La Comarca
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Hobbiton )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, consulte Shire (desambiguación) .

La Comarca
Ubicación de JRR Tolkien en la Tierra Media
Paisaje de la Comarca.jpg
Nueva Zelanda paisaje representado en la Comarca Peter Jackson Es El Señor de los Anillos películas
Ubicación The Shire 3019 TA.svg
La Comarca (roja) en el noroeste de la Tierra Media al final de la Tercera Edad
Primera impresiónEl Hobbit
Creado porJ. R. R. Tolkien
GéneroAlta fantasía
Información
EscribeRegión
GobernanteThain y alcalde de la comarca
Grupos étnicos)Pelosos , Fuertes , Albos
Razas)Hobbits
LocalizaciónNoroeste de la Tierra Media
CaracteresBilbo Bolsón , Frodo Bolsón , Feliz Brandybuck , Pippin Tomó , Sam Gamgee
CapitalMichel ahondando en las llanuras blancas

La Comarca es una región de la Tierra Media ficticia de JRR Tolkien , descrita en El Señor de los Anillos y otras obras. La Comarca es un área del interior poblada exclusivamente por hobbits , la gente de la Comarca , en gran parte protegida de lo que ocurre en el resto de la Tierra Media . Está en el noroeste del continente, en la región de Eriador y el Reino de Arnor.

La Comarca es el escenario de acción al principio y al final de El Hobbit de Tolkien y de la secuela, El señor de los anillos . Cinco de los protagonistas de estas historias tienen su tierra natal en la Comarca: Bilbo Baggins (el personaje principal de El Hobbit ), y cuatro miembros de la Comunidad del Anillo : Frodo Baggins , Sam Gamgee , Merry Brandybuck y Pippin Took . La acción principal de El señor de los anillos regresa a la Comarca cerca del final del libro, en " La limpieza de la comarca", cuando los hobbits confinados en casa encuentran el área bajo el control de los rufianes de Saruman y arreglan las cosas.

Tolkien basó los paisajes, el clima, la flora, la fauna y los nombres de los lugares de la Comarca en la Inglaterra rural donde vivió, primero en Worcestershire cuando era niño y luego en Oxfordshire . En las películas de Peter Jackson de El Hobbit y El Señor de los Anillos , la Comarca estaba representada por el campo y construyó agujeros de hobbit en una granja cerca de Matamata, Nueva Zelanda , que se convirtió en un destino turístico.

Descripción ficticia

Tolkien se tomó considerables problemas con los detalles exactos de la Comarca. Poco de su geografía, historia, calendario y constitución ficticios cuidadosamente elaborados [1] aparecieron en El Hobbit o El Señor de los Anillos , aunque se dieron detalles adicionales en los Apéndices de ediciones posteriores. El erudito de Tolkien Tom Shippey comenta que, de todos modos , proporcionaron la "profundidad", la sensación en la mente del lector de que este era un lugar real y complejo, una cualidad que Tolkien creía esencial para una fantasía exitosa. [2]

Geografía

Croquis del mapa de la Comarca
Más información: mapas de Tolkien y geografía de la Tierra Media

En la ficción de Tolkien, la Comarca se describe como una tierra pequeña pero hermosa, idílica y fructífera, amada por sus habitantes hobbit . Tenían agricultura pero no estaban industrializados. El paisaje incluía colinas y bosques como la campiña inglesa . La Comarca estaba completamente tierra adentro; la mayoría de los hobbits temían al mar . [T 1] La Comarca medía 40 leguas (193 km, 120 millas) [T 2] de este a oeste y 50 leguas (241 km, 150 millas) de norte a sur, [T 3] [T 4] con un área de unas 18.000 millas cuadradas (47.000 km 2 ): [T 5] aproximadamente el de los inglesesMidlands . La parte principal y más antigua de la Comarca limitaba al este con el río Brandywine, al norte con tierras altas que se elevaban hasta las colinas de Evendim , al oeste con Far Downs y al sur con marismas. Se expandió hacia el este en Buckland entre Brandywine y Old Forest , y (mucho más tarde) hacia el oeste en Westmarch entre Far Downs y Tower Hills. [T 6] [1]

