Castillo de Hiltpoltstein


El castillo de Hiltpoltstein ( en alemán : Burg Hiltpoltstein ) fue originalmente un castillo aristocrático de la alta Edad Media que data del siglo XI o XII. Se encuentra en el centro del pueblo comercial de Markt Hiltpoltstein en el condado de Forchheim , en la Alta Franconia , en el estado de Baviera , en el sur de Alemania . Su aspecto actual como edificio de tres alas se remonta a reformas realizadas a finales del siglo XVI.

El castillo en la cima de una colina se encuentra sobre un peñasco de dolomita ( 530 m sobre  el nivel del mar (NN) ) y forma el corazón del pueblo de Hiltpoltstein ( 518 m sobre  el nivel del mar (NN) ). Las rocas de aproximadamente 20 metros de altura son, como la mayoría de los otros ejemplos en la Suiza de Franconia , los restos de arrecifes de esponjas fósiles del Jurásico Blanco . En los alrededores hay otros castillos en la cima de una colina que se han construido sobre formaciones rocosas expuestas: al este se encuentra el castillo de Wildenfels y el castillo de Strahlenfels , al noreste se encuentran las ruinas del castillo de Stierberg., al norte se encuentran el castillo de Egloffstein y las ruinas del castillo de Wolfsberg .

Debajo del castillo, en una meseta, se encuentra la mansión pfleger de principios del siglo XVII (ala norte, Am Schlosshof 4 ), que albergó las oficinas y salas de audiencias del Hiltpoltstein Pflegamt hasta 1806. Se accede al patio interior a través del arco del pfleger castillo. Aquí hay una segunda ala, al este, frente a la roca del castillo. Este edificio 'moderno' (cf placa de cobre de Johann Alexander Böner ) con su hastial orientado hacia el sur se añadió en la segunda mitad del siglo XVII, fue aquí en el piso superior donde el pfleger tenía su residencia. La casa de enfrente, con techo a dos aguas , data del siglo XVII ( Am Schlosshof 6) y fue descrito por primera vez, erróneamente, como el Neues Schloss ("Palacio Nuevo") en una placa de cobre por Christoph Melchior Roth. Sin embargo, los lugareños usaban constantemente este nombre para referirse a la casa pfleger en contraste con el castillo (el Altes Schloss o "Palacio Viejo"). Al suroeste, el patio estaba delimitado por una extensión baja del presbiterio de la iglesia de San Mateo e, incluso en las placas de cobre de Johann Alexander Böner de 1696 y 1699, se puede distinguir un muro circundante al este de la iglesia. Gracias a este muro de cerramiento, este patio fue utilizado por la población del pueblo como fortificación durante el transcurso de varios asedios en la Guerra de los Treinta Años.. Desde el siglo XIX, una pequeña casa se encuentra en el lado sur del patio ( Am Schlosshof 8 ).

El único acceso al castillo pasa por la puerta de la 'nueva' casa pfleger. A mano derecha discurre a la altura de las caballerizas un pasadizo, que tiene varias troneras y salidas de humos orientadas al sur. El edificio al sur con techo a cuatro aguas fue remodelado por última vez en 1712 como indica la fecha sobre la entrada. La sala también se utilizó para los coches de caballos y está apropiadamente decorada con un techo de bóveda de crucería y ornamentación circundante. El inicio de la subida al castillo, en la misma dirección, conduce a una terraza en lo alto del primer tramo de escaleras. Desde aquí hay un descenso a una terraza bastante más baja con el zwinger, mientras que el camino hacia el castillo continúa hacia la izquierda subiendo una nueva escalera.

Solo se puede acceder al castillo de la cima de la colina a través de una torre de escalera hexagonal , que fue construida en 1595. Una escalera de caracol con 35 escalones se abre a una pasarela de madera hasta el castillo en el punto donde, hasta alrededor de 1800, había un puente levadizo . El actual puente fijo de madera se construyó tras un levantamiento en 1807, con el fin de permitir a los habitantes del pueblo llegar a la cisterna en el sótano del ala sur.


El pueblo y el castillo de Hiltpoltstein
Placa de cobre de Johann Alexander Böner , 1696
Ciudad comercial y castillo de Hiltpoltstein, litografía (c. 1840) de Theodor Rothbarth basada en un dibujo de Carl Käppel
Placa de cobre de Christoph Melchior Roth, 1760
Hiltpoltstein (grabado en acero de 1843 por Alex Marx)
Vista del mercado y el castillo de Hiltpoltstein desde el SW