Owlerton


Owlerton ( / l ər t ən / ) es un barrio de la ciudad de Sheffield , se encuentra a 2,2 millas (3,5 km) al noroeste del centro de la ciudad, cerca de la confluencia del río Don y río Loxley . Owlerton fue anteriormente una pequeña aldea rural con sus orígenes en la Alta Edad Media ; se convirtió en parte de Sheffield a principios del siglo XX cuando la ciudad se expandió. Owlerton se encuentra justo al este del suburbio adyacente de Hillsborough y la división entre los dos distritos es difícil de delinear. El suburbio cae dentro de Hillsboroughbarrio de la ciudad. Esto se complica aún más por el hecho de que ciertos edificios como el estadio de Hillsborough, el centro de ocio de Hillsborough y el colegio de Hillsborough se encuentran firmemente dentro de Owlerton. Se cree que el nombre Owlerton proviene del abundante crecimiento de alisos en el área [1]

Owlerton existió en la época anglosajona cuando se documentó como una alquería cerrada en el siglo IX. A principios del siglo XII se convirtió en una pequeña mansión tras la conquista normanda de Inglaterra . Los normandos crearon varias de estas pequeñas mansiones que dependían del castillo de Sheffield e incluían las de las aldeas cercanas de Wadsley y Shirecliffe . El registro escrito más antiguo del asentamiento como mansión data de 1297, cuando se registró que Thomas de Schefeld, señor de la mansión de Owlerton, fue uno de los testigos originales del establecimiento del Burgery of Sheffield .

No hay más registro hasta 1534 cuando Thomas Creswyke construyó la casa solariega (Owlerton Hall). Los Creswyke eran una familia local prominente y habían sido propietarios de tierras en el área desde 1339. Margaret Creswick se casó con Thomas Steade en 1696; más tarde construyó Burrowlee House . Los señores sucesivos de Owlerton fueron los Stacey, los Southabys seguidos por los Bamforth, que fueron señores de la mansión hasta 1776, cuando el apellido se extinguió. Luego pasó a la familia Burgoyne, que mantuvo el título y la tierra hasta 1926, cuando todas las mansiones dejaron de existir como resultado de una Ley de propiedad. Owlerton Hall, que se encontraba en el actual cruce de Penistone Road y Bradfield Road, se convirtió en una hilera de cabañas en el siglo XVIII antes de ser demolido en mayo de 1931.

Situada debajo de la confluencia de los ríos Rivelin y Loxley, el área sufrió mucho durante la gran inundación de 1864 .

Durante el siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, Owlerton se industrializó, utilizando la energía hidráulica de los ríos Loxley y Don para impulsar maquinaria para la fabricación de acero y herramientas, molinos de maíz y de papel. Owlerton se convirtió en parte de la ciudad de Sheffield en 1901 [3] con el nuevo servicio de tranvía desde el centro de la ciudad a partir del 26 de enero de 1901, hasta el final de Parkside Road. [4] [5] [6]

El rostro de Owlerton actual cambió radicalmente a mediados de la década de 1980 cuando la carretera principal A61 (Penistone Road) se convirtió en una autovía; esto resultó en la demolición de muchas de las antiguas casas adosadas y de varios bares. Se despejó un área de viviendas en el lado este de la carretera para dar paso al nuevo Centro de Ocio de Hillsborough. Los pubs Victoria, Royal Hotel, Sportsmans Group, Cambridge Inn y Rose Inn fueron derribados en los nuevos desarrollos a lo largo de la nueva carretera en los años siguientes.


Iglesia Owlerton en Penistone Road
Una vista general de Owlerton de Shirecliffe. El estadio Owlerton está a la izquierda y los suburbios de Hillsborough y Stannington están al fondo.
Centro de ocio de Hillsborough
Hillsborough College
Los cinco arcos o viaducto de Wardsend