Hibakujumoku ( japonés :被 爆 樹木; también llamado árbol sobreviviente o árbol bombardeado en inglés) es un término japonés para un árbol que sobrevivió a los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki en 1945. El término proviene del japonés :被 爆, romanizado : hibaku , iluminado. 'bombardeado, bombardeado A, nuked' [1] y japonés :樹木, romanizado : jumoku , lit. 'árboles, bosques'. [2]
Daño
El calor emitido por la explosión en Hiroshima en los primeros tres segundos a una distancia de tres kilómetros del hipocentro fue aproximadamente 40 veces mayor que el del Sol. [3] El nivel de radiación inicial en el hipocentro fue de aproximadamente 240 Gy . [3] Según Hiroshima y Nagasaki: Los efectos físicos, médicos y sociales de los bombardeos atómicos , las plantas sufrieron daños solo en las partes expuestas sobre el suelo, mientras que las partes subterráneas no sufrieron daños directos. [4]
Regeneración
La tasa de regeneración difiere según la especie. Los árboles de hoja ancha mostraron una regeneración activa . [4] Aproximadamente 170 árboles que crecieron en Hiroshima en 2011 habían estado allí antes del bombardeo. [5] La adelfa fue designada como la flor oficial de Hiroshima por su notable vitalidad. [4]
Tipos de hibakujumoku
Las especies de Hibakujumoku se enumeran en la base de datos UNITAR , [6] que se muestra a continuación, combinada con datos de Hiroshima y Nagasaki: Los efectos físicos, médicos y sociales de los bombardeos atómicos . Una lista más extensa, que incluye la distancia desde el hipocentro de cada árbol, está disponible en Supervivientes: Los árboles bombardeados de Hiroshima . [7]
Lista
Nombre común | Nombre binomial |
---|---|
Sauce llorón | Salix babylonica |
Algarrobo negro | Robinia pseudoacacia |
Chinaberry | Melia azedarach var. rosal japonés |
Árbol de higo | Ficus sp. |
Bambú | Tribu Bambuseae |
Azalea | Género Rhododendron |
Palma de cáñamo | Trachycarpus fortunei |
Adelfa | Nerium indicum |
Husillo japonés | Euonymus japonicus |
Acebo de Kurogane | Rotonda de Ilex |
Aralia japonesa | Fatsia japonica |
Ortiga | Celtis sinensis var. rosal japonés |
Árbol de alcanfor | Cinnamomum camphora |
Silverthorn | Elaeagnus pungens |
Caqui japonés | Diospyros kaki |
Eucalipto | Eucalipto melliodora |
Sauce gigante | Salix chaenomeloides |
Catalpa del sur | Catalpa bignonioides |
Palma de sagú | Cycas revoluta |
Peonía de árbol | Paeonia suffruticosa |
Shirodamo | Neolitsea sericea |
Cerezo | Prunus × yedoensis |
Mirto de crespón | Lagerstroemia indica |
Gingko | Ginkgo biloba |
Plano oriental | Platanus orientalis |
Árbol de sombrilla chino | Firmiana simplex |
Pino negro japonés | Pinus thunbergii |
Árbol de muku | Aphananthe aspera |
Almez japonés | Celtis sinensis var. rosal japonés |
Pastilla | Ziziphus jujuba |
Albaricoquero de flores japonesas | Prunus mume var. purpurea |
Amanatsu | Citrus natsudaidai |
Tabunoki | Persea thunbergii |
Árbol de Bohdi | Tilia miqueliana |
Camelia japonesa | Camellia japonica |
Membrillo japonés | Chaenomeles speciosa |
Enebro chino | Juniperus chinensis |
Lirio crinum | Crinum sp. |
Árboles supervivientes en Nagasaki
Aunque no es tan conocido como el hibakujumoku de Hiroshima, hay varios supervivientes similares en las cercanías del hipocentro de Nagasaki. Aproximadamente 50 de estos árboles se han documentado en inglés. [8]
Referencias
- ^ "被 爆 - Wikcionario" . en.wiktionary.org . Fundación Wikimedia . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ "樹木 - Wikcionario" . en.wiktionary.org . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ a b Frank Barnaby ; Douglas Holdstock, eds. (2014). Hiroshima y Nagasaki: respeto y perspectiva . Routledge . ISBN 1135209936.
- ^ a b c Peter Del Tredici. "Árboles Hibaku de Hiroshima" (PDF) . Arnold Arboretum . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ "Green Legacy Hiroshima: Sembrando semillas de paz en todo el mundo" . ANT-Hiroshima News . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ "¿Base de datos de Hibaku Jumoku? Árboles bombardeados con bombas atómicas de Hiroshima" (PDF) . UNITAR . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ Petersen, David y Conti, Mandy. (2008). Sobrevivientes: los árboles bombardeados de Hiroshima . Lulu Press, Morrisville, Carolina del Norte, Estados Unidos. ISBN 978-1-4092-0501-2
- ^ Petersen, David. (2012). Oraciones en piedra: los sitios patrimoniales de la bomba atómica de Nagasaki . Lulu Press, Morrisville, Carolina del Norte, Estados Unidos. ISBN 978-0-359-47868-2