De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Highlander: la serie
Temporada 1
Highlander series temporada 1.jpg
Conjunto de caja de DVD
País de origenCoproducción multinacional
No. de episodios22
Lanzamiento
Red originalSindicación
Lanzamiento originalDe octubre de 3, de 1992  - 22 de de mayo de, de 1993 ( 03/10/1992 )
 ( 22 de mayo de 1993 )
Cronología de la temporada
Siguiente  →
Temporada 2
Lista de episodios de Highlander: The Series

La primera temporada de la serie internacional de fantasía Highlander: The Series , parte de la franquicia Highlander , consistió en 22 episodios producidos entre 1992 y 1993, [1] y comenzó a transmitirse el 3 de octubre de 1992 en transmisión sindical . [2] Highlander: La serie sigue las aventuras de Duncan MacLeod , un inmortal de 400 años que solo puede morir si es decapitado; El conflicto inevitablemente lo encuentra porque es parte del Encuentro., una batalla en curso en la que todos los Inmortales tienen que luchar y decapitarse entre sí hasta que solo quede uno. La temporada fue lanzada en DVD como una caja de nueve discos el 12 de noviembre de 2002 por Anchor Bay Entertainment . También está disponible en el servicio de video on demand en línea Hulu , una empresa conjunta entre NBC y Fox Broadcasting Company . [3]

Producción [ editar ]

La productora líder francesa Gaumont Television compró los derechos de la serie para producirla en sindicación en Estados Unidos con un equipo local, un movimiento innovador en ese momento. [4] Highlander marcó la primera vez que una productora francesa participó creativamente en un espectáculo destinado al mercado estadounidense. [5] El programa fue coproducido en sindicación por socios internacionales como Gaumont, RTL Plus (Alemania), Rysher Distribution (Estados Unidos), Reteitalia Productions (Italia), Amuse Video (Japón) [6] y TF1 (Francia). [7] El presupuesto de la primera temporada fue de 26,1 millones de dólares.[7] Keith Samples, presidente de Rysher, declaró que "alrededor del 75% del presupuesto garantizado provino de ventas en el extranjero". [8] El 25% restante provino de las ventas en los Estados Unidos [9] y los productores retuvieron los derechos de distribución, [10] lo que permitió que el programa produjera $ 800,000 por episodio solo con ingresos internacionales, que se cree que es el resultado principal de 1992- Temporada 1993. [11] Para asegurar una participación adecuada de contenido europeo, [12] y como resultado del acuerdo de coproducción, cada temporada se dividió en dos segmentos, el primer segmento se filmó en Vancouver , Columbia Británica, Canadá (posando en el ubicación ficticia de Seacouver, Washington, Estados Unidos), [13] el segundo en París , Francia. [14] [15] La producción del primer segmento comenzó en Vancouver el 13 de julio de 1992, [16] mientras que la producción del segundo segmento comenzó en diciembre de 1992 en París y utilizó los estudios de la agencia de producción estatal francesa Société Française de Production ( SFP) en Bry-sur-Marne, cerca de París. [12]

La pelea de espadas al final del decimotercer episodio, "Band of Brothers", fue filmada en el puerto de Vancouver , Columbia Británica, Canadá [17]

Los productores ejecutivos fueron Bill Panzer , Peter S. Davis, el presidente de Gaumont Television Christian Charret [18] y la jefa de coproducción de Gaumont, Marla Ginsburg. [10] Steven Maier, Sheryl Hardy y Guy Collins fueron coproductores ejecutivos. Kevin Droney y Philip John Taylor supervisaban a los productores al comienzo de la temporada; desde el séptimo episodio en adelante, David Abramowitz se convirtió en productor supervisor en lugar de Taylor. [19] Los productores fueron Barry Rosen y Gary Goodman. Los ejecutivos a cargo de la producción fueron Marc du Pontavice y Denis Leroy. Los guiones fueron aportados tanto por el personal como por escritores independientes,Brian Clemens entre los últimos. Brent-Carl Clackson fue productor de línea en el segmento de Vancouver, desde el episodio uno hasta el trece. Cuando la producción se trasladó a París, Patrick Millet (con el título de director de producción ) sucedió a Clackson en los episodios catorce a veintidós. Los directores habituales fueron Thomas J. Wright , Jorge Montesi y Ray Austin . El entrenador de esgrima fue Bob Anderson , quien se acuñó el título de Maestro de Espadas. [20] Anderson coreografió las peleas en el segmento de Vancouver y luego fue sucedido por Peter Diamond , acreditado como director de la segunda unidad ycoordinador de acrobacias en el segmento de París. El tema de apertura fue " Princes of the Universe " del álbum de 1986 A Kind of Magic de Queen ; La música incidental fue compuesta por Roger Bellon. [21]

