La undécima temporada de la serie de televisión británica de drama médico Holby City comenzó a transmitirse en el Reino Unido en BBC One el 21 de octubre de 2008 y concluyó el 13 de octubre de 2009.
Holby City | |
---|---|
Serie 11 | |
País de origen | Reino Unido |
No. de episodios | 52 |
Lanzamiento | |
Red original | BBC One |
Lanzamiento original | 21 de octubre de 2008 - 13 de octubre de 2009 |
Cronología de la serie | |
Episodios
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores (millones) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
421 | 1 | "Lázaro" | Edward Bazalgette | Dan Sefton | 21 de octubre de 2008 | 5.21 | |
Connie se sorprende al descubrir que su amante John está casado con Jayne después de que su hijo Christian resulta gravemente herido en un accidente automovilístico y es llevado a Holby. En otra parte, Chrissie regresa a Holby, pero puede dejar atrás los incidentes pasados y seguir adelante. | |||||||
422 | 2 | "O nunca me enamoraré" | Edward Bazalgette | Nick Warburton | 28 de octubre de 2008 | 5,00 | |
Joseph se da cuenta de que ha molestado a Faye y decide cómo solucionarlo. Chrissie tiene que aceptar su decisión de dejar la enfermería. En otra parte, Connie lucha por terminar su relación con John debido a su amistad y relación laboral con su esposa Jayne. | |||||||
423 | 3 | "Obra de amor" | Pantano de Daikin | Leyes de Karen | 4 de noviembre de 2008 | 5,69 | |
Joseph tuvo una mañana desastrosa con Archie, el hijo de Faye, ya que no logra conectarse con él, por lo que se pone a trabajar en su día libre. Pero va de mal en peor cuando Jac maniobra para que no ayude en una operación importante realizada por Michael y Elliott. Al salir para irse a casa, queda atrapado en un ascensor con Daisha, que rompe aguas. Mientras tanto, Donna hace todo lo posible para incorporarse a la rotación quirúrgica como enfermera de limpieza, pero es rechazada en todos los intentos hasta que Sam se apiada de ella, pero termina retrasándola, lo que a su vez retrasa la primera reunión de María con los padres de Aaron. En otra parte, la esposa de Michael, Annalese, comienza como anestesista en Holby. | |||||||
424 | 4 | "Dijimos algunas cosas" | Pantano de Daikin | Abi Bown | 11 de noviembre de 2008 | 5,66 | |
El bebé de Daisha decide nacer en el ascensor estancado y es una lucha para Joseph mantener la calma mientras asume el papel de partera e intenta dar a luz al bebé con la ayuda de Elliott por teléfono. Después, Daisha no puede soportar estar cerca de su hijo recién nacido. Mientras tanto, Michael se encuentra en un lugar para estar en el quirófano con su esposa anestesista Annalese y está lejos de ser feliz y va cambiando los datos de rotación, pero termina con un anestesista inconformista que pone a un paciente en peligro y no tiene más opción que hacer que Annalese se haga cargo. La innovadora investigación de Linden recibe un breve turno por parte de la junta y Maddie no logra su rotación de Keller. | |||||||
425 | 5 | "Cortar el cordón" | Rob Evans | Veronica Henry | 18 de noviembre de 2008 | 5.43 | |
El nuevo y renovado Keller Ward abre en medio de una recepción con champán, pero no le va bien a Ric después de eso, ya que su principal benefactor se derrumba en la función y luego tiene que operar en la oscuridad. Faye se preocupa por el apego de Joseph al hijo de Daisha, Joe, y lo confronta por su deseo de tener hijos. En otra parte, mientras juega con equipos viejos en el teatro, el anestesista Jamie Norton logra electrocutarse y termina suicidándose después de que el truco sale mal. | |||||||
426 | 6 | "El sexo más débil" | Rob Evans | Graham Mitchell | 25 de noviembre de 2008 | 5.57 | |
Faye le dice a Joseph que lo está dejando, lo que lo sorprende tanto que encuentra consuelo en el bar y finalmente en los brazos de Jac. Mientras tanto, Linden recuerda a su hija Holly cuando trata a un paciente joven. | |||||||
427 | 7 | "Sobre lo de anoche" | Christopher King | Fiona Evans | 2 de diciembre de 2008 | 5.34 | |
María y Donna continúan en desacuerdo y no ayuda cuando Donna le dice a María que vio a Sam pensativo en el estacionamiento y escuchó que tal vez su cáncer había regresado, lo que enoja a Sam cuando lo escucha. Mientras tanto, Annalese solicita el puesto de anestesista, pero Michael no parece estar muy interesado en recomendarla. Cuando falta a la entrevista debido a un procedimiento de emergencia, Ric queda impresionado y le da el trabajo en el acto. En otra parte, Joseph intenta olvidar su noche con Jac; Kyla presenta su dimisión para poder acompañar a su hijo a Rotterdam; Linden intenta darle a una Callie Taylor en estado de coma todo lo que necesita para acelerar su recuperación y María conoce a un joven estadounidense en el bar sin que ella sepa que es el hijo de Sam. | |||||||
