Wikipedia en hindi


La Wikipedia en hindi ( hindi : हिन्दी विकिपीडिया ) es la edición en hindi de Wikipedia . Fue lanzado en julio de 2003. A septiembre de 2022 cuenta con 152.928 artículos . En octubre de 2021, hubo 72 millones de páginas vistas. [1] El 30 de agosto de 2011, se convirtió en la primera edición localizada de Wikipedia en India en superar los 100.000 artículos. El hindi, que utiliza la escritura devanagari, requiere ayudas de transliteración complejas para escribirse en los dispositivos. Por lo tanto, un conversor de alfabeto fonético romano también está disponible en la Wikipedia en hindi, por lo que el teclado romano se puede usar para contribuir en hindi, sin tener que usar ningún software especial para escribir en hindi.

Wikipedia en hindi es la segunda Wikipedia más popular en la India después de la versión en inglés . Sin embargo, más del 85 % de las páginas vistas de Wikipedia en la India todavía se realizan en inglés, aunque entre enero de 2016 y enero de 2021, la participación de Wikipedia en hindi aumentó del 2 % al 8 %. [2] La mayoría de las páginas vistas provienen de la India. Wikipedia en hindi tiene más de 1.400 usuarios activos. En 2020 Hindi superó por primera vez los 2.000 usuarios activos, aunque en 2021 ha disminuido debido a la pandemia de COVID-19.

Se ha observado que debido a la pandemia de COVID, la mayoría de las Wikipedias indias han sufrido disminuciones en los usuarios activos, a pesar del rápido crecimiento de los años anteriores (y principios de 2020), incluido el hindi, que cayó de 15,2 mil usuarios activos en 2020 a 12,2 mil. en 2021. [3] [4]

A pesar de que el hindi tiene entre 440 y 620 millones de hablantes, según el Censo de la India de 2011 (el número depende de la definición que tengamos en cuenta para el hindi), la Wikipedia en hindi tiene una cantidad muy baja de artículos para su gran cantidad de hablantes. La pobreza, la falta de conciencia y la falta de acceso a Internet se encuentran entre las razones del bajo número de artículos. Según una investigación publicada en el sitio web de la Fundación Wikimedia en 2018, solo el 32% de los usuarios de Internet en Madhya Pradesh han oído hablar de Wikipedia. [5]

La Wikipedia en hindi se lanzó el 11 de julio de 2003. En julio de 2008, Google anunció que había estado trabajando con wikipedistas en hindi para traducir artículos en inglés al hindi y desde 2008 había traducido 600.000 palabras en hindi utilizando una combinación de Google Translate y verificación manual. [6] Esta traducción coordinada contribuyó al crecimiento del sitio. [7]