La historia del movimiento de Telangana se refiere a las condiciones políticas y sociales en las que el Telangana región se fusionó con Andhra Estado para formar el estado de Andhra Pradesh y las posteriores demandas de revertir la fusión para formar un nuevo estado de Telangana de estar unidos Andhra Pradesh.
Monarquía a la democracia
Cuando la India se independizó del Imperio Británico en 1947, el Nizam de Hyderabad quería que el estado de Hyderabad permaneciera independiente bajo las disposiciones especiales dadas a los estados principescos. Los campesinos del estado, influenciados por el Partido Comunista [ cita requerida ] , también se habían rebelado contra el Nizam, que intentó reprimir su lucha armada contra los terratenientes. [ cita requerida ] Qasim Razvi dirigió el ejército privado de Razakar que luchaba por la continuación del gobierno de Nizam, hizo las peores formas de atrocidades en la gente. [1] [2] [3] El gobierno de la India liberó y asimiló el estado de Hyderabad el 17 de septiembre de 1948, en una operación del ejército indio llamada Operación Polo .
Una revuelta campesina dirigida por los comunistas comenzó en Telangana en 1946, que duró hasta 1951. [ cita requerida ] El estado de Hyderabad incluía 9 distritos de habla telugu de Telangana, 4 distritos de kannada en la división de Gulbarga y 4 distritos de habla marathi en la división de Aurangabad. El distrito de Rangareddy fue tallado en el distrito de Hyderabad de Telangana en 1978. Ahora Telangana tiene 31 distritos. En 2018 se agregaron dos distritos, lo que los convirtió en 33 distritos. Telangana ha pasado de 9 distritos a 33 distritos en sólo 30 años. El 26 de enero de 1950, el gobierno central nombró a un funcionario, MK Vellodi , primer ministro principal del estado de Hyderabad. Él administró el estado con la ayuda de burócratas del estado de Madrás y Bombay. estado . En 1952, el Dr. Burgula Ramakrishna Rao fue elegido Primer Ministro del Estado de Hyderabad en las primeras elecciones democráticas. Durante este tiempo hubo violentas agitaciones por parte de algunos telanganistas para devolver a los burócratas del estado de Madrás y para implementar estrictamente las 'reglas Mulki' (trabajos locales solo para locales), que era parte de la ley estatal de Hyderabad desde 1919. [4] [5 ]
En 1952, las personas de habla telugu se distribuyeron en unos 22 distritos, 9 de ellos en los antiguos dominios de Nizam del estado principesco de Hyderabad, 12 en la Presidencia de Madrás ( región de Andhra ) y uno en Yanam, controlado por Francia . Mientras tanto, las áreas de habla telugu en la región de Andhra fueron esculpidas en el antiguo estado de Madrás por líderes como Potti Sri Ramulu para crear el estado de Andhra en 1953, con Kurnool como su capital. [6] [7] [8]
En 1952, hubo una agitación de los estudiantes contra los no Mulkis (mulki que significa locales). La agitación surgió después de que personas de la costa de Andhra tomaran muchos puestos de trabajo. Las consignas populares eran Non-Mulki volver e Idli Sambar volver . Durante las protestas, siete estudiantes murieron por disparos de la policía. Algunas fuentes afirman que el Movimiento Mulki comenzó en 1927.
Fusión del estado de Hyderabad y Andhra
En diciembre de 1953, se nombró a la Comisión de Reorganización de los Estados para preparar la creación de estados en líneas lingüísticas. [9] La comisión, debido a la demanda pública, recomendó la desintegración del estado de Hyderabad y fusionar la región de habla marathi con el estado de Bombay y la región de habla kannada con el estado de Mysore .
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/thumb/d/d6/Hyderabad_State_reorganization_1956.png/220px-Hyderabad_State_reorganization_1956.png)
La Comisión de Reorganización de los Estados (SRC) no estaba a favor de una fusión inmediata de la región de Telangana de habla telugu con el estado de Andhra, a pesar de su lenguaje común. El párrafo 382 del Informe de la Comisión de Reorganización de los Estados (SRC) dice que "la opinión en Andhra está abrumadoramente a favor de la unidad más grande; la opinión pública en Telangana todavía tiene que cristalizarse. Los líderes importantes de la opinión pública en Andhra mismos parecen apreciar que la unificación de Telangana con Andhra, aunque deseable, debe basarse en una asociación voluntaria y voluntaria de la gente y que es principalmente para que la gente de Telangana tome una decisión sobre su futuro ". La gente de Telangana tenía varias preocupaciones. La región tenía una economía menos desarrollada que Andhra, pero con una base de ingresos más grande (principalmente porque gravaba las bebidas alcohólicas en lugar de prohibirlas), que la gente de Telangana temía podría ser desviada para su uso en Andhra. Temían que los proyectos de riego planificados en los ríos Krishna y Godavari no beneficiarían a Telangana en forma proporcional, a pesar de que la gente de Telangana controlaba las cabeceras de los ríos. Se temía que la gente de Andhra, que tenía acceso a niveles más altos de educación bajo el dominio británico, tuviera una ventaja injusta al buscar trabajos gubernamentales y educativos.