Transmitir [ editar ]

Tres papeles tuvieron fama de estrellas : Adrian Paul interpretó a Duncan MacLeod, Alexandra Vandernoot actuó como la amante francesa de MacLeod, Tessa Noël , una artista y escultora mortal, y Stan Kirsch interpretó al joven y ladrón Richie Ryan . [22] [23] Amanda Wyss , quien interpretó a la ambiciosa e inquisitiva periodista Randi McFarland, solo recibió créditos en los seis episodios en los que apareció. [Nota 1] El primer episodio, "The Gathering", presenta una aparición especial de Christopher Lambert , repitiendo su papel de Connor MacLeod de las películas de Highlander .[22] [23] También se presentaron varios personajes recurrentes esta temporada, incluidos Werner Stocker como el monje inmortal Darius , Roland Gift como el asesino hedonista Xavier St. Cloud, Elizabeth Gracen como la ladrona internacional Amanda , Roger Daltrey como el inmortal Hugh Fitzcairn y Peter Hudson como James Horton , el líder de los Cazadores , un grupo de mortales que creen que los Inmortales deben ser eliminados. [22] [23]

Recepción [ editar ]

El decimosexto episodio, "La bestia de abajo", se filmó parcialmente en la Ópera de París [24]

El episodio piloto "The Gathering" logró una calificación de 3.4 / 7 , lo que significa que el 3.4 por ciento de los espectadores de entre 18 y 49 años, así como el 7 por ciento de todos los espectadores que miraban televisión en ese momento, vieron el episodio. The Hollywood Reporter calificó esto como un "desempeño sólido" y Samples comentó que "cumplió con creces las expectativas de la compañía". [25] Samples también estimó que "la primera temporada promedió una calificación saludable de 4 en la sindicación nacional y fue fuerte en demostraciones de hombres y mujeres 18-49 ", [26] mientras que Charret sintió que la primera temporada lo hizo "bastante bien". [18] Rick Sanchez de IGNescribió que la primera temporada tenía que ver con "encontrar el equilibrio del programa" y "estaba bastante atascado en las películas que habían aparecido antes y en la fórmula para hacer una serie de acción semanal". [27] Ha sido lanzado en DVD en la Región 1 el 12 de noviembre de 2002 por Anchor Bay Entertainment, [28] y en la Región 2 el 7 de diciembre de 2004. [29]

Episodios [ editar ]