428 | 8 | "Dulce amor amargo" | Christopher King | Mark Clompus | 9 de diciembre de 2008 | 5.70 | |
El mundo de Ric se estremece cuando un paciente adicto revela que ella era la novia de su hijo muerto Leo, Michelle, y que él es un abuelo. Abra apareció en Holby el último día de Kyla y le pidió que fuera a Ghana con él en lugar de ir a Rotterdam con su hijo. Maddy intenta animar a Linden mientras pierde la fe cuando el pronóstico de Callie Taylor empeora. Daisha lucha por hacer frente a su bebé a pesar de la ayuda de Mark y decide dar a Joe en adopción. Sam se ofrece a dejar que Kieron se quede con él después de que le dice que no quiere volver a Nueva York y su carrera musical. . Aparición como invitado de Adrian Edmondson como Percy 'Abra' Durant. Kyla Tyson se marcha | |||||||
429 | 9 | "Este es el versículo" | James Larkin | Joe Ainsworth | 16 de diciembre de 2008 | 5,65 | |
Ric recibe una foto de su nieto en la publicación y termina haciendo malabarismos con su trabajo de detective para localizar a Michelle. Sam decidió que quería recuperar el tiempo perdido con María y se disculpó por no darse cuenta de lo mucho que le gustaba antes. Más tarde le cuenta sobre su hijo Keiron, pero María entra en pánico porque Keiron la ha estado persuadiendo. Daisha encuentra una posible pareja para adoptar a Joe, pero ¿Mark pondrá una llave inglesa en las obras? | |||||||
430 | 10 | "Cuento de Navidad de María" | Bill MacLeod | Tony McHale | 22 de diciembre de 2008 | 5.50 | |
María visita a un psíquico y luego experimenta los fantasmas de su Navidad pasada, presente y futura, lo que le muestra por qué su madre la dio en adopción y cómo se arrepintió y también ayudó a decidir su futuro con Sam. Sam tomó la decisión de dejar Holby y se fue a Nueva York con Kieron, pero prometió volver por María. Sam Strachan se va | |||||||
431 | 11 | "No en las estrellas" | James Larkin | Jake Riddell | 30 de diciembre de 2008 | 5.54 | |
Callie Taylor sale del coma poco después de que Linden le pide a su esposo que decida si debe decidirse por no reanudar si su condición empeora. Michelle contacta a Ric y le pide su apoyo para que su hijo y su nieto, Billy, regresen de los servicios sociales. Daisha decide no adoptar a Joe y Joseph extraña a Faye y la situación no mejora con Jac y su comportamiento a su alrededor. | |||||||
432 | 12 | "Sin palabra de despedida" | Ben Morris | Peter Lloyd | 6 de enero de 2009 | 5,84 | |
Daisha desaparece con su hijo Joe y Mark es investigado en la búsqueda de la policía. Faye intenta evitar a Joseph en el trabajo, pero Elliott tiene un plan para reunirlos nuevamente. Mientras tanto, Annalese trae una propuesta para reducir los tiempos de espera a Michael, quien se la muestra a Ric pensando que la rechazará, pero Ric cree que es una idea brillante. | |||||||
433 | 13 | "Pizarrón limpio" | Ben Morris | Martha Hillier | 12 de enero de 2009 | 5.83 | |
Ric está sorprendido por la identidad de un nuevo estudiante de medicina. Joseph tiene que compensar a Faye después de perderse el bautizo de Archie, y Rachel se queda a cargo del bebé Joe. | |||||||
434 | 14 | "Sólo" | Farren Blackburn | Ian Kershaw | 20 de enero de 2009 | 5,61 | |
El anhelo de Linden por Faye continúa e intenta decirle cómo se siente hasta que un comentario de Callie Taylor lo detiene. Mientras tanto, Ric, Connie y Michael operan a una guardia de seguridad de Holby que fue apuñalada por un traficante de drogas. Más tarde murió, pero se produjo una controversia cuando trajeron a su atacante y Ric tuvo que operar. Ric también comienza una política de tolerancia cero hacia sus pacientes que no se ayudan a sí mismos, lo que lo hace decidir no operar a un hombre obeso. En otra parte, Jac siguió atacando a Joseph y lo hace sospechar que ella puede estar embarazada. ¿Pero es ella y cuál es su plan final? | |||||||
435 | 15 | "Noticias de última hora" | Farren Blackburn | David Lawrence | 26 de enero de 2009 | 5.80 | |
Connie anuncia una innovadora operación de cirugía cardíaca en un político prominente sin el conocimiento de Ric. Ric acude a la junta sobre Connie, pero su queja es vetada y ella obtiene el visto bueno con la operación. Pero Ric toma la delantera más tarde en la conferencia de prensa cuando felicita a su equipo en lugar de a Connie directamente, y ella no está contenta. Tom O'Dowd se emborracha mucho y termina en la guardería con Saskia, una trabajadora de guardería, y Maddy lo ve salir a la mañana siguiente. Cuando resulta que el encuentro fue captado por la cámara, Maddy ayuda a Tom a deshacerse de la evidencia incriminatoria para que él o Saskia no sean capturados. | |||||||