La comisión propuso que la región de Telangana se constituyera como un estado separado con una disposición para la unificación con el estado de Andhra, después de las elecciones generales de 1961, si se podía aprobar una resolución en la asamblea estatal de Telangana con una mayoría de dos tercios. El Ministro Principal del Estado de Hyderabad , Burgula Ramakrishna Rao , expresó su opinión de que la mayoría de la población de Telangana estaba en contra de la fusión. [10] Apoyó la decisión del liderazgo central del partido del Congreso de fusionar Telangana y Andhra a pesar de la oposición en Telangana. [11] La asamblea estatal de Andhra aprobó una resolución el 25 de noviembre de 1955 para proporcionar salvaguardias a Telangana. La resolución decía: "La Asamblea también desea asegurar a la gente de Telangana que el desarrollo de esa área se considerará un cargo especial, y que se darán ciertas prioridades y protección especial para el mejoramiento de esa área, como la reserva en servicios e instituciones educativas sobre la base del desarrollo poblacional y de riego ". [12] Los líderes de Telangana no creían que las salvaguardas funcionarían. [13] [14]
El ministro principal de Hyderabad, en su carta al presidente del Congreso, dijo que los partidos comunistas apoyaron la fusión por sus cálculos políticos. El jefe del PCC de Hyderabad dijo que la abrumadora mayoría del partido del Congreso se opuso a la fusión y los comunistas fueron elegidos en circunstancias especiales en 1951 y Visalandhra no era un tema político en 1951 y la Asamblea no refleja la opinión de la gente sobre este tema. También dijo que el 80% de los delegados del Congreso que fueron elegidos en 1955 se opusieron a la fusión. El gobierno tenía que proporcionar seguridad adicional a los líderes comunistas que apoyaban a Visalandhra. [13]
En la asamblea de Hyderabad de los 174 MLA El 3 de diciembre de 1955, 147 MLA expresaron su opinión. 103 MLA (incluidos los MLA en marathi y kannada) apoyaron la fusión, 16 MLA mantuvieron una posición neutral y 29 se opusieron a la fusión. Entre los MLA de Telangana, 25 MLA de Telangana no estuvieron de acuerdo con la fusión, 59 MLA de Telangana apoyaron la fusión. De los 94 MLA de Telangana en la asamblea, 36 eran comunistas (PDF), 40 eran del Congreso, 11 eran del Partido Socialista (SP), 9 eran independientes. No se votó sobre la resolución porque los proponentes de Telangana insistieron en incluir la frase "Según los deseos de la gente" en la resolución. [15] [16]
Con el cabildeo de los líderes del Congreso de Andhra y la presión de la dirección central del partido del Congreso, se llegó a un acuerdo entre los líderes de Telangana y los líderes de Andhra el 20 de febrero de 1956 para fusionar Telangana y Andhra con promesas de salvaguardar los intereses de Telangana. [17] [18] Esto llegó a conocerse como el acuerdo de los caballeros . El acuerdo permitió la formación del estado de Andhra Pradesh en 1956, en contra de las recomendaciones de la SRC de esperar hasta 1961 para obtener la aprobación de 2/3 de la asamblea estatal de Telangana después de los 2 ciclos de elecciones en el estado de Telangana.
El primer ministro Jawaharlal Nehru inicialmente se mostró escéptico de la fusión de Telangana con el estado de Andhra, temiendo un "tinte de imperialismo expansionista" en él. [19] [20] Él comparó la fusión con una alianza matrimonial que tiene "disposiciones para el divorcio" si los socios de la alianza no se llevan bien. [21] [22] [23] Tras el acuerdo de los Caballeros , el gobierno central estableció un Andhra Pradesh unificado el 1 de noviembre de 1956. [6] [24] [25] El acuerdo proporcionó garantías a Telangana en términos de reparto del poder. como reglamento administrativo de domicilio y reparto de gastos de diversas regiones.
1969 Telangana Agitación
En 1969, la agitación de Telangana surgió después de que los estudiantes se sintieran traicionados y, como consecuencia de la batalla con el gobierno y los estudiantes, 369 estudiantes murieron en disparos de la policía.
