Hilton Head Island, Carolina del Sur
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Hilton Head, Carolina del Sur )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Isla de Hilton Head
Ciudad
Puerto deportivo de Harbour Town en Sea Pines Resort con el faro de Harbour Town
Puerto deportivo de Harbour Town en Sea Pines Resort con el faro de Harbour Town
Sello oficial de Hilton Head Island
Foca
Apodo (s): 
Hilton Head y HHI
Ubicación de Hilton Head Island en el condado de Beaufort y Carolina del Sur
Ubicación de Hilton Head Island en el condado de Beaufort y Carolina del Sur
Hilton Head Island se encuentra en Carolina del Sur
Isla de Hilton Head
Isla de Hilton Head
Ubicación dentro del estado de Carolina del Sur
Hilton Head Island se encuentra en los Estados Unidos
Isla de Hilton Head
Isla de Hilton Head
Hilton Head Island (Estados Unidos)
Coordenadas: 32 ° 10'44 "N 80 ° 44'35" W  /  32.17889 ° N 80.74306 ° W / 32.17889; -80.74306 Coordenadas : 32 ° 10'44 "N 80 ° 44'35" W  /  32.17889 ° N 80.74306 ° W  / 32.17889; -80.74306
PaísEstados Unidos
EstadoCarolina del Sur
condadoBeaufort
Incorporado (ciudad)1983
Gobierno
 •  AlcaldeJohn J. McCann
 •  Administrador de la ciudadMarc Orlando
 •  Jefe de bomberosBrad Tadlock - Nombrado el 20 de junio de 2014
Zona[1]
 •  Pueblo179,05 km 2 (69,13 millas cuadradas )
 • Tierra41,36 millas cuadradas (107,11 km 2 )
 • Agua27,78 millas cuadradas (71,94 km 2 ) 40,17%
Elevación10 pies (3 m)
Población ( 2010 )
 •  Pueblo37,099
 • Estimación (2019) [2]39.861
 • Densidad963,83 / mi2 (372,14 / km 2 )
 •  Metro187,010 (Estados Unidos: 211 )
Zona horariaUTC-5 ( EST )
 • Verano ( DST )UTC − 4 (EDT)
código postal
29925, 29926, 29928
Código (s) de área843
Código FIPS45-34045 [3]
ID de función GNIS1246002 [4]
Sitio webwww .hiltonheadislandsc .gov

Hilton Head Island , a veces denominada simplemente Hilton Head , es una ciudad turística de Lowcountry y una isla barrera en el condado de Beaufort, Carolina del Sur , Estados Unidos. [4] Está a 20 millas (32 km) al noreste de Savannah, Georgia , ya 95 millas (153 km) al suroeste de Charleston . La isla lleva el nombre del capitán William Hilton, quien en 1663 identificó un promontorio cerca de la entrada de Port Royal Sound , que los cartógrafos llamaron "Hilton's Headland". La isla cuenta con 12 millas (19 km) de playa en el Océano Atlántico.y es un popular destino de vacaciones. En 2004, se estima que 2,25 millones de visitantes inyectaron más de $ 1,5 mil millones en la economía local. [5] La población durante todo el año fue de 37.099 en el censo de 2010 , [6] aunque durante el pico de la temporada de vacaciones de verano la población puede aumentar a 150.000. [7] Durante la última década, la tasa de crecimiento de la población de la isla fue del 32%. [8] Hilton Head Island es una ciudad principal dentro del área metropolitana de Hilton Head Island-Bluffton-Beaufort , que tenía una población estimada de 207,413 en 2015.

La isla tiene una rica historia que comenzó con la ocupación estacional de los nativos americanos hace miles de años y continuó con la exploración europea y el comercio de Sea Island Cotton. Se convirtió en una importante base de operaciones para el bloqueo de la Unión de los puertos del sur durante la Guerra Civil . Una vez que la isla cayó en manos de las tropas de la Unión, cientos de ex esclavos acudieron en masa a Hilton Head, que todavía es el hogar de muchos de los cuales son descendientes de esclavos liberados conocidos como Gullah (o Geechee) que han logrado conservar gran parte de su etnia. e identidad cultural. [9]

La ciudad de Hilton Head Island se incorporó como municipio en 1983 y es bien conocida por su desarrollo ecológico. [10] La División de Recursos Naturales de la ciudad hace cumplir la Ordenanza de Administración de Tierras que minimiza el impacto del desarrollo y gobierna el estilo de los edificios y cómo se ubican entre los árboles existentes. [11] Como resultado, Hilton Head Island disfruta de una cantidad inusual de cobertura arbórea en relación con la cantidad de desarrollo. [12] Aproximadamente el 70% de la isla, incluida la mayoría de las zonas turísticas, se encuentra dentro de comunidades cerradas . [13]Sin embargo, la ciudad mantiene varios puntos de acceso a la playa pública, incluido uno para uso exclusivo de los residentes de la ciudad, que han aprobado varios referendos de bonos multimillonarios para la compra de tierras para controlar el crecimiento comercial. [14]

Hilton Head Island ofrece una cantidad inusual de oportunidades culturales para una comunidad de su tamaño, incluido el primer Mermaid Encounter Boat Tour del mundo, que se presenta en el Arts Center of Coastal Carolina, el coro completo de 120 miembros de la Hilton Head Choral Society, Hilton Head Symphony Orchestra, un evento anual de cata de vinos en tiendas de campaña al aire libre en la costa este, y varios otros festivales comunitarios anuales. También alberga el RBC Heritage , un torneo del PGA Tour que se juega en el Harbour Town Golf Links en Sea Pines Resort . [15]

Historia

Descubrimiento del Nuevo Mundo

El mausoleo de Baynard, construido en 1846, es la estructura intacta más antigua de la isla.
Fort Walker, Batalla de Port Royal , 7 de noviembre de 1861

El anillo de conchas de Sea Pines se puede ver cerca de la entrada este de Sea Pines Forest Preserve. El anillo, uno de los al menos 50 que se sabe que existen, tiene 150 pies (46 m) de diámetro y se cree que tiene más de 4.000 años. Los arqueólogos creen que el anillo era un montón de basura, creado por los indios que vivían en el interior del anillo, que se mantuvo despejado y se utilizó como área común. Otros dos anillos de proyectiles en Hilton Head fueron destruidos cuando se retiraron los proyectiles y se usaron para hacer atigrados para carreteras y edificios. Los anillos de concha de Green's Shell Enclosure , Sea Pines y Skull Creek están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos y están protegidos por la ley. [dieciséis]