La Comarca se subdividió en cuatro Farthings ("cuartos", "cuartos"), [T 7] como lo fue Islandia ; [3] De manera similar, Yorkshire se dividió históricamente en tres " circunscripciones ". [4] La Piedra de los Tres Cuartos marcaba el centro aproximado de la Comarca. [T 8] [a] Se inspiró en Four Shire Stone cerca de Moreton-in-Marsh , donde una vez se reunieron cuatro condados, pero desde 1931 solo tres lo hacen. [6] [b] Dentro de los Farthings hay territorios no oficiales del clan: los Tooks viven casi todos en o cerca de Tuckborough en Green Hill Country de Tookland. [1] [c]

Un precedente para la Comarca: el mapa de 1761 de Hans Henrik Knoff muestra a Islandia dividida en cuatro céntimos: norte, sur, este y oeste. [3]

Buckland, también conocida como las "Marcas del Este", estaba justo al este de la Comarca al otro lado del río Brandywine. Llamada así por la familia Brandybuck, se estableció "hace mucho tiempo" como "una especie de colonia de la Comarca". [9] El Rey Elessar entregó la Westmarch o West Marches a la Comarca después de la Guerra del Anillo. [T 7] [T 10]

Historia

Más información: The Scouring of the Shire

La Comarca fue colonizada por primera vez por hobbits en el año 1601 de la Tercera Edad (Año 1 en Shire Reckoning); los dirigían los hermanos Marcho y Blanco. Los hobbits del valle de Anduin habían emigrado hacia el oeste a través de las peligrosas Montañas Nubladas , viviendo en la selva de Eriador antes de mudarse a la Comarca. [1]

Después de la caída de Arnor, la Comarca siguió siendo un reino autónomo; la gente de la Comarca eligió a un Thain para que ostentara los poderes del rey. Los primeros Thain eran los jefes del clan Oldbuck. Cuando los Oldbucks establecieron Buckland, la posición de Thain se transfirió pacíficamente al clan Took. La Comarca estaba protegida de forma encubierta por los Rangers del Norte , que vigilaban las fronteras y mantenían alejados a los intrusos. Por lo general, los únicos extraños que entraban en la Comarca eran los Enanos que viajaban por la Gran Carretera desde sus minas en las Montañas Azules y, ocasionalmente, Elfos en su camino hacia los Puertos Grises. En SR  1147 los hobbits derrotaron una invasión de Orcos en la Batalla de Greenfields. En SR 1158-1160, miles de hobbits perecieron durante el Largo Invierno y la hambruna que siguió. [T 11] En el invierno  otoñal de SR 1311-12, los lobos blancos de Forodwaith invadieron la Comarca a través del río helado Brandywine .

La casa de Bilbo y más tarde Frodo Baggins en Bag End, Hobbiton, filmada en Nueva Zelanda

Los protagonistas de El Hobbit y El señor de los anillos , Bilbo y Frodo Bolsón, vivían en Bag End, [d] un lujoso smial o madriguera de hobbit, excavado en The Hill en el lado norte de la ciudad de Hobbiton en Westfarthing. [e] En SR  1341 Bilbo Baggins dejó la Comarca en la búsqueda narrada en El Hobbit . Regresó al año siguiente, portando en secreto un anillo mágico. Este resultó ser el Anillo Único . La Comarca fue invadida por cuatro Espectros del Anillo en busca del Anillo. [T 12] Mientras Frodo , Sam, Merry y Pippin estaban en la búsqueda para destruir el Anillo, Saruman se hizo cargo de la Comarca a través de su subordinado Lotho Sackville-Baggins. Dirigían la Comarca en una parodia de un estado moderno, con rufianes armados, destrucción de árboles y hermosos edificios antiguos, y una industrialización fea. [T 13]

La Comarca fue liberada con la ayuda de Frodo y sus compañeros a su regreso en la Batalla de Bywater (la batalla final de la Guerra del Anillo ). [T 13] Los árboles de la Comarca fueron restaurados con tierra del jardín de Galadriel en Lothlórien (un regalo para Sam). El año SR  1420 fue considerado por los habitantes de la Comarca como el año más productivo y próspero de su historia. [T 14]

Idioma

Según Tom Shippey , Tolkien inventó partes de la Tierra Media para resolver el rompecabezas lingüístico que había creado accidentalmente al usar diferentes idiomas europeos para los de los pueblos de su legendarium. [12]

