". Deseret News . 24 de abril de 1974. p. B2.
- ^ a b DeVoy, Beverly (23 de agosto de 1989). "Hi Fi Tragedy sigue viva para la familia de las víctimas" . Las noticias de Deseret . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ "Víctima de tortura de alta fidelidad muere 28 años después" . El Salt Lake Tribune . 15 de julio de 2002.
- ^ Ortiz, Marcos (28 de junio de 2012). "Los asesinatos de Ogden Hi-Fi revisitados" . ABC4 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
- ^ Rivera, Andreas. "Cuarenta años después, los asesinatos de Ogden Hi-Fi siguen siendo los peores" . Examinador de estándares .
- ^ John E. Douglas; Ann W. Burgess; Allen G. Burgess; Robert K. Ressler (15 de abril de 2013). Manual de clasificación de delitos: un sistema estándar para investigar y clasificar delitos violentos . John Wiley e hijos. pag. 157. ISBN 978-1-118-30505-8.
- ^ Douglas, John E .; Olshaker, Mark (1999). La anatomía del motivo: el legendario Mindhunter del FBI explora la clave para comprender y atrapar a los criminales violentos . Nueva York: Scribner. págs. 91-109 . ISBN 978-0-684-84598-2.
- ^ a b Spangler, Jerry (28 de agosto de 1987). "Selby paga por los asesinatos de alta fidelidad de 1974: las inyecciones terminan sin dolor con la vida del asesino a la 1:12 am" The Deseret News . Consultado el 29 de julio de 2012 .
- ^ "El 'asesino' negro que no mató se enfrenta a la aguja de la muerte" . The Independent . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
- ^ News, Deseret (30 de julio de 1992). "ANDREWS EJECUTADO POR INYECCIÓN LETAL" . Deseret News . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
- ^ "Los asesinatos de Ogden Hi-Fi revisitados" . ABC4 . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
- ^ Douglas, John E .; Olshaker, Mark (11 de agosto de 1999). La anatomía del motivo: el legendario Mindhunter del FBI explora la clave para comprender y atrapar a los criminales violentos . Simon y Schuster . pag. 91. ISBN 978-0-684-85779-4. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ McShane, Larry (24 de abril de 1992). "Las últimas palabras de los ejecutados expresan variedad de emociones" . Noticias diarias . Consultado el 29 de julio de 2012 .
- ^ Johnson, Dirk (19 de julio de 1992). "La ejecución de Utah depende de la cuestión del sesgo racial" . The New York Times .
- ^ "Estados Unidos de América: muerte por discriminación - el papel continuo de la raza en casos capitales" . amnesty.org . Amnistía Internacional.
- ^ Park, Loretta (22 de abril de 2016). "Los asesinatos de Ogden Hi-Fi aún son recuerdos frescos para la comunidad, los investigadores" . El examinador de estándares .
- ^ a b Comisión Interamericana de Derechos Humanos (28 de julio de 1992). "Caso 11.139, Petición" . cidh.org .
- ^ Carter, Mike (18 de marzo de 1998). " ' Asesino de alta fidelidad': Estados Unidos, Utah violaron los derechos humanos del hombre negro, dice la Comisión" . Centinela de Los Ángeles . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2018 . Recuperado el 20 de octubre de 2018 , a través de HighBeam Research .
- ^ Douglas, John; Burgess, Ann W .; Burgess, Allen G .; Ressler, Robert K. (2011). Manual de clasificación de delitos: un sistema estándar para investigar y clasificar delitos violentos . John Wiley e hijos. pag. 145.
- ^ " Consecuencias: una prueba de amor (1991)" . IMDb.com .
- ^ "Consecuencias: una prueba de amor - sitio oficial de la película" . mylifetime.com . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
Bibliografía
- Gillespie, L. Kay (1997). Los imperdonables: los hombres ejecutados de Utah . Libros de firmas . ISBN 978-1-56085-098-4.
- Kinder, Gary (1982). Víctima: el otro lado del asesinato . Prensa Delacorte . ISBN 978-0-385-29105-7.
enlaces externos
- "Apelación de 1986 de William Andrews en la Corte de Apelaciones del Décimo Circuito de los Estados Unidos" . tribunales.gov . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
Coordenadas : 41 ° 13′28.57 ″ N 111 ° 58′14.51 ″ W / 41.2246028 ° N 111.9706972 ° W / 41.2246028; -111.9706972