La historia de la Universidad de Durham abarca más de 180 años desde que fue fundada por Ley del Parlamento. El rey Guillermo IV concedió el asentimiento real a la ley el 4 de julio de 1832, y concedió a la universidad una Carta Real el 1 de junio de 1837, incorporándola y confirmando su constitución. [1] La universidad otorgó sus primeros grados el 8 de junio de 1837. Se afirma ser la tercera universidad más antigua de Inglaterra (también un reclamo hecho por la UCL y la Universidad de Londres ) y es, según la Asociación Europea de Universidades 's Un Historia de la Universidad en Europa, una de las cien universidades más antiguas en funcionamiento continuo en Europa. [2]
La Universidad de Durham posee (a partir de 2006) una finca de 227,8 hectáreas (563 acres) [3] que incluye un sitio del patrimonio mundial de la UNESCO , [4] un monumento antiguo (el movimiento de tierras del Castillo de la Doncella ), [3] cinco edificios catalogados de primer grado [3] y 68 de grado II edificios [3] junto con 44,9 ha (111 acres) de bosques. [3] La universidad, desde 1992, se ha dividido en dos campus: Durham City y Queen's Campus, Stockton-on-Tees .
Orígenes
La participación directa de la Catedral de Durham con la educación superior se remonta a la fundación c. 1286 de Durham Hall en Oxford, donde los monjes de la Abadía de Durham podrían ir a estudiar a la Universidad de Oxford . Esto fue dotado por el obispo Thomas Hatfield de Durham c. 1380 para convertirse en Durham College, Oxford , que consta de ocho monjes (uno de los cuales se desempeñó como alcaide) y ocho eruditos seculares. Este colegio siguió siendo una célula de Durham Abbey en lugar de convertirse en una fundación independiente. En la Reforma en 1540 se disolvió y sus ingresos pasaron al nuevo decano y capítulo de la catedral reformada de Durham. En 1541, Enrique VIII propuso fundar una Universidad del norte en Durham, pero los planes se redujeron de una universidad con un rector y profesores de teología, griego, hebreo y medicina a una escuela primaria con un director y un maestro asistente pagado con fondos de la Catedral. . Hubo un breve intento de continuar la universidad en Oxford como una fundación secular, pero esto duró menos de un año. El sitio fue vendido a Sir Thomas Pope en 1555 y se utilizó para fundar el Trinity College, Oxford . [7] [8]
El siguiente intento de establecer una universidad en Durham fue con Oliver Cromwell . En 1649, las catedrales de Inglaterra fueron disueltas por Ley del Parlamento, dejando el castillo de Durham (el palacio del obispo), la catedral y el colegio ( cerca de la catedral ) desocupados. Se presentaron varias peticiones a Cromwell, quien en 1657 emitió cartas de patente incorporando el Durham College . Philip Hunton fue nombrado rector, junto con dos predicadores, cuatro profesores, cuatro tutores y cuatro maestros de escuela. El colegio recibió una donación de tierras que antes pertenecían a la catedral, junto con los edificios del colegio y la biblioteca de la catedral. Sin embargo, la patente de las cartas de 1657 no le dio al colegio los poderes de una universidad. Se hizo otra petición a Cromwell en 1658, pero no se hizo nada antes de su muerte. Oxford y Cambridge luego solicitaron a su sucesor, Richard Cromwell , en 1659 contra cualquier concesión de poderes universitarios al Durham College. George Fox y otros cuáqueros también se opusieron a la universidad por ser un instituto diseñado para preparar ministros. Según Fowler, "el 22 de abril [Richard Cromwell] ordenó que una subvención que había sido redactada para hacer de la facultad una universidad no debería ser sellada hasta nueva orden". [7] La restauración de la monarquía en 1660 supuso el restablecimiento del capítulo de la catedral y el cierre del Durham College. Sin embargo, la causa de la educación no se olvidó por completo, ya que el obispo John Cosin estableció su biblioteca en Palace Green unos años más tarde, en 1669. [1] [7] [9] [10]
En la primera mitad del siglo XIX confluyeron muchos elementos. Hubo un creciente interés en la formación teológica del clero, lo que llevó al establecimiento del St Bees Theological College privado en el oeste de Cumberland en 1816 y el St David's College, Lampeter en Gales en 1822 por el obispo Thomas Burgess , quien era un prebendado de Durham. Burgess fue sucedido como obispo de St David's en 1825 por John Banks Jenkinson , quien se convirtió en Decano de Durham (además de su obispado) en 1827. El secular University College London (UCL) se estableció en 1826: entonces operaba bajo el nombre de la Universidad de Londres, que había llevado a la fundación del Anglican King's College London en 1829. En 1831, UCL, como el Durham College de Cromwell, tuvo su intento de obtener el estatus de Universidad bloqueado por Oxford y Cambridge, con el argumento de que quería ofrecer grados a personas que no eran miembros de la iglesia establecida. No se podía oponerse a una universidad eclesiástica por estos motivos, y a finales de la década de 1820 y en la de 1830 se elaboraron planes para las universidades de York y Bath, que fracasaron por falta de dinero. [11] [12] También hubo amenazas de que el gobierno Whig elegido en 1830 buscaría eliminar parte de la riqueza de la Iglesia de Inglaterra, de la cual Durham era una de las catedrales más ricas, y de que una universidad secular similar a la UCL establecerse en Newcastle, como propuso Thomas Greenhow en 1831 (esto llevó a la fundación de la Escuela de Medicina y Cirugía de Newcastle upon Tyne en 1834). [7] [13] [14]
En el verano de 1831, la idea de fundar una universidad en Durham fue revivida por Charles Thorp , un prebendado de Durham y capellán doméstico de Earl Gray , el primer ministro (y desde diciembre de 1831 el archidiácono de Durham). [15] [16] El 28 de septiembre, el Capítulo aprobó una ley por la que se fundaba oficialmente "una institución académica" [17] y, a finales de año, se anunciaba como la Universidad de Durham. [18] En 1832, William van Mildert , el obispo de Durham, presentó un proyecto de ley en el Parlamento titulado "una ley para permitir al Decano y el Capítulo de Durham apropiarse de parte de la propiedad de su iglesia para el establecimiento de una Universidad en conexión con ella". . Los dos efectos principales de este proyecto de ley fueron: (1) establecer una universidad como un fideicomiso eleemosynary (caritativo) bajo el control del Decano y Capítulo de Durham como gobernadores y fideicomisarios, y el Obispo de Durham como Visitante ; (2) permitir que parte de la propiedad de la catedral se utilice para sostener esta universidad. El proyecto de ley fue aprobado con el apoyo del gobierno de Earl Grey y recibió el Asentimiento Real el 4 de julio de 1832, que se toma como la fecha de fundación de la universidad. [7] [13] [19]
Primeros años, 1832-1846
La apertura de la universidad
La universidad fue pensada desde el principio para ser colegiada, y la universidad de fundación fue University College . Esto se instaló originalmente en la antigua posada del archidiácono, rebautizada como University House (ahora Cosin's Hall ). [20]
Después de la aprobación de la ley, se dedicó un año a la creación de la universidad y la contratación de personal. La biblioteca se estableció en enero de 1833 mediante una donación de 160 volúmenes de Van Mildert, y el bibliotecario del obispo, el reverendo Patrick George, fue nombrado el primer bibliotecario de la universidad. La biblioteca estaba ubicada en una galería de la Biblioteca de Cosin en Palace Green. [21] El 20 de julio se anunció la apertura de la universidad en Michaelmas Term 1833, junto con una lista casi completa de personal. [7]
La universidad abrió el 28 de octubre de 1833 con 19 "eruditos" y 18 "estudiantes" en el curso de Licenciatura en Artes y 5 estudiantes en el curso de licenciatura en teología. La universidad fue la primera en Inglaterra en introducir exámenes de matriculación, aunque estos habían estado en uso en la Universidad de St Andrews y Marischal College, Aberdeen desde la década de 1820; [22] el primer estudiante en matricularse fue John Cundill. Poco después de la llegada de los primeros estudiantes, se publicó el "primer calendario", anunciando la institución como la "Universidad de Durham fundada por Ley del Capítulo con el consentimiento del Obispo de Durham el 28 de septiembre de 1831. Constituida una Universidad por Ley del Parlamento 2 y 3rd William IV., Sess. 1831-2. " [7] La universidad tenía tres profesores (todos clérigos anglicanos) en su inauguración: Hugh James Rose (Divinidad e Historia Eclesiástica), Henry Jenkyns (Literatura Griega y Clásica) y John Carr (Matemáticas). Esto reflejó los dos cursos de honores de BA en clásicos y matemáticas (después de Oxford y Cambridge) y el curso de teología, que condujo a la Licencia en Teología (LTh). También hubo lectores de derecho (William Gray), medicina (William Cooke), historia (Thomas Greenwood), filosofía natural (Charles Thomas Whitley) y filosofía moral (J. Miller), y profesores de lenguas modernas (James Hamilton), y química y mineralogía ( James Finlay Weir Johnston , FRSE ). [19] [7] A diferencia de Oxford y Cambridge, donde la enseñanza la impartían las universidades, se esperaba que los profesores de Durham "tuvieran el cargo de los estudios en sus respectivos departamentos y trabajaran como en Glasgow y las universidades extranjeras, y como lo hicieron en Oxford en los viejos tiempos ". [23]
Desafortunadamente, Carr murió repentinamente el 30 de octubre, solo dos días después de la apertura de la universidad. La universidad estuvo de luto durante catorce días. [24] George, el bibliotecario, murió el 13 de enero de 1834, Whitley asumió ese papel además de sus lectores. Rose también sufrió problemas de salud y se fue en marzo. Se convirtió en el segundo director del King's College London en 1836, pero nuevamente solo duró alrededor de seis meses antes de que la mala salud lo obligara a dejar el cargo; murió en 1838 a los 43 años. Después de dejar Durham, su hermano, Henry John Rose , ocupó el puesto durante el resto del año académico, antes de regresar a su beca en Cambridge. [7] [25]
Jenkyns asumió el cargo de profesor interino de teología, sin dejar de ser profesor de griego hasta 1839, cuando fue nombrado profesor de griego de forma permanente y canónigo de la catedral. Temple Chevallier llegó a Durham en 1834 para ayudar a Jenkyns con la enseñanza de teología y hebreo, y fue nombrado profesor de matemáticas, lector de hebreo y secretario de la universidad en 1835. [7]
A principios de 1834, Thorp escribió a los obispos de la Iglesia de Inglaterra preguntando si aceptarían a los titulares de títulos de Durham para la ordenación junto con los de Oxford y Cambridge. Las respuestas fueron en su mayoría positivas, y solo dos obispos se negaron: George Murray (obispo de Rochester) y Henry Phillpotts (obispo de Exeter y canónigo de la catedral de Durham). [13] Al final del año académico 1833-1834, George Selby Thomson se convirtió en el primer destinatario del LTh, que estaba disponible con solo un año de estudio para aquellos con títulos de Oxford, Cambridge, Dublín o Durham (en lugar de tres años de estudio para no graduados). Thomson había obtenido su licenciatura en Jesus College, Cambridge y obtuvo su maestría en junio de 1834. [26] [27]
Originalmente, existía la intención de ofrecer un curso de medicina similar a los de las universidades de Londres, lo que conducía a la obtención de la Licencia de la Sociedad de Boticarios . Sin embargo, hubo una demanda insuficiente para sostener el curso, particularmente después de la apertura de la escuela de medicina en Newcastle (1834), y las conferencias de medicina se interrumpieron después de 1836. [22]
En marzo de 1834, Thorp recibió una carta de John Burder, el secretario del obispo en Londres, [28] verificando si los procedimientos relacionados con la universidad en el Capítulo estaban por escrito bajo su sello común y con la firma del obispo, [13] A continuación, una ley del Capítulo el 4 de abril de 1834 resolvió "que el Colegio establecido por Ley del Capítulo, el 28 de septiembre de 1831, se constituya en Universidad". [17] El 9 de mayo de 1835, la universidad recibió asesoramiento legal sobre el alcance de sus poderes en virtud de la ley de 1832 y, en particular, si podía otorgar títulos. Luego se anunció el 13 de junio de 1835 que la universidad otorgaría títulos y que se redactaría un estatuto fundamental para la universidad. Este estatuto fundamental fue aprobado por el decano y el capítulo el 20 de junio de 1835; estableció el Senado y la Convocatoria de la Universidad , permitió explícitamente a la universidad otorgar títulos (indicando que "los títulos en las diversas facultades serán conferidos por el Director en Convocatoria"), títulos limitados a los miembros de la iglesia establecida, y otorgó al Senado ( sujeto a la aprobación de la Convocatoria) el derecho a hacer más regulaciones. [7] [29]
La declaración de que la universidad otorgaría títulos y la publicación de los estatutos llevó a una carta al York Herald acusando a la universidad de engaño al reclamar el derecho a ofrecer títulos sin poseer realmente ese derecho, y alegando que los estudiantes habían sido transferidos a Oxford porque "cuando se acercaba el tiempo de los títulos, los durhamitas no podían conferir ni un título". [30] Una respuesta en el Durham Advertiser de "Dunelmensis" señaló que "[e] l momento de conferir grados aún no ha llegado" y que, por lo tanto, la supuesta falta de cualquier derecho para conferir grados era puramente la opinión del autor de la carta original, sin ninguna evidencia que la respalde. [31]
La primera Convocatoria se celebró el 4 de marzo de 1836 para aprobar el reglamento de la universidad, una segunda reunión la semana siguiente aprobó el nombramiento de examinadores. [32] La Convocatoria de 1836 consistió en 84 graduados (doctores o maestrías) de Oxford, Cambridge y Dublín que se habían convertido en miembros de la Universidad de Durham, incluidos John Keble y John Henry Newman . [33]
Los primeros exámenes finales de grado se llevaron a cabo en el trimestre de Pascua de 1836, aunque siguiendo la práctica de Oxford en ese momento los estudiantes no recibirían sus títulos hasta un año más. Los exámenes de 1836 vieron a Durham introducir el uso de examinadores externos para asegurar la comparabilidad de sus títulos con los de Oxford y Cambridge. Esto marcó el inicio del sistema de examen externo que se extendió por toda la educación superior británica y que todavía se utiliza en la actualidad. [34] John Cundill se convirtió en el primer estudiante de Durham en obtener honores de primera clase, en matemáticas, aunque se perdió un doble primero , obteniendo honores de segunda clase en clásicos. [22] [35]
En este último examen, con la asistencia de examinadores de Oxford, se ha fijado el mismo nivel de logros para un certificado, que se observa en la misma ocasión en esa Universidad.
