| Hideo Nomo 野茂 英雄 | |||
|---|---|---|---|
.jpg/440px-投げます_(31879540).jpg) Nomo con los Columbus Clippers en 2005 | |||
| Lanzador | |||
| Nacimiento: 31 de agosto de 1968 Osaka, Japón | |||
| |||
| Debut profesional | |||
| NPB: 10 de abril de 1990, para los búfalos de Kintetsu | |||
| MLB: 2 de mayo de 1995, para Los Angeles Dodgers | |||
| Última aparición | |||
| NPB: 1994, para los búfalos de Kintetsu | |||
| MLB: 18 de abril de 2008, para los Kansas City Royals | |||
| Estadísticas de NPB | |||
| Récord de victorias y derrotas | 78–46 | ||
| Promedio de rendimiento acumulado | 3,15 | ||
| Ponches | 1.204 | ||
| Estadísticas de MLB | |||
| Récord de victorias y derrotas | 123–109 | ||
| Promedio de rendimiento acumulado | 4.24 | ||
| Ponches | 1,918 | ||
| Equipos | |||
| Destacados y premios de la carrera | |||
NPB
MLB
| |||
| Miembro de los japoneses | |||
 Salón de la Fama del Béisbol | |||
| Inducción | 2014 | ||
.jpg){kind=link}
| Récord de medallas | ||
|---|---|---|
| Béisbol masculino | ||
Representando a Japón  | ||
| Juegos olímpicos | ||
 | 1988 Seúl | Equipo |
| Campeonato Asiático de Béisbol | ||
 | 1989 Seúl | Equipo |
| Copa intercontinental | ||
| 1989 San Juan | Equipo |
Hideo Nomo (野茂 英雄, Nomo Hideo , nacido el 31 de agosto de 1968) es un lanzador de béisbol retirado japonés que jugó en Nippon Professional Baseball (NPB) y Major League Baseball (MLB). Logró un éxito temprano en su país natal, donde jugó con los Kintetsu Buffaloes de 1990 a 1994 . Luego aprovechó una laguna jurídica para liberarse de su contrato y se convirtió en el primer jugador de Grandes Ligas japonés en trasladarse permanentemente a la MLB en los Estados Unidos, debutando con los Dodgers de Los Ángeles en 1995.. Aunque no fue el primer jugador japonés en el béisbol profesional estadounidense, a menudo se le atribuye a Nomo el haber abierto la puerta a los jugadores japoneses en la MLB , debido a su estatus de estrella. [1]
Nomo lanzó durante un lapso de 13 temporadas en las grandes ligas estadounidenses con 8 equipos diferentes, antes de retirarse en 2008 . En 1995, ganó el premio al Novato del Año de la Liga Nacional (NL) y fue nombrado All-Star de la MLB . Dos veces lideró la MLB en ponches y también lanzó dos juegos sin hits . Fue el único lanzador japonés en la MLB para lanzar un juego sin hits hasta que los Marineros de Seattle ' Hisashi Iwakuma lo hizo el 12 de agosto de 2015, contra el Orioles de Baltimore . [2]
Nomo era bien conocido por su distintivo "tornado" en el lanzamiento y la entrega . En 2014, Nomo fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol Japonés . Actualmente reside en Los Ángeles, California .
Vida temprana [ editar ]
Nomo nació en Minato-ku, Osaka , Japón, en la familia de clase trabajadora de Shizuo, un pescador y trabajador postal , y Kayoko, un empleado de supermercado a tiempo parcial. Cuando era joven, Nomo era tímido y retraído, aunque apasionado por el béisbol. Desarrolló su movimiento de lanzamiento de sacacorchos para impresionar a su padre mientras jugaba a atrapar . Creía que girar de tener la espalda vuelta a su objetivo lo ayudaría a agregar velocidad a sus lanzamientos. [3]
Nomo se graduó de la Escuela Secundaria Industrial Seijo en Osaka, donde creció a 188 centímetros (6 pies 2 pulgadas) y 91 kilogramos (201 libras). Sin embargo, no fue seleccionado en el draft de Nippon Professional Baseball debido a problemas con su control. En cambio, en 1988, Nomo se unió a Shin-Nittetsu Sakai, un equipo de la Liga Industrial que representa la sucursal de Nippon Steel en Sakai, Osaka . Durante este tiempo, Nomo durmió con una pelota de tenis pegada entre sus dedos para perfeccionar su agarre de tenedor . [3]
Éxito en el béisbol profesional de Nippon [ editar ]
Nomo perfeccionó su forkball y su control mientras lanzaba en la Liga Industrial. En los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 , Nomo jugó para el equipo de béisbol japonés ganador de la medalla de plata y los Kintetsu Buffaloes lo seleccionaron en 1989 . Nomo debutó con ellos en 1990 y fue un éxito inmediato, con marca de 18–8, pero ponchó de manera más impresionante a 287 bateadores en solo 235 entradas.. Los números de ponches se atribuyeron a su cuerda poco ortodoxa, donde le dio la espalda al bateador, levantó la pierna pivotante y se detuvo por un segundo antes de lanzar. El lanzamiento aumentó su velocidad de lanzamiento y dificultó que los bateadores detectaran la pelota que salía de su mano. La cuerda le dio el sobrenombre de "Tornado". [3] Nomo ganó la Triple Corona ese año. [4]
En sus primeras cuatro temporadas, Nomo fue tan consistente y consistentemente bueno como cualquier lanzador en el béisbol japonés , ganando 17 o 18 juegos cada año. Su quinta temporada en 1994 se vio empañada por una lesión en el hombro y solo le valió ocho victorias. El forkball de Nomo se hizo famoso por ser impredecible tanto para los bateadores como para los receptores.