Véase también: Lista de episodios de Highlander: The Series
No. en
general		No. en
temporada		TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalPinchar.
código
11"La reunion"Thomas J. WrightDan Gordon3 de octubre de 1992 ( 03/10/1992 )92102-1
Richie Ryan irrumpe en la tienda de antigüedades de Duncan MacLeod y Tessa Noel, pero su robo es interrumpido por la dramática entrada de Immortals Slan Quince ( Richard Moll ) y Connor MacLeod ( Christopher Lambert ). Al presenciarlos, Tessa se da cuenta para su consternación de que Duncan puede ser desafiado y decapitado en cualquier momento. Duncan, sabiendo que no puede huir del Juego, espera que ella lo deje por su propia seguridad. Después de que Duncan salva a Tessa de Quince, Connor pelea contra Quince en un puente, pero es disparado por un arma oculta y derribado por la barandilla. Duncan decapita a Quince y abandona la ciudad. Connor le aconseja a Duncan que "vigile" a Richie y le dice a Tessa dónde está Duncan. Al aceptar el peligro, Tessa se reúne con Duncan.
22"Hombre inocente"Jorge MontesiDan Gordon10 de octubre de 1992 ( 10/10/1992 )92103-4
El inmortal Lucas Desiree (Victor A. Young), un viejo amigo de MacLeod, es decapitado por el sheriff Howard Crowley ( John Novak ), quien enmarca al veterano sin hogar de la guerra de Vietnam Leo Atkins ( Vincent Schiavelli ) por el crimen. Cuando MacLeod llega a la ciudad para investigar la muerte, se da cuenta de que Leo es inocente y, con la ayuda de Richie, salva a Leo de ser linchado por la gente del pueblo. MacLeod luego pelea y decapita a Crowley.
33"El camino no tomado"Thomas J. WrightTerry Nelson17 de octubre de 1992 ( 17 de octubre de 1992 )92108-3
El amigo de Richie, Gary, muere en un atraco a un banco. Cuando MacLeod y Richie ven su cuerpo en el hospital, notan extrañas marcas en la frente de Gary. MacLeod recuerda que esas marcas son un efecto secundario de la poción hecha por su amigo inmortal Kiem Sun ( Soon-Tek Oh ), que le da a las personas una fuerza enorme y las hace ignorar el dolor. Kiem Sun le dice a MacLeod que su estudiante Chou Lin ( Dustin Nguyen ) le ha robado la poción . MacLeod encuentra a Chou Lin y destruye la poción, lo que enfurece tanto a Kiem Sun que lucha contra MacLeod. MacLeod lo derrota y lo perdona.
44"Mal día en el edificio A"Jorge MontesiKevin Droney24 de octubre de 1992 ( 24 de octubre de 1992 )92107-6
MacLeod, Tessa y Richie son tomados como rehenes en un edificio judicial por el asesino Bryan Slade ( Andrew Divoff ). Duncan queda inconsciente. Slade mata a MacLeod para chantajear al comando SWAT de afuera para que les dé un helicóptero para huir. Mientras Tessa hace todo lo posible para mantener vivos a los rehenes y Randi McFarland informa del evento en vivo afuera, MacLeod revive y somete o mata a los hombres de Slade uno por uno. MacLeod finalmente mata a Slade.
55"Caida libre"Thomas J. WrightPhilip John Taylor31 de octubre de 1992 ( 31 de octubre de 1992 )92101-5
La inmortal Felicia Martins ( Joan Jett ) es perseguida por Immortal Devereux (Eli Gabay), cuya esposa y bebé había matado hace un siglo. En el presente, seduce a Richie para obtener refugio y lecciones de esgrima de MacLeod, fingiendo que es una joven Inmortal recién nacida. Devereux encuentra a Martins y ella lo decapita. Mientras tanto, MacLeod descubre que un mapa de Coronelli que Martins ha falsificado tiene doscientos años. MacLeod lucha contra Martins y le perdona la vida.
66"Medicina mortal"Ray AustinRobert L. McCullough7 de noviembre de 1992 ( 07/11/1992 )92111-8