- Calendario de la Universidad de Durham 1844 [36]
El 21 de febrero de 1836, Van Mildert murió. La financiación para la universidad aún no estaba completamente establecida: Van Mildert la había estado apoyando con £ 2,000 al año de sus propios ingresos y había estado trabajando para que los puestos prebendales se adjuntaran a las cátedras de teología y clásicos y a la alcaldía, pero esto fue en manos de los Comisionados Eclesiásticos y aún no decidido. También le había permitido a la universidad el uso del castillo de Durham, pero esto nuevamente aún no estaba resuelto. En tercer lugar, aún no se ha concedido la Real Cédula para incorporar la universidad. También existía el temor de que el gobierno Whig, ahora bajo Lord Melbourne , nombrara un obispo liberal que tal vez no apoyara la idea de la Universidad exclusivamente anglicana. [7] [37]
El nuevo obispo fue nombrado como Edward Maltby , un liberal y partidario de UCL que había leído la oración en la colocación de la primera piedra (y, desde su fundación en noviembre de 1836, senador de la Universidad de Londres ). Antes de su instalación, se presentó la petición de la Real Carta. Siguiendo el consejo legal de Sir Charles Wetherell , no contenía ninguna mención explícita de los poderes para otorgar títulos, solo la incorporación y el derecho a poseer propiedades. [13] [38] [39] [40]
Sin embargo, la carta fue retrasada por Lord Russell , el secretario del Interior, después de que se pagó la tarifa para sellar la carta, debido a que los títulos de Durham no estaban abiertos a los no anglicanos. [40] Al acercarse el tiempo fijado para la concesión de títulos, se temía que, si bien la universidad creía que tenía el poder para otorgar títulos en virtud de la ley de 1832, se harían objeciones y la percepción pública de los títulos se vería afectada. Sin embargo, la intención era otorgar títulos, tanto si la carta estaba sellada a tiempo como si no. [41]
La Carta Real
En el evento, Maltby "entró de todo corazón en el plan de la Universidad de Durham", [42] y con su apoyo, el 1 de junio de 1837 Guillermo IV otorgó la Carta Real de la universidad , incorporando "The Warden, Masters and Scholars of the University of Durham ". Si bien, siguiendo el consejo de Wetherell, esto no incluía poderes explícitos para otorgar títulos, declaró que el estatuto fundamental aprobado por el decano y el capítulo (como gobernadores de la universidad) en 1835 era "en virtud y en cumplimiento de los fideicomisos y poderes en la mencionada Ley del Parlamento, y de cualquier otro poder que les habilite en ese nombre "y también que la universidad" tendrá y disfrutará de todas las propiedades, derechos y privilegios que están asegurados por dicha Ley [la Ley de la Universidad de Durham de 1832] a la universidad allí contemplada y autorizada; o son incidentes a una Universidad establecida por nuestra Real Cédula ". [38] La carta no creó una nueva institución, sino que confirmó el estatus de Durham como universidad. [43]
Los primeros estudiantes se graduaron una semana después de la concesión de la carta, el 8 de junio de 1837. En la misma congregación se aceptó la carta y se adoptó el sello original de la universidad (una cruz de San Cuthbert en un círculo, el escudo de armas que entonces no tenía concedido). [44] El primer título honorífico fue condecorado con el Earl Grey en 1838. [19]
El período de exámenes de 1837 vio los primeros exámenes para el MA. Esto supuso una ruptura con la tradición de las universidades antiguas, donde la Maestría en Oxbridge había llegado a ser otorgada mediante el pago de una tarifa a todos los BA de la posición requerida. Durham, por el contrario, requirió un año más de estudio y la aprobación de un examen. [33]
El 19 de julio de 1837, la reina Victoria , por orden de la reina en consejo , concedió a la universidad el uso del castillo de Durham , anteriormente palacio del obispo de Durham. [1] [7] [19] University College se trasladó al castillo, sin embargo, el torreón estaba en ruinas y necesitaba una reconstrucción sustancial antes de que pudiera ser ocupado. En el curso de esta renovación, se descubrió el esqueleto de una ballena en las ruinas del castillo, y se hizo un informe al respecto en la reunión de 1839 de la Asociación Británica . Originalmente se afirmó que se trataba de los restos de una ballena arrojada a la orilla del condado de Durham en 1661 y adquirida por el obispo Cosin. [45] Más tarde se admitió que la carta en la que se basaba esta afirmación era una falsificación. [46]
En 1837, la universidad también fundó el primer curso de ingeniería en cualquier institución universitaria de Inglaterra, que se inauguró en enero de 1838, dirigido por Chevallier y Johnston. [47] Si bien inicialmente fue popular, con admisiones superiores a las de Artes o Teología en 1839/40, esto no duró. El curso era demasiado caro para los estudiantes y, aunque los principales industriales lo apoyaron, los empleadores no le dieron ningún crédito; cerró unos años más tarde debido a la caída del número de estudiantes, los últimos estudiantes admitidos en 1851. [7] [19] /> [22]
Johnston fue elegido miembro de la Royal Society el 15 de junio de 1837. Entre sus patrocinadores estaban Charles Wheatstone y Michael Faraday . [48] El 30 de mayo de 1839, Thorp también fue elegido miembro, entre sus patrocinadores, incluido el obispo Maltby (que firmó a E. Dunelm, como obispo de Durham [49] ), así como William Tooke , uno de los fundadores de UCL, y Leonard Horner , primer alcaide de la UCL. [50]
En 1839 se estableció el Observatorio de la Universidad de Durham . Este se inauguró en 1842 con un refractor de montaje ecuatorial de distancia focal de 8 pies (2,44 m) con un primario de 6,5 pulgadas (17 mm), construido por H. Fraunhofer. [51] Esto se usó, en particular, para observaciones de manchas solares durante el siglo XIX, así como para observaciones de planetas y cometas menores. [52] [53]
1839 también vio a Thorp involucrado en el establecimiento de un colegio diocesano de formación de profesores para hombres (que más tarde sería St Bede's College, ahora el Colegio de St Hild y St Bede ), siendo el primer maestro John Cundill. Esto fue propuesto originalmente para ser parte de la universidad, y el decano y el capítulo aprobaron un plan en 1836, pero esto no resultó práctico. La universidad abrió en Framwellgate Moor en 1841 antes de mudarse a Leazes Road en 1847. [7] [54]
El 4 de junio de 1841, una nueva Orden en el Consejo transfirió más propiedades a la universidad y adjuntó canonías a las cátedras de teología y griego, mientras que el profesor de matemáticas (Chevallier) fue nombrado profesor de matemáticas y astronomía. La dirección de la universidad (después del mandato del director actual, Charles Thorp) sería ejercida de oficio por el Decano de Durham , los ingresos liberados para ser utilizados para establecer una cátedra en hebreo. [55] Tres semanas después de que se hizo esta orden, John Edwards fue nombrado profesor de griego, el cargo había estado vacante desde el nombramiento de Jenkyns como profesor de Teología en 1839. [7]
El 18 de mayo de 1843 la universidad recibió una subvención de armas:
Argent, un Patee cruzado de Gules cuadrangulares; un Canton Azure, cargado con un Cheveron O entre tres Leones rampantes del Primero, junto con este Lema 'Fundamenta ejus super montibus Sanctis,'
- JT Fowler, Universidad de Durham; fundaciones anteriores y colegios actuales, citando la subvención oficial [7]
Estos se describen alternativamente (resaltando el origen de los diversos elementos) como "cruz de Argent S. Cuthbert (formée quadrate) gules; en un cantón las armas del obispo Hatfield: Azure, un galón o, entre tres leones rampantes argent". [56] Es interesante que el obispo Hatfield, el fundador de Durham College, Oxford, sea conmemorado en las armas en lugar del obispo Van Mildert. Este no fue el único intento de establecer un vínculo entre el colegio y la universidad. En una carta sin fecha dirigida al "Sr. Gray" (no al Conde), Thorp escribió:
La universidad es la sucesora legítima del Durham College, cuya propiedad permaneció desde la reforma en manos del Capítulo y que sucesivos gobiernos, desde Enrique VIII en adelante, han propuesto aplicar a la educación académica en Durham.
- Charles Thorp, primer director de la Universidad de Durham [13]
Los primeros calendarios universitarios también contenían una nota que establecía el vínculo entre el colegio y la universidad. [57] Vale la pena señalar también que el director del Durham College medieval era su Warden, el mismo título asumido por Thorp como director de la nueva Universidad. [58]
Deportes y sociedades
En 1834 se fundó la regata de Durham , la segunda más antigua del país. La universidad fue uno de los miembros fundadores de Regatta, junto con Durham School y Durham Boat Club. [59] [60] La universidad estuvo representada por una tripulación del University College Boat Club en el Sylph de seis remos , [61] perdiendo ante WL Wharton's Velocity en la primera carrera de la Regata, el 17 de junio. [62]
La primera sociedad de debate en Durham se fundó en 1835. Sin embargo, parece haber cerrado en 1839. [63] En 1842, se estableció la sociedad de debate de la Unión de la Universidad de Durham. Más tarde fue revivido en 1872-1873, cuando tomó el nombre de Durham Union Society y se trasladó a Palace Green . [63] [64]
La universidad jugó su primer partido de cricket registrado en Sunderland el 17 de junio de 1842, y el resultado fue una victoria de 58 carreras para la universidad. [65] El primer partido de cricket en casa en el Hipódromo se jugó en 1843, nuevamente contra Sunderland. [66] La tarjeta de puntuación más antigua registrada en el Hipódromo, desde el 2 de junio de 1843, es para un partido de un día de dos entradas empatado contra Bishopwearmouth . [67] Como Bishopwearmouth es parte de Sunderland, esta puede haber sido la misma coincidencia.
Crecimiento, crisis y reactivación: 1846-1909
Nuevas universidades en Durham
En 1846, se fundó Bishop Hatfield 's Hall (que más tarde se convertiría en Hatfield College ) con la idea de proporcionar alojamiento más económico para los estudiantes. Mientras que University College había seguido el sistema de las universidades de Oxbridge, donde se esperaba que los estudiantes amueblaran sus propias habitaciones, emplearan a sus propios sirvientes y compraran su propia comida, David Melville, el primer maestro de Hatfield, propuso una "universidad modelo" basada en tres principios: [68]
- Todas las habitaciones se dejaron amuebladas, con sirvientes compartidos.
- Todas las comidas se tomaron en el salón, se proporcionaron de manera comunitaria
- Los bienes comunes se fijarían a un ritmo razonable, conocido de antemano.
Este sistema fue discutido por la Comisión Real de la Universidad de Oxford en 1852, quien lo rechazó con el argumento de que las salas más baratas proporcionarían una matrícula peor. [69] Sin embargo, la idea fue adoptada por el Keble College de Oxford en su fundación en 1870, [7] y desde entonces se ha extendido por todo el mundo. [70]
Melville estaba decidido a crear un concepto completamente nuevo de vida y aprendizaje de los estudiantes que satisfaría la creciente demanda de lugares y, al mismo tiempo, brindaría acceso a una educación universitaria para personas de recursos limitados. Su sueño se convirtió en realidad y el modelo se ha replicado en todo el mundo: ¡hay un fuerte argumento para decir que las residencias universitarias como las conocemos hoy comenzaron en Hatfield College, Durham!