Mudarse a los Estados Unidos [ editar ]
Nomo se había convertido en uno de los jugadores de béisbol más populares de Japón, pero después de la temporada 1994, Nomo tuvo una disputa contractual con la dirección del equipo. Los Buffalo rechazaron las demandas de Nomo de tener un agente contractual y un contrato de varios años. Debido a que fue reclutado por Kintetsu, los Búfalos retuvieron los derechos exclusivos de Nomo; sin embargo, el agente de Nomo, Don Nomura , encontró una laguna en el Contrato de Jugadores Uniformes Japoneses que le permitía convertirse en agente libre . La "cláusula de retiro voluntario" permitía a un jugador que se retiraba jugar para quien quisiera después de regresar al estado activo. [3] Esto lo llevó a dirigirse a los Estados Unidos, donde en febrero de 1995, los Dodgers de Los Ángeles lo contrataron.
Nomo hizo su debut en el béisbol profesional de Estados Unidos con Bakersfield Blaze el 27 de abril de 1995, contra Rancho Cucamonga Quakes . Colocado en un límite de 90 lanzamientos, y lanzando principalmente rectas , Nomo lanzó 5⅓ entradas, llevándose la derrota 2-1 contra los Quakes. El 2 de mayo, después de un mes en las menores requeridas por la huelga de un jugador , se convirtió en el primer jugador de Grandes Ligas nacido en Japón en aparecer en un juego de Grandes Ligas desde Masanori Murakami en 1965 . También fue el primer jugador nacido en Japón en trasladarse permanentemente a las ligas mayores estadounidenses, ya que Murakami jugó solo dos temporadas con los Gigantes de San Francisco.y luego regresó a las ligas mayores japonesas por el resto de su carrera. La presión sobre Nomo sería tremenda, y los medios y los fanáticos japoneses aparecieron en grandes cantidades en los juegos que inició. Los juegos de Nomo se transmitían regularmente en vivo a Japón, a pesar de que la mayoría de la gente se despertaba cuando comenzaba los juegos.
Carrera en las Grandes Ligas [ editar ]
1995-1997 [ editar ]
La entrega del tornado que desconcertó a los bateadores en Japón tuvo el mismo efecto en los bateadores de las Grandes Ligas, y lideró la liga en ponches en 1995 (mientras terminaba segundo en bases por bolas ) y fue segundo con efectividad de 2.54 . Ponchó a 11.101 bateadores por cada 9 entradas para romper el récord de franquicia de una temporada de Sandy Koufax de 10.546 en 1962 . [5] También inició el Juego de Estrellas de ese año , ponchando a tres de los seis bateadores que enfrentó. Llegó a un máximo de 93 mph en ese juego. Pero apenas ganó los honores de Novato del Año de la Liga Nacional ese año sobre el futuro MVP Chipper Jones., ya que muchos votantes sintieron que su éxito japonés lo convirtió en todo menos en un novato, aunque calificó según las reglas de las Grandes Ligas. Nomo tuvo otra buena temporada en 1996, que fue coronada por un juego sin hits lanzado el 17 de septiembre en el lugar más improbable, el Coors Field de Denver , un parque conocido como un parque de bateadores debido a su clima semiárido y de gran altitud. y falta de territorio sucio . El juego sin hits de Nomo sigue siendo el único en Coors Field, y fue el último Dodger en lanzar un juego sin hits hasta que Josh Beckett completó uno el 25 de mayo de 2014. [6] [7]
Nomo también tuvo éxito comercial en Estados Unidos. Nomo tenía una zapatilla de deporte exclusiva, llamada Air Max Nomo, producida por Nike en 1996. Además, apareció en un comercial de Segata Sanshiro para Sega Saturn en 1997.