Desde el comienzo de la historia registrada en el Nuevo Mundo, las aguas alrededor de Hilton Head Island han sido conocidas, ocupadas y luchadas por los ingleses, españoles, franceses y escoceses. [17]

Una expedición española dirigida por Francisco Cordillo exploró el área en 1521, iniciando el contacto europeo con las tribus locales. [18] En 1663, el capitán William Hilton zarpó en el Adventure desde Barbados para explorar tierras otorgadas por el rey Carlos II de Inglaterra a los ocho Lores Propietarios . En sus viajes, identificó un promontorio cerca de la entrada a Port Royal Sound . Lo llamó "Hilton's Head" en honor a él mismo. [19] Se quedó varios días, tomando nota de los árboles, las cosechas, el "agua dulce" y el "aire limpio y dulce". [20]

Siglos XVII al XIX

Muelle construido por tropas de la Unión en Hilton Head Island, abril de 1862
Hospital General de EE. UU., 23 de marzo de 1863
Mitchelville "barrios de refugiados", 1864
Plantación Stoney-Baynard

En 1698, Hilton Head Island fue otorgada como parte de una baronía a John Bayley de Ballingclough, condado de Tipperary , Reino de Irlanda. Otro John Bayley, hijo del primero, nombró a Alexander Trench como el primer agente minorista de la isla. Durante un tiempo, Hilton Head fue conocida como Trench's Island. En 1729, Trench vendió algunas tierras a John Gascoine, que Gascoine nombró "Isla de John" en su honor. Más tarde, la tierra llegó a ser conocida como la isla de Jenkin en honor a otro propietario. [21]

A mediados de la década de 1740, la media galera provincial de Carolina del Sur Beaufort estaba estacionada en una cala en el extremo sur de Hilton Head para protegerse de las intrusiones de los españoles de San Agustín . El punto y la cala llevan el nombre del capitán David Cutler Braddock, comandante del Beaufort . El capitán Braddock fue un marinero y corsario de renombre en la época colonial. Anteriormente, había sido colocado al mando de la goleta Georgia Norfolk por James Oglethorpe , fundador de Georgia, y ayudó a perseguir a la parte trasera español San Agustín después de su fallida invasión de 1742 St. Simons Island. Después de mudarse a Savannah en 1746, ocupó dos mandatos en la Cámara de la Asamblea de los Comunes de Georgia mientras se ganaba la vida como corsario muy activo. Dibujó un mapa bien conocido de los Cayos de Florida mientras estaba en una empresa de corsario en 1756. El gráfico [22] está en la Biblioteca del Congreso .

Durante la revolución, solo una pequeña población de agricultores vivía en Hilton Head Island. Esta población era exclusivamente leal, permaneciendo aliada del Parlamento y del Rey durante toda la revolución. Sin embargo, después de la revolución, optaron por simplemente "quedarse" en Carolina del Sur y hacer lo mejor para vivir bajo la nueva forma republicana de gobierno. [23] En 1788, se construyó una pequeña iglesia episcopal llamada Capilla de Sion de la Facilidad para los propietarios de plantaciones. El antiguo cementerio de la capilla, ubicado cerca de la esquina de William Hilton Parkway y Mathews Drive (Folly Field), es todo lo que queda. Charles Davant, un destacado plantador de islas durante la Guerra de la Independencia, se conmemora allí. Davant fue baleado por el capitán Martinangel de la isla Daufuskie.en 1781. [19] Esta ubicación también alberga la estructura intacta más antigua de Hilton Head Island, el Mausoleo de Baynard, que fue construido en 1846.

William Elliott II de Myrtle Bank Plantation cultivó la primera cosecha de Sea Island Cotton en Carolina del Sur en Hilton Head Island en 1790.

Durante la Guerra Civil , Fort Walker fue un fuerte confederado en lo que ahora es Port Royal Plantation. El fuerte era una estación para las tropas confederadas, y sus armas ayudaron a proteger la entrada de 2 millas de ancho (3 km) a Port Royal Sound , que es alimentada por dos ríos navegables y de movimiento lento, el Broad River y el Beaufort River. Era vital para el comercio del algodón de Sea Island y la economía del sur. [24] El 29 de octubre de 1861, la flota más grande jamás reunida en América del Norte se trasladó al sur para apoderarse de ella. [25] En la Batalla de Port Royal , el fuerte fue atacado por la Armada de los Estados Unidos, y el 7 de noviembre de 1861, cayó a más de 12.000 soldados de la Unión. [26]El fuerte pasó a llamarse Fort Welles, en honor a Gideon Welles , el Secretario de Marina. [27]

Hilton Head Island tuvo una enorme importancia en la Guerra Civil y se convirtió en una importante base de operaciones para el bloqueo de la Unión de los puertos del sur, particularmente Savannah y Charleston. La Unión también construyó un hospital militar en Hilton Head Island con un frente de 1.200 pies (370 m) y una superficie de 60.000 pies cuadrados (6.000 m 2 ). [28]

Cientos de ex esclavos acudieron en masa a Hilton Head Island, donde pudieron comprar tierras, ir a la escuela, vivir en viviendas gubernamentales y servir en lo que se llamó el Primer Regimiento de Voluntarios de Carolina del Sur (aunque al principio, muchos fueron "reclutados" a punta de bayoneta). [29] Se construyó una comunidad llamada Mitchelville (en honor al general Ormsby M. Mitchel ) en el extremo norte de la isla para albergarlos. [30]

En una orden del 15 de mayo de 1865, el general de división Quincy Adams Gillmore , que estaba al mando del Departamento del Sur con sede en Hilton Head, declaró que "la gente de raza negra son ciudadanos libres de los Estados Unidos", cuyos derechos deben ser accorindlgy respetado. Emitió una orden adicional mientras estaba en Hilton Head diciendo que cualquier propietario de plantación que no haya informado a los afroamericanos de su nuevo estatus como personas libres sería "responsable de los dolores y sanciones de la deslealtad, y sus tierras sujetas a confiscación "en virtud de la ley que establece la Oficina de Libertos. [31] Martin Delany, el único oficial negro que alcanzó el rango de mayor en el ejército de los Estados Unidos durante la Guerra Civil, también estuvo destinado en Hilton Head durante este tiempo. [32]

El Leamington Lighthouse , también conocido como Hilton Head Rear Range Lighthouse, fue construido en la década de 1870 en el extremo sur de lo que ahora es Palmetto Dunes Oceanfront Resort .