- Tim Burt, maestro de Hatfield College, citado por Collegiate Way [70]
El edificio original de Hatfield había sido una posada (el Red Lyon) en los siglos XVII y XVIII. El colegio pronto superó esto y un nuevo edificio (ahora el edificio Melville) se construyó en 1849 y se añadió una capilla en 1853. [7] [70] [71] 1851 vio la adición de un tercer colegio, Bishop Cosin's Hall , ocupando University House en Palace Green (la antigua posada del archidiácono) donde se había basado el University College por primera vez. [7]
Los nuevos colegios y el University College eran propiedad de la universidad, en lugar de (como los colegios de Oxford y Cambridge) ser corporaciones independientes. Desde entonces, esto se ha presentado como una plantilla más fácil de seguir para las nuevas fundaciones universitarias que Oxbridge, y fue el modelo utilizado para establecer York, Lancaster y Kent como universidades universitarias y para establecer colegios residenciales en universidades estadounidenses. [72] [73]
Hasta la fundación de Hatfield, la universidad y el colegio universitario habían sido coextensivos. Esto cambió ahora, dejando explícito que la enseñanza en Durham era llevada a cabo por la universidad, no (como en Oxford, Cambridge y Londres) en parte por los colegios. No se trataba de una innovación como tal: había sido el sistema más antiguo de Oxford y Cambridge, que había sido atacado en la época de la fundación de Durham por abandonarlo. [74] El University Cricket Club se estableció en 1846, dejando claro que representaba a toda la Universidad, [66] pero Hatfield estableció su propio Boat Club, que afirma haber existido desde 1846, aunque la primera carrera interuniversitaria no se celebró hasta 1854. [19] [75]
En 1858, se abrió una escuela diocesana de formación de maestros para mujeres (más tarde St Hild's College) en el sitio de Leazes Road, junto a la universidad de hombres. [54]
Vestido académico
En la década de 1850, las capuchas académicas se registraron como:
- LTh: Material negro adornado con terciopelo [76]
- BA: Seda negra o bombazina, forrada con lana blanca [77] o piel [78]
- MA: Negro, forrado con púrpura palatinado [77] o seda lila [78]
- LLD: Tela escarlata forrada con seda blanca [78]
- MB: Paño morado encuadernado con piel blanca [78]
- MD: Tela morada con forro de seda escarlata [78]
- MusD: tela violeta forrada con seda blanca [78]
- BD: Completamente negro, [77] seda con cordones [78]
- DD: Escarlata, forrado con morado palatinado. [77] [78]
La facultad de medicina
En junio de 1851, la Escuela de Medicina y Cirugía de Newcastle upon Tyne, que se había inaugurado el 1 de octubre de 1834, se dividió en dos desacuerdos internos siguientes: el Colegio de Medicina y Cirugía de Newcastle upon Tyne (apoyado por la mayoría del personal) y el Newcastle upon Tyne Tyne College of Medicine and Practical Science. Las conversaciones entre la universidad y la Facultad de Medicina y Cirugía estaban en curso en el momento de la división, y se reanudaron en octubre con la Facultad de Medicina y Cirugía, en contra de la vigorosa oposición de la Facultad de Medicina y Ciencias Prácticas. El 17 de diciembre de 1851, la Facultad de Medicina y Cirugía se convirtió en la "Facultad de Medicina de Newcastle upon Tyne, en relación con la Universidad de Durham", siendo aprobada por Convocación el 27 de enero de 1853. [7] [79]
Los estatutos de la universidad fueron enmendados el 20 de noviembre de 1854 para eliminar las pruebas religiosas de los títulos, excepto los de artes y teología, permitiendo así que los títulos en medicina se otorguen sin distinción religiosa, aunque todavía se imponía una prueba religiosa a los miembros de la Convocación. [80]
Las conexiones médicas no se hicieron solo con Newcastle. Las facultades de medicina de dos universidades anglicanas, King's College London y Queen's College, Birmingham , también estaban afiliadas a la universidad, lo que permitía a sus estudiantes obtener títulos de Durham. [7] [81]
Las primeras Licencias en Medicina se otorgaron en 1856. En 1857, la Facultad de Medicina y Ciencias Prácticas se fusionó nuevamente con la Facultad de Medicina, y en 1858 se llevaron a cabo los primeros exámenes universitarios para la licenciatura en Medicina, con examinadores externos de Oxford y Londres. . Durham se incluyó en la Ley Médica de 1858 con el mismo estatus que las universidades de Oxford, Cambridge y Londres. [7]
La Comisión de 1861
El número de estudiantes en la universidad había alcanzado un máximo de 130 a principios de la década de 1850 y en 1861 había caído a 46. La universidad estaba en crisis, y en 1861 se creó una comisión por ley del Parlamento para investigarla. El análisis moderno ha demostrado que gran parte de esta crisis se debió al estancamiento de la demanda de educación superior entre las décadas de 1820 y 1860 que, junto con el crecimiento en Oxford y Cambridge, afectó a todas las instituciones más nuevas. [22]
Un problema identificado por la comisión fue Thorp, que dirigía la universidad como su feudo privado. Melville, quien había sido despedido como maestro de Hatfield en 1851, le dijo a la comisión que:
durante toda mi experiencia allí, debo decir que el Decano y el Capítulo fueron simplemente administrados, la Convocatoria simplemente fue dictada y el Senado simplemente hizo jaque mate; esa es la Constitución de la Universidad de Durham
- David Melville, Informe de los comisionados de la Universidad de Durham [82]
La comisión informó en junio de 1862, recomendando que el gobierno de la universidad fuera destituido del decano y el capítulo y transferido al senado, que se creara una escuela de ciencias, en la que se otorgarían títulos en ciencias (los primeros títulos de ciencias en Gran Bretaña había sido premiada sólo dos años antes en 1860 por la Universidad de Londres [83] ), que el curso de licenciatura se redujera a dos años y que los títulos de artes se abrieran a los no anglicanos. A esto se opuso el decano y el capítulo, y el Consejo Privado rechazó las recomendaciones. Thorp, ahora bastante mayor, se ofreció a retirarse, aunque murió en octubre de 1862 antes de que esto pudiera entrar en vigor. [19]
Thorp había sido director desde 1831 y maestro de University College desde su apertura. A su muerte, el Decano de Durham, según lo especificado por la Orden en Consejo de 1841, se convirtió en director ex officio . El subdirector, que había sido un puesto rotativo, se convirtió en permanente y finalmente se convirtió en vicecanciller. University College obtuvo una maestría por separado. [7]
A pesar de rechazar las recomendaciones de la comisión, el decano y el capítulo procedieron a implementarlas prácticamente todas, excepto que renunciaron al control. Los nuevos estatutos en 1865 eliminaron las pruebas religiosas de todas las calificaciones, excepto las licencias y los títulos en teología, aunque la membresía de la Convocación permaneció cerrada a los no anglicanos hasta después de la Ley de Pruebas Universitarias de 1871 . La residencia requerida para la licenciatura se redujo a dos años, aunque una "Guía del estudiante de la Universidad de Durham" en 1880 recomendaba que, aunque era posible obtener una licenciatura en dos años, "los candidatos para honores deberían, si es posible , se permiten tres años para todo el curso ". La duración del año académico también se incrementó de 6 meses a 8. [19] [84] [85] Bishop Cosin's Hall cerró como un colegio independiente en 1864, y se fusionó con el University College. [7]
Con el fin de dar voz a los graduados de la universidad, se formó en Londres la Sociedad de la Universidad de Durham (ahora la Sociedad Dunelm) como una asociación de exalumnos independiente. Celebró su primera reunión el 31 de mayo de 1866. [86]
La Facultad de Ciencias Físicas
Se intentó establecer una escuela de ciencias en Durham en 1865, pero no se logró nada. En 1870, la Facultad de Medicina de Newcastle se convirtió en una facultad de la universidad como Facultad de Medicina de la Universidad de Durham. Obtuvo representación en el senado y la residencia en la facultad ahora cuenta como residencia en la universidad, por lo que ya no era necesario vivir en Durham durante un período para obtener un título. [7] [19]
En 1871, la universidad y el Instituto de Ingenieros Mecánicos y de Minas del Norte de Inglaterra , dirigido por Nicholas Wood , establecieron la Facultad de Ciencias Físicas en Newcastle upon Tyne . Se recaudaron 20.000 libras esterlinas mediante suscripción pública y la universidad otorgó una subvención anual de 1.000 libras esterlinas, que cubría los sueldos de los profesores de matemáticas y física. Originalmente otorgó el título sin título de Asociado en Ciencias. El colegio se incorporó formalmente a la universidad en 1874, obteniendo el derecho de otorgar la licenciatura y tener representación en el Senado. El MSc (que otorga la membresía de la Convocación) se agregó en 1878, [87] y el DSc en 1882. [88] [89]
El Colegio de Ciencias Físicas fue el segundo colegio universitario provincial que se estableció, después del Owens College en Manchester. Desde el comienzo en 1871, los cursos de conferencias y de laboratorio de la universidad estaban abiertos a las mujeres, que podían tomar el ASc sin título pero no podían (en ese momento) continuar con los títulos. Sin embargo, las primeras mujeres no entraron realmente hasta 1880, cuando Isabel Aldis ganó una exposición en la universidad. [89] [90]
En 1883, la Facultad de Ciencias Físicas se incorporó como empresa con el nombre de Durham College of Science. En 1886 se adquirieron terrenos en Lax's Gardens para nuevos edificios; La construcción comenzó en 1887 con Sir WG Armstrong (más tarde Lord Armstrong ) colocando la primera piedra y la universidad se mudó al nuevo sitio en 1888. [89] En 1889, la Facultad de Ciencias fue una de las 11 facultades universitarias que recibieron fondos a través de la "Beca para colegios universitarios en Gran Bretaña". [91] 1886 también vio a la universidad establecer la primera cátedra de minería en Inglaterra, ocupada por John Herman Merivale, quien había sido el primer estudiante de la universidad 15 años antes. [89]
El plan de estudios también se amplió, con la fusión de la Escuela de Arte en la universidad y la introducción de asignaturas de humanidades que llevaron al BLitt y DLitt a partir de 1895 (el BA queda limitado a aquellos que estudian en las universidades de Durham). En la Facultad de Medicina se introdujeron títulos de Licenciatura y Doctorado en Higiene (BHy y DHy) en 1891 y un diploma en salud pública en 1894. A diferencia de las universidades de Durham, las dos universidades de Newcastle se dedicaban a la enseñanza y empleaban a sus propios profesores. [7]
En 1904, el Durham College of Science pasó a llamarse Armstrong College en honor a Lord Armstrong, cuyos amigos y admiradores recaudaron £ 50,000 para el colegio después de su muerte, que se utilizarían para completar los edificios, con la condición de que se cambiara el nombre. [89]
Crecimiento en Durham
De vuelta en Durham, los estudiantes maduros "solteros" fueron admitidos desde 1870: eran estudiantes no residentes que no estaban asociados con una universidad. En 1888, los estudiantes solteros fundaron la Sociedad de St Cuthbert . [19] El colegio de formación de profesores para hombres (llamado St Bede's College desde 1886) se afilió a la universidad desde 1892, mientras que el colegio de formación de profesores para mujeres se afilió a partir de 1896, año en el que también pasó a llamarse St Hild's College. [19] [54]
La universidad también formó vínculos en el extranjero con dos instituciones anglicanas: Codrington College en Barbados en 1875 y Fourah Bay College en Sierra Leona en 1876. A través de este último, Durham otorgó lo que probablemente fue el primer BA en África a Nathaniel Davis en 1878. [ 7] [92] El Times dijo que "no pasaría mucho más tiempo antes de que la Universidad de Durham se afiliara al zoológico", [93] y aunque Durham estaba orgulloso de lo que estaba haciendo, la reacción en Sierra Leona fue más mixta:
No será poco mérito para la Universidad de Durham que la historia tenga que dejar constancia de que ella fue la primera en abrir a África todos los privilegios de una educación liberal ».
- Diario de la Universidad de Durham, 1876 [93]
La afiliación de FBC a la Universidad de Durham provocó reacciones encontradas. Por un lado, otorgó a FBC el prestigio de conferir un título británico. Por otro lado, estuvo muy lejos de ser una universidad de África Occidental con profesores africanos capaces de abordar y adoptar el idioma, la tradición y la cultura de África Occidental. … En medio de las fuertes demandas de una universidad verdaderamente de África Occidental, la afiliación fue un compromiso.
- Daniel J. Paracka Jr., Atenas de África Occidental [94]
También en 1876, la universidad aprobó regulaciones que permitían la afiliación de colegios teológicos, permitiendo a los estudiantes que obtuvieron sus licencias proceder a una licenciatura en Durham con solo 1 año de residencia y solo rendir el examen final. [7] Las universidades afiliadas en 1882 fueron: St Aidan's College, Birkenhead , St Augustine's College, Canterbury , St Bees Theological College , Chichester Theological College , Cumbrae Theological College , Edinburgh Theological College , Gloucester Theological College, Highbury Theological College , Lichfield Theological College , Lincoln Theological College , St Boniface Missionary College, Warminster y los departamentos de teología de King's College London y Queen's College, Birmingham . [95]
En 1882, la universidad celebró su jubileo de oro con la concesión de cuarenta títulos honoríficos, incluido un DD para John Cundill, la instalación de una vidriera diseñada por C E. Kempe en el gran salón del castillo, un concierto y servicios. en la catedral, donde predicó el obispo Lightfoot . [7] [96] [97]
Durante muchos años, la asistencia al servicio del domingo por la mañana en la Catedral fue obligatoria. [98]
Estudiantes mujeres
La universidad había votado originalmente para admitir mujeres en 1881, solo tres años después de que Londres lo hiciera. Sin embargo, la implementación se retrasó debido a las disputas sobre quién pagaría la universidad de mujeres: la universidad no tenía el dinero y (a diferencia de Oxford y Cambridge) no hubo patrocinadores privados. En 1886 se asestó un nuevo golpe cuando la universidad buscó una opinión legal y descubrió que no tenía el derecho en virtud de su estatuto actual para otorgar títulos a mujeres.
Sin embargo, a las mujeres se les permitió estudiar en la Facultad de Ciencias desde su inauguración en 1871, [89] aunque las primeras mujeres no ingresaron hasta 1880, [90] y tenía más de treinta estudiantes en 1893. [19] La situación Se le permitió descansar un rato, hasta que en 1892 Ella Bryant aprobó el examen de licenciatura con honores de segunda clase en física. [99] En junio de 1893 trató de pagar la tarifa de la licenciatura, pero fue rechazada. La universidad solicitó una carta suplementaria "casi inmediatamente" después de esto, lo que le permitió otorgar títulos a mujeres en todas las materias excepto en teología, y se otorgó en 1895. [100] Bryant recibió su licenciatura el 24 de junio de 1895, convirtiéndose en la primera mujer para recibir un título de Durham. [101]
Las primeras mujeres en matricularse en Durham fueron tres mujeres de St Hild's College y dos "Home Students" (que más tarde se organizará como St Aidan's Society, ahora St Aidan's College ). Los estudiantes de Hild fueron los primeros en obtener títulos, y se graduaron con BLitts en 1898. El primer BA siguió en 1899, otorgado a una "Miss Thomas", un miembro del personal de St Hild's, quien también se convirtió en la primera mujer MA en 1902, aunque las mujeres no fueron admitidas a la Convocación hasta 1913. [54] [102] En 1899 se fundó el Women's Hostel (ahora St Mary's College ) en Claypath, y se trasladó a la Abbey House en Palace Green en 1901. [19] Una vez tenía la carta suplementaria, Durham fue más lejos que otras universidades en la apertura de cursos no solo en Artes y Ciencias, sino también en Medicina, convirtiéndose la Facultad de Medicina en la primera escuela médica mixta en Inglaterra. En 1900, las mujeres podían estudiar medicina en Inglaterra en Durham o en la London School of Medicine for Women . [103] En 1901, la Escuela de Medicina para Mujeres de Londres se afilió a Durham, lo que permitió a los estudiantes obtener títulos de Durham. [104]
Nuevas universidades
Thomas Wilkinson, graduado de Durham, se convirtió en obispo de Hexham y Newcastle en 1889 y presidente del seminario católico, Ushaw College , cerca de Durham, en 1890. Ushaw había estado afiliado a la Universidad de Londres desde 1840, pero en 1900 se afilió a Durham durante una década. , antes de volver a Londres tras la muerte de Wilkinson. [7] [105]
A principios del siglo XX, la universidad consistía en un colegio, una sala y un albergue para mujeres en Durham, todos propiedad de la universidad, junto con hombres no universitarios en la Sociedad de St Cuthbert y estudiantes mujeres "hogareñas", todas enseñadas. centralmente por la universidad; dos facultades de formación de profesores afiliadas en Durham que envían estudiantes a conferencias universitarias; una facultad de medicina en Newcastle; y un colegio universitario financiado por el gobierno en Newcastle.
