Highlander II: The Quickening es una película de ciencia ficción de 1991dirigida por Russell Mulcahy y protagonizada por Christopher Lambert , Virginia Madsen , Michael Ironside y Sean Connery . Es la segunda entrega de la serie de películas Highlander y convierte la fantasía de la primera película en ciencia ficción. Fue lanzado el 12 de abril de 1991 en el Reino Unido (en un corte de 8 minutos más) [7] y el 1 de noviembre de 1991 en los Estados Unidos. Ambientada en el año 2024, la trama concierne a Connor MacLeod., el Highlander, que después de recuperar su juventud y habilidades inmortales, debe liberar a la Tierra del Escudo, un ozono artificial que ha caído bajo el control de una corporación corrupta.
Highlander II: La aceleración | |
---|---|
Dirigido por | Russell Mulcahy |
Producido por |
|
Guión por | Peter Bellwood |
Historia de | |
Residencia en | Personajes de Gregory Widen |
Protagonizada | |
Musica por | Stewart Copeland |
Cinematografía | Phil Meheux |
Editado por |
|
producción empresas |
|
Distribuido por | InterStar [1] |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 100 minutos [3] |
Países | Estados Unidos [4] Francia [2] Argentina [5] |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 34 millones |
Taquilla | $ 15,6 millones (EE. UU.) [6] |
Highlander II fue filmado casi en su totalidad en Argentina después de que la economía del país colapsara . A medida que la economía local experimentó una hiperinflación , los inversores de la película y la compañía de bonos de finalización tomaron el control directo de la producción y la edición final, eliminando al director Mulcahy y su influencia creativa mientras cambiaban partes de la historia. [8] [9] La película resultante contradice el canon establecido de la primera película con respecto a la naturaleza de los inmortales y el pasado de MacLeod, como representar a los inmortales como extraterrestres del planeta Zeist en lugar de humanos nacidos con una energía que los conecta con la naturaleza y los hace incapaz de morir a menos que sea decapitado. El ex mentor de MacLeod, Ramírez, asesinado en la primera película, resucita inexplicablemente y ahora es representado como un hechicero alienígena. Mientras que la primera película usó la palabra " Quickening " para referirse a la energía que le da a un inmortal su poder, esta película usa el término para referirse a una fuerza mágica que Ramírez usa para unir su alma a la de MacLeod, permitiéndole regresar de la muerte cuando el Highlander lo necesita.
La película ha recibido críticas muy negativas por parte de críticos y fanáticos de la serie, y es considerada una de las peores películas jamás realizadas . [10] Fue criticado universalmente por sus retcons , grandes huecos en la trama, personajes poco desarrollados, estructura confusa de la historia, abundancia de subtramas y mala edición. [11] La edición teatral original también fue una bomba de taquilla, recaudando $ 16 millones en los Estados Unidos con un presupuesto de producción de $ 34 millones.
En 1995, se lanzó un corte del director alternativo llamado Renegade Version en un video casero que intentaba abordar los muchos problemas de la historia, como eliminar toda mención de Zeist y la idea de que los inmortales son extraterrestres. Esto fue seguido por un lanzamiento en DVD de Edición Especial en 2004, que fue en gran parte el mismo corte que la Versión Renegade pero con algunos efectos especiales alterados. La secuela Highlander III: The Sorcerer sigue los eventos de la primera película contradiciendo e ignorando los eventos y revelaciones de Highlander 2 .
Gráfico
Aproximadamente 500 años antes de que se lleve a cabo la película, en el planeta Zeist, se lleva a cabo una última reunión entre los miembros de una rebelión contra el liderazgo corrupto y el despiadado General Katana. Juan Sánchez-Villalobos Ramírez , un sabio hechicero que guía la rebelión, elige al hombre llamado Connor MacLeod , "un hombre de gran destino", para que los conduzca contra Katana. Ramírez luego usa el Quickening, que él explica que es una "especie de" magia, para crear un vínculo entre él y MacLeod que es más fuerte que la muerte. Katana y sus tropas luego atacan, aplastando la rebelión.