Ver también
- Historia de Telangana
- Movimiento Samaikyandhra
- Movimiento Vishalandhra
- Movimiento Telangana
Referencias
- ^ "Historia de AP- Gobierno de AP" . Aponline.gov.in. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ "'Color regional' al movimiento de liberación de Hyderabad denunció" . El hindú . 18 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2003 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ "Recuerdos dolorosos para el antiguo estado de Hyderabad" . Twocircles.net . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ "Agitación de Mulki en el estado de Hyderabad" . Hinduonnet.com. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ "Agitación de Hyderabad contra Non-Mulkis" (PDF) . El Semanario Económico y Político. 13 de septiembre de 1952. págs. 943–944 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
- ^ a b "Historia y Cultura - Era Historia-Post-Independencia" . APonline. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2010 . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
- ^ "Después de Sriramulu, estado de Andhra" . El hindú . 18 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ "Se formó el estado de Andhra" . El hindú . 1 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2003 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ "SRC envía informe" . El hindú . 1 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2006 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Opiniones de Hyderabad CM sobre la fusión
- ^ "Exministro de Andhra de la multitud de Pro-Telangana en el aeropuerto; Apelación de Hyderabad CM a la gente: Cumplir con la decisión del alto mando - Página 8 del 16 de noviembre de 1955 Indian Express" . News.google.com. 16 de noviembre de 1955 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ "Vishandhra aquí y ahora. Salvaguardias especiales para Telangana. -Moción de Govt en la Asamblea de Andhra - Página 5 del 26 de noviembre de 1955 Indian Express" . News.google.com. 26 de noviembre de 1955 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ a b "Sin fe en las salvaguardias: jefe del PCC de Hyderabad. - Página 4 del 21 de noviembre de 1955 Indian Express" . News.google.com. 21 de noviembre de 1955 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ "Los líderes de Telangana deben adherirse a la resolución de Delhi - Asesoramiento del alto mando; El alto mando tiene la mente abierta, afirma Chenna Reddi - Petición de Telangana - Página 7 del 27 de noviembre de 1955 Indian Express" . News.google.com. 27 de noviembre de 1955 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ "Página 1 de la edición del 5 de diciembre de 1955" . Andhra Prabha con fecha del 5 de diciembre de 1955 . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
- ^ "Informe estadístico sobre las elecciones generales de 1951 a la Asamblea Legislativa de Hyderabad" (PDF) . Comisión Electoral . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
- ^ "El subcomité de SRC dijo que no se tomó ninguna decisión sobre Visalandhra.- Página 1 del 1 de febrero de 1956 Indian Express" . News.google.com. 1 de febrero de 1956 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ "Nuevo estado Telugu que se llamará Hyderabad. Consejo regional de Telangana. - Página 1 del 21 de febrero de 1956 Indian Express" . News.google.com. 21 de febrero de 1956 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ "La demanda de Visalandhra tenía una mancha de" imperialismo expansivo ": Nehru - página 8 del Indian Express 2 de octubre de 1953" . News.google.com. 2 de octubre de 1953 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ "La demanda de Visalandhra tenía una mancha de" imperialismo expansivo ": Nehru - página 8 del Indian Express 2 de octubre de 1953" . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ "Reorganización, entonces y ahora" . Frontlineonnet.com . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ "Nehru compara la fusión con la alianza matrimonial con la provisión de divorcio" . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ↑ Nehru compara la fusión de Andhra Telangana con la alianza matrimonial. Página 5 de Andhra Patrika 3 noviembre 1956
- ^ "con fecha del 7 de marzo de 1956: se formará Visalandhra" . El hindú . 7 de marzo de 2006 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
- ^ "Andhra Pradesh se formó" . El hindú . 2 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2008 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
enlaces externos
- Artículo del movimiento Telanaga en la Biblioteca del Congreso de EE. UU.
- Historia oficial de AP en el sitio web del gobierno de AP
- Video (30 minutos): Aún en busca de justicia - Un documental sobre Telangana
- Algunos trabajos de investigación de los proponentes de Telangana
- Informes del comité de reorganización estatal en Wikisource
- Cómo el Informe SKC intentó suprimir la verdad y engañar a Telangana - Publicado por el Foro de Desarrollo de Telangana
- POLÍTICAS DE MIGRACIÓN INTERNA EN UN ESTADO INDIO: ESTUDIO DE CASO DE LAS REGLAS DE MULKI EN HYDERABAD Y ANDHRA por KV Narayana Rao
Precedido por la Independencia de la India | Movimiento Telangana 1952-1968 | Sucedido por las protestas de Telangana de 1969-2003 |
Coordenadas :17 ° 59'N 79 ° 35'E / 17,99 ° N 79,59 ° E / 17,99; 79,59