Los hobbits de la Comarca hablaban el Westron de la Tierra Media o el Lenguaje Común . Tolkien, sin embargo, tradujo su idioma como inglés moderno en El Hobbit y en El señor de los anillos , tal como había usado los nombres nórdicos antiguos para los enanos. Para resolver este rompecabezas lingüístico, creó la ficción de que los idiomas de partes de la Tierra Media fueron "traducidos" a diferentes idiomas europeos, inventando el idioma de los Jinetes de Rohan , Rohirric , para ser "traducido" nuevamente como el dialecto merciano de Inglés antiguo que conocía bien. [12] [T 15]Esto estableció una relación similar a la ascendencia entre Rohan y la Comarca. [12]

Gobierno

La Comarca tenía poco gobierno. El alcalde de Michel Delving era el funcionario principal y, en la práctica, se lo trataba como el alcalde de la comarca. [13] Había un Servicio de Mensajes por correo, y los 12 " Shirriffs " (tres por cada Farthing) de la Guardia para la policía; sus principales deberes consistían en reunir al ganado perdido. Estos fueron complementados por un número variable de "Bounders", [f] una fuerza fronteriza no oficial. En la época de El señor de los anillos , había muchos más Bounders de lo habitual, uno de los pocos signos de los hobbits de esa época convulsa. Los jefes de familias principales ejercían autoridad sobre sus propias áreas. [1]

El Amo de Buckland, jefe hereditario del clan Brandybuck, gobernaba Buckland y tenía cierta autoridad sobre los Marish, justo al otro lado del río Brandywine. [1]

De manera similar, el jefe del clan Took, a menudo llamado "El Took", gobernó la vivienda ancestral de los Took de Great Smials, el pueblo de Tuckborough y el área de The Tookland . [1] Ocupó el cargo de Thain. [13]

Calendario

Tolkien ideó el "calendario de la Comarca" o "Ajuste de cuentas de la Comarca" supuestamente utilizado por los hobbits de la Comarca en el calendario medieval de Beda . En su ficción, se creó en Rhovanion cientos de años antes de que se fundara la Comarca. Cuando los hobbits emigraron a Eriador, adoptaron el ajuste de cuentas de los reyes, pero mantuvieron sus viejos nombres de los meses. En el "Ajuste de cuentas del rey", el año comenzaba con el solsticio de invierno . Después de emigrar más a la Comarca, los hobbits crearon el "Ajuste de cuentas de la Comarca", en el que el Año 1 correspondía a la fundación de la Comarca en el año 1601 de la Tercera Edad por Marcho y Blanco. [1] [T 16] El año calendario de la Comarca tiene 12 meses, cada uno de 30 días.Se agregan cinco días no mensuales para crear un año de 365 días. Los dosYuledays significan el cambio de año, por lo que cada año comienza en 2 Yule. Los Lithedays son los tres días no mensuales en pleno verano, 1 Lithe, Mid- Year Day y 2 Lithe. En los años bisiestos (cada cuatro años, excepto los años del centenario), se agrega un día Overlithe después del Día de mitad de año. Hay siete días en la semana de Shire. El primer día de la semana es Ayer y el último es Highday . El Mid- Year Day y, cuando está presente, Overlithe no tienen asignaciones entre semana. Esto hace que todos los días tengan la misma designación de día de la semana de un año a otro, en lugar de cambiar como en el calendario gregoriano . [T 16]

Para los nombres de los meses, Tolkien reconstruyó los nombres anglosajones , su versión de lo que serían los ingleses si no hubiera adoptado los nombres latinos para meses como enero y febrero. En El Hobbit y El Señor de los Anillos , los nombres de los meses y los días de la semana se dan en equivalentes modernos, por lo que Afteryule se llama "enero" y Sterday se llama "sábado". [T 16]


Número de mes		Shire
Reckoning		De Beda anglo calendario Saxon [15]Fechas
gregorianas aproximadas
2 Yule22 de diciembre
1AfteryuleÆfterra Gēola23 de diciembre al 21 de enero
2SolmathSol- mōnaþ22 de enero al 20 de febrero
3RetheHrēþ-mōnaþ21 de febrero al 22 de marzo
4AstrónPascua -mōnaþ23 de marzo al 21 de abril
5ThrimidgeÞrimilce-mōnaþ22 de abril al 21 de mayo
6ForelitheÆrra Līþa22 de mayo al 20 de junio
1 ágil21 de junio
Día de mitad de año22 de junio
OverlitheDía intercalar
2 ágil23 de junio
7AfterlitheÆftera Līþa24 de junio al 23 de julio
8WedmathWeod-mōnaþ24 de julio al 22 de agosto
9HalimathHālig-mōnaþ23 de agosto al 21 de septiembre
10WinterfilthWinterfylleth22 de septiembre al 21 de octubre
11BlotmathBlōt-mōnaþ22 de octubre al 20 de noviembre
12ForeyuleÆrra Gēola21 de noviembre al 20 de diciembre
1 año21 de diciembre