MacLeod es atropellado por un automóvil y llevado al hospital. Cuando el Dr. Wilder ( Joe Pantoliano ) se da cuenta de que MacLeod salió solo, lo captura y lo encierra en su sótano para averiguar por qué. MacLeod escapa, pero está tan confundido por las drogas que Wilder le dio que no puede recordar la ubicación de la casa de Wilder. Wilder secuestra a Randi McFarland, que estaba investigando la desaparición de MacLeod. Con la ayuda de Tessa, MacLeod encuentra el lugar de Wilder y salva a Randi. Wilder accidentalmente prende fuego a su sótano mientras lucha contra MacLeod y muere.
77"Hombres de la montaña"Thomas J. WrightMarie-Chantal Droney14 de noviembre de 1992 ( 14 de noviembre de 1992 )92110-7
Mientras fotografiaba antiguos petroglifos en las montañas, Tessa es secuestrada por hombres de montaña liderados por el inmortal Caleb Cole ( Marc Singer ), quien quiere casarse con ella. MacLeod los persigue, pero debe arrojarse a una grieta para escapar de los secuaces de Cole. Llevan la espada de MacLeod a su campamento y Cole se da cuenta de que MacLeod es inmortal cuando lo ve. Tessa instiga las luchas internas entre los secuestradores, lo que le da tiempo a MacLeod para encontrarla. MacLeod luego pelea y decapita a Cole.
88"La venganza es dulce"Ray AustinLoraine Despres21 de noviembre de 1992 ( 21/11/1992 )92109-10
En 1988 (Nochevieja hasta 1989), el inmortal Walter Reinhardt ( Christoph M. Ohrt ) desapareció después de perder una pelea contra MacLeod. En el presente, la ex amante de Reinhardt, Rebecca ( Vanity ), reconoce la espada de Reinhardt en la tienda de antigüedades de MacLeod y comienza a acechar a MacLeod. Reinhardt, que todavía está vivo, manipula a Rebecca para hacerle creer que MacLeod lo ha matado y secuestra a Richie para atraer a MacLeod a una pelea. MacLeod decapita a Reinhardt.
99"La bruja del mar"Thomas J. WrightDavid Tynan5 de diciembre de 1992 ( 05/12/1992 )92112-9
Una reunión entre la amiga de Richie, Nikki (Johannah Newmarch), su novio y dos traficantes de drogas termina en un tiroteo y Nikki guarda en secreto tanto las drogas como el dinero. MacLeod frustra varios intentos de los traficantes de recuperar los bienes robados y descubre que su líder es el inmortal Alexei Voshin ( Stephen Macht ), que había traicionado a MacLeod en 1938. Cuando Voshin descubre que MacLeod ha destruido la droga y protege a Nikki, lo desafía. MacLeod lucha contra Voshin, quien es decapitado por la hélice de su barco.
1010"Testigo ocular"Ray AustinDavid Tynan12 de diciembre de 1992 ( 12/12/1992 )92115-12
Tessa es testigo del asesinato de la artista Anne Wheeler (Diana Barrington), pero la policía se niega a investigar porque no encontraron ningún cuerpo. Al investigar el asesinato por su cuenta, Tessa y MacLeod son el objetivo del asesino, quien MacLeod se da cuenta de que es Inmortal. Más tarde, la policía descubre el cuerpo de Wheeler y pone a Tessa bajo protección, pero se coloca una bomba en la casa segura y MacLeod salva a Tessa de la explosión. MacLeod descubre que el asesino es el jefe de policía Andrew Ballin ( Tom Butler ), lo pelea y lo decapita.
1111"Árbol de familia"Jorge MontesiKevin Droney19 de diciembre de 1992 ( 19/12/1992 )92106-2
Richie, que ahora vive con MacLeod y Tessa, intenta encontrar a sus padres. MacLeod recuerda que fue desterrado de su aldea en 1622 después de sufrir una herida mortal de batalla y despertar como un Inmortal; su padre le había dicho que era huérfano. El estafador Joe Scanlon ( JE Freeman ) le dice a Richie que es su padre. Richie lo cree a medias y desarrolla una relación cercana con Scanlon hasta que Scanlon roba una invaluable máscara precolombina para pagar sus deudas de juego. Después de que MacLeod salva a Scanlon y recupera la máscara, Richie ayuda a Scanlon a desaparecer.