436 | dieciséis | "Amor duro" | Robert del Maestro | Dana Fainaru | 3 de febrero de 2009 | 6,37 | |
Ric anuncia su nueva Política de tolerancia cero en el funeral de Lindsey Jones sin avisar a Jayne ni a ningún miembro de la Junta. Él la enfureció aún más cuando discrepó con uno de los pacientes con sobrepeso de Michael debido a una operación de hernia. En otra parte, Jac sigue molestando a Joseph con chismes sobre si está embarazada o no. María se vuelve evasiva con Donna por las llamadas que sigue recibiendo. | |||||||
437 | 17 | "Confianza" | Robert del Maestro | Chris Murray | 10 de febrero de 2009 | 5,64 | |
Annalese abre uno de los extractos de la tarjeta de crédito de Michael y encuentra una entrada de viaje por más de £ 3,000 y luego lo sorprende coqueteando con Donna. Ella revisa su correo electrónico y descubre que está viajando a Roma, de lo que ella no estaba al tanto, pero luego Michael se las arregla para explicarlo diciendo que irá a una conferencia. Pero vuelve a sospechar cuando encuentra un libro de viajes sobre Roma en el casillero de Donna. Connie no perdió el tiempo en recordarle a Ric que era su último día como Director de Cirugía bajo su contrato de seis meses y lo presionó para que renunciara. Él le dice que tiene que avisar con tres meses de anticipación, pero Connie luego se enteró de que no lo había hecho. Cuando surge un caso bajo Connie de que ella seguramente levantará sus pelos de Tolerancia Cero, no duda en contactarlo. Daisha celebra su cumpleaños número 30 y Mark se da cuenta de que siente más por ella que amistad. | |||||||
438 | 18 | "Verdad y Misericordia" | Michael Buffong | Nick Warburton | 17 de febrero de 2009 | 5.57 | |
Connie y Ric continúan en desacuerdo todo el día, esta vez por el tratamiento de Frankie Moore, el hijo con sobrepeso de un hombre al que se había negado a tratar bajo su Política de Tolerancia Cero. Connie lo convirtió en una batalla política al alentar a Frankie a que se hiciera una banda gástrica, lo que Ric pensó que era inadecuado y la salida más fácil. En otros lugares, todos creían que Jac estaba embarazada y que no le estaba facilitando la vida a Joseph. Hizo los arreglos para que ella consiguiera un trabajo exclusivo en la India para sacarla del camino, pero sospechó su plan. Mientras tanto, Daisha luchaba mientras trataba con un paciente excéntrico y le preocupaba ser una mala madre para Joe. | |||||||
439 | 19 | "Quitale el aliento" | Michael Buffong | Darren Guthrie | 24 de febrero de 2009 | 5.44 | |
Michael opera con Frankie Moore, pero su padre no está muy contento con la enorme factura de Holby Care que le dice a Connie que Ric nunca le dijo que tendría que pagar. Joseph comienza a tener pesadillas y ataques de pánico por el posible anuncio de Jac en el bar. Convencido de que Jac está embarazada, estaba decidido a decírselo a Faye, pero no pudo hablar con ella antes de que todos se reunieran en el bar. Luego irrumpió en el bar justo cuando Jac estaba a punto de revelar su gran secreto y arrastró a Faye y le contó sobre Jac. Pero el anuncio de Jac es que publicó un artículo y consiguió una beca para estudiar un doctorado de investigación. Faye se enfurece con Joseph después de que él le habla de Jac. En otra parte, Rachel cree que Daisha sufre de depresión posparto y le dice a Mark. Chrissie volvió a trabajar con Michael en Holby Care. Chrissie Williams regresa. | |||||||
440 | 20 | "Exposiciones" | Christopher King | Al Smith | 3 de marzo de 2009 | 5,93 | |
Faye descubre por Linden que sabía que Joseph se acostó con Jac. Michael le dice a Donna que un paciente lo está chantajeando para que le opere la hernia de hiato por el ojo de la cerradura y que si no lo hace, ella le contará a Annalese sobre su aventura con su ex enfermera. Chrissie comienza de nuevo en Holby en Holby Care Suite. La hija de Elliott, Martha, regresa con un esposo a cuestas, quien es llevado de urgencia al ED Annalese, ve a Donna con la cadena que Michael le dio anteriormente y se da cuenta de que tuvo una aventura con ella. | |||||||
441 | 21 | "Pies de barro" | Christopher King | Michael Levine | 9 de marzo de 2009 | 5.52 | |