Inspiración

Un calco sobre Inglaterra

Shippey escribe que la Comarca no solo recuerda a Inglaterra : Tolkien construyó cuidadosamente la Comarca como un calco elemento por elemento sobre Inglaterra. [dieciséis]

El análisis de Tom Shippey del calco de Tolkien de la Comarca sobre Inglaterra [16]
ElementoLa ComarcaInglaterra
Origen de las personasEl ángulo entre los ríos Hoarwell ( Mitheithel ) y Loudwater ( Bruinen ) desde el este (a través de Eriador )
El ángulo entre el fiordo de Flensburg y el Schlei , desde el este (a través del Mar del Norte ), de ahí el nombre "Inglaterra".
Tres tribus originalesStoors, Harfoots, FallohidesAnglos , sajones , yute [g]
Fundadores legendarios
llamados "caballo" [h]		Marcho y BlancoHengest y Horsa
Duración de la paz civil272 años desde la Batalla de Greenfields hasta la Batalla de Bywater270 años desde la batalla de Sedgemoor hasta El señor de los anillos
OrganizaciónAlcaldes, Moots, ShirriffsComo "una Inglaterra anticuada e idealizada"
Apellidospor ejemplo, Banks, Boffin, Bolger, Bracegirdle, Brandybuck , Brockhouse, Chubb, Cotton, Fairbairns, Grubb, Hayward, Hornblower, Noakes, Proudfoot, Took , Underhill, WhitfootTodos son apellidos ingleses reales. Tolkien comenta, por ejemplo, que 'Bracegirdle' se "usa en el texto, por supuesto, con referencia a la tendencia de los hobbit a ser gordos y, por lo tanto, a tensarse el cinturón". [T 17]
Poner nombresp. ej., "Nobottle",
p. ej., "Buckland"		Nobottle, Northamptonshire
Buckland, Oxfordshire
Edificios industriales por Worcester y Birmingham Canal cerca de Tardebigge , Worcestershire

Hay otras conexiones; Tolkien equiparó la latitud de Hobbiton con la de Oxford (es decir, alrededor de 52 ° N). [T 18] La Comarca corresponde aproximadamente a la región de West Midlands de Inglaterra en el pasado remoto, extendiéndose hasta Worcestershire (donde creció Tolkien), formando en palabras de Shippey una "unidad cultural con profundas raíces en la historia". [18] El nombre de la aldea de Northamptonshire de Farthinghoe provocó la idea de dividir la Comarca en Farthings. [7] Tolkien dijo que la hierba de pipa "florece sólo en lugares cálidos y protegidos como Longbottom"; [T 19]en el siglo XVII, el área de Evesham de Worcestershire era bien conocida por su tabaco. [19]

Nombres hogareños

Tolkien hizo que la Comarca se sintiera hogareña e inglesa de diversas formas, desde nombres como Bagshot Row [i] y The Mill hasta pubs rurales con nombres familiares como "The Green Dragon" en Bywater, [j] "The Ivy Bush". cerca de Hobbiton en Bywater Road, [k] y "The Golden Perch" en Stock, famosa por su excelente cerveza. [22] [23] [24] Michael Stanton comenta en la Enciclopedia JRR Tolkien que la Comarca se basa en parte en la infancia de Tolkien en Sarehole, en parte en la vida del pueblo inglés en general con, en palabras de Tolkien, "jardines, árboles y tierras de cultivo sin mecanizar ". [1] [T 20] La capital de la Comarca, Michel Delving,encarna un juego de palabras filológico: el nombre suena muy parecido al de una ciudad rural inglesa , pero significa "Mucho cavar" de agujeros de hobbit, del inglés antiguo micel , "genial" y delfan , "cavar". [25]