Ramírez y MacLeod son juzgados por los sacerdotes de Zeist, quienes los sentencian a ellos y a otros criminales al exilio en la Tierra donde serán inmortales. Encerrados en vidas sin edad, lucharán entre sí hasta que solo quede uno. El superviviente ganará el premio: la opción de permanecer en la Tierra como una persona mortal y vivir sus días o regresar a Zeist, perdonados sus crímenes pasados. Katana no está satisfecha con su decisión, pero la sentencia se ejecuta, lo que lleva a los eventos de la película original . No se explica cómo MacLeod vive una infancia en Escocia y no reconoce a Ramírez cuando se conocieron en el siglo XVI, ni se dice por qué Ramírez afirma en la primera película que tiene miles de años y de Egipto cuando solo estaba exiliado de Zeist to Earth en el siglo XVI (hace aproximadamente 500 años antes, cuando se desarrolla la película). El guión aclara que los extraterrestres Zeist "renacen" como inmortales en la Tierra, pero esto no se dice en la película.
En 1985, después de que todos los demás inmortales de la Tierra mueren y el reinado de terror de Kurgan llega a su fin, MacLeod gana el premio. Se vuelve mortal y se casa con su nueva amante Brenda Wyatt. Aunque la primera película termina con MacLeod diciendo que el premio le dio la capacidad de conocer los pensamientos y sueños de todas las personas en la Tierra, ese poder nunca se menciona en esta película. Para agosto de 1994, la capa de ozono se está desvaneciendo y desaparecerá por completo en cuestión de meses. Millones de personas mueren a causa de la radiación solar sin filtrar, incluida Brenda Wyatt MacLeod. Antes de morir, Brenda le pide a Connor que le prometa que resolverá el problema de la capa de ozono. Para 1999, Connor MacLeod es supervisor de un equipo científico encabezado por el Dr. Allan Neyman que crea un escudo electromagnético para proteger a la Tierra de la radiación. MacLeod y Neyman están orgullosos de haber salvado a la humanidad, pero el escudo significa condenar al planeta a dejar de ver el cielo, las estrellas o la luz solar, así como una temperatura global promedio incómodamente alta y una alta humedad. Incapaces de ver el cielo durante décadas, muchos comienzan a sufrir depresión y pérdida de la esperanza mientras la sociedad humana continúa en declive debido a la violencia, la codicia y el crimen. Muchos incluso llegan a odiar a Connor, diciendo que arruinó el mundo, ignorando el hecho de que la capa de ozono los habría matado si no hubiera hecho nada.
Para 2024, el escudo ha caído bajo el control de The Shield Corporation (TSC) y el director ejecutivo David Blake, quien impone fuertes tarifas a los países que desean una protección continua contra la radiación solar. Louise Marcus, una ex empleada de TSC, es miembro de un grupo activista radical que cree que la capa de ozono se ha curado y TSC mantiene este secreto para que el escudo pueda seguir proporcionando ganancias.
Ahora, un anciano frágil, MacLeod vive una vida solitaria. Mientras ve una actuación de Götterdämmerung de Wagner , recuerda la aparición de Ramírez y su pasado en Zeist. Mientras tanto, en Zeist, el general Katana, que aún vive, considera que MacLeod aún puede optar por regresar a Zeist en lugar de morir en la Tierra por causas naturales. Sin querer correr ese riesgo, Katana envía a dos secuaces, Corda y Reno, para matarlo. Un pequeño corte en la mano de MacLeod, entregado por un borracho, se cura instantáneamente y se da cuenta de que esto significa que hay otros inmortales en la Tierra nuevamente.
Marcus encuentra a MacLeod y le pide ayuda para quitar el escudo que ayudó a crear, explicando que el ozono se ha curado. MacLeod se niega, diciendo que se está muriendo y no aprueba el terrorismo. Corda y Reno atacan y MacLeod intenta escapar desesperadamente. Cuando Corda termina perdiendo la cabeza después de una pelea, MacLeod absorbe su poder, recuperando la juventud y la vitalidad que tenía antes de ganar el premio. Mata a Reno y luego instintivamente convoca a Ramírez a la vida. Louise es testigo de esta batalla y se convierte en la amante de MacLeod.