Maddy, Maria, Donna y Tom tienen resacas masivas después de una noche de fiesta. Un Annalese sospechoso confrontó a Michael por el collar de Donna. Michael se las arregló para salir de eso, pero Annalese siguió investigando y lo encontró en otra mentira con una llamada telefónica de quien dijo que era Ric, pero en realidad era Donna. Ric alborotó las plumas de Connie con su política de tolerancia cero. Ric hizo una presentación a un político prominente con estadísticas sobre Tolerancia Cero compiladas por Tom. Pero, ¿son las cifras de Tom las correctas? En otra parte, Elliot y Martha se pelean por su nuevo marido. Una Maddy con resaca enfureció a Linden con su actitud, pero aún así consiguió su rotación quirúrgica en Keller. | |||||||
442 | 22 | "Volviendo a morderte" | James Larkin | Claire Bennett | 17 de marzo de 2009 | 5.76 | |
Jac es atropellada por el perro de Elliott y Linden la trata y ve una imagen escaneada de un bebé en su Filofax. Adivinó correctamente que ella planeaba atraer a Joseph con él y luego le dice esto a Faye. Un Annalese celoso le preguntó a Donna si se había acostado con Michael. Donna lo niega pero Annalese no le cree. Más tarde, Michael niega haberse acostado con Donna, pero finalmente Annalese lo agota y confiesa la única noche que pasó con Donna. En ese momento son llamados a una cirugía de emergencia y durante la misma Annalese le dice a Michael que lo dejará. Annalese se distrajo y sin saberlo cometió un error con el anestésico y el paciente murió. Annalese se dio cuenta demasiado tarde de que era culpa suya y se lo dijo a Michael después de las salas. Chrissie se molestó con Daisha y le dijo que era hora de que se pusiera de pie. Daisha le dijo a Mark que se iba a mudar, por lo que Mark le contó a Chrissie sobre la difícil situación de Daisha. Chrissie animó a Daisha a volver a la consejería. | |||||||
443 | 23 | "Respira profundamente" | James Larkin | Joe Ainsworth | 24 de marzo de 2009 | 5.56 | |
Annalese se molestó cuando vio a la viuda del paciente muerto y estaba a punto de confesar su error a Jayne cuando Michael la convenció de que no lo hiciera. Le dijo que no había pruebas. Ric extendió Tolerancia Cero a su personal con pruebas voluntarias de alcoholímetro que Annalese falló. Michael contó una historia y Ric acordó no despedirla si ella aceptaba ser monitoreada. Más tarde, el abogado de la Sra. Hewitt afirmó que las estadísticas que Ric había presentado en su reunión con un político eran ficticias y amenazó a Ric con una investigación formal. Ric le dijo a Tom que si no probaba que los datos eran genuinos, sería un infierno que pagar. La aceptación de Elliot de Ben alcanzó un nuevo mínimo cuando descubrió fotos de "strippers" en la computadora portátil de Ben, pero Martha señaló que eran fotos artísticas de Las Vegas, pero Elliot se mostró escéptico. Faye decidió que quería volver con Joseph, pero Joseph, sorprendido, le pidió tiempo para pensar en ello y luego le dejó una carta a Faye diciendo que le encantaría volver con ella antes de ir al teatro. Mientras operaba, el Dr. Greene y otro miembro del personal se desmayaron y se estrellaron contra el suelo. | |||||||
444 | 24 | "Encerrado" | Robert del Maestro | Graham Mitchell | 31 de marzo de 2009 | 5,94 | |
Darwin se ve afectado por una contaminación química desconocida que cobra la vida de la anestesista Marianne Teague y pone en grave peligro las vidas de Jac y Joseph, que se quedan en mitad de la operación. Jac le confiesa a Joseph sus sentimientos por él pensando que estos podrían haber sido sus últimos momentos juntos, pero al final elige a Faye después de que encuentran la fuente de la contaminación. Por otra parte, Daisha estaba teniendo más problemas con Mark mientras intentaba hacer planes para las vacaciones para ella y Joe. Y luego, para su deleite, su hermana apareció de la nada. Mientras tanto, Connie comenzó a sospechar de Annalese cuando comenzó a sentir pánico por el error con su paciente muerto. | |||||||
445 | 25 | "Cuidado con lo que deseas" | Robert del Maestro | Samina Baig | 7 de abril de 2009 | 5.48 | |
Faye y Joseph hacen planes para su boda, lo que molesta a Jac pero que se niega a llevar su corazón en la manga. Connie sospecha de Annaliese durante la cirugía y finalmente llega al fondo de la cuestión. Al ver que Annaliese fue responsable de la muerte del Sr. Hewitt, acude a Jayne, quien decide presentar cargos contra Annaliese y sincerarse con los Hewitt. Mientras tanto, Martha intenta en vano hacer que a su padre Elliott le guste Ben, lo que lleva a que el amado perro de Elliott sea atropellado por una ambulancia. Un Elliott molesto se niega a llevarlo a los veterinarios y, en cambio, lo lleva a casa. | |||||||