En 1904, una fundación anglicana independiente, St Chad's Hall (ahora St Chad's College ), se estableció en Durham y obtuvo una licencia como residencia. Esto estaba relacionado con St Chad's Hostel, establecido en Doncaster en 1902 en la tradición anglo-católica para preparar a los estudiantes para ingresar a las universidades teológicas. [106] En 1909 a esto se unió otra fundación anglicana, St John's Hall (ahora St John's College ), establecida por St John's Theological College en Highbury, en la tradición evangélica. [19] [107]
Tensiones constitucionales
El primer Consejo Representativo de Estudiantes (SRC) de la universidad se formó a finales del siglo XIX en la Facultad de Medicina. El Durham Colleges SRC se formó alrededor de 1900 utilizando el College of Medicine SRC como modelo. El SRC de la Universidad de Durham, con la misma representación de las universidades de Durham, Armstrong College y la Facultad de Medicina, se formó en 1907. [108]
Los arreglos constitucionales se vieron sometidos a una tensión severa por el crecimiento de las universidades de Newcastle, que superaron en número a las de Durham en tres a uno, y el movimiento de las otras universidades provinciales al estatus de universidad independiente a partir de 1900. El director de Armstrong propuso un nuevo arreglo: Sir Isambard Owen , en 1907. Esto habría hecho que las universidades de Newcastle fueran autónomas; transfirió el gobierno del decano y el capítulo al Senado (como se había propuesto en 1862), reemplazó al alcaide por un canciller designado por el Senado; dada la representación equitativa de Durham y Newcastle en el Senado; Convocación despojada de su veto; y abrió la posibilidad de trasladar la sede de la universidad a Newcastle. [109] Los dos últimos puntos, en particular, resultaron polémicos, y el proyecto de ley necesario fue bloqueado en el parlamento hasta que se pudiera llegar a un compromiso. Esto fue que los graduados obtuvieron una mayor representación en el Senado, la Convocatoria (en lugar del Senado) nombraría al canciller, y la sede de la universidad se fijó en Durham. [19]
La Ley de la Universidad de Durham, que permite la redacción de nuevos estatutos, recibió el Asentimiento Real en abril de 1908, y los nuevos estatutos fueron finalmente acordados y aprobados por el Consejo Privado en noviembre de 1909, transformando Durham en una universidad federal. [19]
La universidad federal 1910-1963
La nueva constitución
Después de que se aprobaron las nuevas estatuas, George William Kitchin , decano de Durham y anteriormente director, se convirtió en el primer rector de la universidad, y el subdirector ( Frank Byron Jevons , también director de Hatfield) se convirtió en el primer rector . [110] La propiedad de la universidad en Durham pasó al recién formado Council of Durham Colleges, que representa únicamente al University College, Hatfield Hall y Women's Hostel. [19] El primer presidente del Consejo de las Universidades de Durham fue George Nickson , entonces obispo sufragáneo de Jarrow y más tarde obispo de Bristol, que sirvió en 1910-1911. [111] Fue sucedido por John Stapylton Gray Pemberton , quien sirvió hasta los cambios de la constitución de la universidad en 1937 y también fue vicecanciller en 1918-1919. [112] [113]
Las nuevas regulaciones permitían a los estudiantes de Armstrong College obtener una "Licenciatura moderna", mientras que los estudiantes de la división de Durham cuya licenciatura incluía latín y griego podían agregar "in litteris antiquis" después de su título. También se tomaron disposiciones para la afiliación de Sunderland Technical College (ahora Sunderland University ) una vez que alcanzara un nivel suficiente, y de cualquier otra universidad en los condados de Durham, Northumbria, Cumberland y Westmoreland. [114] En 1913, las mujeres fueron admitidas a la Convocación. [115]
La Primera Guerra Mundial vio servir a 2.500 estudiantes y personal, y 325 muertos. Muchos edificios fueron requisados tanto en Durham como en Newcastle, y el número de estudiantes cayó tan bajo que la universidad tuvo que negar que estaba cerrando. Sin embargo, las finanzas tanto de Durham Colleges como de Armstrong College eran peligrosamente bajas, lo que llevó a un llamamiento al gobierno en busca de ayuda. [19]
Expansión posterior a la Primera Guerra Mundial
En 1919, Bishop Hatfield's Hall se convirtió en Hatfield College, [116] St Bede's obtuvo la licencia como residencia, [117] y St Chad's y St John's adoptaron el estilo de universidades independientes. En 1920, el albergue de mujeres se convirtió en St Mary's College y se mudó a una antigua casa prebenda en la universidad (ahora sede de la escuela Choristers School ). [115] St John's y St Chad's se convirtieron formalmente en "colegios constituyentes" de la universidad en 1923, y St Hild's obtuvo la licencia de residencia. [19] [118] En 1921, el Consejo del Condado de Durham estableció el Cross College de Neville como un centro de formación de profesores para mujeres. Se convirtió en una sala autorizada de la universidad en 1924. [119]
En 1920, la universidad tenía 900 estudiantes en Newcastle, pero solo 200 en Durham. El Comité de Becas Universitarias le dijo a la universidad en 1921 que debía producir planes de expansión ambiciosos si quería recibir fondos. Esto llevó al establecimiento de una escuela de educación y, en 1924, una facultad de ciencia pura en lo que se conoció como Science Site (ahora Mountjoy) en Elvet Hill. Los Jardines Botánicos se establecieron en el Sitio de la Ciencia en 1925. [120] Entre los nombramientos importantes en este momento estaban Arthur Holmes , pionero de la geocronología y la tectónica de placas , como profesor de geología y climatólogo Gordon Manley , quien estableció la serie de temperaturas de Durham (basada en datos meteorológicos observaciones en el Observatorio de Durham y otras fuentes) desde 1801 y la serie de temperaturas de Inglaterra Central que data de 1659, como jefe de Geografía. [121] [122] [123] En 1935, el número de estudiantes en Durham se había más que duplicado en 15 años a 475 (incluidas 103 mujeres), mientras que Newcastle había crecido a 1155 estudiantes. [19]
Durante las décadas de 1920 y 1930, se descubrió que el castillo de Durham , hogar del University College, estaba en peligro de colapsar en el Wear. El tema se discutió en la Cámara de los Lores, con el gobierno simpatizante pero diciendo que no había nada que pudieran hacer para ayudar: solo los monumentos antiguos eran elegibles para asistencia financiera, y estos no podían ser edificios ocupados. Lord Gainford señaló que esto significaba que el gobierno podría ayudar con la ruina una vez que el castillo cayera al río, pero no podía actuar para evitar que el castillo se arruinara. [124] En 1927, el Gran Salón era demasiado peligroso para usar, y las convocatorias de títulos se trasladaron a la Sala Capitular de la catedral. El Fondo de Preservación del Castillo de Durham recaudó alrededor de £ 100,000 en una campaña nacional, y el gobierno proporcionó £ 10,000 en 1937. [125] Para 1934, el apuntalamiento había asegurado que el castillo no colapsara y las convocatorias de títulos regresaron en diciembre de 1936, pero no fue así. hasta principios de 1939 que el castillo se estabilizó por completo y se pudo volver a utilizar por completo. [19] [126] [127]
El centenario de la universidad debería haberse celebrado en 1932, pero con el noreste aún bajo las garras de la Gran Depresión, las celebraciones se pospusieron hasta el centenario de la Carta Real en 1937. [19] 1932 vio la publicación de una historia del centenario de la universidad, La Universidad de Durham 1832 - 1932 por Charles Whiting, profesor de historia en la universidad, quien también editó un pequeño volumen para las celebraciones de 1937 [128] [129]
Crisis constitucional
En la década de 1930, la Universidad federal se sumergió en una crisis constitucional por discusiones entre las dos universidades de Newcastle. La austeridad fue impuesta a la Facultad de Medicina por el Registrador y el tesorero en 1931, quien también exigió la renuncia del rector sin pasar por el Senado. Esto se vio agravado por la terminación de un acuerdo con Armstrong College para que los estudiantes de medicina recibieran enseñanza en física, química y biología allí. El jefe de la UGC exigió acción, y en 1935 se estableció una Comisión Real por Ley del Parlamento para investigar el asunto. [19]
La comisión recomendó cambios en la constitución de la universidad, de los cuales el más visible fue la fusión de las dos universidades de Newcastle para formar King's College (que originalmente se llamaría University College, Newcastle hasta que las universidades de Durham se opusieron). Las dos divisiones también obtuvieron jefes permanentes: el rector del King's College y el director de los Durham Colleges, con la vicecancillería alternando entre ellos (el legado de esto sigue vivo, ya que el director ejecutivo de la universidad todavía se llama "el vicerrector y alcaide "). Se abolió el veto de la convocatoria y se estableció un Tribunal Universitario , y los nombramientos académicos quedaron bajo la responsabilidad de la Universidad central. [19] El Senado se hizo responsable de la concesión de títulos, que anteriormente había sido una función de la Convocatoria. Como resultado, la ceremonia en la que se otorgan los grados en Durham se separó de la reunión de Convocación y se conoció como Congregación. [130]
El nuevo Tribunal de la Universidad se propuso recaudar fondos para una expansión de la división de Durham, con planes para nuevos edificios para St Mary's College, la Unión de Estudiantes y los laboratorios de ciencias. La importancia de esta expansión fue enfatizada por una caída en el número de estudiantes a los 400 en 1939 debido a los recortes en la formación de maestros, aunque Newcastle creció a 1500. A principios de 1939, se dio permiso para comenzar a trabajar en el sitio de ciencias y el unión, pero esto fue interrumpido por el estallido de la Segunda Guerra Mundial . [19]
A fines de 1940, el número de estudiantes en Durham se había reducido a solo 270, lo que obligó a las universidades de Hatfield y University a fusionarse temporalmente. Pero en 1941 se enviaron cadetes de la RAF a Durham para estudiar ciencias, principalmente matemáticas, física y mecánica, lo que elevó el número de estudiantes a niveles más saludables. Newcastle, con su población estudiantil mucho mayor, se vio mucho menos afectada que las universidades de Durham. [19]
Expansión después de la Segunda Guerra Mundial
Después de la guerra, la división de Durham se expandió rápidamente: el alcaide, Sir James Duff , creía no solo que el crecimiento era esencial, sino que más acomodaciones era el primer paso necesario para hacer crecer la división. Durham tenía que ser una universidad residencial, no tenía la población local para prosperar de otra manera. Planeaba duplicar el número de estudiantes en Durham a más de 1000 en una década. Bajo la presión de la UGC, este objetivo se elevó a 2000 en 1946. Newcastle también se vio limitado: con 1700 estudiantes había alcanzado lo que se consideraba la capacidad local, y (como las otras universidades cívicas ) tendría que comenzar a buscar más lejos atraer estudiantes para alcanzar su objetivo de 3000. [19]
1947 vio un progreso hacia este objetivo. St Aidan's Society ( St Aidan's College de 1965) fue fundada como la contraparte femenina de St Cuthbert's Society, atendiendo a las mujeres "estudiantes locales" no residentes, y se trasladó a Shincliffe Hall; la primera piedra del nuevo edificio del St. Mary's College en Elvet Hill fue colocada por la princesa Isabel (más tarde la reina Isabel II ); y los planes para una nueva universidad masculina (que se convertiría en Grey College ) fueron aprobados por el Consejo de las Universidades de Durham. En el mismo año, el Colegio del Venerable Beda (como el St. Bede's College había sido rebautizado en 1935) se convirtió en un colegio constituyente de la universidad. Lumley Castle también fue arrendado desde 1945 para albergar a estudiantes de University College. En 1948, la división de Durham llegó a 1100 estudiantes, el crecimiento en número superó la capacidad residencial de la universidad y dejó a un tercio de los estudiantes sin alojamiento en la universidad, mientras que Newcastle tenía más de 3200 [19].
Subestimamos gravemente la velocidad a la que nuestro número aumentaría después de la guerra.
- Sir James Duff, 1950, citado en The Durham Difference [19]
St Mary's tardó cinco años en construirse, el nuevo sitio finalmente se abrió en 1952. En el mismo año, se dio la aprobación final al establecimiento de una nueva universidad para hombres al sur del río, vinculada con la expansión del sitio de ciencias. Sin embargo, aunque la UGC aprobó el plan, los fondos no estaban disponibles de inmediato, sin embargo, fue 1956 antes de que se diera la aprobación financiera y 1957 antes de que comenzaran las obras de construcción. La nueva universidad se abrió en 1959 como Gray College - el nombre se eligió sobre Cromwell College por un solo voto - pero el bloque principal no se completó hasta 1961. [19] [131]
La expansión también continuó en otras partes de la universidad. El West Building, para los departamentos de geografía y matemáticas, se inauguró en 1952. El trabajo en un nuevo sistema central de admisiones, que reemplaza el sistema por el cual los estudiantes aplicaban a las universidades individuales, comenzó en 1958. En el mismo año, St John's College se dividió formalmente en dos partes estrechamente vinculadas: St John's Hall para estudiantes universitarios y Cranmer Hall para aquellos que se preparan para la ordenación. [132] 1960 vio la apertura del departamento de ciencias aplicadas. En 1961, St Aidan's Society se trasladó a su nuevo edificio y se convirtió en St Aidan's College. El trabajo en Dunelm House y Kingsgate Bridge comenzó en 1962. [19]
En 1960, el consejo estableció un objetivo de 3.000 estudiantes para principios de la década de 1970, y en 1962 un objetivo de 4.500 estudiantes para principios de la década de 1980. Se planearon dos universidades para hombres más (que se convertirían en Van Mildert College y Collingwood College ) y una tercera universidad para mujeres (que se convertiría en Trevelyan College ). [19]
En 1946 se estableció el University College of the West Indies, afiliado a la Universidad de Londres. En 1955 se convirtió en la Universidad de las Indias Occidentales (UWI) y Codrington College dejó de ofrecer títulos, excepto en teología. [133] En 1965, Coddington se afilió a la UWI y ya no ofrecía títulos universitarios en Durham. [134] La afiliación de Codrington a Durham fue finalmente eliminada de los Estatutos de la Universidad el 13 de julio de 2011. [135]
Tensiones entre las divisiones de Newcastle y Durham
En 1947, las tensiones habían surgido nuevamente sobre la división Durham-Newcastle, y el crecimiento en el número significaba que "las dos divisiones actuaban como universidades de facto". [19] Lord Percy, rector del King's College, propuso que la universidad cambiara su nombre a "Universidad de Durham y Newcastle", y que las divisiones se convirtieran en "Universidad de Durham" y "Universidad de Newcastle". Esta idea fue derrotada en la Convocatoria (la asamblea de miembros de la universidad) por 135 votos contra 129 [136].
A finales de la década de 1950, Durham tenía más de 1.500 estudiantes y Newcastle 3.500. El consejo académico de la división de Newcastle aprobó una resolución el 29 de enero de 1960 pidiendo que Newcastle se convierta en una universidad independiente:
El sano desarrollo de la universidad ahora hace deseable el establecimiento de una Universidad de Newcastle en lugar de King's College.