En Glencoe , Escocia , el lugar de su muerte en la primera película de Highlander , Ramírez se materializa vivo y coleando. Atraído por la ubicación de MacLeod, adquiere una nueva espada, ropa nueva y transporte. Mientras tanto, el general Katana llega de Zeist, decidido a matar al propio MacLeod. Tan pronto como llega, toma el control de un vagón del metro y lo envía a toda velocidad fuera de control, matando a todos a bordo. Se enfrenta brevemente a MacLeod en tierra santa (donde tienen prohibido pelear), burlándose de él antes de irse. Luego, Ramírez encuentra a MacLeod y Louise y hacen un plan para derribar el escudo.
Deduciendo que MacLeod apuntará al escudo, Katana se alía con David Blake, quien explica que la energía necesaria para contrarrestar y desactivar el escudo en este punto podría amenazar la Tierra. Cuando se descubre que le ha dicho a MacLeod que hay pruebas de que la capa de ozono se ha curado, el Dr. Allan Neyman es torturado fatalmente. MacLeod, Ramírez y Louise irrumpen en TSC. Usando su magia, Ramírez sacrifica su vida para salvar al Highlander de una trampa mortal. Blake muere y MacLeod, empuñando la espada que tenía antes de ganar el premio, tiene una batalla final con Katana, decapitándolo. Liberando su propia energía inmortal y la energía que absorbió de Katana, MacLeod logra romper y quitar el escudo. Louise Marcus, junto con muchas personas en la Tierra, ve las estrellas y el cielo por primera vez en su vida.
En el estreno en cines del Reino Unido, un prólogo extendido explica mejor los motivos de Connor para crear el Escudo, confirmando que su esposa Brenda murió por envenenamiento por radiación. Una escena adicional muestra a Connor y Louise viajando por encima del Escudo para confirmar que la capa de ozono se ha reparado. En un final extendido, MacLeod regresa a Zeist después de destruir el Escudo y se lo ve en el planeta caminando junto a Louise, quien lo ha acompañado (esto ha sido apodado por los fanáticos como el "final de cuento de hadas"). [12]
Versión renegada / Edición especial
Connor MacLeod y los otros inmortales son seres humanos nacidos con una energía llamada Quickening que los hace invencibles a la muerte a menos que sean decapitados. MacLeod y un hechicero llamado Ramírez son inmortales y habitantes de una sociedad en la Tierra que es anterior a la historia registrada, durante una época en la que la magia y la tecnología avanzada coexisten. Esta sociedad está gobernada por una dictadura que es impuesta por el líder militar General Katana, otro inmortal, pero a esta regla se opone un grupo de revolucionarios que incluye a varios inmortales como MacLeod y Ramírez. Ramírez declara a MacLeod el nuevo líder de la revolución y luego usa una magia antigua y sin nombre para unir sus almas. Cuando MacLeod y Ramírez son capturados por las fuerzas de Katana, los sacerdotes y el presidente del Tribunal Supremo que supervisan el caso deciden exiliarlos a ellos y a otros criminales inmortales a varios puntos del futuro de la Tierra, mucho después de que su sociedad haya caído y sido olvidada. Si uno de los inmortales exiliados es capaz de matar a todos los demás, ese inmortal ganará el Premio: amnistía total por sus crímenes y una opción: regresar a su verdadero hogar en el pasado lejano o permanecer en el futuro pero ahora vivir como un mortal. que envejecerá y eventualmente morirá. Antes de separarse, Ramírez promete que el vínculo entre sus almas significa que siempre pueden volver a encontrarse, incluso más allá de la muerte. Luego son transportados a diferentes puntos del futuro.