1212"No ver el mal"Thomas J. WrightBrian Clemens6 de febrero de 1993 (6 de febrero de 1993 )92114-11
La amiga de Tessa, Natalie ( Moira Walley-Beckett ), es atacada por el asesino en serie "The Scalper" (Dee McCafferty). MacLeod se da cuenta de que Scalper está imitando al inmortal Marcus Korolus ( JG Hertzler ), quien solía matar mujeres rubias en 1925 hasta que MacLeod lo decapitó. MacLeod es el único aparte del Scalper que sabe que Korolus usó el Orpheum Theatre como base. MacLeod prepara una trampa en la que Tessa actúa como cebo, pero Scalper frustra su plan al atacar a otra mujer. Tessa lo golpea con el Thunderbird de MacLeod para detenerlo.
1313"Banda de hermanos"René ManzorMarie-Chantal Droney13 de febrero de 1993 ( 13/02/1993 )92118-13
El inmortal Grayson ( James Horan ) está matando a los protegidos de su antiguo maestro Darius ( Werner Stocker ) para obligarlo a dejar Holy Ground y luchar contra él. Darius le pide a MacLeod que proteja a su estudiante mortal Victor Paulus (Earl Pastko) de Grayson, por lo que MacLeod salva la vida de Paulus dos veces y conoce a Grayson. Al darse cuenta de que Grayson no se rendirá, MacLeod pelea y lo decapita. MacLeod luego se une a Tessa y Richie en París y se instalan en una barcaza cerca de Notre Dame.
1414"Por el mal"Ray AustinDavid Abramowitz y Fabrice Ziolkowski20 de febrero de 1993 (1993-02-20)92117-14
Immortal Kuyler ( Peter Howitt ) hace reír a sus víctimas para que bajen la guardia y él pueda matarlas. MacLeod, después de haber visto a Kuyler matar al barón Deschields en 1783, reconoce el modus operandi de Kuyler cuando un anciano es asesinado en un café cercano. MacLeod recuerda cómo Kuyler lo atrapó sin su espada en 1980, lo que provocó que MacLeod huyera en un Bateau Mouche y se encontrara con Tessa por primera vez. MacLeod, conociendo el gusto de Kuyler por la absenta, lo rastrea, luego pelea y lo decapita.
1515"Por mañana moriremos"Robin DavisPhilip John Taylor27 de febrero de 1993 (1993-02-27)92116-15
El inmortal Xavier St. Cloud ( Regalo de Roland ) roba una joyería con gas venenoso y luego se lo confiesa a Darius para provocarlo. Darius se niega a violar la privacidad de la confesión del inspector LeBrun (Hugues Leforestier) y no le cuenta sobre Xavier. Cuando LeBrun menciona el gas, MacLeod recuerda a Xavier. Mientras tanto, Xavier presta una escultura africana a la exposición que Tessa está organizando y coloca una bomba en su interior. Durante la fiesta de inauguración de la exposición, MacLeod se da cuenta de dónde viene la escultura, descubre la bomba y la desarma. MacLeod luego pelea con Xavier y le corta la mano izquierda, pero Xavier escapa.
dieciséisdieciséis"La bestia de abajo"Daniel VigneMarie-Chantal Droney6 de marzo de 1993 (1993-03-06)92123-16
Ursa (Christian Van Acker), un Inmortal mentalmente deficiente que vive bajo la Ópera de París, ama a la cantante Carolyn Lamb ( Dee Dee Bridgewater ); Aprovechando esto, Carolyn hace que Ursa secuestra a la vocalista de respaldo Jenny ( Fay Masterson ) por celos de su talento. MacLeod se embarca en las catacumbas de París, encuentra el escondite de Ursa y libera a Jenny. Después de que MacLeod descubre que Ursa fue manipulada por Carolyn, Carolyn provoca a Ursa diciéndole que MacLeod intentó matarla. Furiosa, Ursa lucha contra MacLeod en el techo de la Ópera, cae por el borde y muere. Cuando Carolyn ve a Ursa revivir, huye aterrorizada y es atropellada por un automóvil.
1717"Gracia salvadora"Ray AustinElizabeth Baxter y Martin Broussellet13 de marzo de 1993 (1993-03-13)92120-17