Experiencia de la niñez

La industrialización de la Comarca se basó en la experiencia infantil de Tolkien de la destrucción de la campiña de Worcestershire por la expansión de la industria pesada a medida que crecía la ciudad de Birmingham . [T 21] " The Scouring of the Shire ", que involucra una rebelión de los hobbits y la restauración de la Shire preindustrial, puede leerse como que contiene un elemento de cumplimiento de deseos de su parte, completo con el cuerno mágico de Merry para despertar los habitantes a la acción. [26]

Adaptaciones

Película

The Shire aparece en las películas animadas de El Hobbit [27] de 1977 y El Señor de los Anillos de 1978 . [28]

Parte de la Comarca creada para las películas de Peter Jackson sobre la Tierra Media , en una granja cerca de Matamata, Nueva Zelanda

En Peter Jackson 's El Señor de los Anillos de cine trilogía , la Comarca apareció tanto en La Comunidad del Anillo y El retorno del rey . Las escenas de Shire se rodaron en un lugar cerca de Matamata, Nueva Zelanda . Después del rodaje, el área volvió a su estado natural, pero incluso sin el escenario de la película, el área se convirtió en un lugar turístico privilegiado. Debido al mal tiempo, 18 de los 37 hoyos de hobbit no pudieron ser arrasados ​​de inmediato; antes de que pudiera reanudarse el trabajo, atraían a más de 12.000 turistas al año a la granja de Ian Alexander, donde se habían situado Hobbiton y Bag End. [29]

Jackson volvió a visitar la Comarca para sus películas El Hobbit: Un viaje inesperado y El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos . Las escenas de Shire se rodaron en el mismo lugar en Matamata, Nueva Zelanda. [30]

Juegos

En el juego de estrategia en tiempo real de 2006 The Lord of the Rings: The Battle for Middle Earth II , Shire aparece como un nivel en la campaña malvada donde el jugador invade el control de un ejército de duendes y como un mapa en el juego. modo de escaramuza multijugador. [31]

En el MMORPG de 2007 The Lord of the Rings Online , Shire aparece casi en su totalidad como una de las principales regiones del juego. El condado está habitado por cientos de personajes que no son jugadores , y el jugador puede involucrarse en cientos de misiones. Las únicas partes del mapa original de Christopher Tolkien que faltan en el juego son algunas partes del West Farthing y la mayoría del South Farthing. Una parte de North Farthing también se encuentra dentro de la región del juego de Evendim para fines de juego. [32]

En el juego de acción de 2009 The Lord of the Rings: Conquest , Shire aparece como uno de los campos de batalla del juego durante la campaña del mal, donde es arrasada por las fuerzas de Mordor . [33]

Games Workshop también produjo un suplemento en 2004 para el juego de batalla de estrategia El señor de los anillos titulado The Scouring of the Shire . Este suplemento contenía reglas para una gran cantidad de miniaturas que representaban la Comarca después de que la Guerra del Anillo había concluido. [34]

Notas

  1. ↑ Un roble de Three Shires estuvo una vez en Whitwell Wood, que tradicionalmente marcaba el punto de encuentro de los condados de Derbyshire , Nottinghamshire y Yorkshire . [5] Pippin nació en Whitwell en Tookland. [T 9]
  2. ↑ Tom Shippey afirma que el nombre del lugar Farthinghoe (en Northamptonshire ) provocó los pensamientos de Tolkien sobre el asunto. [7]
  3. ↑ El Green Hill Country alrededor de la carretera de Tuckborough puede haber recibido el nombre de Green Hill Road, cerca de Mosely, donde vivían los abuelos de Tolkien. [8]
  4. ^ "Bag End" era el nombre real de lacasa de Worcestershire de la tía de Tolkien, Jane Neave, en Dormston . [10] [11]
  5. ↑ La visualización de Tolkien de Bag End se puede encontrar en sus ilustraciones para El Hobbit . Su acuarela The Hill: Hobbiton-across-the-Water muestra el exterior y el campo circundante, mientras que The Hall at Bag-End [sic] representa el interior.
  6. ^ "Límite" aquí significa una persona que guarda un límite. El término es un juego de palabras; en la época de Tolkien también significaba un tipo deshonroso. [14]
  7. ↑ Shippey comenta que ambas naciones han olvidado sus orígenes. [17]
  8. ^ Inglés antiguo : hengest , semental ; hors , caballo; * marh , caballo, cf " yegua "; blanca , caballo blanco en Beowulf [16]
  9. ^ Bagshot es una aldea en Surrey , y parece que está conectada a Baggins y Bag End.
  10. ↑ Había unpub Green Dragon en St. Aldates en Oxford en la época de Tolkien. [20]
  11. ^ Hay un pub Ivy Bush en Hagley Road, cerca de donde vivía Tolkien en Birmingham. [21]