Ramírez renace en el Antiguo Egipto y se convierte en un guerrero astuto pero moralmente guiado. Connor MacLeod renace como un montañés escocés en el siglo XVI, aparentemente sin recordar su primera vida en el pasado distante. MacLeod finalmente descubre que es inmortal y poco después es encontrado por Ramírez quien lo entrena para pelear. El guerrero egipcio es luego asesinado por otro inmortal, El Kurgan . Siglos más tarde, en Nueva York, 1985 , MacLeod derrota al Kurgan, convirtiéndose en el último exiliado inmortal que queda con vida, ganando así el Premio y convirtiéndose en mortal. Dado que nunca declara completamente si elige quedarse o regresar, MacLeod todavía tiene la posibilidad de regresar al pasado lejano y a la sociedad que originalmente llamó su hogar. Aunque la primera película termina con MacLeod diciendo que el premio le dio la capacidad de conocer los pensamientos y sueños de todas las personas en la Tierra, ese poder nunca se menciona en esta historia. Connor MacLeod se casa con Brenda Wyatt, quien luego muere en 1994 debido al envenenamiento por radiación solar después de que se destruye la capa de ozono de la Tierra. Para 2024, MacLeod experimenta flashbacks de su vida original en el pasado distante y su guerra con Katana. No está claro si esto fue un resultado directo de ganar el premio o si los recuerdos regresaron de forma natural con el tiempo. Katana no desea arriesgarse a que MacLeod algún día regrese a casa desde el futuro, por lo que transporta a dos asesinos inmortales a 2024. Cuando ambos terminan decapitados, MacLeod absorbe sus energías Aceleradoras, recuperando su juventud e inmortalidad.
El resto de la historia que tiene lugar en 2024 es muy similar a la versión teatral original, con flashbacks reorganizados, escenas adicionales y algunas escenas con cambios menores. Una nueva escena revela a Brenda Wyatt MacLeod en su lecho de muerte en 1994 debido al envenenamiento por radiación solar, y le pide a Connor que prometa que se asegurará de que otros no sufrirán de manera similar y encontrarán una manera de salvar la Tierra. Por esta razón, MacLeod se involucra directamente en la creación del Escudo y protege su uso, hasta que le dicen que la capa de ozono está curada y luego lo confirma viajando por encima del Escudo con Louise. Al final de la película, MacLeod libera su energía Quickening para sobrecargar y destruir el Escudo, lo que indica que ahora puede volver a ser mortal en el proceso. Con el Escudo desaparecido, abraza a Louise y los dos se desvanecen en un estallido de luz que se eleva hacia el cielo, lo que indica que han regresado a la casa de MacLeod en el pasado distante.
Elenco
- Christopher Lambert como Connor MacLeod
- Sean Connery como Juan Sánchez-Villalobos Ramírez
- Virginia Madsen como Louise Marcus
- Michael Ironside como el general Katana
- Allan Rich como Allan Neyman
- John C. McGinley como David Blake
- Philipp Brock como Cabbie
- Rusty Schwimmer como borracho
- Ed Trucco como Jimmy
- Steven Grives como Hamlet
- Jimmy Murray como Horatio
- Pete Antico como Corda
- Peter Bucossi como Reno
Producción
Los sets de Highlander II se han comparado con los de Ridley Scott , [13] particularmente los de Blade Runner . [14] Lambert e Ironside sufrieron lesiones durante la filmación, según el St. Petersburg Times : "Lambert le partió uno de los dientes a Ironside durante una escena de pelea, mientras que Ironside cortó inadvertidamente parte del dedo de Lambert durante una escena de pelea con espadas. Ambos hombres se recuperaron". debido a sus heridas, pero Ironside dijo que los ataques de precisión y las paradas eran imposibles cuando se empuñaba una espada ancha de 22 libras ". [15]
John C. McGinley hizo que la voz de su personaje fuera lo más profunda posible en un esfuerzo por sonar como Orson Welles . Desde entonces ha admitido que fue una mala idea. [16] [17] [ enlace muerto ]
Según el documental Highlander II: Seduced by Argentina , la aparente mala actuación de la película es en parte el resultado de la interferencia de la empresa vinculante con el trabajo del director Russell Mulcahy . [8] Mulcahy supuestamente odiaba tanto el producto final que abandonó el estreno mundial de la película, [9] supuestamente lo hizo después de ver sus primeros 15 minutos. Por razones similares, Christopher Lambert amenazó con abandonar el proyecto cuando se acercaba a su realización. Sin embargo, debido a obligaciones contractuales, no lo hizo. [9]
Un final alternativo una vez perdido, comúnmente conocido como "El final del cuento de hadas", se mostró solo en algunos cines europeos y nunca se ha mostrado en ninguno de los cortes estadounidenses. El final muestra a Connor regresando mágicamente al planeta Zeist, llevándose a Louise con él, mientras la voz de Ramírez se escucha de fondo. Una primera versión de este final se muestra en la Edición Especial . Sin embargo, también incluye imágenes de Virginia Madsen como Louise Marcus hablando con Christopher Lambert como Connor MacLeod. Madsen está en el lugar mientras Lambert está suspendido por cables frente a una pantalla azul. Después de un breve intercambio en el que Connor le pide a Louise que lo acompañe, se muestra el final teatral donde los dos se abrazan frente a un campo de estrellas, luego se transforman en rayos de luz y vuelan hacia el espacio.
