Hideo Yokoyama (横山 秀 夫, Yokoyama Hideo , nacido en 1957) es un novelista japonés.
Hideo Yokoyama | |
---|---|
Nombre nativo | 横山 秀 夫 |
Nació | Tokio, Japón | 17 de enero de 1957
Ocupación | Escritor |
Idioma | japonés |
Género | La novela negra , la ficción del misterio , suspense |
Obras destacadas | Seis cuatro |
Premios notables | Premio Matsumoto Seicho (1998) Premio Escritores de Misterio de Japón (2000) Mejor ficción criminal japonesa del año (2003, 2013) |
Yokoyama se especializa en novelas de misterio.
¡Repitió su Kono Mystery ga Sugoi! No. 1 en 2013 con Six Four (64).
La edición en inglés de Six Four , traducida por Jonathan Lloyd-Davies , fue preseleccionada para la CWA International Dagger 2016 . [1]
Es conocido por su carrera como periodista del Jomo Shimbun , el periódico regional de Gunma .
Obras en traducción al inglés
Novelas
- Six Four (título original: 64 Rokuyon ), trad. Jonathan Lloyd-Davies (Riverrun, 2016)
- Diecisiete (título original: Kuraimāzu hai [Climber's High]), trad. Louise Heal Kawai (río, 2018)
- Prefecture D (título original: Kage no Kisetsu ), trad. Jonathan Lloyd-Davies (riverrun, 2019)
Cuento
- Motivo (título original: Dōki ), trad. Beth Cary ( Ellery Queen's Mystery Magazine , mayo de 2008)
Ensayo
- Mi misterio favorito, "El paraíso perdido en la caja" de Kenji Takemoto ( Mystery Writers of Japan, Inc. [1] )
Premios y nominaciones
- Premios japoneses
- 1998 - Premio Matsumoto Seicho : "Kage no Kisetsu" (Temporada de sombras)
- 2000 - Premio Mystery Writers of Japan a la mejor historia corta: "Motive"
- 2003 - La mejor ficción criminal japonesa del año ( Kono Mystery ga Sugoi! 2003 ): Han'ochi (Half a Confession)
- 2005 - Nominado al premio Honkaku Mystery a la mejor ficción: Rinjō ( Respuesta inicial [2] )
- 2013 - La mejor ficción criminal japonesa del año ( Kono Mystery ga Sugoi! 2013 ): Six Four
- Premio del Reino Unido
- 2016 - Seleccionado para el CWA International Dagger : Six Four [1]
Bibliografía
Novelas
- Deguchi no Nai Umi (出口 の な い 海) , 1996
- Kage no Kisetsu (陰 の 季節) , 1998
- Traducción al inglés: Prefecture D , riverrun, 2019
- Han'ochi (半 落 ち) , 2002
- Kuraimāzu hai (Trepador alto) (ク ラ イ マ ー ズ ・ ハ イ) , 2003
- Traducción al inglés: Seventeen , riverrun, 2018
- Rupan no Shōsoku (ル パ ン の 消息) , 2005
- Shindo Zero (震 度 0 ) , 2005
- Rokuyon ( 64 años ) , 2012
- Traducción al inglés: Six Four , riverrun, 2016
- Nōsu Raito (North Light) (ノ ー ス ラ イ ト) , 2019
Colecciones de cuentos
- Doki (動機) , 2000
- Kao (顔) , 2002
- Fukaoi (深 追 い) , 2002
- Shinsō (真相) , 2003
- Kagefumi (影 踏 み) , 2003
- Kanshugan (看守 眼) , 2004
- Rinjō (臨場) , 2004
- Libro especial Rinjō (臨場 ス ペ シ ャ ル ブ ッ ク) , 2010
Adaptaciones cinematográficas
- Media confesión (2004) ( Han'ochi )
- Deguchi no Nai Umi (2006)
- Climber's High (2008) ( Kuraimāzu hai )
- Rinjō (2012)
- Rokuyon (64) Parte I (2016)
- Rokuyon (64) Parte II (2016)
- Kagefumi (2019)
Referencias
- ^ a b "Seis cuatro" . Asociación de escritores de crímenes . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ J'Lit | Publicaciones: Respuesta inicial | Libros de Japón (en inglés)
enlaces externos
- Doki (traducido al chino mandarín) - Google Books