446 | 26 | "Demasiado para preguntar" | David Innes Edwards | Abi Bown | 14 de abril de 2009 | 5.36 | |
Annaliese es suspendida mientras la investigación sobre su participación en la muerte de Hewitt es investigada con Michael y Ric luchando para que ella luche por su carrera. Elliott arriesga su trabajo para poder operar a su amado perro Samson. Joseph se niega a ayudarlo, pero Jac no ve ningún problema y lo ayuda, pero ¿qué querrá ella a cambio? En otra parte, Tom hace todo lo posible para impresionar a Ric, pero logra hacer lo contrario. | |||||||
447 | 27 | "Ningún legado es tan rico" | David Innes Edwards | Paul Campbell | 21 de abril de 2009 | 5.14 | |
Ric les dice a Maddy y Tom que les está haciendo pruebas de aliento aleatorias y Maddy intenta en vano ordenar a Tom antes de la prueba. Mientras tanto, el padre de Tom, Ken, va a ver a Ric sobre su hijo y le pide que le dé una segunda oportunidad, pero Ric inadvertidamente le cuenta a Ken sobre los problemas pasados de Tom con las drogas, creyendo que ya lo sabía. Ken le dice a Tom que lo está cortando y se va. Luego, para agregar sal a sus heridas, Ric le dice que está terminando su rotación en el hospital. Más tarde tiene un ataque al corazón al volante y Ric opera, pero le dice a Tom que hay pocas esperanzas de que Ken se recupere. Tom deja a Holby cuando Ken muere y le dice a Ric que fueron sus drogas las que mataron a su hijo Leo. La hermana de Joseph, Sophia, intenta engatusar a Faye y Joseph para que celebren una gran boda. Joseph pregunta por qué realmente está en el hospital y ella admite que ha tenido una aventura con el proveedor de catering de su boda, que es paciente de Holby. Lalaine continúa sobrepasando su bienvenida en Mark's. | |||||||
448 | 28 | "Quedarse sin nada" | Dominic Keavey | Abby Ajayi | 28 de abril de 2009 | 5.11 | |
Debido a la estrecha asociación de Maddy con Tom, ahora parece que puede poner en peligro su carrera y un estudiante de medicina de quinto año demasiado ansioso no lo hace más fácil. En otra parte, Daisha tiene que tomar una decisión muy difícil sobre Joe cuando su hermana Lalaine tiene que regresar a casa. Mientras tanto, Connie le dice a Michael que el Trust resolverá la demanda civil de Hewitt, lo que sin duda le costará a Annaliese su carrera y que si él lucha contra el Trust, también lo derribarán. | |||||||
449 | 29 | "Humo y espejos" | Dominic Keavey | Sebastián Baczkiewicz | 5 de mayo de 2009 | 4.88 | |
Annalese se derrumba en el gimnasio y es llevada a AAU donde les ruega que no se lo digan a Michael. Pero Michael se entera, pero antes de que pueda llegar a Annalese, Connie le cuenta a Annalese la verdad sobre el caso de Hewitt, lo que daña aún más su relación con Michael. Donna se distrae después de escuchar a Annalese en la sala y encuentra a Michael y le dice que sabe sobre el embarazo de Annalese, un hecho que Michael no sabía pero que se las arregla para ocultarle a Donna. Él la regaña por involucrarse en su negocio. Entonces Annalese le dice a Michael que lo está dejando y que está esperando un niño. Mientras tanto, Maddy quería solicitar una promoción de beca de Keller, pero necesitaba el apoyo de Ric, que inicialmente no consigue. Ric más tarde aprobó su solicitud, pero le hace saber que es su trabajo o su vida social. En otra parte, Rachel es transferida a Geratrics y Chrissie expone los sentimientos de Mark por Daisha cuando se olvida del aniversario de Trisha. | |||||||
450 | 30 | "Espejo Espejo" | Lance Kneeshaw | Darren Guthrie | 12 de mayo de 2009 | 5.28 | |
La hermana separada de Maddy, Hannah, regresa a Holby con problemas en la forma de su antiguo compañero de celda que ha sido apuñalado. Ella la trató en secreto, pero se encontró en problemas con Ric cuando se enteró. Más tarde se enteró de que ya no sería entrevistada para la nueva beca en Keller debido a sus acciones. Los problemas familiares de Michael con Annalese estaban afectando su trabajo. Salió temprano del teatro para atender a su hija enferma. Al salir, Connie lo arrinconó y cuestionó su compromiso profesional, lo que llevó a una acalorada discusión y luego a otra con Donna. Pero Donna insistió y finalmente lo agotó y lo llevó a tomar algo. Más tarde decidió tomarse unas vacaciones. Mientras tanto, Elliot sometió a Ben a una serie de pruebas que resultaron claras, pero sospechaba que Ben no le estaba diciendo la verdad. Más tarde, Ben admitió que tenía problemas de visión, pero no quería que Elliot se lo dijera a Martha. Elliot le concertó una cita con un oftalmólogo. | |||||||