- Junta Académica de la División de Newcastle de la Universidad de Durham, citada en The Durham Difference [19]
El 23 de febrero de 1960, la junta académica de la división de Durham dio su acuerdo y en junio el Consejo de King's College y el Consejo de Durham Colleges lo habían aprobado. El gobierno y la UGC aprobaron el plan el 21 de julio y para mayo de 1961 se habían redactado los estatutos. La Ley de las Universidades de Durham y Newcastle upon Tyne recibió la aprobación real el 10 de julio de 1963, y el 1 de agosto de 1963 King's College se convirtió en la Universidad de Newcastle upon Tyne , dejando a la Universidad de Durham una vez más con sede únicamente en su ciudad natal. [19] [137] [138] [139]
Universidad moderna 1963-1999
Los nuevos estatutos de la universidad abolieron la corte pero mantuvieron el título de director de los colegios de Durham, siendo el director ejecutivo de la universidad el rector y director. En 1963, la universidad constaba de cinco colegios municipales (ahora denominados colegios mantenidos), con otros tres previstos, St Cuthbert's Society, los tres colegios constituyentes independientes (ahora denominados colegios reconocidos) y los dos pasillos autorizados (los colegios de formación docente para mujeres). : St Hild's y Neville's Cross). [19]
La expansión continuó, con la apertura del tercer edificio de Gray College en 1963. En 1964, el sistema de admisión centralizado entró en funcionamiento. Van Mildert College , la Escuela de Ingeniería, la Durham Business School , la Graduate Society (ahora Ustinov College ), el campo de deportes de Maiden Castle y varios otros departamentos académicos se abrieron en 1965; y en el mismo año se introdujo el título BEd para estudiantes de las escuelas de formación de profesores. Trevelyan College y los nuevos edificios para St Aidan's College se abrieron en 1966. El jardín botánico se mudó a su sitio actual en 1970. [120] La construcción de nuevas residencias para University College en Durham también significó que Lumley Castle finalmente podría abandonarse en 1970. [ 19]
Sierra Leona obtuvo su independencia en 1961 y en 1967 el gobierno estableció la Universidad de Sierra Leona . Fourah Bay College se unió a Njala University College para formar la nueva Universidad y terminó su afiliación con Durham. [140]
En 1963, el Cross College de Neville se mezcló, [119] y en 1966 el Cranmer Hall en St John's College se convirtió en el primer colegio teológico anglicano del mundo en capacitar mujeres para la ordenación. [132] El seminario católico romano de Ushaw College , que había estado ubicado en Ushaw Moor cerca de Durham desde 1808, obtuvo la licencia como residencia en 1968. St Chad's Hall dejó de entrenar para el sacerdocio anglicano en 1972, y en 1976 cambió su nombre a St Chad's College. [141]
En 1965 se abrió el pabellón de deportes en Maiden Castle y en 1966 Dunelm House finalmente se completó, proporcionando instalaciones estudiantiles centralizadas y un hogar para el Consejo Representativo Estudiantil y la Unión de Atletismo se mudó. En 1969 los Estatutos fueron enmendados para dar al presidente de la Student Consejo de Representantes asiento en el Consejo Universitario. [19] [142] En 1970, el Consejo Representativo de Estudiantes se convirtió en la Unión de Estudiantes de Durham. [108]
En la década de 1970, la reorganización de la formación docente por parte del gobierno amenazó la existencia de las tres escuelas de formación docente. En 1975, St Hild's College y el College of the Venerable Bede se fusionaron para formar el College of St Hild y St Bede , permaneciendo como un Colegio Reconocido y enseñando un BEd validado por la universidad. Esto duró hasta 1979 cuando renunció a su autonomía para convertirse en un Colegio Permanente de la universidad, y toda la formación del profesorado se transfirió a la Escuela de Educación de la universidad. [54] Neville's Cross College se fusionó con Durham Technical College en 1977, dejando la universidad y formando New College Durham . [119]
Tras la reducción de la mayoría de edad de 21 a 18 años en 1970, lo que significa que las universidades ya no estaban in loco parentis , Van Mildert se convirtió en la primera universidad mantenida en ser mixta en 1971, con algunos estudiantes que se transfirieron de otras universidades ese año seguido de una admisión completa en 1972. [143] A esto le siguió en 1972 la apertura de Collingwood College como la primera universidad mixta especialmente diseñada y la primera residencia universitaria en el Reino Unido en tener habitaciones para hombres y mujeres en los mismos bloques. [19] En 1973, St John's College se mezcló por completo, admitiendo mujeres en St John's Hall. [132]
St Aidan's decidió mezclarse en 1978, y los primeros hombres ingresaron en 1981, la primera de las universidades para mujeres en hacerlo. A esto le siguió la votación de Gray JCR para que fuera mixta en 1983, y la junta directiva de la universidad ratificó la decisión. Algunas estudiantes mujeres que no habían ganado plazas en otras universidades fueron admitidas en 1984 y la primera admisión completa fue en 1985. [131] Las decisiones de las juntas directivas de las universidades y el Consejo Universitario en 1986 llevaron a que las tres últimas universidades masculinas fueran mixtas, en algunos casos. casos en contra de los deseos de los estudiantes: University College en 1987, y Hatfield y St Chad's en 1988. [19] [144] En octubre de 1987, el cuerpo directivo de Trevelyan votó a favor de la mezcla a pesar de que el JCR votó para seguir siendo solo mujeres. Los primeros hombres fueron admitidos en 1990 [145].
En 1986, el castillo y la catedral de Durham fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el primer grupo de sitios reconocidos en el Reino Unido. [146] Esto se amplió en 2008 para cubrir Palace Green y los edificios circundantes. [147]
En 1987 aún existía la percepción de que la universidad era demasiado pequeña. La población estudiantil se limitaba a 5000 (4936 en 1987) y solo había aumentado en 200 durante los 5 años anteriores. El Senado señaló en mayo de 1988 que la expansión era deseable, pero que sería más rentable y menos riesgoso hacer esto haciendo "un uso más intensivo ... de las instalaciones actuales" en lugar de establecer un nuevo Colegio. [148] [149] Para 1990, las cifras habían llegado a 5.908 y para 1995, 9.717 en la ciudad de Durham o 10.436, incluida Stockton (ver más abajo), duplicando la población en menos de diez años. [3]
En 1988, el Wesley Study Center se abrió dentro de St John's College como un centro de capacitación para ministros metodistas, formando una asociación ecuménica única con Cranmer Hall para capacitar a ministros anglicanos y metodistas juntos. [150]
En 1989, la universidad inició su oficina de exalumnos y recaudación de fondos , con una comunidad virtual para exalumnos [151] y varias donaciones importantes para la universidad, incluso para el Centro de Estudios de Oriente Medio, el Departamento de Física y el Instituto de Investigación Wolfson .
1990 vio la apertura de la Universidad Teikyo de Japón en Durham , un campus de ultramar de la Universidad Teikyo en Japón , por Katharine, duquesa de Kent . [152] [153]
De 1993 a 1997, la universidad intentó sin éxito recaudar fondos para una nueva universidad en Howlands Farm. En 1997 se tomó la decisión de construir alojamiento de posgrado en el sitio bajo la administración de la Sociedad de Graduados existente. [148]
En 1994, Durham fue uno de los miembros fundadores del Grupo 1994 de universidades más pequeñas de investigación intensiva, creado en respuesta al establecimiento del Grupo Russell .
Desarrollo en Stockton
La idea de que la Universidad de Durham estableciera una presencia en Teesside se planteó por primera vez en 1987 y la planificación comenzó en serio en 1988 para un "Birkbeck of the North" con alrededor de 1.000 estudiantes. Teesside era, en ese momento, la conurbación más grande de Europa sin una universidad, y la Corporación de Desarrollo de Teesside se había establecido recientemente para tratar de regenerar el área. En abril de 1989 se hizo un anuncio formal de que Teesside Polytechnic y la Universidad de Durham estaban trabajando juntos "en la planificación de un desarrollo importante en la educación superior en Cleveland y sus áreas adyacentes". [148]
Las tensiones en la asociación surgen en diciembre de 1989, cuando Durham aprobó los planes para un nuevo Instituto de Estudios de la Salud sin discutir con el Politécnico. Esto llevó en enero de 1990 a una fórmula que establecía el desarrollo como un Colegio Universitario Conjunto entre Durham y Teesside en lugar de (como se concibió originalmente) un colegio de Durham con el respaldo de Teesside. Este fue aprobado por el Senado a mediados de febrero y la iniciativa se lanzó públicamente tres días después. [148]
La oferta inicial para los consejos de financiamiento (el Consejo de Financiamiento de Universidades - UFC; y el Consejo de Financiamiento de Escuelas Politécnicas y Universidades - PCFC) fue inicialmente para 280 estudiantes, aumentando a 840 después de tres años. En 1991, UFC y PCFC acordaron financiar 100 lugares cada uno inicialmente, aumentando a 225 cada uno, solo la mitad de lo que se esperaba. Sin embargo, los planes siguieron adelante y se eligió un sitio frente a Stockton-on-Tees en la orilla sur del río. El Joint University College on Teesside (JUCOT) fue inaugurado formalmente el 3 de septiembre de 1991 por Michael Fallon , ministro de Escuelas y diputado de Darlington. [148]
El 1 de enero de 1992, Robert Parfitt fue nombrado primer director del colegio. Más tarde, ese mismo año, los estatutos de Durham se modificaron para permitirle otorgar títulos conjuntos, se establecieron las regulaciones para los títulos que debe otorgar JUCOT y JUCOT se incorporó formalmente como una Sociedad Limitada establecida en virtud de un acuerdo de empresa conjunta entre Durham y Teesside. Sin embargo, el nombre no resultó aceptable para los distintos departamentos gubernamentales, ni tampoco la alternativa de Queen's College (ya había demasiados), pero el nombre de University College, Stockton fue aprobado justo antes de abrir el 12 de octubre de 1992 con una inicial matrícula de 190 alumnos. [148]
Cerca del final de su primer año de funcionamiento, el colegio fue inaugurado formalmente por la reina Isabel II el 18 de mayo de 1993. En el año académico de 1993, el número de estudiantes aumentó a 430 con la incorporación de la formación de profesores. En 1994, por sugerencia de la junta de UCS, Durham asumió la responsabilidad administrativa y financiera de la universidad. Al mismo tiempo, se aprobó la construcción de residencias para estudiantes en Stockton, y el Privy Council aprobó cambios en los estatutos de Durham, lo que convierte a UCS en una facultad residencial y docente de la universidad. [19] [148] [154]
Parfitt se jubiló en abril de 1994 y fue reemplazado como director por John Hayward. La integración con Durham comenzó, con los departamentos que se establecieron como Juntas de Estudios, y la compañía se cerró; su junta directiva se convirtió (como las universidades de Durham) en una junta de gobernadores, que aún incluye a Teesside pero con una mayor representación de Durham. [148]
En 1996 se acordó que los estudiantes de Stockton tomarían títulos de Durham a partir de 1998, en lugar de los títulos conjuntos que se habían otorgado anteriormente. Con Durham asumiendo la responsabilidad exclusiva en 1998, el campus pasó a llamarse University of Durham, Stockton Campus (UDSC), separando las responsabilidades docentes de UCS. [19] [148]
Siglo 21
En 2000 se abrieron las nuevas oficinas y alojamiento de la Graduate Society en el sitio de Howlands Farm. La Graduate Society se convirtió en Ustinov College en 2003. [19]
Para el año 2000, el número de estudiantes en la University College, Stockton había llegado a 1.350, con planes de aumentar a 2.000 en 2003. Era más grande que cualquier otra universidad de Durham y se esperaba que siguiera creciendo. Por lo tanto, se decidió dividir UCS en dos universidades que serían similares a las universidades de la ciudad de Durham. Los colegios se establecieron como "colegios paralelos" en octubre de 2000. Los dos nuevos colegios, llamados John Snow y Stephenson (originalmente George Stephenson) en honor al médico y al ingeniero , se establecieron formalmente en septiembre de 2001, reemplazando a UCS. [148]
También en 2001, la nueva escuela de medicina en UDSC (que opera en asociación con la Universidad de Newcastle upon Tyne ) recibió a sus primeros estudiantes, los primeros médicos en unirse a Durham desde 1963, y se abrió el Instituto de Investigación Wolfson . [148] En 2002, su año de jubileo de oro , la Reina otorgó a UDSC el título de "Campus de la Reina". [155]
En 2002 se trasladó la ubicación de las congregaciones de grado desde el castillo de Durham y la iglesia parroquial de Stockton a la catedral de Durham, lo que redujo el número de ceremonias de 24 (3 en Stockton) a 12 más manejables. [148] Para 2003, 10 años después de la apertura de Stockton, el La universidad tenía 11,021 estudiantes universitarios, el 17% de ellos en el campus de la reina y 2843 graduados. [156] Para 2013, esto había aumentado a 12550 estudiantes universitarios, todavía con un 17% en Stockton, y 4538 estudiantes de posgrado. [157]
En 2003, la última universidad de un solo sexo, St. Mary's , que recibía menos de 200 solicitudes directas cada año, votó a favor de la mezcla. [158] Los primeros estudiantes universitarios ingresaron en 2005. En 2004, la universidad comenzó la construcción de un nuevo colegio al lado de Ustinov en el sitio de Howlands Farm, así como la construcción de más alojamiento para Ustinov. Este se abrió en 2006 como Josephine Butler College , la primera universidad completamente nueva que se abrió en Durham desde la década de 1970, y la única universidad con cocina propia construida específicamente dentro de Durham. [19]
2003 también vio el anuncio de un controvertido Plan de Mejora Estratégica. Esto incluyó el cierre de los departamentos de Estudios de Asia Oriental y Estudios Europeos, la transferencia de Lingüística a Newcastle (recibiendo su departamento de Estudios Religiosos a cambio) y el movimiento de Estudios Islámicos y de Oriente Medio para convertirse en posgrados solamente, perdiendo la admisión de estudiantes de pregrado. . Se esperaba que los cierres liberaran 8,7 millones de libras esterlinas para reinvertir en cursos más populares. [159] [160] [161] El cierre, en particular de Estudios de Asia Oriental, se encontró con la oposición del Ministerio de Relaciones Exteriores , el Ayuntamiento de Durham y la Fundación Japón . [162] [163] Los recortes formaron parte de una tendencia en la educación superior del Reino Unido en ese momento para que los departamentos pequeños fueran cerrados o fusionados, vinculados por The Guardian a "una combinación de fuerzas del mercado y un régimen de financiación estricto". [164] [165] Un artículo de 2003 de John Crace , también escrito para The Guardian , sugirió que las reformas fueron impulsadas porque Durham no tenía 'un gran número de estudiantes extranjeros o de posgrado para aumentar el balance', lo que influyó en la selección de departamentos para cerrarse: los estudiantes de Estudios de Asia Oriental son comparativamente más caros de enseñar y están limitados en número, mientras que la escuela de negocios aparentemente se salvó (a pesar de tener una de las peores calificaciones de investigación en la universidad) porque era una de las pocas partes del universidad para atraer a un gran número de estudiantes extranjeros. [166]
En 2004, Durham fue preseleccionada para la Universidad del Año del Sunday Times . [167] En 2005 fue preseleccionado nuevamente y ganó el premio. [168]