Grace Chandel (Julia Stemberger) ha sido acosada por su compañero inmortal Carlo Sendaro ( Georges Corraface ) desde que lo dejó hace décadas. MacLeod, quien tuvo una relación romántica con Grace en 1660, la protege; Aunque Tessa está celosa de Grace al principio, pronto se hace amiga de ella. Sendaro se niega a aceptar que Grace ya no lo ama y la secuestra. MacLeod libera a Grace y lucha contra Sendaro en el Metro de París, donde Sendaro es decapitado por un tren.
1818"La dama y el tigre"Robin DavisPhilip John Taylor24 de abril de 1993 (1993-04-24)92121-18
Amanda ( Elizabeth Gracen ) lleva MacLeod a su compañero Inmortal Zachary Blaine ( Jason Isaacs ) a cambio de su vida. Blaine ataca a MacLeod pero su pelea se interrumpe, por lo que Blaine amenaza con tomar la cabeza de Amanda en su lugar. Amanda lo disuade hablándole de un manuscrito invaluable y ofreciéndole que la ayude a robarlo. Mientras tanto, MacLeod se da cuenta de que Amanda y Blaine se conocen, los sigue y frustra su intento de robo. Blaine pelea contra MacLeod pero es decapitado por Amanda.
1919"Angel vengador"Paolo BarzmanFabrice Ziolkowski1 de mayo de 1993 (1993-05-01)92122-20
Alfred Cahill ( Martin Kemp ) es apuñalado por una prostituta, muere y despierta a Inmortal. Enloquecido por la conmoción de convertirse en Inmortal, Cahill cree que se ha convertido en el ángel vengador de Dios y comienza a matar a las prostitutas y a las personas que las rodean, incluido un cliente y proxeneta de la amiga de Tessa, Elaine Trent ( Sandra Nelson ). Después de que Cahill amenaza a Tessa, MacLeod pelea y lo decapita.
2020"Ojo del espectador"Dennis BerryChristian Bouveron y Lawrence Shore8 de mayo de 1993 (1993-05-08)92124-19
El inmortal Gabriel Piton ( Nigel Terry ) mata a su amante Cynthia (Rachel Palmieri) y la reemplaza con la top model Myia (Katia Douvalian). Richie conoce a Myia en un café y se enamora de ella. Richie está celoso de Piton y, después de enterarse de la muerte de Cynthia, sospecha que Piton la mató e investiga el piso de Piton. Interrumpido por Piton, Richie escapa, pero Piton sospecha y envía a Richie a prisión en represalia. MacLeod decide intervenir y encuentra a Piton a punto de matar a Myia. MacLeod lucha contra Piton y lo decapita.
2121"Ningún lugar para correr"Dennis BerryDavid Abramowitz8 de mayo de 1993 (1993-05-08)92125-21
Mark Rothwood (Jason Riddington) viola a Lori Bellian ( Marion Cotillard ) mientras MacLeod, Tessa y Richie visitan al padre de Mark, Alan ( Anthony Head ). El padre de Lori, el inmortal Everett Bellian ( Peter Guinness ) se entera de la violación y reacciona asediando el castillo de Rothwood con sus mercenarios. MacLeod lidera la defensa del castillo y frustra su ataque, pero cuando Alan Rothwood sale con su hijo para hablar con Bellian, uno de los hombres de Bellian le dispara. MacLeod lucha contra Bellian, pero son interrumpidos por Mark, quien es asesinado por Lori.
2222"Los cazadores"Paolo BarzmanKevin Droney22 de mayo de 1993 (1993-05-22)92126-22
MacLeod y su amigo, el inmortal Hugh Fitzcairn ( Roger Daltrey ), encuentran a Darius decapitado en su capilla. Investigan su muerte, pero los asesinos secuestran a Fitzcairn. MacLeod descubre que son mortales llamados Cazadores y que tienen un tatuaje particular en sus muñecas. MacLeod encuentra un viejo libro en ruinas en la rectoría de Darius y escapa por poco de la captura, antes de seguir a un Cazador a su cuartel general. Su líder, James Horton (Peter Hudson), está a punto de guillotinar a Fitzcairn y logra escapar durante la pelea que sigue. MacLeod libera a Fitzcairn y junto con Tessa y Richie dispersan las cenizas de Darius en el río Sena.

