Hirfynydd es una colina de 481 metros de altura en el distrito del condado de Neath Port Talbot en Gales del Sur . Una calzada romana, Sarn Helen , corre a lo largo de toda su línea de cresta noreste-suroeste, una ruta seguida por un desvío moderno . Al oeste está Cwm Dulais y al sureste está el Valle de Neath . El extremo norte de la cresta cae en un amplio valle de tierras altas que contiene el Afon Pyrddin y más allá del cual se encuentra el Parque Nacional Brecon Beacons .
La mayor parte de la colina está forestada con coníferas . Entre las plantaciones hay áreas de extracción de carbón a cielo abierto en el pasado o en el presente .
Las partes superiores de la colina están formadas por areniscas resistentes y lutitas intermedias de Pennant Sandstone . Debajo de estos se encuentran las lutitas y las vetas de carbón de las Medidas de Carbón de Gales del Sur . Todos los estratos están inclinados en una dirección generalmente sur hacia el eje del sinclinal de South Wales Coalfield , aunque existe una variación local significativa, debido en parte a la proximidad de las laderas orientales de la colina a Neath Disturbance . [1]
El Carn Cornel Round Cairn de la Edad del Bronce se encuentra en el arcén de la ladera, al oeste de la cresta y la calzada romana. (Ubicación: 51°44′34″N 3°42′55″W / 51.7428 °N 3.7152°W , referencia de cuadrícula OS: SN816062.) Es una pila de piedras que marca un entierro y ocupa lo que parece ser un montículo natural. Cerca hay un mojón, lo que sugiere que el sitio se convirtió en un hito histórico. [2]
En la parte superior de la cresta, a una altura de 450 metros (1480 pies), hay un pequeño recinto cuadrado con talud de tierra, de 18x19 metros, con esquinas redondeadas. (ubicación: 51°44′48″N 3°41′52″W / 51.7466 °N 3.6979°W ). [3] Este es un fuerte romano, o Castellum , que se utiliza tanto para controlar la carretera romana de Carmarthen a Brecon Sarn Helen , como para proporcionar una estación de señales con amplia visibilidad del área circundante. El recinto es un Monumento Antiguo Programado . [4]
Hay un grupo de plataformas de casas medievales en el borde de una meseta de la cresta de Hirfynydd, junto a las empinadas laderas del valle de Dulais, que muestran dónde había estado un asentamiento. (Ubicación: 51°44′35″N 3°43′50″W / 51.743 °N 3.7306°W , referencia de cuadrícula OS: SN806063). Un recinto rectangular peraltado tiene una plataforma de casa en la esquina oeste. Dos plataformas más están al oeste del recinto. El sitio es un monumento programado y también se llama recinto Coed Ddu y Nant-y-Cafn. [5] / 51.743; -3.7306 ( Plataformas de la casa Hirfynydd. )