Cuando los bateadores se dieron cuenta de su lanzamiento, su efectividad disminuyó un poco en 1997 , aunque todavía tuvo marca de 14-12, uniéndose a Dwight Gooden como el único otro lanzador en ponchar al menos a 200 bateadores en cada una de sus primeras tres temporadas.
1998-2000 [ editar ]
Nomo lanzó mal en 1998 , comenzando la temporada 2-7 y fue canjeado a los Mets de Nueva York . Su rendimiento no mejoró y fue estrenado esa temporada. En 1999 , firmó con los Cachorros de Chicago e hizo tres aperturas para su equipo de ligas menores Triple-A antes de negarse a hacer más aperturas en las menores, y recibió un contrato con los Cerveceros de Milwaukee , donde tuvo marca de 12-8 con una efectividad de 4.54. . Alcanzó la marca de los 1,000 ponches en 1999, el tercer más rápido en la historia de las Grandes Ligas. Los Cerveceros lo renunciaron después de problemas contractuales y los Filis de Filadelfia lo reclamaron, luego le otorgaron la agencia libre.solo 24 horas después después de más problemas contractuales. Finalmente firmado por los Tigres de Detroit en 2000 , tuvo marca de 8-12 con efectividad de 4.74 y fue liberado nuevamente.
2001-2003 [ editar ]
Nomo firmó con los Medias Rojas de Boston en 2001 y comenzó la temporada de manera espectacular, lanzando su segundo juego sin hits en su debut con los Medias Rojas, el 4 de abril, contra los Orioles de Baltimore , caminando tres y ponchando a 11. Este juego sin hits fue el mejor. primero en los 10 años de historia de Oriole Park en Camden Yards y convirtió a Nomo en el primer Red Sox en lanzar un juego sin hits desde Dave Morehead en 1965 . Nomo también se convirtió en el cuarto jugador en la historia del béisbol en lanzar un juego sin hits en ambas ligas (uniéndose a Cy Young , Jim Bunning y Nolan Ryan . Randy Johnsonluego se uniría a ellos, convirtiéndose en el quinto jugador después de lanzar un juego perfecto en 2004). Es lo más temprano, en cuanto al calendario, que se ha lanzado un juego sin hits de las Grandes Ligas. Nomo también lideró la liga en ponches por primera vez desde su primera temporada en MLB.
Como agente libre después de fin de año, Nomo regresó a los Dodgers en 2002 . Terminó teniendo su mejor temporada desde 1996, registrando un récord de 16-6, 193 ponches y efectividad de 3.39. Al año siguiente, tuvo otra temporada fuerte, con un récord de 16-13 con 177 K y una efectividad de 3.09. Durante septiembre de 2003 , sin embargo, comenzó a mostrar signos de lesiones y fatiga.
2004-2008 [ editar ]
Nomo comenzó a luchar nuevamente en 2004 . Después de someterse a una cirugía de hombro en octubre de 2003, fue enviado a la banca después de tener marca de 4-11 con efectividad de 8.25 para los Dodgers (la peor efectividad en la historia del béisbol para un jugador con al menos 15 decisiones en una temporada).
Antes del comienzo de los entrenamientos de primavera de 2005 , firmó un contrato de $ 800,000 con los Tampa Bay Devil Rays . El contrato también incluía un incentivo de $ 700,000 que se activaba si Nomo iniciaba 20 juegos. La estipulación supuestamente se incluyó porque la alta dirección de Devil Rays no estaba segura de si Nomo se había recuperado por completo de su lesión. Después de un mal comienzo en el que registró una efectividad de 7.24, fue liberado el 25 de julio. Coincidentemente o no, esto fue dos días antes de que estuviera programado para hacer su vigésima apertura en las Grandes Ligas. El 27 de julio, Nomo fue retirado de las exenciones por los Yankees de Nueva York , quienes lo firmaron con un contrato de ligas menores, pero nunca lo llamaron. Nomo firmó un contrato de ligas menores con los Medias Blancas de Chicago.durante el entrenamiento de primavera en 2006 para jugar para los Charlotte Knights de la Liga Internacional Triple-A , pero los White Sox lo liberaron el 7 de junio de ese año.
