Hinewehi Mohi MNZM (nacida en 1964) [1] es una músico y productora de Nueva Zelanda, mejor conocida por su álbum de doble platino Oceania (1999), interpretando el Himno Nacional de Nueva Zelanda en maorí durante la Copa Mundial de Rugby de 1999 , y como productora. para el álbum recopilatorio en idioma maorí de 2019 Waiata / Anthems .
Hinewehi Mohi | |
---|---|
Nació | Waipukurau , Nueva Zelanda |
Instrumentos | Voz |
Años activos | 1986-presente |
Como productor de televisión, Mohi ha trabajado para producir programas de televisión como Mōteatea y Marae DIY .
Vida temprana
Mohi nació en Waipukurau en la región de Hawke's Bay , Nueva Zelanda , y es descendiente de Ngāti Kahungunu y Ngāi Tūhoe . [2] [3] Asistió al St Joseph's Māori Girls 'College en Taradale, Nueva Zelanda , y más tarde recibió una licenciatura en maorí de la Universidad de Waikato en 1985, donde estuvo muy involucrada con grupos de kapa haka . [2]
Carrera profesional
Mohi comenzó a trabajar como productor de televisión a mediados de la década de 1980, concentrándose en contenido relacionado con los maoríes. [2] Mohi lanzó su álbum debut Oceanía en 1999, y fue un éxito, obteniendo la certificación de doble platino en Nueva Zelanda. [2] [3]
En 1999, Mohi interpretó el Himno Nacional de Nueva Zelanda en el partido inaugural de la Copa Mundial de Rugby de 1999 . [2] Mohi decidió cantar el himno en maorí en lugar de en inglés, lo que recibió una gran reacción en la prensa de Nueva Zelanda en ese momento. [2] Mohi estaba desconcertado por la reacción, después de estar inmerso en espacios en Nueva Zelanda que habían celebrado la cultura maorí. [4] Esto resultó ser un punto de inflexión, provocando una conversación nacional sobre la identidad cultural y el primer idioma de Nueva Zelanda, [5] y es la razón por la que el himno había comenzado a cantarse bilingüe desde principios de la década de 2000. [2]
A principios de la década de 2000, Mohi cofundó el Centro de Musicoterapia Raukatauri con su esposo George Bradfield. [2] Se inspiraron para crear el centro debido a su hija (que sufre de parálisis cerebral ) y sus experiencias con la musicoterapia en Londres . [2] En 2004 Mohi creó la productora de televisión Raukatauri Productions, que ha producido programas como Mōteatea y Marae DIY , que ganó el premio al mejor reality show en los Qantas Television Awards 2007 . [1]
En 2013, Mohi lanzó Raukatauri - Te Puhi o Te Tangi , un álbum que reinventa sus canciones en colaboración con la Orquesta de Cámara de Auckland. [6]
Mohi produjo y seleccionó el álbum de 2019 Waiata / Anthems , un álbum recopilatorio lanzado para la Semana del idioma maorí, donde músicos populares de Nueva Zelanda regrabaron sus canciones en maorí. [2] El álbum debutó en el número 1 en la lista oficial de música de Nueva Zelanda . [7]
Como miembro de APRA , Mohi asesora a músicos para promover el desarrollo de la música maorí. [2]
Honores y reconocimientos
Mohi fue nombrada Miembro de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda en los Honores de Cumpleaños de 2008 por sus servicios a los maoríes. [8]
En 2015, Hinewehi recibió el premio Distinguished Alumni Award de la Universidad de Waikato . [3] Fue incluida en el Salón de la Fama de Mujeres Emprendedoras de Nueva Zelanda en 2020. [9]
Vida personal
La hija de Mohi nació en 1996. [1] A Mohi le diagnosticaron cáncer de mama en 2011. [1]
Discografia
Álbumes de estudio
Título | Detalles del álbum | Posiciones máximas del gráfico | Certificaciones |
---|---|---|---|
Nueva Zelanda [10] | |||
Oceanía (entre Oceanía, con Jaz Coleman ) |
| 12 |
|
Oceanía II (Entre Oceanía, con Jaz Coleman) |
| 50 | |
Raukatauri - Te Puhi o Te Tangi |
| - [A] |
Individual
Título | Año | Posiciones máximas del gráfico | Álbum | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nueva Zelanda [12] | |||||||
"Kia ū" | 1992 | - | Singles que no pertenecen al álbum | ||||
"El mito" | 1993 | 46 | |||||
"Kotahitanga" (entre Oceanía) | 1999 | - | Oceanía | ||||
"Pukaea" (entre Oceanía) | 2000 | - | |||||
" Anchor Me " [B] (con Kirsten Morelle , Che Fu , Milan Borich , Adeaze , Hinewehi Mohi, David Atai y Donald McNulty ) | 2005 | 3 | Singles que no pertenecen al álbum | ||||
" No dado a la ligera " [C] (varios artistas) | 2012 | - | |||||
"Āta Tū Mai" | 2019 | - | |||||
"-" denota una grabación que no se trazó. |
Notas
- ^ Raukatauri - Te Puhi o Te Tangi no entró en la lista oficial de música de Nueva Zelanda , pero alcanzó el puesto 16 en la lista de álbumes de los 20 mejores artistas de Nueva Zelanda. [11]
- ^ Portada dela canciónde The Mutton Birds para Greenpeace , con motivo del vigésimo aniversario del bombardeo del Rainbow Warrior .
- ^ Portada de lacanción de Chris Knox , como parte de un disco benéfico de estrellas en asociación con la Fundación de Cáncer de Mama de Nueva Zelanda para crear conciencia sobre el cáncer de mama . [13]
Referencias
- ^ a b c d "Pioneros: Hinewehi Mohi" . New Zealand Herald . 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l "Cómo el himno nacional en maorí cambió NZ" . New Zealand Herald . 7 de abril de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ a b c "Hinewehi Mohi" . Sounz . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ Saw, Yadana (19 de septiembre de 2020). "El Mixtape: Hinewehi Mohi" . RNZ . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ "Waiata / Anthems en septiembre" . Shane the Gamer . Agosto de 2019 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
- ^ "Hinewehi Mohi lanza nuevo álbum" . New Zealand Herald . 10 de julio de 2013 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ "Waiata Anthems debuta en 1" . Creative NZ . 2 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
- ^ "Lista de honores del cumpleaños de la reina 2008" . Lista de honores del cumpleaños de la reina 2008 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ Salón de la Fama de las Mujeres Emprendedoras de Nueva Zelanda (22 de octubre de 2020). "Pioneros incluidos en el salón de la fama femenino de Nueva Zelanda | Noticias primicias" . www.scoop.co.nz . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
- ^ "Discografía Oceanía" . Música grabada NZ . Hung Medien . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ "TOP 20 ÁLBUMES OFICIALES DE NZ" . Música grabada NZ . 1 de julio de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ Para "El mito": "Discografía Hinewehi Mori" . Música grabada NZ . Hung Medien . Consultado el 6 de mayo de 2021 . Para "Anchor Me": "Greenpeace - Anclame" . charts.nz. Hung Medien . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
- ^ "Video de cáncer de mama lleno de estrellas 'ayuda a salvar vidas ' " . TVNZ . Consultado el 6 de agosto de 2013 .