En 2005, la universidad dio a conocer un nuevo logotipo (que consiste en una versión monocromática estilizada del escudo de armas en púrpura palatinado ) y un logotipo , y adoptó el nombre comercial de "Universidad de Durham". La nueva marca causó mucha discusión y Van Mildert JCR votó para no usar el nuevo nombre y logotipo. [169] [170] El nombre oficial de la institución sigue siendo la Universidad de Durham y no se realizó ningún cambio en el escudo de armas real. [171]
La Ley de organizaciones benéficas de 2006 requirió una serie de cambios en la estructura de los cuerpos estudiantiles de la universidad que entraron en vigencia en 2011. Las organizaciones benéficas anteriormente exentas , las uniones de estudiantes ahora serían reguladas por la Comisión de Caridad para Inglaterra y Gales . Los JCR del Colegio se vieron obligados a decidir si seguir siendo independientes y convertirse en organizaciones benéficas registradas o pasar a formar parte de la universidad. La universidad estableció el "Marco de Organizaciones Estudiantiles de Durham" para aquellos JCR (de los Colegios Mantenidos) que pasan a formar parte de la universidad. La mayoría de los JCR elegibles, junto con el Equipo Durham (anteriormente, la Unión de Atletismo de la Universidad de Durham) y algunos otros cuerpos estudiantiles de toda la Universidad, eligieron unirse a este marco. Durham Students Union , los JCR de Gray, St Cuthbert's y Trevelyan, y Ustinov GCR, se convirtieron en organizaciones benéficas independientes el 1 de agosto de 2011. Desde entonces, Trevelyan JCR se unió al marco (el 1 de enero de 2014) y dejó de ser una organización benéfica independiente. St John's JCR también eligió convertirse en una organización benéfica independiente en lugar de fusionarse con la universidad. [172] [173] [174] [175] [176] [177] La Ley también eliminó el estado de caridad exenta de los colegios y pasillos de las universidades de Cambridge y Durham y los colegios de la Universidad de Oxford. Esto obligó a St John's College, St Chad's College y Ushaw College a convertirse en organizaciones benéficas registradas (las universidades mantenidas, al estar legalmente incorporadas a la universidad y, por lo tanto, no tener un estatus benéfico separado, no se vieron afectadas). [178] [179] [180] [181]
En 2007, la cafetería del campus, "The Waterside Room", fue renovada y ahora sirve como el bar de estudiantes del campus. Además de esta instalación, ambas universidades del campus se benefician de sus propios bares universitarios, administrados de forma centralizada, sin embargo, y no por sus JCR. En 2007, la universidad anunció que había adquirido una opción sobre 4 acres (16,000 m 2 ) de tierra en el desarrollo de 56 acres Northshore en la orilla norte de los Tees, frente al sitio existente del Queen's Campus, junto con planes para desarrollar el estructura académica en Queen's y la posibilidad de una nueva universidad. [182] En 2012 se anunció que después de un retraso de cuatro años debido al estado de la economía, el desarrollo de Northshore estaba en marcha, incluidos los planes de la universidad para instalaciones académicas y un desarrollo residencial de 500 camas. [183] La cafetería del Queen's Campus fue reabierta después de una renovación en febrero de 2008 para servir como comedor, el Waterside Restaurant, utilizado dos días a la semana por cada una de las dos universidades del Queen's Campus, [184] y su bar universitario conjunto, el Bar junto al agua. [185] El 14 de mayo de 2009 se abrió el Infinity Bridge , que une el Queen's Campus y el parque empresarial Teasdale con el desarrollo de Northshore. [186] En noviembre de 2015 se anunció que la universidad no renovaría su opción sobre el desarrollo del sitio Northshore y llevaría a cabo un "proceso de consulta amplio y sólido" sobre el futuro del Campus de la Reina. [187]
En la ciudad de Durham, el desarrollo se concentró en el área de Elvet Hill, lo que generó temores de que Durham se alejara del centro de la ciudad y se convirtiera en un "campus universitario". [188] El Centro de Aprendizaje Calman en Mountjoy Site abrió en 2007. [189] Esto fue seguido por Antropología que se mudó a Mountjoy y Economía que se mudó a la Escuela de Negocios. [190] En 2012 se inauguró el nuevo Centro Palatino en Mountjoy Site, que alberga la facultad de derecho y la administración de la universidad, y se abrió una extensión de la biblioteca Bill Bryson en Mountjoy Site. [191] [192] Sin embargo, la universidad también gastó £ 10 millones en la renovación de la Biblioteca Palace Green entre 2009 y 2014, [191] creando nuevas galerías y un espacio especial para exposiciones. [193]
En 2006, la universidad se asoció con Manchester y Edimburgo para crear el Centro de Estudios Avanzados del Mundo Árabe con fondos del gobierno del Reino Unido. [194] En 2008, la universidad creó la Cátedra Sharjah de Derecho y Finanzas Islámicos con una donación del Jeque Sultan bin Muhammad Al-Qasimi , Emir de Sharjah . Esto siguió a una donación anterior en 1999 por parte del Emir, que financió la construcción del edificio Al Qasimi (inaugurado en 2003). [195] La decisión de aceptar financiación de Al-Qasimi fue criticada por difundir "ideas extremistas" por Anthony Glees, director del Centro de Estudios de Inteligencia y Seguridad de la Universidad de Brunel , quien había afirmado anteriormente que varias universidades británicas habían sido infiltradas por Extremistas islámicos. [196]
En 2008, Durham lanzó el Centro de Estudios Católicos en colaboración con la Diócesis de Hexham y Newcastle , incluido el Profesor Bede de Teología Católica , la primera cátedra de teología católica en una Universidad secular en el Reino Unido. [197] Como el profesor Bede sirve como asesor teológico del obispo de Hexham y Newcastle, el puesto está (siguiendo el consejo legal) restringido a los católicos practicantes, pero el titular no está obligado a obtener el mandatum . [198] [199] Sin embargo, en 2011 Ushaw College cerró como seminario católico. [200] Sigue siendo (a partir de 2015) una residencia con licencia en los estatutos de la universidad. [201] Partes de Ushaw son utilizadas actualmente por la Escuela de Negocios de la Universidad de Durham y el Josephine Butler College , así como por el Centro de Estudios Católicos. [202] [203] La biblioteca de Ushaw se ha integrado con la biblioteca de la Universidad de Durham, y la universidad está investigando la posibilidad de que Ushaw se convierta en el hogar de una nueva universidad. [204] En 2014 se obtuvo una donación de 2 millones de libras esterlinas para establecer la Cátedra St Hilda de Pensamiento y Práctica Social Católica. [205] En octubre de 2015, la Biblioteca Nacional Católica se trasladó a la Universidad de Durham. [206]
En julio de 2009, Tony Blair , el ex primer ministro británico , anunció una asociación estratégica con la Universidad de Durham, después de la Universidad de Yale y la Universidad Nacional de Singapur , para crear una red global de doce universidades de investigación líderes para llevar a cabo su Iniciativa de Fe y Globalización en asociación. con Tony Blair Faith Foundation . [207]
Entre 2010 y 2012, Durham fue criticada por aceptar una serie de donaciones de fuentes controvertidas. El 28 de enero de 2010, Durham acogió un seminario patrocinado por el gobierno de Irán , que atrajo protestas y cobertura en la prensa nacional. [208] En febrero de 2011, el periódico Palatinado de Durham Student publicó la historia de que un cable de WikiLeaks revelaba que el Departamento de Estado de Estados Unidos había financiado una serie de seminarios iraníes en Durham como "cobertura política" para los contactos con Irán. [209] [210] [211] El vicecanciller Chris Higgins afirmó en una entrevista con el Palatinado que la financiación no se había ocultado deliberadamente y que se habría revelado si alguien hubiera preguntado, pero aceptó que debería haberse hecho más para que los participantes sepan. la fuente de financiación. [212] En marzo de 2011, el parlamentario conservador Robert Halfon acusó a Durham de aceptar "dinero ensangrentado" del gobierno iraní y lanzó una Moción Temprana (que no atrajo a otros signatarios) pidiendo una investigación del gobierno. [213] [214] Más tarde ese mes se reveló que la universidad había aceptado una donación de £ 2,5 millones del primer ministro de Kuwait , Sheikh Nasser Al-Sabah , para dotar a la cátedra Sheikh Nasser al-Mohammad Al-Sabah y una programa de investigación en seguridad global, [215] [216] lo que genera más críticas. [217]
Esto se vio ensombrecido unas semanas más tarde por la noticia de que Durham había aceptado £ 125,000 de British American Tobacco para un llamado a becas para mujeres afganas de la Universidad de Kabul . [218] La universidad afirmó que "la donación BAT fue aceptada después de una cuidadosa consideración por parte del Comité Ejecutivo de la Universidad (UEC) de acuerdo con su Política de Aceptación de Obsequios". [219] Sin embargo, el Cancer Research UK afirmó que "La muerte y la enfermedad causada por los productos de BAT empequeñecen este pequeño premio" y acusó a Durham de violar la Organización Mundial de la Salud 's Convenio Marco para el Control del Tabaco . [220]
En julio de 2012, WikiLeaks informó que un asistente del presidente sirio Bashar al-Assad iba a recibir un doctorado de Durham. Halfon volvió a atacar a la universidad, que respondió con un comunicado en el que se decía que los estudiantes eran admitidos y se les otorgaban títulos únicamente por sus méritos y negando "cualquier vínculo formal o activo con el gobierno sirio". [221] En septiembre se lanzó oficialmente el programa al-Sabah en presencia del jeque Nasser al-Sabah. [222] Sin embargo, desde que prometió su donación, el jeque se había visto obligado a dimitir como primer ministro de Kuwait a finales de 2011 por acusaciones de que su gobierno había malversado fondos estatales. A pesar de que fue absuelto de las acusaciones por un tribunal judicial en mayo de 2012, esto provocó nuevas protestas de Halfon y el Daily Telegraph estableció vínculos entre esto y la aceptación por parte de la London School of Economics de las donaciones de Saif al-Islam , hijo de Líder libio , el coronel Ghadaffi . [223]
En noviembre de 2012, el Times Higher Education reveló que la alta dirección de la universidad había anulado al Comité de Ética para aceptar la donación de British American Tobacco. También se reveló que la universidad y British American Tobacco habían acordado no dar publicidad a la donación por temor a generar críticas y que el comité ejecutivo se había dividido sobre la aceptación del dinero. El Times Higher Education reveló que hubo renuncias del consejo de la universidad sobre el tema y preguntó si la renuncia del registrador de la universidad en junio de 2012 también estaba vinculada. [224]
En 2012, Durham, junto con otras tres universidades, aceptó una invitación para unirse al Grupo Russell y abandonó el Grupo de 1994 . [225]
En julio de 2012, el Consejo aprobó una "estrategia de alojamiento residencial" para 2012-2020. Esto establece un objetivo del 50% al 70% de los estudiantes alojados en alojamientos universitarios y un crecimiento previsto en el número de estudiantes a 14.000 en la ciudad de Durham y 2.500 en el Queen's Campus para 2015/16 y a 15.300 en Durham City y 3.400 en el Queen's Campus para 2019. / 20. Con 5.700 camas en Durham y 900 en Stockton para 2012/13, cumplir los objetivos de alojamiento requeriría (en Durham) 1.250 nuevas camas para 2015 y 1.950 para 2019 y (en Stockton) 730 nuevas camas para 2015 y 1.150 para 2019. [226 ]
En el mismo año, el Consejo aprobó los planes para una nueva universidad de 500 habitaciones, siendo el sitio preferido el antiguo campo de golf en Mount Oswald . [227] En 2014, la universidad adquirió el terreno en Mount Oswald y firmó un contrato con los desarrolladores para construir alojamiento para 1000 estudiantes. [228] [229]
También en 2012, la Iglesia de Inglaterra anunció que Durham había sido elegida como la universidad asociada para el Premio Común para la formación ministerial. Este esquema prevé un conjunto común de premios, validados por Durham, para todos los ordenandos en la Iglesia de Inglaterra y sus iglesias asociadas a partir de septiembre de 2014. [230] [231]
La Conexión Metodista decidió en 2012 que centralizaría la capacitación ministerial en dos centros, lo que significa el retiro de los aprendices ministeriales del Centro de Estudios Wesley, y los últimos candidatos ministeriales se graduarían en 2014. [232] Se anunció en 2014 que el centro sería permanecer abierto como centro de investigación y formación de posgrado. [233]
En 2013, la Cátedra Michael Ramsey de Estudios Anglicanos (que no debe confundirse con la Cátedra Michael Ramsey de Teología Moderna de Kent ) se estableció en asociación con la Catedral de Durham. Éste, al igual que el Profesor de Teología Van Mildert, es una cátedra canónica, siendo el titular un canónigo no residente de la catedral. No se requiere que el titular (a diferencia del profesor Van Mildert, que es un canon residente [234] ) sea ordenado, sino que, como miembro del colegio de canónigos, sea "un miembro comulgante de la Iglesia de Inglaterra o de la Comunión Anglicana, o de cualquier otra iglesia miembro de Iglesias Juntas en Gran Bretaña e Irlanda (que incluye la mayoría de las denominaciones cristianas), o de una iglesia en comunión con dicha iglesia ". [235] [236] El primer profesor Ramsey, Michael Snape, fue nombrado en 2015. [237]
En 2014, Durham estableció la Cátedra UNESCO de Ética Arqueológica y Práctica del Patrimonio Cultural, la primera cátedra UNESCO en Durham y la decimotercera en el Reino Unido. [238]
En 2014 Durham ganó el Times y el Sunday Times Sports University of the Year 2015, [239] [240] y en 2015 fue preseleccionado por tercera vez para el Times y el Sunday Times University of the Year 2016. [241]
En noviembre de 2015 se anunció que la universidad no renovaría su opción sobre el desarrollo del sitio en la orilla norte de los Tees y celebraría una consulta sobre el futuro del Campus Queen. [187] En febrero de 2016 se anunció que el grupo de trabajo de la universidad había recomendado trasladar las facultades y actividades académicas que se encuentran actualmente en el Queen's Campus a la ciudad de Durham a partir de septiembre de 2017. [242] [243] Esta decisión se confirmó en mayo de 2016, con la La Facultad de Medicina, Farmacia y Salud se trasladará a la Universidad de Newcastle el 1 de agosto de 2017. [244] [245] [246] El Queen's Campus seguirá formando parte de la universidad y se reutilizará como Centro de Estudios Internacionales, dirigido por Grupo de estudio . [247]
Ver también
- Lista de vicerrectores y directores de la Universidad de Durham
- Lista de rectores de la Universidad de Durham
Referencias
- ^ a b c "Nota histórica" (PDF) . Calendario de la Universidad de Durham . 2009.
- ^ Walter Rüegg (16 de septiembre de 2004). Una historia de la universidad en Europa . 3 . Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 3. ISBN 9781139453028.
En 1789 [Europa] se llenó de 143 universidades. En 1815 sólo había 83 ... Después de quince nuevas fundaciones, Europa tenía 98 universidades a mediados del siglo XIX.
- Según la lista cronológica de las págs. 673–691, Durham fue la octava de estas nuevas fundaciones. - ^ a b c d e f "Plan maestro y marco de la Universidad de Durham" (PDF) . Universidad de Durham. Mayo de 2006 . Consultado el 11 de enero de 2009 .
- ^ "El sitio del patrimonio mundial de Durham se expande" . Universidad de Durham . Consultado el 11 de enero de 2009 .
- ^ Castle JCR Archivado el 10 de octubre de 2006 en Wayback Machine.
- ^ "Ampliando el acceso sin diluir la calidad" . The Times . Londres. 2 de octubre de 2005 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af JT Fowler. Universidad de Durham; fundaciones anteriores y colegios actuales . FE Robinson y compañía, 1904 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
- ^ "Fechas clave" . Universidad de Durham . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
- ^ La Penny Cyclopaedia de la Sociedad para la Difusión del Conocimiento Útil . C. Knight, 1838. 1838 . Consultado el 31 de mayo de 2009 .