En 2007 , Nomo fichó por los Leones del Caracas de la Liga de Invierno de Venezuela , dirigida por su ex receptor, Carlos Hernández . Su participación en la liga venezolana fue vista como un primer paso hacia un eventual regreso a las Grandes Ligas. Debutó el 20 de octubre de 2007 contra Tiburones de La Guaira. Nomo lanzó una entrada, permitiendo un hit y ninguna carrera .
El 4 de enero de 2008 , Nomo firmó un contrato de ligas menores para 2008 con los Kansas City Royals . Si se hubiera agregado a la lista, Nomo habría recibido un contrato de un año de $ 600,000 y la oportunidad de ganar $ 100,000 en bonificaciones por desempeño. [8] El 5 de abril, los Reales compraron su contrato y lo agregaron a la lista de 25 hombres. El 10 de abril, Nomo hizo su primera aparición en Grandes Ligas desde 2005. Se enfrentó a los Yankees de Nueva York en relevo. Fue contratado para iniciar la séptima entrada de un juego mientras los Yankees lideraban 4-1. Nomo llenó las bases, pero pudo retirar a su compatriota natal, Hideki Matsui , para dejar varados a los tres corredores. Sin embargo, luego le rindió jonrones consecutivos a Alex Rodríguez.y Jorge Posada en la novena entrada. El 20 de abril, Nomo fue designado para asignación. [9] Los Reales lo liberaron el 29 de abril de 2008. El 17 de julio de 2008, Nomo anunció oficialmente su retiro de las Grandes Ligas.
Publicar carrera como jugador [ editar ]
Antes de la temporada 2016, los Padres de San Diego contrataron a Nomo como Asesor de Operaciones de Béisbol, para ayudar al club con el desarrollo de los jugadores y expandir su perfil internacional. [10] [11] David Bednar ha declarado que aprendió su dedo partido de Nomo. [12] [13]
Estilo de juego [ editar ]
Con un lanzamiento por encima del hombro, Nomo lanzó una bola rápida a 95 mph y una forkball como sus lanzamientos principales. [14]
Nomo era conocido por su característica cuerda, conocida como "El Tornado". Comenzó levantando lentamente los brazos por encima de la cabeza antes de levantar la pierna delantera y girar el torso hasta que su espalda quedó frente al plato de home. Luego, se lanzó hacia el plato con una entrega explosiva que contó con la misma velocidad de brazo para todos sus lanzamientos. [15]
Logros [ editar ]
Nomo obtuvo 123 victorias en las Grandes Ligas y 78 en Japón, ganando su juego número 200 en general el 15 de junio de 2005. El éxito de Nomo ayudó a inspirar a otras estrellas de Japón como Ichiro Suzuki , Hideki Matsui y Daisuke Matsuzaka a venir a Estados Unidos como bien.
Además, Nomo es uno de los cinco jugadores que han lanzado al menos un juego sin hits tanto en la Liga Nacional como en la Liga Americana en la historia de las Grandes Ligas . Hasta la fecha, ha lanzado los únicos juegos sin hits en Oriole Park en Camden Yards .
Ganó el premio ESPY de 1996 al atleta innovador.
Nomo fue elegido para el Salón de la Fama del Béisbol Japonés en 2014, solo el tercero en ser seleccionado en su primer año de elegibilidad. [16] En ese momento, también era el jugador más joven elegido para ese Salón de la Fama, aunque su récord fue batido en 2018 por Hideki Matsui . [17]
En la cultura popular [ editar ]
Una canción sobre Nomo, "No hay nadie como Nomo" interpretada por Jack Sheldon , escrita por Marvin Hamlisch y Alan y Marilyn Bergman , fue lanzada por GNP Crescendo Records (GNPD 1406) en 1996. [18]
Nomo ha sido mencionado en letras de hip-hop por raperos como Pusha T y Wale . [19]
El luchador profesional Mitsuhide Hirasawa adoptó el nombre de ring Hideo Saito, en parte en homenaje a Nomo. [20]
Ver también [ editar ]
- Lista de líderes de ponches anuales de las Grandes Ligas
- Lista de líderes ponchados en la carrera de las Grandes Ligas
- Lista de partidos sin hits de las Grandes Ligas
- Lista de líderes de blanqueadas anuales de las Grandes Ligas
- Premio Eiji Sawamura
Referencias [ editar ]
- ^ Nomo se retira del béisbol | dodgers.com: Noticias
- ^ [1]
- ↑ a b c d Whiting, Robert (10 de octubre de 2010). "La brecha del contrato abrió la puerta para el salto de Nomo" . The Japan Times . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