Este final apareció en el lanzamiento de VHS de alquiler original del Reino Unido, que era del corte teatral del Reino Unido, y a veces se ve en transmisiones televisadas de Highlander II: The Quickening . La última versión minorista de VHS simplemente se corta después de que Connor mira hacia el cielo estrellado y sonríe, después de que el humo de la explosión de la Instalación de diciembre se disipa.
Lanzamiento
Versión cortada
Highlander II: The Quickening fue lanzado en el Reino Unido el 12 de abril de 1991, distribuido por Entertainment Film Distributors y con una duración de 8 minutos más que el corte estadounidense.
Márketing
Se realizó una campaña publicitaria de televisión de $ 1 millón para el lanzamiento de la película. [18]
Medios domésticos
En los Estados Unidos, el corte teatral fue lanzado en VHS el 13 de mayo de 1992 [19] por Columbia TriStar Home Video , [20] y fue reeditado el 13 de abril de 1994 por Hemdale Home Video . [21]
En 1995, Mulcahy hizo una versión de corte del director conocida como Renegade Version, que se convirtió en la versión principal de la película disponible ya que el corte teatral original no tenía suficiente demanda para justificar una mayor producción para los medios domésticos. Como resultado, muchos fanáticos en años posteriores solo pudieron encontrar la versión Renegade para ver en lugar de la película original. La versión Renegade se reconstruyó en gran parte a partir de material existente; se eliminaron ciertas escenas y se agregaron otras, y se cambió la secuencia completa de eventos. Se eliminaron todas las referencias a que los Inmortales eran extraterrestres de otro planeta llamado Zeist. Las nuevas secuencias incluyen una batalla entre MacLeod y Katana encima de un vehículo en movimiento después de que escapan de la instalación de seguridad, y MacLeod y Louise suben a través de un túnel de montaña para emerger por encima del Escudo y confirmar que los niveles de radiación han vuelto a la normalidad (una escena que solo se había visto anteriormente. en el Reino Unido cortado). La nueva versión elimina un error importante de continuidad de la versión teatral, que había fusionado dos peleas de espadas separadas entre MacLeod y Katana en una batalla culminante más larga. La versión cortada del director los restaura a dos batallas separadas, aunque nunca muestra cómo o cuándo Connor volvió a adquirir su katana. [ cita requerida ]
Los productores Panzer y Davis volvieron a visitar Highlander II una vez más en 2004. Apodado la "Edición especial", este corte era casi idéntico a la versión Renegade , pero con algunas modificaciones, como la introducción de nuevos efectos especiales CGI a lo largo de la película, incluido un escudo ahora azul como se pretendía originalmente, y una pequeña pieza de trabajo de voz en off de Lambert. Como el corte original de la película ya no se distribuye, muchos fanáticos en años posteriores solo han tenido la Versión Regenade y la Edición especial disponibles para ver.