Lanzamiento de inicio [ editar ]

Highlander: la temporada uno de la serie
Establecer detalles [28] [30]Características especiales [28] [30]
  • 22 episodios
  • Juego de 9 discos (8 DVD y 1 CD-ROM)
  • Relación de aspecto de 1,33: 1
  • Inglés ( Dolby Digital 5.1)
  • Inglés ( Dolby Digital 2.0 Stereo)
  • Comentarios de Bill Panzer sobre todos los episodios
  • "Behind The Scenes": presentación promocional de la temporada
  • "Watcher Chronicles": perfiles de personajes
  • Guiones de todos los episodios
  • Bloopers
Fechas de lanzamiento
Región 1Región 2
12 de noviembre de 20027 de diciembre de 2004

Notas [ editar ]

  1. ↑ A Wyss también se le atribuyó el mérito del décimo octavo episodio, "La dama y el tigre", aunque no apareció en él.

Referencias [ editar ]

  1. ^ Highlander: La serie (temporada 1) (DVD). Anchor Bay Entertainment. 2001. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de enero de 2009 .
  2. ^ " Elenco de Highlander y detalles" . TVGuide.com . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  3. ^ "Hulu - Highlander" . Hulu . Hulu LLC. Archivado desde el original el 27 de abril de 2008 . Consultado el 26 de agosto de 2008 . (Solo EE. UU.)
  4. ^ Brennan, Steve (23 de abril de 1992). "Los jugadores europeos miran a 'Highlander ' ". Reportero de Hollywood . Comunicaciones BPI LP p. 10. ISSN 0018-3660 . 
  5. ^ Farrell, Pia (21 de abril de 1993). "Francia comparte co-producción y 'crédito' CBS: para jtly dev, producir y distribuir telefilms con TF1, Francia". Reportero de Hollywood . Comunicaciones BPI LP p. 7. ISSN 0018-3660 . 
  6. ^ Levy, Hal (14 de julio de 1992). "Reel Deals". Reportero de Hollywood . BPI Communications LP págs. 1–4. ISSN 0018-3660 . 
  7. ↑ a b Farrell, Pia (22 de diciembre de 1992). " La serie ' Highlander' vuela [sic] a la televisión". Reportero de Hollywood . Comunicaciones BPI LP p. 16. ISSN 0018-3660 . 
  8. ^ Brennan, Steve (5 de junio de 1992). "El nuevo siglo de Syndie: la mitad de las ventas en el extranjero: los ingresos alcanzarán los 13.000 millones de dólares, según un estudio. Casi el 50% de todos los ingresos del sector de distribución de televisión de EE. UU. Se extraerán de mkts extranjeros en 2000". Reportero de Hollywood . Comunicaciones BPI LP p. 1. ISSN 0018-3660 . 
  9. ^ Marich, Robert (16 de abril de 1993). "Las señales de aumento de las ventas hacen que MIP-TV sea esperanzador: los nuevos canales por satélite aumentan la demanda de productos". Reportero de Hollywood . Comunicaciones BPI LP p. 1. ISSN 0018-3660 . 
  10. ↑ a b Riddell, Edwin (13 de abril de 1993). "En MIP, un estudio sobre el realismo europeo". Reportero de Hollywood . Comunicaciones BPI LP p. 1. ISSN 0018-3660 . 
  11. ^ Marich, Robert (12 de abril de 1994). "En la acción". Reportero de Hollywood . Comunicaciones BPI LP p. S-3. ISSN 0018-3660 . 
  12. ↑ a b Sherwood, Rick (3 de diciembre de 1996). "Acuerdos históricos". Reportero de Hollywood . Comunicaciones BPI LP p. S6. ISSN 0018-3660 . 
  13. ^ Nombre de " The Gathering ". Highlander: la serie . Temporada 1. Episodio 1. Sindicación., Material adicional, artículo: "Richie Ryan", en Highlander: The Series (temporada 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), disco 1.
  14. ^ Russell, Maureen (1998). Highlander: la guía completa del observador . Nueva York: Warner Books. pag. 1 . ISBN 0-446-67435-4. OCLC  38898097 .