451 | 31 | "Ver a otras personas" | Lance Kneeshaw | Dan Sefton | 19 de mayo de 2009 | 5.50 | |
Harta de ver el evidente afecto de su padre por Daisha, Chrissie hace que Daisha vea lo que ven los demás. Daisha le dice a Mark que se va a vivir con María. Joseph y Faye le piden a Elliott que la regale en su boda y que Linden sea el padrino de Joseph. Molesta porque la excluyeron de las entrevistas de Fellowship, Maddie considera irse, pero su ayuda con un paciente de trasplante hace que Ric la vea bajo una nueva luz y la invita a una entrevista tardía. De camino a la entrevista, se encuentra con Chantelle Tanner en el baño, quien la apuñala y la deja en el piso del baño. | |||||||
452 | 32 | "Solo un dia perfecto" | Fraser MacDonald | Dan Sefton | 26 de mayo de 2009 | 4.14 | |
Después de apuñalar, Maddy estaba decidida a recuperarse y conseguir una entrevista con Ric para Keller Fellowship. Sin embargo, cuando Maddy descubrió que Ric no estaba interesado en entrevistarla, no vio ningún futuro en Holby. Afortunadamente, conoció a Dan Clifford, quien le ofreció un puesto de investigadora. Maddy se debatió entre Holby y esta nueva oportunidad, pero ya era demasiado tarde. Maddy había muerto por la puñalada y todo había sido un sueño. Muerte de Maddy Young. Aparición como invitado de Peter Wingfield como Dan Clifford. | |||||||
453 | 33 | "Lo que sobrevivirá de nosotros" | Fraser MacDonald | Dana Fainaru | 2 de junio de 2009 | 5.36 | |
Linden le pide a María que hable en el funeral de Maddy en el bar, pero encuentra la tarea difícil. En otra parte, Jac sale de su profundidad cuando se hace cargo de una operación de Joseph para distraerse de sus próximas nupcias. Mientras tanto, Martha lucha por copiar con algunas noticias alarmantes sobre Ben cuando lo envían para pruebas neurológicas. | |||||||
454 | 34 | "Proceda con precaución" | Jim Loach | Tony McHale | 9 de junio de 2009 | 5.79 | |
Es el día de la boda de Faye y Joseph y una sorpresa para Joseph cuando se entera de que se va a casar en la casa de su familia. Pero la boda arroja algunas sorpresas con la ex novia de Joseph, Elizabeth Farrington, apareciendo y emborrachándose y muy celosa de que él ahora esté con Faye. Faye finalmente se reconcilia con sus padres David y Lindsey después de un silencio de diez años y se entera de su madre que la abuela de Faye tuvo un hijo con síndrome de Low que murió, la misma enfermedad que padece su hijo Archie. Más tarde, un Linden borracho le dice a Faye que está enamorado de ella y se besan y son descubiertos por Sophia, quien se va antes de que la vean. Joseph se enfurece porque su ex novia Elizabeth tuvo un romance con su hermano muerto del que Sophia sabía. Mientras tanto, de vuelta en Holby, Jac saca su miseria, de no poder hacer que Joseph cambie de opinión acerca de casarse con Faye, en un grupo de nuevos oficiales de la casa, incluidos el hermano y la hermana Oliver y Penny Valentine. Primera aparición de Penny y Oliver Valentine. | |||||||
455 | 35 | "Se acabó la luna de miel" | Michael Buffong | Martha Hillier | 15 de junio de 2009 | 5.26 | |
Ben y Martha reciben la impactante noticia de que no hay esperanzas de salvarle la vista y ahora se ven obligados a enfrentarse a la triste realidad de la condición de Ben y a dónde va su relación desde aquí. Ben le confiesa a Elliott que no quiere que su enfermedad arruine la vida de Martha, pero Martha está decidida a apoyar a Ben a pesar de sus objeciones. Mientras tanto, Faye le miente a Joseph sobre Linden y Penny incurre en la ira de Ric. Jane, enfurecida por la baja moral del hospital, le dice a Ric que está volviendo a anunciar su trabajo de Director de Cirugía y ahora apunta a Connie para el puesto. | |||||||
456 | 36 | "Archivos adjuntos" | Michael Buffong | Chris Murray | 22 de junio de 2009 | 5.13 | |
A Linden le resulta extremadamente difícil superar su profundo amor por Faye. Herido y confundido, decidió dedicarse a su trabajo con los nuevos F1, que incluyen a Oliver, pero se encuentra sacando su frustración especialmente con Oliver. En otra parte, Penny intenta imponerse a sí misma después de haber sido estimulada por un sentido de competencia y se niega a prestar atención a Daisha. Mientras tanto, Elliott celebra su 50 cumpleaños con una fiesta sorpresa en el Bar cuando Martha decide viajar cuando Ben decide quedarse con su madre. Elliott también se reencuentra con su vieja amiga Tara Sodi. | |||||||