Al revisar el DVD de 2004 "Edición especial", David Ryan de DVD Verdict le dio una puntuación de 69 sobre 100 y dijo que "[esta] es la mejor versión de esta película que [los productores] pueden hacer con el material que tienen en mano. Todavía no es una película particularmente buena, pero es infinitamente superior a la versión original ... Lo que alguna vez fue una película horrible, horrible se ha vuelto francamente tolerable, y en ocasiones algo entretenido ". [22]
Recepción
Taquilla
La película se estrenó meses después en los EE. UU. El 1 de noviembre de 1991, y se estrenó en el número 3, recaudando $ 5.3 millones en 960 salas en el fin de semana de apertura. Recaudó un total de $ 15,6 millones en los EE. UU. [6]
respuesta crítica
La película fue criticada por la crítica y se considera una de las peores películas jamás realizadas . En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación poco común del 0% basada en 24 reseñas y una calificación promedio de 2.7 / 10. El consenso de los críticos del sitio dice: "Debería haber habido solo uno". [23] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 31 sobre 100 basado en 14 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [24] Las críticas comunes incluyeron la falta de motivación de los personajes, el origen nuevo y aparentemente incongruente de los Inmortales, la resurrección de Ramírez y aparentes contradicciones en la lógica interna de la película. [ síntesis incorrecta? ]
Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a la película una puntuación de 0,5 estrellas (de cuatro) y dijo: " Highlander II: The Quickening es la película más hilarantemente incomprensible que he visto en muchos días largos, una película casi asombrosa en su maldad. Dondequiera que se reúnan los fanáticos de la ciencia ficción, en las décadas y generaciones venideras, esta película será recordada en voz baja como uno de los puntos bajos inmortales del género ... Si hay un planeta en algún lugar cuya civilización se base en las peores películas de todos los tiempos, Highlander 2: The Quickening merece un lugar sagrado entre sus artefactos más preciados ". Ebert también se burló del Quickening, diciendo que parecía que una persona parada en un charco había tocado a otra persona que acababa de meter el dedo en un enchufe de luz. [25]
Dándole a la película una puntuación de 2 sobre 10, la reseña de IGN de Highlander 2: Renegade Version decía: "¿Qué tan mala es esta película? Bueno, imagínense si Ed Wood estuviera vivo hoy y alguien le diera un millón de dólares Presupuesto. Vea su imaginación corriendo desenfrenada, trayendo extraterrestres del espacio exterior con armas de fuego inmensamente poderosas, inmortales que se devuelven a la vida gritando sus nombres, duelos épicos en patinetas voladoras y un desprecio flagrante por cualquier cosa lógica o establecida previamente. ahora estás empezando a acercarte a la visión de Highlander II ". [26]
Al otorgar a la película una estrella de cada cinco, Christopher Null de FilmCritic.com dijo: " Highlander se ha convertido en una broma, y aquí es donde comenzó la broma ... Incomprensible ni siquiera comienza a explicarlo. Esta película es la equivalente al '¡Oye, mira hacia allá!' mordaza. Mira, y el tipo al que querías golpear se ha escapado y se ha escondido ". [27]
Kevin Thomas, de Los Angeles Times, dio a la película una crítica mixta: "Deja más claro mucho de lo que era tan vago en el original; incluso bromea sobre lo confusa que es su premisa. En resumen, el público que hizo que la primera película tuviera el éxito suficiente como para justificar un segundo obtendrá un poco más por su dinero ". [28] David Nusair de Reel Film Reviews le dio a la película dos estrellas de cuatro y dijo: "Es difícil imaginar que Highlander II sea atractivo para los no fanáticos de la primera película, ya que la película apenas capta el sentido de diversión que prevalecía en el original. Con su historia complicada y sus imágenes lúgubres, en ocasiones se siente más superficial que cualquier otra cosa, aunque, para ser justos, no es tan malo como se ha dicho a lo largo de los años ". [29]
Ver también
- Lista de películas consideradas las peores
Referencias
- ^ a b "Highlander 2: The Quickening" . Catálogo AFI de Largometrajes . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
- ^ a b "Highlander 2: The Quickening" . Cinematografo . 2016.