En 1890, el adinerado magnate naviero William P. Clyde compró 9.000 acres en Hilton Head Island para utilizarlos como coto de caza privado. [33]

El 27 de agosto de 1893, el huracán Sea Islands tocó tierra cerca de Savannah , con una marejada ciclónica de 16 pies (5 m), y barrió hacia el norte a través de Carolina del Sur, matando a más de 1,000 personas y dejando a decenas de miles sin hogar. [34]

Siglos XX y XXI

"The Beach Pounders" - Entrenamiento de la Patrulla de Playa Montada de la Guardia Costera de los EE . UU. En HHI durante la Segunda Guerra Mundial.
El Liberty Oak en Harbor Town
Coligny Circle Plaza. La plaza ofrece acceso público a la playa para los visitantes de la isla.
Disney's Hilton Head Island Resort

Un cañón de vapor experimental que protegía Port Royal Sound se construyó alrededor de 1900, en lo que ahora es Port Royal Plantation. El cañón estaba arreglado, pero su sistema de propulsión permitía disparos de largo alcance por el momento.

En 1931, el magnate de Wall Street, físico y mecenas de la investigación científica Alfred Lee Loomis , junto con su cuñado y socio Landon K.Thorne, compraron 17.000 acres (69 km 2 ) en la isla (más del 63% del tierra total) por alrededor de $ 120,000 para ser utilizado como una reserva de caza privada. [35] [36] En la costa atlántica de la isla, se construyeron grandes plataformas de hormigón armado para defenderse de una posible invasión de las potencias del Eje de la Segunda Guerra Mundial. Plataformas como estas se pueden encontrar a lo largo de la costa este . El Centro de Adiestramiento de Perros y Patrulla de Playa Montada en Hilton Head Island capacitó a la Guardia Costera de EE. UU.El personal de Beach Patrol utilizará caballos y perros para proteger la costa sureste de los EE . UU. [37]

A principios de la década de 1950, tres aserraderos contribuyeron a la tala de 19.000 acres (77 km 2 ) de la isla. [18] La población de la isla era de solo 300 residentes. [18] Antes de 1956, el acceso a Hilton Head estaba limitado a barcos privados y un ferry operado por el estado. La economía de la isla se centró en la construcción naval, el algodón, la madera y la pesca. [10]

El puente James F. Byrnes fue construido en 1956. Era un puente giratorio de peaje de dos carriles construido a un costo de $ 1.5 millones que abrió la isla al tráfico de automóviles desde el continente. [18] El puente giratorio fue alcanzado por una barcaza en 1974, que cerró todo el tráfico de vehículos a la isla hasta que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército construyó y tripuló un puente de pontones mientras se reparaba el puente. El puente giratorio fue reemplazado por el actual puente de cuatro carriles en 1982. [18]

El comienzo de Hilton Head como resort comenzó en 1956 con Charles E. Fraser desarrollando Sea Pines Resort . Pronto, siguieron otros desarrollos, como Hilton Head Plantation, Palmetto Dunes Plantation, Shipyard Plantation y Port Royal Plantation, imitando la arquitectura y el paisajismo de Sea Pines. Sea Pines, sin embargo, continuó destacando al crear una localidad única dentro de la plantación, llamada Harbour Town, anclada por un faro reconocible. [38] Fraser era un ecologista comprometido que cambió toda la configuración del puerto deportivo de Harbour Town para salvar un antiguo roble vivo . [13]Llegó a ser conocido como Liberty Oak, conocido por generaciones de niños que vieron al cantante y compositor Gregg Russell actuar bajo el árbol durante más de 25 años. [39] Fraser fue enterrado junto al árbol cuando murió en 2002. [40]

El Heritage Golf Classic se jugó por primera vez en Sea Pines Resort en 1969 y ha sido una parada regular en el PGA Tour desde entonces. [15] También en 1969, la Asociación Comunitaria de Hilton Head Island luchó con éxito contra el desarrollo de un complejo químico de BASF en las costas de Victoria Bluff (ahora Colleton River Plantation). Poco después, la asociación y otros ciudadanos preocupados "al sur del Broad" lucharon contra el desarrollo de plataformas petrolíferas en alta mar por Brown & Root (una división de Halliburton ) y esferas de transporte de gas natural licuado de diez pisos de altura por Chicago Bridge & Iron . [41]Estos eventos ayudaron a dinamizar la comunidad, y la Cámara de Comercio comenzó a recabar apoyo para que el pueblo se incorpore como municipio. Después de que se construyera el Four Seasons Resort (ahora Hilton Head Resort) a lo largo de William Hilton Parkway, se aprobó un referéndum de incorporación en mayo de 1983. Hilton Head Island se había convertido en una ciudad. [41]

La Ordenanza de Administración de Tierras fue aprobada por el Ayuntamiento en 1987. El Hilton Head Island Resort de Disney abrió sus puertas en 1996, y Cross Island Parkway abrió en enero de 1997. La prohibición de fumar en interiores en bares, restaurantes y lugares públicos entró en vigencia el 1 de mayo de 2007. [42] Shelter Cove Towne Center abrió sus puertas en 2014.

Fort Howell , Fort Mitchel, el cementerio de Zion y el mausoleo de Baynard, la escuela Cherry Hill , el distrito histórico de la isla Daufuskie , el sitio arqueológico Fish Haul (38BU805) , el recinto Green's Shell , la luz trasera Hilton Head Range , Sea Pines , Skull Creek , el naufragio de SS William Lawrence Site y Stoney-Baynard Plantation figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [43]

Geografía

Topografía

Imagen satelital de Hilton Head Island, consultada desde el proyecto World Wind de la NASA , 31 de enero de 2007

Hilton Head Island es una isla con forma de zapato que se encuentra a 32 km (20 millas) por aire al noreste de Savannah, Georgia , y a 140 km (90 millas) al sur de Charleston .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 179,1 km 2 (69,2 millas cuadradas ), de las cuales 107,1 km 2 (41,4 millas cuadradas ) son tierra y 71,9 km 2 (27,8 millas cuadradas ), o 40,17%. , es agua. [6]

Isla de la barrera

Hilton Head Island a veces se conoce como la segunda isla barrera más grande en la costa este después de Long Island (que no es una isla barrera sino dos morrenas glaciares ). [44] Técnicamente, sin embargo, Hilton Head Island es solo una isla de media barrera. El extremo norte de la isla es una isla marina que data de la época del Pleistoceno , y el extremo sur es una isla barrera que apareció tan recientemente como la época del Holoceno . Broad Creek, que es un pantano de marea sin litoral, separa las dos mitades de la isla. [45]

El terreno de una isla barrera está determinado por un sistema de playa dinámico con bares en alta mar, olas fuertes y playas cambiantes ; así como dunas cubiertas de hierba detrás de la playa, bosques marítimos con humedales en el interior y marismas de sal o marea en el lado de sotavento , frente a tierra firme. Una isla barrera típica tiene un promontorio, una playa y una zona de surf, y una lengua de arena. [46]

Fauna silvestre

El área de Hilton Head Island alberga una gran variedad de vida silvestre, incluidos caimanes , ciervos , tortugas bobas , manatíes , cientos de especies de aves [47] y delfines .