- ^ https://www.baseball-reference.com/bullpen/Triple_Crown#Nippon_Professional_Baseball_2
- ^ https://www.baseball-reference.com/teams/LAD/leaders_pitch.shtml
- ^ Moore, Jack (17 de septiembre de 2015). "Jueves de retroceso: Hideo Nomo desafía las probabilidades de un No-No de Coors Field" . Vice . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
- ^ "Más popular" . CNN . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ^ http://www.kansascity.com/sports/royals/story/430041.html
- ^ Nomo designado para asignación
- ^ Brock, Corey (11 de febrero de 2016). "Los padres contratan a Nomo como asesor de operaciones de béisbol" . MLB.com . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
- ^ Brock, Corey (1 de marzo de 2016). "Nomo ansioso por ampliar la presencia de los Padres en Pacific Rim" . MLB.com . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
- ^ Sanders, Jeff (7 de septiembre de 2019). "Hablando con el relevista de los Padres David Bednar" . sandiegouniontribune.com . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
- ^ Crouse, Jake (3 de marzo de 2021). "David Bednar está encantado de jugar para los Piratas de su ciudad" . MLB.com . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
- ^ BÉISBOL; Los Dodgers cortaron a Nomo y tratarán de cambiarlo The New York Times
- ^ Instantánea de los Dodgers: Nomomania se apodera de Los Ángeles y Japón cuando Hideo Nomo domina en 1995 The Los Angeles Times
- ^ Stephen, Eric (17 de enero de 2014). "Hideo Nomo elegido al Salón de la Fama del Béisbol de Japón" . truebluela.com . Consultado el 17 de enero de 2014 .
- ^ McIntosh, Whitney (16 de enero de 2018). "Hideki Matsui fue elegido para el Salón de la Fama del Béisbol Japonés" . SB Nation . Consultado el 17 de enero de 2018 .
- ^ Snow, Shauna (5 de octubre de 1995). "RADIOSharpes Off the Air: Jim y Melissa ..." INFORMES DE ARTE Y ENTRETENIMIENTO DE LOS TIEMPOS, SERVICIOS DE NOTICIAS NACIONALES E INTERNACIONALES Y PRENSA NACIONAL . El diario Los Angeles Times . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
- ^ "Referencias de atletas en la música rap" . Rap Genius . Genio . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
- ^ Harris, Jeffrey (23 de octubre de 2016). "NJPW Road to Power Struggle Results 10.23.16 - Chigane, Japón: Kenny Omega se asoció con los Young Bucks" . WrestlingInc.com . 411 Mania . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
Lectura adicional [ editar ]
- Fagen, hierba. Nomo: La historia interna sobre la sensación más candente del béisbol . Friday Harbor, Washington: Turtleback Books, 1996. ISBN 0-606-09699-X , ISBN 0-451-18884-5 .
- Rodman, Edmon J. Nomo: El tornado que arrasó con América . Los Ángeles: Lowell House, 1996. ISBN 1-56565-394-7 .
- Whiting, Robert , " Nomo blazed trail, ayudó a reparar las vallas con el movimiento ", Japan Times , 3 de octubre de 2010, p. 22.
- Whiting, Robert , " La escapatoria del contrato abrió la puerta para el salto de Nomo ", Japan Times , 10 de octubre de 2010, p. 18.
- Whiting, Robert , "La ética de trabajo incansable le ganó a Nomo el respeto en las mayores ", Japan Times , 17 de octubre de 2010, p. 18.
- Whiting, Robert , " El legado de Nomo debería llevarlo al Salón de la Fama ", Japan Times , 24 de octubre de 2010, p. 22.
Enlaces externos [ editar ]
- Estadísticas de carrera e información del jugador de Baseball-Reference , o Fangraphs , o Baseball-Reference (Menores) , o Retrosheet
- Estadísticas de carrera de Nippon Professional Baseball de JapaneseBaseball.com
- Club de béisbol Nomo
| Premios y logros | ||
|---|---|---|
| Precedido por Greg Maddux | Lanzador abridor del Juego de Estrellas de la Liga Nacional 1995 | Sucedido por John Smoltz |
| Precedido por Dwight Gooden Eric Milton | Lanzador sin hits 17 de septiembre de 1996 4 de abril de 2001 | Sucedido por Kevin Brown A. J. Burnett |
| Precedido por Kevin Brown | Lanzador abridor 2003–2004 del día inaugural de los Dodgers de Los Ángeles | Sucedido por Derek Lowe |
| Precedido por Greg Maddux | Hits de la Liga Nacional por nueve entradas 1995 | Sucedido por Al Leiter |