457 | 37 | "Humo sin fuego" | Paul Gibson | David Lawrence | 30 de junio de 2009 | 5.46 | |
Annaliese le dice a Michael que quiere un descanso de él y se muda a Francia para las vacaciones de verano. Tara intenta hablar con Elliott sobre su pasado, pero Elliott le pide que deje el pasado en el pasado. Ansiosa porque el puesto de Director de Cirugía no había sido anunciado, Connie confrontó a Jayne en su oficina y descubre que Jayne cree que su esposo John, y el ex amante secreto de Connie, está teniendo una aventura. Una Connie culpable investigó si Jayne tenía alguna prueba y cuando Connie desafió a John más tarde, descubrió que había tenido una aventura, pero con otra persona. Más tarde, en la casa de Michael, su hija Millie es llevada al hospital después de caerse y Michael se sorprende al ver a Ric en la casa también. | |||||||
458 | 38 | "Tu corazón engañoso" | Paul Gibson | David Lawrence | 7 de julio de 2009 | 4,94 | |
Elliott y Jac no están de acuerdo sobre el tratamiento para su paciente Honeysuckle McKenzie al mismo tiempo que Tara Sodi le pide que la ayude en la misma cirugía que hicieron años antes. Jac enfrenta a Elliott contra Connie en el tratamiento de Honeysuckle y cuando Connie se entera, le dice a Jac que si alguna vez vuelve a hacerlo, será el final de su carrera. Michael enfrentó la operación más importante de su vida sobre su hija Milly. Cuando el tratamiento de Milly sale mal, Michael cede y Ric interviene para salvarle la vida. Las cosas empeoraron cuando atrapó a Ric con Annalese y descubrió que tenía dolores abdominales. Pero después de que un escaneo confirmó que todo estaba bien, Michael comenzó a intentar arreglar las cosas con Annalese. En otra parte, el esposo de Jayne, John, confronta a Connie sobre las sospechas de Jane sobre una aventura, lo que hace que Connie le diga a John lo que realmente piensa sin saber que Jayne ha visto la confrontación. Connie le confiesa todo a Jayne y le dice que está involucrado con otra mujer. Jayne le dice a Connie que su relación profesional no se verá afectada por la aventura de Connie. | |||||||
459 | 39 | "Lenguaje corporal" | Rob Evans | Justin joven | 14 de julio de 2009 | 5.30 | |
Donna se encuentra cara a cara con un paciente sorprendente en Keller: su padre Derek Newman. Derek es evaluado por Ric y le dice que tiene cáncer, pero Ric cree que se puede tratar mediante una operación basada en los escáneres que tiene. En otra parte, las chispas vuelan entre Daisha y Oliver cuando él la mete en problemas con un paciente ansioso que amenaza con presentar una queja sobre ella. Esto lleva a Oliver a tener problemas con Mark y Linden. | |||||||
460 | 40 | "Un vaso medio lleno" | Rob Evans | Veronica Henry | 21 de julio de 2009 | 5.42 | |
Ric le dice a Donna que obtuvo los resultados de la tomografía por emisión de positrones que muestra que el cáncer en el cuerpo de Derek se ha extendido más de lo que las pruebas anteriores habían indicado y que es inoperable en esta etapa. No dispuesta a creer esto, a sabiendas pierde los escaneos y culpa a Penny por ellos, por lo que hace otro conjunto y hace que Michael los mire, pero Michael confirma que no hay cambios en los escaneos anteriores, por lo que ella y Michael le dicen a Derek el diagnóstico y Donna se compromete. estar ahí para su papá durante toda su enfermedad. Chrissie lucha por ocultar sus sentimientos por Oliver y Penny se ve frustrada por cada uno de sus movimientos por parte de Jac, pero Elliott al ver que Jac se atribuye el mérito del diagnóstico de Penny la invita a ser parte del equipo de laboratorio en el reemplazo de válvulas que está haciendo con Tara. | |||||||
461 | 41 | "Futuro perfecto" | Jamie Annett | Peter Lloyd | 28 de julio de 2009 | 5,20 | |
Jayne les pidió a Elliot y Tara reacios que llevaran a cabo una conferencia de prensa para elevar el perfil de su operación de válvula en Lucy. La renuencia de Elliot proviene de su ex paciente, Katie Landis, quien murió a causa de este procedimiento hace 25 años y que ahora convirtió a Elliott en el cirujano que era: cauteloso. Justo antes de la conferencia de prensa, los angustiados padres de Katie exigieron que Elliott cancelara la publicidad o le contarían al mundo sobre la muerte de su hija. En la conferencia de prensa, Elliot finalmente logró convencerlos y salvar su próxima operación y la de Tara. Mientras tanto, Ric tiene un ataque de conciencia por su decisión sobre el tratamiento del padre de Donna y decidió someterse a una operación. En otra parte, Joseph y Faye tuvieron su primera pelea cuando descubrió transacciones en su tarjeta de crédito que consideró exorbitantes y que asumió que Faye gastó. Cuando Faye lo preguntó, descubrió que la tarjeta había sido clonada, pero la brecha ya había comenzado a ensancharse entre ellos. | |||||||