El Museo Coastal Discovery, en conjunto con el Departamento de Recursos Naturales de Carolina del Sur, patrulla las playas de mayo a octubre como parte del Proyecto de Protección de Tortugas Marinas. [48] El propósito del proyecto es hacer un inventario y monitorear las ubicaciones de anidación y, si es necesario, moverlas a ubicaciones más adecuadas. Durante los meses de verano, el museo patrocina Turtle Talk & Walk, que es un recorrido especial diseñado para educar al público sobre esta especie en peligro de extinción. [48] Para proteger a las tortugas bobas, una ordenanza municipal estipula que la iluminación artificial debe estar protegida para que no se pueda ver desde la playa, o debe apagarse antes de las 10:00 pm del 1 de mayo al 31 de octubre de cada año. [49]Las aguas alrededor de la isla Hilton Head son uno de los pocos lugares en la Tierra donde los delfines utilizan habitualmente una técnica llamada "alimentación en fila", en la que los bancos de peces se agrupan en bancos de lodo y los delfines se acuestan de costado mientras se alimentan antes de volver a deslizarse. hacia el agua. [50] [51]

Particularmente prominente en las aguas del océano que rodean la isla de Hilton Head, la raya sirve como fascinación y doloroso encuentro natural para muchos bañistas. Las rayas pequeñas habitan la región más tranquila y poco profunda del fondo del océano justo más allá del rompimiento del oleaje, generalmente enterradas debajo de una fina capa de arena. Las rayas son un tipo de pez cartilaginoso demersal [52] común en la costa de Carolina del Sur, así como en otras áreas de la costa atlántica. Por lo general, las mantarrayas evitan el contacto con los humanos a menos que las pisen accidentalmente, una situación que a menudo termina en una lesión de mantarraya., donde la mantarraya perfora al humano con su púa venenosa. Si bien estas lesiones son extremadamente dolorosas, generalmente no son potencialmente mortales siempre que sean atendidas adecuadamente por un profesional médico. [53]

Los estuarios de las marismas saladas de Hilton Head Island son zonas de alimentación, criaderos y criaderos de muchas especies de agua salada de peces de caza, peces deportivos y mamíferos marinos. La densa población de plancton le da al agua costera su turbia coloración marrón verdosa.

El plancton sustenta la vida marina, incluidas las ostras, los camarones y otros invertebrados, y las especies de peces de cebo, incluidas la lacha y el salmonete , que a su vez sustentan especies de peces y mamíferos más grandes que pueblan las vías fluviales locales. Los peces deportivos populares en el área de Hilton Head Island incluyen el tambor rojo (o la lubina de cola manchada), la trucha marina manchada, la cabeza de oveja , la cobia , el sábalo y varias especies de tiburones. [54]

Clima

Hilton Head Island tiene un clima subtropical húmedo - clasificación climática de Köppen Cfa, representado con veranos húmedos y cálidos e inviernos suaves y abundantes lluvias. Hilton Head Island recibe algún tipo de precipitación, en promedio, 103 días al año. La cantidad de lluvia en la ciudad se estima en alrededor de 1161 mm (45,7 pulgadas) por año.

Los datos climáticos de Hilton Head Island
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Promedio alto ° F (° C)61
(16)		63
(17)		69
(21)		71
(22)		82
(28)		87
(31)		90
(32)		88
(31)		85
(29)		78
(26)		70
(21)		63
(17)		76
(24)
Promedio bajo ° F (° C)38
(3)		40
(4)		47
(8)		54
(12)		62
(17)		69
(21)		72
(22)		71
(22)		68
(20)		57
(14)		48
(9)		41
(5)		56
(13)
Precipitación media pulgadas (mm)3,7
(94)		3,5
(89)		3,9
(99)		3,0
(76)		3,6
(91)		5,3
(130)		6,2
(160)		8,9
(230)		5,1
(130)		2,6
(66)		2,4
(61)		3,2
(81)		51,4
(1.307)
Días lluviosos promedio10997911131310668111
Promedio de horas de sol mensuales1861972482702792702792482102171801862,770
Promedio de horas de sol diarias6789999877668
Porcentaje posible de luz solar60646769646464625864556063
Índice ultravioleta medio35791010101086437
Fuente 1: Weatherbase [55]
Fuente 2: Atlas meteorológico [56]
Los datos climáticos de Hilton Head Island
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Temperatura promedio del mar ° F (° C)57,9
(14,4)		57,4
(14,1)		58,1
(14,5)		65,3
(18,5)		72,3
(22,4)		79,2
(26,2)		82,9
(28,3)		83,5
(28,6)		81,7
(27,6)		77,0
(25,0)		69,1
(20,6)		61,5
(16,4)		70,5
(21,4)
Horas diurnas medias diarias10111213141414131211111012,1
Fuente: Weather Atlas [56]

Demografía

Población histórica
CensoMúsica pop.% ±
199023,694-
200033,86242,9%
201037,0999,6%
2019 (est.)39.861[2]7,4%
Censo decenal de EE. UU. [2]
Ubicación del área estadística metropolitana de Hilton Head Island-Bluffton-Beaufort en Carolina del Sur

A partir del censo de 2010, [3] había 37.099 personas, 16.535 hogares y 10.700 familias que residen en la ciudad, ocupando una superficie de 42,06 millas cuadradas (109 km 2 ). La densidad de población era de 882,0 habitantes por milla cuadrada (340,4 / km 2 ). Había 33.602 unidades de vivienda en una densidad media de 798,9 por milla cuadrada (308,3 / km 2 ).

Aunque la ciudad ocupa la mayor parte de la superficie terrestre de la isla, no es colindante con ella; hay una pequeña parte cerca de la carretera de acceso principal desde el continente, William Hilton Parkway, que no está incorporada a la ciudad. Por lo tanto, Hilton Head (la isla) tiene una población ligeramente mayor (48.407 en el censo de 2000, definido como el Clúster Urbano de Hilton Head Island) y una superficie terrestre más grande (42,65 millas cuadradas o 110,5 km 2 ) que la ciudad. El área estadística metropolitana de Hilton Head Island-Bluffton Beaufort , que incluye los condados de Beaufort y Jasper , tenía una población estimada durante todo el año en 2012 de 193,882. [57]

La composición racial de la ciudad era 82,9% blanca , 7,5% afroamericana , 0,2% nativa americana , 0,9% asiática , 0,1% isleña del Pacífico , 7,3% de otras razas y 1,2% de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza eran el 15,8% de la población.

