Tribunal de Casación (Turquía)
El Tribunal de Casación , también llamado Tribunal Supremo de Apelaciones de Turquía ( turco : Türkiye Cumhuriyet Yargıtay Başkanlığı – Yargıtay para abreviar) es la última instancia para revisar los veredictos emitidos por los tribunales de justicia penal y civil en Turquía .
La institución de la corte de apelaciones fue Divan en el Imperio Otomano hasta el siglo XIX. El primer tribunal de apelaciones moderno ( Divan-ı Ahkam-ı Adliye ), que fue la primera forma del actual Yargıtay , se estableció durante el reinado de Abdülaziz el 6 de marzo de 1868. [1] Hay opiniones diferentes sobre la fecha de fundación. Algunos juristas sostienen que el 6 de marzo de 1868 es la fecha de fundación cuando el Padishah anunció su voluntad y otros sostienen que el 1 de abril de 1868, cuando se aprobó el estatuto de la corte, es la fecha de fundación. [2] Su primer presidente fue Ahmet Cevdet Pasha , el gobernador deAlepo . [1] El tribunal superior estaba compuesto por miembros de comunidades musulmanas y no musulmanas en una proporción de dos tercios y un tercio respectivamente. [1] El nombre "Divan-ı Ahkam-ı Adliye" se cambió el 18 de junio de 1879 a "Mahkeme-i Temyiz" (Tribunal de Apelación) mediante una ley de fundación de tribunales. [1]
Durante la Guerra de Independencia de Turquía , el "Mahkeme-i Temyiz" transfirió sus archivos de casos a un Comité Temporal de Apelaciones ( Muvakkat Temyiz Heyeti ), que se formó el 7 de junio de 1920 en Sivas por el gobierno de Ankara que reemplazó al gobierno de Estambul. tras la disolución del Imperio Otomano . [1] El 7 de junio de 1920, la Gran Asamblea Nacional de Turquía aprobó una ley que establecía cuatro cámaras para casos de apelación relacionados con la justicia civil, penal y religiosa y una para peticiones. [2]El Tribunal de Casación de Estambul siguió existiendo. Cuando Estambul quedó bajo el dominio del gobierno nacional el 4 de noviembre de 1922, los tribunales se unieron transfiriendo los archivos de Estambul a Sivas. [2] El Comité Temporal de Apelaciones se trasladó de Sivas a Eskişehir el 14 de noviembre de 1923 debido a un mejor potencial de transporte. Al mismo tiempo, el nombre del comité se cambió a Tribunal de Apelaciones (Temyiz Mahkemesi). [1]
En 1935, la Corte Suprema de Apelaciones se trasladó a su nuevo edificio en Ankara , que fue construido por el renombrado arquitecto austriaco Clemens Holzmeister . [1] El 10 de enero de 1945, el nombre de la "Corte de Apelaciones" se cambió a "Corte de Casación" (Yargıtay). El último acto (Ley 2797) relacionado con el Tribunal de Casación es del 4 de febrero de 1983. [1]
La Corte se divide en 30 salas según su especialidad particular. Hay 20 cámaras civiles, 10 cámaras penales. [3] Hasta 2001 había 21 salas civiles y 11 penales. [4] Una cámara tiene cinco miembros, uno de los cuales es el presidente de la cámara. Los juicios se toman por mayoría. [4] Un juez elegido por todos los jueces del Tribunal de Casación preside todo el Tribunal como Presidente general. [3] Todos los presidentes y jueces-miembros de las salas civiles forman la Asamblea Civil General, y todos los presidentes y jueces-miembros de las salas penales constituyen la Asamblea General Penal (tr: Yargıtay Ceza Genel Kurulu ). [4]Las Asambleas Generales deciden sobre los casos, si el tribunal inferior no cumple con la decisión de la sala, persistiendo en su propia decisión [4] y sobre los casos que el Fiscal Jefe del Tribunal de Casación ha apelado. Hay 250 jueces superiores, 32 jefes de sala y 440 jueces relatores cuya función es llevar a cabo la preparación preliminar y explicar el expediente a los jueces miembros de este Tribunal y 144 fiscales que trabajan en el Tribunal de Casación. [4] En las salas civiles, el promedio de expedientes que llegan a estas salas anualmente es de 261.716 y el tiempo de tramitación de los expedientes pasa de dos meses a tres meses. En las salas penales se concluyen en promedio 139.025 expedientes al año. [4]