- ^ "Biblioteca del Palacio Verde" . Sitio del Patrimonio Mundial de Durham . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
- ^ El decano de York (1851). "Memorias del difunto Sir Robert Peel" . La era viva . 28 : 389.
- ^ R Angus Buchanan. "Bath: Ciudad Universitaria" (PDF) . Universidad de Bath Spa .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c d e f "Calendario de la correspondencia de Charles Thorp" . Universidad de Durham . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ "Historia de la Facultad de Medicina - Cronología" . Universidad de Newcastle . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012.
- ^ . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- ^ Robert Lee (2007). La Iglesia de Inglaterra y el campo de carbón de Durham, 1810–1926 . Boydell & Brewer Ltd. pág. 127. ISBN 9781843833475.
- ^ a b Comisionados de la Universidad de Durham (1863). Actas de pruebas presentadas ante los comisionados de la Universidad de Durham . Cámara de los Comunes. pag. 119.
- ^ "London Standard, 14 de diciembre de 1831" . Estándar de Londres. 14 de diciembre de 1831 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar Nigel Watson (2007). La diferencia de Durham . James & James (Publishers) Ltd., Londres.
- ^ "Acerca de University College" . University College, Durham . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ "Una historia de la biblioteca de la Universidad de Durham: Historia temprana" (PDF) . Universidad de Durham . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ a b c d e f "Universidad de Durham: última de las universidades antiguas y primera de las nuevas (1831-1871)" . Historias universitarias . Grupo de Investigación en Historia Universitaria , Universidad de Manchester . 12 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
- ^ Carta de Thorp a Van Mildert, 10 de diciembre de 1831. [22]
- ^ "Obituarios: Rev. John Carr" . La revista del caballero . 103 : 471–472. 1833.
- ^ "Clero fallecido" . La revista del caballero . 155-156: 449. 1834.
- ^ Calendario de la Universidad de Durham . Universidad de Durham . 1844.
- ^ El calendario de la Universidad de Cambridge . Universidad de Cambridge . 1835. p. 163.
- ^ "The Royal Kalendar, and Court and City Register para Inglaterra, Escocia ..." google.co.uk . 1842.
- ^ CE Whiting (1932). La Universidad de Durham (1832-1932) . Sheldon Press . pag. 58.
- ^ "La Universidad de Durham" . York Herald . 31 de octubre de 1835 . Consultado el 16 de enero de 2016 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ "Para el editor del Durham Advertiser" . Anunciante de Durham . 20 de noviembre de 1835 . Consultado el 16 de enero de 2016 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ "La primera reunión de la Convocatoria de la Universidad de Durham" . Cumberland Pacquet y el anunciante de Ware en Whitehaven . 15 de marzo de 1836 . Consultado el 12 de diciembre de 2015 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ a b CE Whiting (29 de junio de 1937). "Centenario de la Universidad de Durham" . Yorkshire Post . Consultado el 12 de diciembre de 2015 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ Cuthbert, Mike (2003). "El examinador externo: ¿cómo llegamos aquí?" . Presentación para el taller UKCLE / ALT sobre examinadores externos, 6 de junio de 2003 . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
- ^ Calendario de la Universidad de Durham . 1842. p. 45.
- ^ Calendario de la Universidad de Durham . 1844. p. 7.
- ^ . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- ^ a b "Acerca de la Universidad de Durham: Royal Charter" . Universidad de Durham . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
- ^ "Colocación de la primera piedra de la Universidad de Londres" . Diario cristiano y registro literario . 11 : 216. 1827.
- ^ a b Matthew Andrews (1 de junio de 2018). Universidades en la era de la reforma, 1800–1870 . Saltador. pag. 96.
- ^ Matthew Andrews (1 de junio de 2018). Universidades en la era de la reforma, 1800–1870 . Saltador. pag. 98.
- ^ . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- ^ Matthew Andrews (1 de junio de 2018). Universidades en la era de la reforma, 1800–1870 . Saltador. pag. 100.
- ^ "Heritage Ring Silver" . Universidad de Durham . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
Este es un anillo de sello tradicional, con el sello original de la Universidad tallado en relieve en el metal.
- ^ "Investigadores anticuarios - ballena en el castillo de Durham" . El diario del caballero . 12 : 526. 1839.
- ^ ), Sylvanus Urban (Pseud. Van Edward Cave (1840). "Correspondencia menor" . The Gentleman's Journal . 49 : 450.CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ Formación de estudiantes de ingeniería civil y minería en la Universidad de Durham . Revista Filosófica y Revista de Ciencia de Londres y Edimburgo . 1838.
- ^ "Johnston, James Finlay Weir" . Royal Society . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
- ^ "Detalles del compañero" . Royal Society . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
- ^ "Thorp, Charles" . Royal Society . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
- ^ William Fordyce (1857). La historia y las antigüedades del condado palatino de Durham . A. Fullarton y compañía. pag. 325 .
- ^ Arnold Wolfendale (diciembre de 1992). "Durham y las nuevas astronomías". Revista trimestral de la Royal Astronomical Society . Real Sociedad Astronómica . 33 : 312. Código Bibliográfico : 1992QJRAS..33..311W .
- ^ George Rochester (diciembre de 1980). "La historia de la astronomía en la Universidad de Durham desde 1835 hasta 1939". Revista trimestral de la Royal Astronomical Society . Real Sociedad Astronómica . 21 : 369. Código bibliográfico : 1980QJRAS..21..369R .
- ^ a b c d e Ian Booth (1979). El Colegio de St Hild & St Bede, Durham . Colegio de St Hild & St Bede.
- ^ Calendario de la Universidad de Durham . 1842. p. 6.
- ^ John Woodward (1894). Tratado de heráldica eclesiástica . ISBN 9785878640695.
- ^ Calendario de la Universidad de Durham . 1842. págs. 1-2.
También es un hecho digno de mención que el Decano y el Capítulo fueron dotados por Enrique VIII, no solo con los ingresos del Priorato Benedictino en Durham, sino también con los del Colegio relacionado con él en la Universidad de Oxford. Este colegio, aunque existió en un período anterior, parece haber debido gran parte de su prosperidad a los obispos Richard de Bury y Hatfield y, a la muerte de este último prelado en 1381, se dice que disfrutó de una provisión para 8 becarios ( uno de los cuales era Warden o Prior) y 8 eruditos seculares. Se disolvió en la Reforma debido a su conexión con el Priorato de Durham; y Enrique VIII otorgó sus advowsons y otras dotaciones al nuevo Decano y Capítulo. Este organismo, por lo tanto, es el representante del antiguo Colegio, así como del antiguo Priorato: y, por lo tanto, hay una idoneidad peculiar en su esfuerzo por reemplazar el establecimiento suprimido para la educación en Oxford por la fundación de uno nuevo de una estructura similar. naturaleza en Durham.
- ^ David Knowles; David M. Smith; Christopher Nugent Lawrence Brooke (13 de marzo de 2008). Los jefes de casas religiosas: Inglaterra y Gales, III. 1377-1540 . Prensa de la Universidad de Cambridge . págs. 138–140. ISBN 9780521865081.
- ^ "Historia de la regata" . Regata de Durham . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
- ^ "175 años de remo de la Universidad de Durham" . Museo de Río y Remo, Henley-on-Thames. 2008. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
- ^ "Obituario: Martin Proctor" (PDF) . Castellum . Sociedad del Castillo de Durham. 61 : 10. 2008.[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Regata de barcos de Durham" . York Herald . 28 de junio de 1834 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ a b "Registros de la Universidad de Durham: asociaciones y sociedades - Durham Union Society" . Universidad de Durham . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ "Nuestra Historia" . Sociedad de la Unión de Durham . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ "Cricket" . Anunciante del condado de Durham . 24 de junio de 1842 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ a b "Registros de la Universidad de Durham: asociaciones y sociedades" . Universidad de Durham . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
- ^ "Universidad de Durham contra Bishopwearmouth" . Archivo de cricket . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
- ^ "Historia de Hatfield College: una universidad modelo" . Hatfield College . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
- ^ "Informe de la Comisión de la Universidad de Oxford" . Revisión de Edimburgo . 95–96: 145. 1852.
- ^ a b c RJ O'Hara (24 de mayo de 2005). "Hatfield College (re) dedica su edificio Melville" . El camino colegiado . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
- ^ "Historia de Hatfield College" . Hatfield College . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
- ^ RJ O'Hara (25 de julio de 2001). "El ejemplo colegiado de la Universidad de Durham" . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
- ^ RJ O'Hara (8 de octubre de 2002). "Desarrollos colegiados en Durham y Princeton" . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
- ^ Smith, Sydney (junio de 1831). "Universidades de Inglaterra — Oxford" . Revista de Edimburgo : 384–427.
Por lo tanto, ni siquiera se pretende que Oxford proporcione ahora más que el preliminar de una educación académica. Incluso esto no es proporcionado por la Universidad, sino abandonado a los Colegios y Pasillos; y la Academia de Oxford, por lo tanto, no es una universidad pública, sino simplemente una colección de escuelas privadas. La Universidad, en efecto, existe sólo en apariencia, por el bien de los seminarios no autorizados por los que ha sido reemplazada y que se han ingeniado, al amparo de su nombre, para deslizarse en posesión de sus privilegios públicos.
- ^ "Sobre el Club" . Club de barcos de Hatfield College. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
- ^ "Capuchas universitarias" . Leeds Intelligencer . 6 de febrero de 1858 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ a b c d William Fordyce (1857). Capuchas — Insignia de grados . La historia y las antigüedades del condado palatino de Durham . pag. 325.
- ^ a b c d e f g h William White (1858). Color de las campanas universitarias . Notas y consultas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 402.
- ^ Calendario de la Universidad de Durham . Universidad de Durham. 1860. p. 159.
- ^ Calendario de la Universidad de Durham . Universidad de Durham. 1860.
- ^ "Universidad de Durham" . Medical Times and Gazette . 2 : 281. 22 de septiembre de 1860.
- ^ Los comisionados de la Universidad de Durham . Cuentas y artículos de la Cámara de los Comunes . 1863. p. 63.
- ^ Francis Michael Glenn Willson (2004). La Universidad de Londres, 1858-1900: La política del Senado y la Convocatoria . Boydell Press. pag. 5. ISBN 9781843830658.
- ^ Guía del estudiante de la Universidad de Durham . Anunciante de Durham. 1880. p. 38.
- ^ "Universidad de Durham" . Morning Post . 18 de septiembre de 1865 . Consultado el 5 de diciembre de 2015 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ "Celebrando los 150 años de la comunidad de antiguos alumnos de Durham" . Universidad de Durham . Consultado el 16 de enero de 2016 .
- ^ "Recortes del Ateneo" . Sunderland Daily Echo and Shipping Gazette . 24 de agosto de 1878 - vía British Newspaper Archive .
- ↑ Fowler da fechas de 1878 y 1882 en el Capítulo 2; El capítulo 8 sobre la Facultad de Ciencias, de GA Labor, da fechas de 1881 y 1888 [7]
- ^ a b c d e f P. Phillips Bedson (diciembre de 1921). "El Jubileo de Armstrong College" . Revista de la Universidad de Durham . 22 : 347–354.
- ^ a b "La Facultad de Ciencias Físicas" . Revista de la Universidad de Durham . 4 (16): 53. 13 de noviembre de 1880.
- ^ "Hansard" . 16 de agosto de 1889 . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "Revista de antiguos alumnos de la Universidad de Durham" . Durham primero . Universidad de Durham. 33:10 . Enero de 2013.
- ^ a b "Reconstrucción de la Atenas de África occidental: educación en el siglo XXI en Sierra Leona" (PDF) . Revista de estudios de Sierra Leona (2 ed.). 1 : 1-17. 2012.
- ^ La Atenas de África Occidental: una historia de la educación internacional en Fourah Bay College, Freetown, Sierra Leona . Routledge. 1 de marzo de 2004. p. 71. ISBN 9781135935993.
- ^ Calendario de la Universidad de Durham . 1882. p. 32.
- ^ Richard Brickstock (2007). Castillo de Durham: Fortaleza, Palacio, Universidad . Editorial Jeremy Mills. pag. 73. ISBN 9781905217243.
- ^ Joseph Lightfoot (1892). Richard de Bury . Líderes de la Iglesia del Norte . Londres; Nueva York: Macmillan. págs. 103-119.
- ^ Green, Edwin (1939). "Universidad de Durham en los noventa" (PDF) . El eclesiástico . 53 : 155-158.
- ^ Mary RS Creese (1 de enero de 2000). ¿Damas en el laboratorio? Mujeres científicas estadounidenses y británicas, 1800–1900 . Prensa espantapájaros. pag. 220. ISBN 9780585276847.
- ^ Christina Sinclair Bremner (1897). Educación de niñas y mujeres en Gran Bretaña . Swan Sonnenschein & Company, Limited. pag. 152 .
- ^ "Universidad de Durham: títulos para mujeres" . Revista médica de Edimburgo . 41 : 268. Septiembre de 1895.
- ^ "Historia del Colegio" . Sociedad Universitaria de SR Mary. 7 de enero de 2012 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
- ^ Mitton, Geraldine Edith; Janes, Emily; Hubbard, Louisa M. (1900). Formación médica . Anuario de la inglesa . pag. 106.
- ^ Isabel Maddison (1901). Escuela de Medicina para Mujeres de Londres . Manual de universidades británicas, continentales y canadienses, con mención especial de los cursos abiertos a mujeres. Suplemento de 1901, compilado para el Graduate Club of Bryn Mawr College . Compañía de impresión de la nueva era. pag. 39 .
- ^ "Universidad de Ushaw" . Enciclopedia católica . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "Historia" . St Chad's College MCR . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
- ^ David A. Dowland (1997). Entrenamiento teológico anglicano del siglo XIX: El desafío del ladrillo rojo . Prensa de Clarendon . págs. 79–80. ISBN 9780198269298.
- ^ a b "Consejo Representativo de Estudiantes de DC (desde 1963 DU) (SRC), más tarde Unión de Estudiantes (DSU)" . Registros de la Universidad de Durham: asociaciones y sociedades . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
- ^ "Durham" . The University Review . 5 : 49–50. Abril de 1907.
- ^ "Vicerrector y alcaide" . Registros de la Universidad de Durham: Administración central y funcionarios . Universidad de Durham . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
- ^ "Obispo de Bristol" . Noticias de la mañana occidental . 19 de diciembre de 1932 . Consultado el 15 de marzo de 2016 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ "Presentación de retrato en Durham" . Sunderland Daily Echo and Shipping Gazette . 17 de febrero de 1937 . Consultado el 15 de marzo de 2016 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ "Muerte en Durham del Sr. JSG Pemberton" . Sunderland Daily Echo and Shipping Gazette . 23 de febrero de 1940 . Consultado el 15 de marzo de 2016 , a través de British Newspaper Archive .
- ^ Calendario de la Universidad de Durham . Universidad de Durham. 1910.