  15. ^ Thomas, Scott (noviembre de 1997). "Sólo puede haber uno: La realización de" Highlander: La serie "Temporada uno" . Retrovisión . Retrovisión. OCLC 40987681 . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 1999 . Consultado el 26 de abril de 2008 . 
  16. ^ "Talento de signos primordiales". Medios electrónicos . Crain Communications Inc. 13 de julio de 1992. ISSN 0745-0311 . 
  17. ^ Bill Panzer, en el episodio " Band of Brothers ". Highlander: la serie . Temporada 1. Episodio 13. Distribución., Bonus Material, entrevista de Bill Panzer, en Highlander: The Series (temporada 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), disco 5.
  18. ↑ a b Farrell, Pia (19 de abril de 1993). " Serie ' La Femme Nikita' a TV vía Gaumont, WB Gaumont: Firma acuerdo de coproducción con Warner Bros". Reportero de Hollywood . Comunicaciones BPI LP p. 7. ISSN 0018-3660 . 
  19. ^ Adrian Paul, en Russell, Maureen (1998). Highlander: la guía completa del observador . Nueva York: Warner Books. pag. 90 . ISBN 0-446-67435-4. OCLC  38898097 .
  20. ^ Maestro de la espada F. Braun McAsh, en Russell, Maureen (1998). Highlander: la guía completa del observador . Nueva York: Warner Books. pag. 82 . ISBN 0-446-67435-4. OCLC  38898097 .
  21. ^ Russell, Maureen (1998). Highlander: la guía completa del observador . Nueva York: Warner Books. pag. 150 . ISBN 0-446-67435-4. OCLC  38898097 .
  22. ^ a b c "Temporada 1" . Rysher.com . Archivado desde el original el 20 de mayo de 1998 . Consultado el 18 de febrero de 2008 .
  23. ↑ a b c Russell, Maureen (1998). Highlander: la guía completa del observador . Nueva York: Warner Books. págs.  167-177 . ISBN 0-446-67435-4. OCLC  38898097 .
  24. ^ Bill Panzer, en el episodio " La bestia de abajo ". Highlander: la serie . Temporada 1. Episodio 16. Distribución., Material adicional, entrevista de Bill Panzer, en Highlander: The Series (temporada 1) (DVD, Anchor Bay Entertainment, 2001), disco 6.
  25. ^ Brennan, Steve (8 de octubre de 1992). "Las audiencias de Syndie toman medidas; 'Renegade', 'Highlander' obtienen números sólidos a medida que caen otros programas nuevos". Reportero de Hollywood . Comunicaciones BPI LP p. 10. ISSN 0018-3660 . 
  26. ^ Guider, Elizabeth (12 de agosto de 1993). "Rysher para manejar la distribución de Highlander " . Variedad . Información comercial de Reed. ISSN 0042-2738 . Consultado el 23 de marzo de 2008 . 
  27. ^ Sánchez, Rick (10 de agosto de 2003). "Highlander: Season Two - Duncan está de regreso y es más malo que nunca en la segunda temporada" . IGN.com . IGN Entertainment, Inc . Consultado el 18 de octubre de 2008 .
  28. ^ a b c " Highlander: la serie - temporada 1 (Anchor Bay)" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2008 . Consultado el 28 de abril de 2008 .
  29. ^ "Highlander la série (Coffret 10 DVD)" . DVDcritiques.com (en francés) . Consultado el 28 de abril de 2008 .
  30. ^ a b " Highlander Season 1 en DVD" . Héroes legendarios . Davis Merchandising Corp.Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Highlander: la guía de episodios de la serie en TV.com
  • Highlander: la lista de episodios de la serie en Epguides
  • Highlander: Lista de episodios de la serie en Internet Movie Database