Referencias

Primario

Esta lista identifica la ubicación de cada elemento en los escritos de Tolkien.
  1. ↑ The Fellowship of the Ring , Prólogo
  2. ↑ Para Tolkien, una legua equivale a 3 millas, ver Cuentos inacabados , El desastre de los campos alegres, Apéndice sobre la medida númenóreana.
  3. ↑ The Fellowship of the Ring , Prólogo
  4. ↑ Tolkien 1975
  5. ^ Tolkien 1975 , "Farthing"
  6. ^ El Señor de los Anillos , Prólogo, Apéndice B y Apéndice C.
  7. ^ a b La comunidad del anillo , "Prólogo": "Del orden de la Comarca"
  8. ^ La Comunidad del Anillo , Mapa de una parte de la Comarca.
  9. ^ El regreso del rey , libro 5, cap. 1 "Minas Tirith
  10. ^ El regreso del rey , Apéndice B.
  11. ^ El regreso del rey , Apéndice B, "Tercera edad"
  12. ^ La Comunidad del Anillo 2002 , libro 2, cap. 2 "El consejo de Elrond"
  13. ^ a b El regreso del rey , libro 6, cap. 8 "La limpieza de la comarca"
  14. ^ El regreso del rey , libro 6, cap. 9 "Los paraísos grises"
  15. ^ Retorno del Rey , Apéndice F, sobre traducción
  16. ^ a b c El regreso del rey , "Apéndice D: Calendarios"
  17. ^ Tolkien, JRR (1967) Guía de los nombres en El señor de los anillos . Disponible en A Tolkien Compass (1975) y en El señor de los anillos: Compañero de un lector (2005), y en línea en Guide to the Names en El señor de los anillos en Academia.edu.
  18. ^ Carpenter 1981 Letters # 294, 8 de febrero de 1967
  19. ^ Preludio de La comunidad del anillo
  20. ^ Carpenter 1981 Letters # 213 a Deborah Webster, 25 de octubre de 1958
  21. ^ La comunidad del anillo , "Prólogo a la segunda edición"