De las 16.535 casas, el 18,4% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 54,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 6,8% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 35,3% no eran familias. El 28,3% de todas las familias se componían de personas y el 14,0% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2,23 y el tamaño promedio de la familia era 2,66.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con 18% menores de 20 años, 4.4% de 20 a 24, 20.4% de 25 a 44, 28.4% de 45 a 64, y 28.8% eran de 65 años de edad o más viejo. La mediana de edad fue de 50,9 años. Por cada 100 mujeres, hay 103,8 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 105,5 hombres.

Mirando por encima del pantano de las mareas a la locura

Según una estimación de 2014, [58] la renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 68.437 y la renta mediana para una familia era $ 85.296. Los hombres tenían unos ingresos medios de 51.463 $ frente a los 36.743 $ de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 45.116. Aproximadamente el 5,4% de las familias y el 9,3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 16,9% de los menores de 18 años y el 3,9% de los 65 años o más.

Economía

Según el Informe Financiero Anual Integral de Hilton Head Island de 2017, [59] los principales empleadores de la ciudad son:

#Empleador# de los empleados
1Restaurantes Serg Group869
2Sea Pines Resort672
3Centro médico de Hilton Head558
4Distrito Escolar del Condado de Beaufort518
5Marriott Vacation Club463
6Perro Salado388
7Ciprés de Hilton Head352
8Westin Hotels & Resorts266
9Omni Hilton Head Resort300
10Sonesta Resort Hilton Head280

Parques y Recreación

Acceso a la playa pública

  • Acceso a la playa de Alder Lane: 22 espacios medidos [60]
  • Acceso a la playa de Burkes: 13 espacios medidos y espacios libres adicionales ubicados un poco más lejos de la playa. [60]
  • Coligny Beach Park - el estacionamiento es gratuito - algunos estacionamientos reservados para pases anuales de playa de 8:00 am a 3:00 pm [60]
  • Driessen Beach Park - 207 plazas de aparcamiento a largo plazo - algunos aparcamientos reservados para pases anuales de playa de 8:00 a. M. A 3:00 p. M. [60]
  • Fish Haul Park: el aparcamiento es gratuito [60]
  • Folly Field Beach Park - 51 espacios con parquímetro [60]
  • Islanders Beach Park: solo estacionamiento con pases de playa anuales [60]
  • Mitchelville Beach Park: el estacionamiento es gratuito [60]
Vista del lago Joe, reserva forestal Sea Pines, Hilton Head Island, SC.

Parques de la isla

  • Acceso a la playa de Alder Lane [61]
  • Reserva Audubon Newhall [62]
  • Barker Field [61]
  • Acceso a la playa de Burkes [61]
  • Rampa para botes Broad Creek [61]
  • Parque comunitario de Chaplin [61]
  • Parque de la playa de Coligny [61]
  • Parque de la rosa de los vientos [61]
  • Canchas de tenis Cordillo [61]
  • Crossings Park y Bristol Sports Arena [61]
  • Parque de la playa de Driessen [61]
  • Parque Fish Haul Creek [61]
  • Parque de la playa de Folly Field [61]
  • Parque de conchas verdes [61]
  • Hilton Head Park (Old Schoolhouse Park) [61]
  • Parque de la playa de los isleños [61]
  • Parque Jarvis Creek [61]
  • Aterrizaje de barcos en Marshland Road [61]
  • Muelle de Old House Creek [61]
  • Reserva forestal Sea Pines [63]
  • Parque comunitario de Shelter Cove [61]
  • Jardín Xeriscape [61]

Gobierno

Hilton Head Island en el verano de 2012
Robles con musgo español en Hilton Head Island

La ciudad de Hilton Head Island se incorporó como municipio en 1983 y tiene jurisdicción sobre toda la isla, excepto Mariner's Cove, Blue Heron Point y Windmill Harbor. [64] La ciudad de Hilton Head Island tiene una forma de gobierno Consejo-Administrador . El Administrador Municipal es el director ejecutivo y jefe de la rama administrativa y es responsable ante el consejo municipal de la administración adecuada de todos los asuntos de la ciudad. El Ayuntamiento ejerce todas las competencias no delegadas específicamente al Administrador del Ayuntamiento. El alcaldetiene los mismos poderes, deberes y responsabilidades que un miembro del Ayuntamiento. Además, el Alcalde establece la agenda para las reuniones del Concejo Municipal, convoca reuniones especiales, ejecuta contratos, escrituras, resoluciones y proclamas no designadas al Administrador Municipal, y representa a la ciudad en funciones ceremoniales. [sesenta y cinco]

Los departamentos de la ciudad incluyen Códigos de Construcción e Incendios, Licencia Comercial, Aplicación de Códigos, Finanzas, Bomberos y Rescate, Recursos Humanos, Legal, Tribunal Municipal, Planificación y Proyectos e Instalaciones Públicos. [66]

La ciudad tenía un presupuesto de $ 74,753,260 para el año fiscal 2006/2007. [64] Consta de tres fondos contables fiscales separados: el Fondo General, el Fondo de Proyectos de Capital y el Fondo de Servicio de la Deuda. [64] El Fondo General es el fondo operativo de la ciudad y representa todos los recursos financieros de la ciudad, excepto el Fondo de Proyectos Capitales y el Fondo de Servicio de Deuda. [64] El Fondo de Proyectos Capitales se utiliza para adquirir terrenos e instalaciones y mejorar las instalaciones públicas, incluidas carreteras, carriles para bicicletas, estaciones de bomberos, reemplazo de vehículos, mejoras de drenaje y desarrollo de parques. [64] El Fondo de Servicio de la Deuda contabiliza la acumulación de recursos y el pago de la deuda. [64]

El 5 de junio de 2007, el Ayuntamiento aprobó un presupuesto de $ 93,154,110 para el año fiscal 2007/2008 en primera lectura con un voto de 6-0. [67] El presupuesto más reciente para el año fiscal 2010/2011 es de 74.299.720 dólares [68]

Titulares de cargos a diciembre de 2020:

  • John J. McCann, alcalde [69]
  •  Alex Brown, distrito 1 [69]
  • William (Bill) D. Harkins, distrito 2, alcalde provisional [69]
  • David Ames, Pabellón 3 [69]
  • Tamara Becker, Pabellón 4 [69]
  • Thomas W. Lennox, distrito 5 [69]
  • Glenn Stanford, distrito 6 [69]
  • Marc Orlando, administrador de la ciudad [69]