- ^ " HIGHLANDER II - LA RÁPIDA (15)" . Distribuidores de películas de entretenimiento . Junta Británica de Clasificación de Películas . 8 de abril de 1991 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
- ^ "Highlander 2 The Quickening (1990)" . Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
- ^ Coproducciones argentinas-estadounidenses, 1982-1990: Roger Corman, Aries Productions, Películas "Schlockbuster" y el mercado internacional - Cine e historia. Una revista interdisciplinaria de estudios de cine y televisión, enero de 2004, ResearchGate
- ^ a b "Highlander 2: The Quickening" . Taquilla Mojo . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
- ^ Gaines, Jonathan (productor). Highlander II: Seducido por Argentina (2004). DVD: Lionsgate .
- ^ a b Highlander II: Seducido por Argentina. Dir. Jonathan Gaines. 2004. DVD. Entretenimiento de Lions Gate
- ^ a b c Cinema Slap Fight: Sex And The City 2 vs. Highlander II , por Pete Vonder Haar 21-09-2011, Houston Press
- ^ Hicks, Chris. "Highlander II: The Quickening. " " . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2008. Deseret News .
- ^ "Highlander 2: Renegade Version" . IGN .
- ^ Murphy, Sean. "Highlander II: tres versiones de una película en busca de su identidad por Sean Murphy" . Figmentfly.com . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
- ^ Buxton, Brendan (19 de mayo de 1991). "Un caso para dejar descansar a los perros durmientes". Tiempos del Estrecho . Singapore Press Holdings Limited.
- ^ Andrews, Nigel (11 de abril de 1991). "Artes: Infusión de hoguera - Cine". Financial Times . The Financial Times Limited. pag. Londres Página 21. ISSN 0307-1766 .
- ^ Elias, Thomas D. (25 de octubre de 1991). "El dolor del realismo". Tiempos de San Petersburgo . Prensa Independiente. Servicio de noticias Scripps Howard. pag. 4D. ISSN 1563-6291 .
- ^ "John C. McGinley" . Miles de historias verdaderamente divertidas sobre personajes famosos: anécdotas de Gates a Yeats . Anecdotage.com . Consultado el 31 de enero de 2012 .
- ^ Slezak, Michael (18 de septiembre de 2005). "En vivo desde la fiesta Emmy de EW" . EW.com . Consultado el 31 de enero de 2012 .
- ^ "Entertainment Films lanza campaña publicitaria # 1M a través de Laing Henry Hill Holliday". Semana de marketing . Centaur Communications Limited. 12 de abril de 1991. pág. 13. ISSN 0141-9285 .
- ^ Westbrook, Bruce (17 de abril de 1992). "Revive los Juegos Olímpicos de Invierno en cinta". Houston Chronicle . pag. 2 ESTRELLA 3. ISSN 1074-7109 .
- ^ "Monstruos y más: Caos por mes". The Washington Times . 30 de abril de 1992. pág. 2. ISSN 0732-8494 .
- ^ Nielsen Business Media, Inc. (2 de abril de 1994). Cartelera . Nielsen Business Media, Inc.
- ^ Ryan, juez (27 de agosto de 2004). "Highlander 2: Edición especial" . Dvdverdict.com. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
- ^ "Highlander 2: The Quickening (1991)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
- ^ "Highlander II: The Quickening Reviews" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 11 de julio de 2018 .
- ^ Ebert, Roger (1 de noviembre de 1991). "Highlander 2: The Quickening" . RogerEbert.com . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
Si hay un planeta en algún lugar cuya civilización se basa en las peores películas de todos los tiempos, "Highlander 2: The Quickening" merece un lugar sagrado entre sus artefactos más preciados.
- ^ "Highlander 2: Renegade Version" . IGN . Ziff Davis . 16 de junio de 2000 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
- ^ Null, Christopher (20 de julio de 2004). "Highlander II: La aceleración" . Filmcritic.com . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
- ^ Kevin Thomas (1 de noviembre de 1991). "RESEÑA DE LA PELÍCULA: acción-fantasía 'Highlander 2' intenta ordenarlo todo" . Los Angeles Times .
- ^ Nusair, David (31 de julio de 2004). "Highlander 2" . Reelfilm.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2007 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
enlaces externos
- Highlander II: The Quickening en Box Office Mojo
- Highlander II: The Quickening en IMDb