Hog-Morse era la jerga de los telegrafistas para referirse a la tendencia de los operadores de telégrafos sin experiencia a cometer errores al enviar o recibir en código Morse . El término estaba vigente en los Estados Unidos durante el período en que el código Morse estadounidense todavía estaba en uso.
Se llama así por un ejemplo en International Morse :
- HOME ( ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄ ) se convierte en HOG ( ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄), con un sutil error de sincronización.
Ejemplos de
El ahora desaparecido American Morse ("código de ferrocarril") es diferente del Código Morse Internacional actualmente en uso para radiotelegrafía . Con American Morse fue mucho más difícil evitar errores de tiempo, porque había varios tiempos de símbolos más cercanos que los que hay en International Morse; El Código Internacional tiene solo dos símbolos, dits ( ▄▄ ▄ ▄ ) y dahs ( ▄▄ ▄▄▄ ▄ ), pero el código estadounidense tenía tres tramos de guión y dos tramos de espacios entre puntos.
Por ejemplo, los guiones utilizados para L ( ▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ) y T ( ▄▄ ▄▄ ▄ ) en Morse americano son distintos. Además, en International Morse, el espacio entre símbolos dentro de un carácter es siempre el mismo, pero American Morse tiene dos espacios diferentes. Por ejemplo, las letras S ( ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ), C ( ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ) y R ( ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ) todas constan de tres puntos, pero con una sincronización ligeramente diferente entre los dits en cada caso. [1] [2]
Una historia del período histórico citada con frecuencia, pero posiblemente apócrifa, se refiere a la similitud de L ( ▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ) y T ( ▄▄ ▄▄ ▄ ) en el código estadounidense. Una empresa de Richmond, Virginia, recibió una solicitud de cotización para una carga de STAVES SIN VESTIR (madera aserrada en bruto destinada a la fabricación de barriles), pero el operador del telégrafo había enviado ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ( ESCLAVOS ) en lugar de ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ( DUCHA ) enviando así una orden para ESCLAVOS SIN VESTIR . La empresa respondió recordándole al cliente que se había abolido la esclavitud. [3]
Otro ejemplo Morse americano dado en la literatura es LLENADO POR FAVOR ME EN convertirse 6NAZ FIMME Q . [4] Un comentarista ha llamado a esto la autocorrección del siglo XIX . [5]
Referencias
- ^ Huurdeman, Anton A. (2003). La historia mundial de las telecomunicaciones . Wiley-IEEE. pag. 144. ISBN 0471205052.
- ^ Burns, RW (2004). Comunicaciones: Una historia internacional de los años formativos . Institución de Ingenieros Eléctricos. pag. 77. ISBN 0863413277.
- ^ Phillips, WP (1897). Bocetos antiguos y nuevos . JH Bunnell. págs. 222-223. OCLC 428925 .
- ^ "Cuentos del telégrafo" . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
- ^ Yezpitelok, Maxwell; Cantrell, M. Asher (23 de mayo de 2012). "5 Molestias de Internet que son mucho más antiguas que Internet" . Cracked.com .
Otras lecturas
- Hall, LC (enero de 1902). "Telegraph Talk and Talkers: Carácter humano y emociones que lee un viejo telegrafista en el cable" . Revista de McClure . págs. 227-231 . Consultado el 22 de febrero de 2021 , a través de Unz Review.