Educación

Escuelas

Escuelas publicas

  • Centro de la primera infancia de Hilton Head Island (Pre K - K)
  • Escuela de Artes Creativas de Hilton Head Island (grados 1 a 5)
  • Escuela primaria de Hilton Head Island International Baccalaureate (grados 1-5)
  • Escuela secundaria de Hilton Head Island
  • Escuela secundaria de Hilton Head Island

Escuelas privadas

  • Escuela Preparatoria Hilton Head
  • Academia Cristiana de Hilton Head
  • Escuela Católica St. Francis
  • Academia de la herencia
  • Academia Sea Pines Montessori
  • La Academia de la Isla de Hilton Head [70]

Biblioteca

Hilton Head tiene una biblioteca pública , una sucursal de la biblioteca del condado de Beaufort. [71]

Infraestructura

Aeropuerto

Hilton Head Island es servida por el aeropuerto de Hilton Head, que es propiedad del condado de Beaufort. American Airlines , Delta Air Lines y United Airlines sirven al aeropuerto.

Servicios de emergencia

Hilton Head Island Fire & Rescue comenzó a operar el 1 de julio de 1993 como una consolidación del antiguo Departamento de Bomberos de Sea Pines Forest Beach, el Distrito de Bomberos de Hilton Head Island y el Escuadrón de Rescate de Hilton Head Island. [72] Hay siete estaciones de bomberos en Hilton Head Island.

Los servicios policiales se contratan a través de la Oficina del Sheriff del condado de Beaufort. [64] La isla está equipada con un sistema 9-1-1 mejorado . [72]

Transporte público

Hilton Head Island es atendido estacionalmente por el servicio de tranvía público The Breeze que es proporcionado por la Autoridad de Tránsito Regional de Lowcountry. [73]

Gente notable

  • Arthur Blank : propietario de NFL Atlanta Falcons y Home Depot , tiene una casa en Sea Pines Resort [74] [75]
  • William P. Clyde : propietario y presidente de Clyde Steamship Company [33]
  • Patricia Cornwell : autora de ficción policial de Hornet's Nest (ambientada en Charlotte) y otras, autora más vendida del NY Times [76]
  • Cranford Hollow : banda de rock y country alternativo
  • Bobby Cremins : ex entrenador de baloncesto masculino de la NCAA, actualmente reside en Charleston, pero mantiene una casa en Hilton Head [77] [78] [79]
  • Wilbur Cross : autor
  • Dan Driessen : ex jugador de béisbol de las Grandes Ligas; Rojos de Cincinnati y otros
  • Jim Ferree : golfista en PGA Tour y Senior PGA Tour [80]
  • Trevor Hall : cantante y compositor de reggae / folk rock en Now 40 , se crió en Hilton Head [81] [82]
  • Ryan Hartman : jugador de hockey profesional
  • Darrell Hedric : ex entrenador en jefe de baloncesto en la Universidad de Miami (Ohio), ex cazatalentos de la NBA
  • John Jakes : autor de ficción histórica como North and South (ambientada en Charleston), reside en Hilton Head, un autor más vendido del NY Times [75] [83]
  • Michael Jordan : ex jugador de la NBA, tuvo una casa en Hilton Head de 1988 a 1999 [84]
  • John V. Lindsay : ex alcalde de la ciudad de Nueva York, murió en Hilton Head el 19 de diciembre de 2000 [85]
  • John Mellencamp : cantante y compositor del Salón de la Fama del Rock and Roll de Bloomington, Indiana; hizo la canción número uno " Jack and Diane " en 1982 [75]
  • Mark Messier : ex jugador de hockey de la NHL canadiense, residente a tiempo parcial de Hilton Head [86]
  • Garry Moore : presentador de programas de televisión y programas de juegos [87]
  • Gregg Russell : cantante infantil, actuado bajo el viejo roble en Harbour Town desde 1976
  • Serge Savard : ex defensa y gerente general de los Montreal Canadiens | ref
  • Duncan Sheik : cantautor de la canción nominada al Grammy de 1997 " Barely Breathing ", escritor del exitoso espectáculo de Broadway Spring Awakening , se crió en Hilton Head [88] [89]
  • Stan Smith : tenista profesional, Wimbledon 1972, Abierto de Estados Unidos en 1971 y campeón de la Copa Davis [75]
  • Coronel Benjamin H. Vandervoort : héroe de la Segunda Guerra Mundial, murió en su casa en Hilton Head en 1990 a la edad de 75 años [90]
  • Kathryn R. Wall : autora de novelas de misterio [91]
  • Lois Rhame West : Primera Dama de Carolina del Sur (1971-1975), primera mujer en presidir la Asociación de Distrofia Muscular [92]
  • Jayson Williams : ex jugador de baloncesto de la NBA, es dueño de una casa en Hilton Head [93]