Secundario

  1. ↑ a b c d e f g h i Stanton , 2013 , págs. 607–608.
  2. ^ Shippey 2005 , págs. 117-118.
  3. ^ a b "Insvlae Islandiae delineatio" . Islandskort . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  4. ^ Molinos, AD (1993). Equitación, este, norte y oeste . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 272. ISBN 0192831313.
  5. ^ "Madera de Whitwell" . Cheshire ahora . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  6. ^ "Guía de viaje e información turística de Moreton-in-Marsh" . cotswolds.info . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  7. ↑ a b Shippey , 2005 , p. 114.
  8. ^ Blackham, Robert S. (2012). JRR Tolkien: Vidas inspiradoras . Prensa de Historia. pag. 88. ISBN 978-0-7524-9097-7.
  9. ^ La Comunidad del Anillo , libro 1, cap. 5 "Una conspiración desenmascarada"
  10. ^ "Inspiración del Señor de los Anillos en los archivos" . Explore the Past (Registro del entorno histórico de Worcestershire) . 29 de mayo de 2013.
  11. ^ Morton, Andrew (2009). El extremo de la bolsa de Tolkien . Studley, Warwickshire: Brewin Books. ISBN 978-1-85858-455-3. OCLC  551485018 .Morton escribió un relato de sus hallazgos para la Biblioteca Tolkien.
  12. ^ a b c Shippey , 2005 , págs. 131-133.
  13. ^ a b La comunidad del anillo , "Prólogo", "Del orden de la Comarca"
  14. ^ "salteador" . Diccionario de Cambridge . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  15. ^ Frank Merry Stenton, Inglaterra anglosajona , Oxford University Press, 1971, 97f. ; MP Nilsson, Cálculo del tiempo primitivo. Un estudio sobre los orígenes y el desarrollo del arte de contar el tiempo entre los pueblos de la cultura primitiva y temprana , Lund, 1920; cf Stephanie Hollis, Michael Wright, Prosa del aprendizaje secular en inglés antiguo , Bibliografías comentadas de literatura en inglés antiguo y medio, vol. 4, Boydell & Brewer Ltd, 1992, pág. 194 .
  16. ↑ a b c Shippey , 2005 , págs. 115-118.
  17. ^ Shippey 2005 , p. 116.
  18. ^ Shippey, Tom . Tolkien y West Midlands: The Roots of Romance , Lembas Extra (1995), reimpreso en Roots and Branches , Walking Tree (2007); mapa
  19. ↑ Hooker, Mark T. (2009). La Antología Hobbitonian . Llyfrawr. pag. 92. ISBN 978-1448617012.
  20. ^ Garth, John (2020). Mundos de Tolkien: los lugares que inspiraron la imaginación del escritor . Quarto Publishing. pag. 20. ISBN 978-0-7112-4127-5.
  21. ^ "Paseo temático de Tolkien - 1 de marzo de 2015" . Fideicomiso de conservación de Birmingham. 13 de febrero de 2015 . Consultado el 23 de marzo de 2020 . Pasamos el Ivy Bush donde el viejo Ham Gamgee celebró la corte
  22. ^ Duriez, Colin (1992). El manual de JRR Tolkien: una guía completa de su vida, sus escritos y el mundo de la Tierra Media . Baker Book House. págs. 121ff. ISBN 978-0-8010-3014-7.
  23. ^ Tyler, JEA (1976). El compañero de Tolkien . Macmillan. pag. 201. ISBN 9780333196335.
  24. ^ Rateliff, John D. (2009). "Una especie de artesanía élfica ': Tolkien como artesano literario" . Estudios Tolkien . Prensa de la Universidad de Virginia Occidental. 6 : 11ss. doi : 10.1353 / tks.0.0048 . S2CID 170947885 . 
  25. ^ Hammond, Wayne G .; Cráneo, Christina (2005). El señor de los anillos: el compañero de un lector . HarperCollins. pag. 26. ISBN 978-0-00-720907-1.
  26. ^ Shippey 2005 , págs. 198-199.
  27. ^ Gilkeson, Austin (17 de septiembre de 2018). "El Hobbit de 1977 nos mostró el futuro de la cultura pop" . TOR . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  28. ^ Langford, Barry (2013) [2007]. "Bakshi, Ralph (1938-)". En Drout, Michael DC (ed.). Enciclopedia JRR Tolkien: Beca y evaluación crítica . Routledge . págs. 47–49. ISBN 978-0-415-86511-1.
  29. ^ Huffstutter, PJ (24 de octubre de 2003). "No es solo una cantidad de Tolkien" . Los Angeles Times .
  30. ^ Bray, Adam (21 de mayo de 2012). "Pasar el rato en Hobbiton" . CNN . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  31. ^ Ocampo, Jason (2 de marzo de 2006). "Revisión de El señor de los anillos, la batalla por la Tierra Media II revisión" . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  32. ^ "Bóveda en línea del Señor de los Anillos: La Comarca" . IGN . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  33. ^ Wolfe, Adam (6 de febrero de 2009). "Guía de trofeos - El señor de los anillos: conquista" . Estilo de vida de Playstation . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  34. ^ "La limpieza de la Comarca" . Taller de juegos . Consultado el 12 de abril de 2020 .

Fuentes

  • Carpenter, Humphrey , ed. (1981), Las cartas de JRR Tolkien , Boston: Houghton Mifflin , ISBN 0-395-31555-7
  • Shippey, Tom (2005) [1982]. El camino a la Tierra Media (Tercera ed.). Grafton ( HarperCollins ). ISBN 978-0261102750.
  • Stanton, Michael N. (2013) [2007]. "Comarca, El". En Drout, Michael DC (ed.). La enciclopedia JRR Tolkien: beca y evaluación crítica . Routledge . págs. 607–608. ISBN 978-0415865111.
  • Tolkien, JRR (1975). Lobdell, Jared (ed.). Guía de los nombres de El señor de los anillos . Una brújula de Tolkien . Cancha abierta . ISBN 978-0875483030.
  • Tolkien, JRR (2002) [1954]. La comunidad del anillo . HarperCollins . ISBN 978-0007136599.
  • Tolkien, JRR (2002) [1954]. El regreso del rey . HarperCollins . ISBN 978-0007136575.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Shire&oldid=1044263997#Hobbiton "
Contribute a better translation