- ^ a b "Historia del Colegio" . Sociedad de St Mary's College. 7 de enero de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
- ^ "Historia de Hatfield College: directores y maestros" . Hatfield College. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
- ^ "Colegio del Venerable Bedr" . Registros de la Universidad de Durham: Universidades . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ "Colegio de St Hild" . Registros de la Universidad de Durham: Universidades . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ a b c "Colegio de la Cruz de Neville" . Registros de la Universidad de Durham: Universidades . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
- ^ a b "Historia del Jardín" . Universidad de Durham . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
- ^ Shubhi Sharma (22 de octubre de 2015). " " Moldeado por el pasado ": nuestro legado científico". Palatinado .
- ^ "Pioneros de Durham" . Universidad de Durham . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ Kenworth, JM; Burt, TP; Cox, Nueva Jersey (octubre de 2007). "Observatorio de la Universidad de Durham y su registro meteorológico" . Clima . Real Sociedad Meteorológica . 62 (10): 265–269. Código Bibliográfico : 2007Wthr ... 62..265K . doi : 10.1002 / wea.86 .
- ^ "Castillo de Durham" . Hansard. 3 de julio de 1928 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
- ^ "Zonas especiales" . Hansard. 4 de marzo de 1928 . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
- ^ "Apuntalamiento del castillo de Durham" . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ "Seguro ahora" . Sunderland Echo and Shipping Gazette . 10 de diciembre de 1936, a través de British Newspaper Archive .
- ^ Charles Whiting (1932). La Universidad de Durham 1832-1932 . Sheldon Press.
- ^ Charles Whiting, ed. (1937). La Universidad de Durham, 1937. (Un informe general de la Universidad) .
- ^ "Notas del país del norte" . Newcastle Journal . 15 de abril de 1943 - vía British Newspaper Archive .
- ^ a b Nigel Watson (2004). De las cenizas . James & James (Editores) Ltd.
- ^ a b c "La Primera Dama de Cranmer Hall" . Durham primero . 26 . 2009 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ Emily Greenwood (28 de enero de 2010). Afro-griegos: Diálogos entre la literatura caribeña anglófona y los clásicos del siglo XX . Prensa de la Universidad de Oxford . págs. 84–85 y 369–370. ISBN 9780191610318.
- ^ "Una descripción histórica de Codrington College" . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
- ^ "Órdenes aprobadas en el Consejo Privado celebrado por la Reina en el Palacio de Buckingham el 13 de julio de 2011" (PDF) . Consejo Privado . 13 de julio de 2011 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
- ^ "Nombre de la Universidad" . Revista de la Universidad de Durham . Universidad de Durham. 13-14: 121. 1951.
- ^ "Estatutos" . Registros de la Universidad de Durham: Fundación y estatutos . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ "Estatuas de la Universidad - Universidad de Newcastle" (PDF) . Universidad de Newcastle . Archivado desde el original (PDF) el 5 de julio de 2010 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ "Asentimiento real" . Hansard. 10 de julio de 1963 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
- ^ "Fourah Bay College" . Enciclopedia en línea de personas y lugares importantes en la historia africana global . 13 de enero de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
- ^ "Colegio de St Chad" . Registros de la Universidad de Durham: Universidades . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
- ^ "El Consejo" (PDF) . Estatutos de la Universidad de Durham . 2003 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
- ^ "Construyendo el Colegio" . Colegio Van Mildert . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
- ^ "Carta del Maestro" (PDF) . Castellum . 39 : 1-2. 1986.[ enlace muerto permanente ]
- ^ Susan Martin (2006). Trevs: una celebración de los 40 años . Publicación Roundtuit. págs. 146-151. ISBN 9781904499077.
- ^ "¿Qué es Durham World Heritage Site?" . Sitio del Patrimonio Mundial de Durham . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
- ^ "Límites del sitio: una definición de patrimonio en evolución" . Sitio del Patrimonio Mundial de Durham . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l John Hayward (2003). Rompiendo moldes: La sorprendente historia de Stockton (PDF) .
- ^ "Proyecto Howlands Trust" . Registros de la Universidad de Durham: Universidades . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
- ^ "Folleto del Centro de estudios de Wesley" (PDF) . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ http://www.dunelm.org.uk dunelm.org.uk
- ^ Libro guía global (PDF) . Universidad de Teikyo. pag. 4 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
- ^ "Hitos históricos" . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
- ^ "Fundación del Queen's Campus" . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2004.
- ^ "Premio de la Reina para el campus universitario en Stockton-on-Tees" . 8 de mayo de 2002 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
- ^ "La Universidad: Estadísticas de estudiantes - Universidad de Durham" . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2005 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
- ^ "Resumen de los números de estudiantes 2013/2014" (PDF) . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
- ^ "Carta del Maestro diciembre de 2003". Castellum . 56 . 2004.
- ^ John Crace (22 de julio de 2003). "El hacha cae" . The Guardian .
- ^ Donald MacLeod (2 de diciembre de 2003). "Durham y Newcastle a los departamentos comerciales" . The Guardian .
- ^ Liz Lightfoot (16 de julio de 2003). "Durham aprueba el cierre de estudios" . Daily Telegraph .
- ^ Richard Alleyne; Liz Lightfoot (5 de julio de 2003). "Foreign Office se une a los que ponen en duda los cierres de Durham" . Daily Telegraph .
- ^ "Reta por los recortes universitarios" . BBC . 16 de noviembre de 2003.
- ^ John Crace (23 de marzo de 2004). "La química del cierre" . The Guardian .
- ^ "Universidad confirma recortes de asignaturas" . BBC News . 20 de diciembre de 2004.
- ^ John Crace (22 de julio de 2003). "El hacha cae". The Guardian . pag. sesenta y cinco.
- ^ "Otro galardón reconoce la calidad de la enseñanza y el aprendizaje en Durham" . 10 de septiembre de 2004 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "Durham es nombrada 'Universidad del año ' " . 30 de septiembre de 2005 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "Minutos de JCR de Van Mildert College" (PDF) . 8 de mayo de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 29 de junio de 2007 . Consultado el 5 de marzo de 2007 .
- ^ "Carta del Maestro Octubre 2005" (PDF) . Castellum . 58 : 4. 2005.[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Nombre comercial" . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
- ^ "Estado histórico" . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ "Situación actual de las organizaciones estudiantiles" . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ "Gobernanza de las organizaciones estudiantiles" . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ "Equipo Durham" . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ Sarah Ingrams (7 de marzo de 2011). "Tiempo de decisión para JCRs" . Palatinado . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ "Sala común de John" . Comisión de Caridad . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ "Situación benéfica y jurídica" . Colegio de St Chad . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ "Organizaciones benéficas vinculadas a la Universidad de Durham" . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ "Memorando explicativo de la Ley de organizaciones benéficas de 2006 (cambios en las organizaciones benéficas exentas) Orden de 2010" (PDF) . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ "Colegio de St Cuthbert, Ushaw" . Comisión de Caridad . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ "Universidad de Durham para ampliar el campus de Stockton" . Universidad de Durham. 11 de julio de 2007 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
- ^ Mike Blackburn (10 de septiembre de 2012). "Nuevos planes para el sitio de desarrollo insignia de Northshore" . La Gaceta . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
- ^ "Cena de la tarde de las universidades" . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
- ^ "Bar" . Stephenson College . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
- ^ "Puentes de Stockton" . Ayuntamiento de Stockton-on-Tees. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
- ^ a b Ryan Gould (4 de noviembre de 2015). "Futuro de Queen's Campus para someterse a consulta" . Palatinado . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
- ^ Rowena Caine (27 de octubre de 2011). "Crecen los miedos al" Campus Universitario " . Palatinado .
- ^ "Centro de aprendizaje Calman" . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
- ^ Rowena Caine (15 de noviembre de 2011). Higgins insiste en que la Universidad no se mueve ” . Palatinado .
- ^ a b "Durham invierte en la mejora de la experiencia de los estudiantes con el nuevo Palatine Center" . 24 de octubre de 2012.
- ^ "Desarrollos de la biblioteca de Bill Bryson" . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
- ^ "Reurbanizaciones de la Biblioteca Verde del Palacio" . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
- ^ "Quiénes somos" . Centro de estudios avanzados del mundo árabe . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ Robin Simcox (2009). "Un grado de influencia" (PDF) . El Centro de Cohesión Social. Archivado desde el original (PDF) el 31 de julio de 2009 . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ Ben Leach (13 de abril de 2008). " Temor del ' extremismo' sobre las donaciones de estudios del Islam" . Sunday Telegraph .
- ^ Liz Ford (5 de marzo de 2008). "Durham para poner en marcha un centro de estudios católicos" . The Guardian . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ "Bede Profesor de Teología Católica" (PDF) . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ Paul Murray (29 de mayo de 2010). "Fe, teología y claustro secular" (PDF) . La tableta . págs. 12-14. Archivado desde el original (PDF) el 19 de junio de 2010.
- ^ Mark Greaves (3 de febrero de 2011). "Ushaw College cerrará en junio" . Heraldo católico .
- ^ "Estatutos Universitarios" . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
- ^ "Ubicación" . Escuela de Negocios de la Universidad de Durham . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
- ^ "Colegio Josephine Butler en Ushaw" . Colegio Josephine Butler . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
- ^ Mark Tallentire (18 de diciembre de 2013). "Seminario católico histórico podría convertirse en la Universidad de Durham" . Eco del Norte .
- ^ "Cátedra de Santa Hilda en el pensamiento y la práctica social católica: el Dr. Mark Hayes confirmado como designado inaugural" . 24 de junio de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "La Biblioteca Nacional Católica se traslada a la Universidad de Durham" . Heraldo católico . 22 de octubre de 2015.
- ^ "Asociación de la fundación Tony Blair con la Universidad de Durham" . tonyblairfaithfoundation. Archivado desde el original el 24 de julio de 2009.CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ Ian Black (10 de febrero de 2010). "Las tensiones iraníes sacuden las torres de marfil de Durham" . The Guardian .
- ^ Daniel Johnson; Jack Battersby (8 de febrero de 2011). "Universidad de Durham envuelto en acusaciones de Wikileaks" . Palatinado .
- ^ Simon Cox (31 de marzo de 2011). "La Universidad de Durham defiende aceptar fondos de Irán" . BBC .
- ^ Ian Black (10 de febrero de 2011). "WikiLeaks revela el grado de participación de la Universidad de Durham en Irán" . The Guardian .
- ^ Jack Battersby; Daniel Johnson (3 de marzo de 2011). "El vicerrector defiende la política de financiación ética de Durham" . Palatinado .
- ^ Sarah Ingrams (12 de marzo de 2011). "MP acusa a Durham de aceptar" dinero ensangrentado " " . Palatinado .
- ^ "Vínculos entre Irán y la Universidad de Durham" . Parlamento británico . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ "La Cátedra Sheikh Nasser al-Mohammad al-Sabah" . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ Daniel Johnson (30 de marzo de 2011). "Kuwait PM donará 2,5 millones de libras esterlinas a Durham" . Palatinado . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012.
- ^ David Blackburn (1 de abril de 2011). "Los negocios inestables están dañando la reputación de las universidades británicas" . El espectador . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015.
- ^ Ruth Lawson (17 de mayo de 2011). "La Universidad de Durham criticada por aceptar tabaco en efectivo" . El diario .
- ^ "La Universidad de Durham defiende el efectivo de British American Tobacco" . BBC . 17 de mayo de 2011.
- ^ Lucy Tobin (7 de junio de 2011). "Furor sobre la financiación del tabaco de Durham para becas afganas" . The Guardian .
- ^ "La universidad niega los vínculos sirios" . Durham Times . 9 de julio de 2012.
- ^ "Programa de investigación de seguridad de Oriente Medio de Nassar Al-Mohammad Al-Sabah" . Diálogo . Universidad de Durham. 26 : 7. Noviembre de 2012.
- ^ Andrew Marszal (1 de octubre de 2012). "El regalo kuwaití de 2,5 millones de libras de la Universidad de Durham 'asombroso', dice el diputado conservador" . El Daily Telegraph .
- ^ David Matthews (8 de noviembre de 2012). "El regalo de tabaco a Durham causó confusión en la cima" . Times Higher Education .
- ^ Jessica Shepherd (12 de marzo de 2012). "Russell Group extiende la membresía a cuatro universidades más" . The Guardian .
- ^ "Estrategia de alojamiento residencial 2012-2020" . Universidad de Durham. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
- ^ Harriet Line (12 de diciembre de 2012). "Revelados nuevos planes universitarios" . Palatinado .
- ^ Justin Villamil (5 de agosto de 2014). "Universidad para construir 1.000 camas adicionales en el sitio de Mount Oswald" . Palatinado .
- ^ "La universidad de Durham llega a un acuerdo con Banks Group para la venta de terrenos en Mount Oswald" . The Banks Group. 6 de agosto de 2014 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
- ^ Madeleine Davies (29 de junio de 2012). "Universidad de Durham para validar la formación de C of E ordination". Tiempos de la Iglesia .
- ^ "Acerca de los premios comunes" . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ "Insertar el boletín informativo del Wesley Study Center Otoño de 2012" (PDF) . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ "Boletín de primavera de 2014 del Centro de estudios de Wesley" (PDF) . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
- ^ "Van Mildert Canon Professor of Divinity" . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ "Profesor Michael Ramsey de estudios anglicanos" . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ "Cátedra Ramsey de Estudios Anglicanos" . 21 de noviembre de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ "Dos nuevos profesores de Canon designados" . 12 de febrero de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ "Durham establece su primera Cátedra UNESCO de Ética y Práctica Arqueológica en el Patrimonio Cultural" . 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "Universidad de Durham nombrada como Times y Sunday Times Sports University of the Year 2015" . 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ Zone Thomas (21 de septiembre de 2014). "Adecuado para el propósito: el éxito en el campo de juego y en los programas de alcance comunitario coloca al equipo de Durham por delante del resto" . The Times . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "Durham obtiene el quinto lugar en la buena guía universitaria" . 1 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ James Cain (25 de febrero de 2016). "Universidad de Durham considerando retirar la escuela de medicina de Stockton" . Gazette Live .
- ^ Charlie Taylor-Kroll (10 de marzo de 2016). La Universidad sigue consultando sobre el futuro del Queen's Campus ” . Palatinado .
- ^ "Universidad de Durham para trasladar la facultad de medicina, farmacia y salud de Teesside" . itv.com . 13 de julio de 2016.
- ^ James Cain (10 de mayo de 2016). "La Universidad de Durham confirma planes para sacar actividades académicas y universitarias de Stockton" . GazetteLive .
- ^ "Transferencia de la Facultad de Medicina, Farmacia y Salud a Newcastle" . Universidad de Newcastle. 10 de julio de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
- ^ Eugene Smith (30 de enero de 2017). "Queen's Campus albergará un nuevo centro para estudiantes internacionales" . Palatinado .
enlaces externos
- Universidad de Durham