Referencias

  1. ^ "Archivos de diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  2. ^ a b "Estimaciones de unidad de población y vivienda" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  3. ^ a b "Sitio web del censo de Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  4. ^ a b "Isla de Hilton Head" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos .
  5. ^ "Datos básicos sobre el empleo", archivado el 14 de abril de 2010en la Wayback Machine Hilton Head Island - Cámara de comercio de Bluffton - Consultado el 31 de enero de 2007.
  6. ^ a b "Identificadores geográficos: datos de perfil demográfico de 2010 (G001): ciudad de Hilton Head Island, Carolina del Sur" . Oficina del Censo de EE. UU., American Factfinder. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2014 .
  7. ^ "Año fiscal consolidado del presupuesto municipal 1 de julio de 2016-30 de junio de 2017", Ciudad de Hilton Head Island , consultado el 22 de agosto de 2017.
  8. ^ "Lowcountry Workforce on the Web", archivado el 27 de abril de 2007en Wayback Machine Hilton Head Island - Cámara de comercio de Bluffton - Consultado el 31 de enero de 2007.
  9. ^ "Instantáneas", archivado el 29 defebrero de 2008en la revista Wayback Machine Sky (Delta) , diciembre de 2007. Consultado el 24 de diciembre de 2007.
  10. ^ a b William W. Starr, "Graceful Growth", archivado el 29 de febrero de 2008 en la revista Wayback Machine Sky (Delta) , diciembre de 2007. Consultado el 20 de diciembre de 2007.
  11. ^ "20 Who Made a Difference", archivado el 3 de octubre de 2003 en Wayback Machine Lowcountry Now (Savannah Morning News), 2003 - Consultado el 16 de febrero de 2007.
  12. ^ Gale B. "Hilton Head: the canopy view", archivado el 16 de octubre de 2015 en los bosques americanos de Wayback Machine , noviembre-diciembre de 1990. Consultado el 16 de febrero de 2007.
  13. ^ a b "Hilton Head, muy adelantado a su tiempo", USA Today, 1 de septiembre de 2006 - Consultado el 14 de febrero de 2007.
  14. ^ Whitney T. y Gordon J. "Una investigación del desarrollo expansivo y su efecto en la planificación del transporte: la región de gobierno de la Baja Sabana", archivado el 18 de junio de 2017 en la Wayback Machine South Carolina State University - Escuela de tecnología y ciencias de ingeniería , 2001 - Consultado el 15 de febrero de 2007.
  15. ^ a b "Hilton Head Island, una meca indiscutible del golf", archivado el 24 de diciembre de 2007 en la Wayback Machine CBS Sportsline.com , el 9 de abril de 2007. Consultado el 8 de mayo de 2007.
  16. ^ "El anillo de concha de la India" . Asociados de servicios comunitarios. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  17. ^ Carse R. (1981) Hilton Head en la Guerra Civil: Departamento del Sur (20th Anniv. Ed.) , P. 1. Columbia, SC: The State Printing Company, ASIN  000J6GUMC
  18. ^ a b c d e "A History Timeline of Hilton Head Island" , sitio web municipal oficial de la ciudad de Hilton Head Island , consultado el 6 de julio de 2007.
  19. ^ Un b "Desk Reference," Archivado 2008-07-24 en la Wayback Machine Biblioteca Pública del Condado de Beaufort - Hilton Head Island , consultado el 19 de mayo, 2007.
  20. ^ "Island History", archivado el 24 de abril de 2011en la Wayback Machine HiltonHeadIsland.com , consultado el 19 de mayo de 2007.
  21. ^ Margaret Greer (1989) Las arenas del tiempo: una historia de Hilton Head Island , págs. 20-21. Hilton Head Island, SC: SouthArt, Inc., ISBN 0-9610698-2-1 . 
  22. ^ "Gráfico de los Cayos de Florida" . Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  23. ^ Leales de Carolina del Sur en la Revolución Americana por Robert Stansbury Lambert: Prensa de la Universidad de Carolina del Sur, 1987 - pg. 95
  24. ^ Carse , 1981 , p. 1-2.
  25. ^ Carse , 1981 , p. 2.
  26. ^ Carse , 1981 , p. 22.
  27. ^ Carse , 1981 , p. 72.
  28. ^ Carse , 1981 , p. 71.
  29. ^ Carse , 1981 , p. 82.
  30. ^ Carse , 1981 , p. 91.
  31. ^ Reconstrucción en Carolina del Sur, 1865-1877 por John Schreiner Reynolds pág. 4
  32. ^ https://www.britannica.com/biography/Martin-R-Delany
  33. ↑ a b Hefter, Natalie (1998). Isla de Hilton Head . Charleston SC: Arcadia Publishing. ISBN 9781439610039. Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  34. ^ "The Sea Islands Hurricane" , The Victorian Era Online , consultado el 19 de mayo de 2007.
  35. ^ Ragland R., "El propietario cambió el curso de la historia", archivado el 4 de diciembre de 2008en Wayback Machine Carolina Morning News , 3 de mayo de 2002. Consultado el 13 de junio de 2007.
  36. ^ Herbert W., "Palace of Science", archivado el 15 de enero de 2016 en la revista Wayback Machine Prism , marzo de 2003; Vol 20, No 7. Consultado el 13 de junio de 2007.
  37. ^ Patrulla de playa de la Guardia Costera durante la Segunda Guerra Mundial , una galería de fotos histórica, consultado el 7 de mayo de 2007.
  38. ^ "Museo del faro de la ciudad portuaria" . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  39. ^ "Nuestras escapadas familiares favoritas" , Revista para padres , junio de 2005. Consultado el 8 de mayo de 2007
  40. ^ "Charles Fraser elogiado como gran soñador" Archivado el 17 de noviembre de 2004en Wayback Machine , Carolina Morning News , 22 de diciembre de 2002. Consultado el 8 de mayo de 2007.
  41. ^ a b "A Town is Born", Celebrate Hilton Head , febrero de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2008.
  42. ^ Donnelly, Tim "Hilton Head aprueba la prohibición de fumar", [ enlace muerto permanente ] The Island Packet, 21 de febrero de 2007 - Consultado el 21 de febrero de 2007.
  43. ^ "Sistema de información del registro nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  44. ^ David Lauderdale, "Somos la isla barrera más grande, así que ¿por qué no intentar ser el mejor?" [ enlace muerto permanente ] The Island Packet , 19 de agosto de 2007. Consultado el 19 de agosto de 2007.
  45. ^ Ballantine T. (1991) Tesoros de Tideland . pag. 19. Columbia, SC: University of South Carolina Press, ISBN 978-0-87249-795-5 . 
  46. ^ Ballantine T. (1991) Tesoros de Tideland . pag. 11. Columbia, SC: University of South Carolina Press, ISBN 0-87249-795-X . 
  47. ^ "Áreas de observación de aves", archivado el 10 de junio de 2007en la Wayback Machine Hilton Head Audubon Society , consultado el 28 de junio de 2007.
  48. ^ a b "Tortugas marinas en Hilton Head Island" Archivado el 24 de mayo de 2009 en la Wayback Machine , Coastal Discovery Museum , consultado el 6 de mayo de 2007.
  49. ^ Ordenanza de la ciudad sobre la protección de las tortugas marinas. Consultado el 6 de mayo de 2007. Archivado el 4 de febrero de 2007 en Wayback Machine.
  50. ^ "Existencias costeras de delfín mular del Atlántico: revisión y gestión del estado", actas y recomendaciones de un taller celebrado en Beaufort, Carolina del Norte, del 13 al 14 de septiembre de 1993. Departamento de Comercio de Estados Unidos, Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Marina Nacional Servicio de Pesca. págs. 56–57.
  51. ^ "La televisión de National Geographic expone el lado oscuro de los delfines en el nuevo especial de National Geographic 'Dolphins: The Wild Side'", archivado el 15 de agosto de 2009en la Wayback Machine NationalGeographic.com , comunicado de prensa de National Geographic, programa emitido el 13 de noviembre de 1999 , Consultado el 13 de noviembre de 2007.
  52. ^ Bester, C., HF Mollett y J. Bourdon. "Pastinaca pelágica" . Museo de Historia Natural de Florida , departamento de Ictiología. Archivado desde el original el 15 de enero de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  53. ^ Masacre RJ, Beasley DM, Lambie BS, Schep LJ (2009). "Criaturas venenosas de Nueva Zelanda" . Revista médica de Nueva Zelanda . 122 (1290): 83–97. PMID 19319171 . Archivado desde el original el 17 de abril de 2011. 
  54. ^ "South Carolina Fishing", archivado el 10 de julio de 2007en Wayback Machine Atlantic Anglers , consultado el 28 de junio de 2007.
  55. ^ "Weatherbase: tiempo histórico de Hilton Head Island, Carolina del Sur, Estados Unidos de América" . Consultado el 27 de enero de 2007 .
  56. ^ a b "Hilton Head Island, Carolina del sur, Estados Unidos - Previsión meteorológica mensual y datos climáticos" . Atlas meteorológico . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  57. ^ Lista de áreas estadísticas primarias
  58. ^ "INGRESO MEDIO EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES (EN 2010 DÓLARES AJUSTADOS POR INFLACIÓN)" . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  59. ^ "Ciudad de Hilton Head Island CAFR" (PDF) . Hiltonheadislandsc.gov . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  60. ^ a b c d e f g h "Hilton Head Island Beaches" , sitio web oficial del gobierno municipal de la ciudad de Hilton Head Island , consultado el 22 de agosto de 2014.
  61. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "Hilton Head Island Parks" , sitio web oficial del gobierno municipal de la ciudad de Hilton Head Island , consultado el 22 de agosto de 2014.
  62. ^ Audubon Newhall Preserve , senderos de Carolina del Sur. Último acceso: 24 de enero de 2021.
  63. ^ La reserva forestal de Sea Pines . Último acceso: 24 de enero de 2021.
  64. ^ a b c d e f g "Año fiscal consolidado del presupuesto municipal del 1 de julio de 2006 al 30 de junio de 2007," Ciudad de Hilton Head Island , consultado el 6 de julio de 2007.
  65. ^ "Ciudad de Hilton Head Island Ayuntamiento y Gerente" , Ciudad de Hilton Head Island sitio web del Gobierno Municipal , acceso 6 de julio, 2007.
  66. ^ "Departamentos" , sitio web oficial del gobierno municipal de la ciudad de Hilton Head Island , consultado el 6 de junio de 2007.
  67. ^ Donnelly, Tim "Hilton Head Island aprueba un presupuesto de $ 93 millones", [ enlace muerto permanente ] The Island Packet , 6 de junio de 2007. Consultado el 6 de junio de 2007.
  68. ^ [1] , Presupuesto de la ciudad de Hilton Head Island para el año fiscal 2011, consultado el 24 de enero de 2011.
  69. ^ a b c d e f g h " , Sitio web del gobierno municipal de la ciudad de Hilton Head Island , consultado el 11 de mayo de 2007.
  70. ^ "Acerca de la Academia" . La Academia de la Isla de Hilton Head .
  71. ^ "Archivos y bibliotecas de Carolina del Sur" . SCIWAY . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  72. ^ a b "División de Rescate y Bomberos de Hilton Head Island," Sitio web del gobierno municipal de la ciudad de Hilton Head Island - Consultado el 31 de enero de 2007.
  73. ^ "Palmetto Breeze | Servicios de transporte público en Lowcountry" . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  74. ^ "Sea Pines Resort - una porción del cielo del sur" . Revista de golf . 2007-06-29 . Consultado el 29 de junio de 2007 .
  75. ↑ a b c d Berryman, Anne (28 de octubre de 2005). "Un enclave para golfistas, amantes de la playa y amantes de las artes" . The New York Times . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  76. ^ "Están de regreso: cada año, puede contar con los golfistas de Ohio que se dirigen a Hilton Head en masa" . GolfOhio.com . 2002-11-29 . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  77. ↑ García, Marlen (6 de noviembre de 2006). "Cremins es incansable con pasión" . USA Today . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  78. ^ "Vida de ocio de Cremins Jettisons" . The Washington Post . 2008-01-27 . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  79. ↑ Bernstein, Viv (28 de noviembre de 2006). "De vuelta en la cancha, Cremins tiene un nuevo rebote" . The New York Times . Consultado el 28 de noviembre de 2006 .
  80. ^ "Ferree está en casa en Long Cove Club" .
  81. ^ "Entrevista - Trevor Hall" . NewBeats . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  82. ^ "Trevor Hall: un joven sinvergüenza con un futuro de grabación brillante" . Oakland Tribune reimpreso en findarticles.com de CNET . 2006-01-27. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2008 . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  83. ^ "El aclamado autor de Hilton Head obtiene premio SC" . El paquete de la isla . 2008-02-15. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008 . Consultado el 15 de febrero de 2008 .
  84. ↑ Applebome, Peter (2 de septiembre de 1994). "El turismo enriquece un complejo isleño, pero los negros de Hilton Head se sienten excluidos" . The New York Times . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  85. ^ "Aviso pagado: Defunciones LINDSAY, JOHN V." The New York Times . 2000-12-24 . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  86. ^ "El residente de la isla Mark Messier reflexiona sobre la inducción al Salón de la Fama del Hockey" . El paquete de la isla . 2007-11-08. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007 . Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
  87. ^ "Garry Moore, 78, el alegre presentador de series de televisión de larga duración, muere" .
  88. ↑ Bellafante, Ginia (26 de diciembre de 2006). "Broadway es la última alternativa del rockero" . The New York Times . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  89. ^ "Y el ganador del premio Grammy de Hilton Head es ..." The Island Packet . 2008-02-15. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008 . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  90. ^ "El héroe local de la Segunda Guerra Mundial, interpretado por John Wayne en" El día más largo ", será honrado hoy" . El paquete de la isla . 2007-05-28 . Consultado el 28 de mayo de 2007 .[ enlace muerto ]
  91. ^ "Bienvenido al sitio web de Kathryn Wall" . Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  92. ^ "La alumna de Winthrop Lois Rhame West, ex primera dama de Carolina del Sur y 'luz brillante', muere" . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
  93. ^ "24. Mala sangre" . ESPN The Magazine . 2007-07-25 . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  • Carse, R. (1981). Hilton Head en la Guerra Civil: Departamento del Sur (20th Anniv. Ed.) . Columbia, SC: The State Printing Company. ASIN  B000J6GUMC .

enlaces externos

  • Sitio web de la ciudad

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hilton_Head_Island,_South_Carolina&oldid=1037138090 "
Contribute a better translation