462 | 42 | "Mi novia" | Jamie Annett | Joe Ainsworth | 4 de agosto de 2009 | 5.48 | |
El nuevo presidente de Holby Trust, Terence Cunningham, llegó para una visita improvisada de Holby donde un emocionado Oliver logró hacerle un daño menor a su mano. Jayne le dijo a Connie que pusiera a Joseph en su horario de operaciones en lugar de a Jac, ya que Terence era amigo de la familia Byrne, para gran disgusto de Jac. Pero Jac consiguió una con Connie cuando logró recuperar una pieza importante del equipo necesario para la operación que Joseph no pudo hacer. El padre de Donna, Derek, desapareció el día de su operación y Donna finalmente lo encontró debajo de las escaleras, borracho con una botella de whisky. Tomando el asunto en sus propias manos, Donna intentó vaciar su sistema, pero Ric se enteró. La operación de Derek y el trabajo de Donna ahora estaban en riesgo. Luego, la condición de Derek se deterioró mucho y tuvo que ser trasladado de urgencia al teatro. Michael y Ric operaron y él sobrevivió, pero su vida estaba en juego. Oliver se interesó en Daisha y menos en Chrissie. | |||||||
463 | 43 | "Estos brazos míos" | Jim Loach | Abi Bown | 11 de agosto de 2009 | 5,04 | |
El día de la operación de válvula grande de Elliot y Tara en Lucy Miller, Elliot perdió la confianza en la operación y ordenó más pruebas y pidió retrasar el procedimiento. Pero una disgustada Tara no estuvo de acuerdo en aplazar la cirugía y lo reemplazó con Joseph cuando la condición de Lucy comenzó a deteriorarse. Joseph hizo todo lo posible, pero no estaba a la altura de la tarea y, por lo tanto, obligó a Elliot a enfrentarse a sus miedos y finalmente intervino para salvar el día y a Lucy. Mientras tanto, Donna tuvo que tomar la decisión de desconectar el soporte vital de su padre cuando las pruebas mostraron que su condición no había mejorado y era poco probable que lo hiciera. En otra parte, después de un correo electrónico erróneo de Oliver a Chrissie y que estaba destinado a Penny, Chrissie puso a Oliver a prueba en sus evaluaciones. Pero Chrissie finalmente sucumbió a sus encantos en el bar. | |||||||
464 | 44 | "El lado ciego" | Jim Loach | Andrew Holden | 18 de agosto de 2009 | 5.01 | |
Brian Coley, un paciente con una enfermedad terminal, le informó a Elliot antes de la cirugía que tenía un testamento en vida que decía DNR - No resucitar. Cuando la operación salió mal, Elliot retrocedió, pero Tara intervino y lo resucitó. Brian amenazó con demandar, pero Tara logró convencerlo. Elliot finalmente le contó a Tara sobre el suicidio asistido de su esposa Gina, y Tara, sorprendida, reconsideró su futuro en Holby. Mientras tanto, Connie tiene que decirle a un anciano paciente privado que su tan deseada cirugía puede matarlo. Connie decide seguir adelante a pesar de las objeciones de Ric y, lamentablemente, el paciente no sobrevive. Linden abandona la etapa de entrevista de Director de Cirugía y le dice a Connie que cree que Ric es el mejor hombre para el trabajo. En otra parte, un paciente borracho en AAU arremete contra Oliver y Chrissie insiste en arreglarlo. Oliver y Chrissie discuten su relación. | |||||||
465 | 45 | "Reforma" | Christopher King | Ian Kershaw | 25 de agosto de 2009 | 5,03 | |
El día de Ric va de mal en peor cuando un artículo de un periódico expone la operación de Ric en el padre de Donna que iba en contra de sus propios procedimientos estrictos. Jayne exigió que escribiera un comunicado de prensa. Joseph siguió sospechando de Faye y solo se intensifica aún más cuando una paciente muestra intensas tendencias sospechosas sobre su novio. Daisha recomienda a Penny una paciente con discapacidad auditiva para la evaluación de su carpeta de trabajos, pero cuando Ric no pudo supervisarla debido a que su día empeoraba, casi termina arruinando el procedimiento. A un paciente con talidomida se le diagnostica un cáncer inoperable, pero se niega a creer que es el final y presiona a Ric para que busque otras formas de prolongar su vida, pero el único procedimiento que puede funcionar es administrarle al paciente dosis de talidomida, el fármaco que hizo que naciera. extremidades deformadas. Después de casi perder a un paciente, Ric decide que preferiría ayudar a los pacientes siendo médico y se retira del trabajo de Director de Cirugía para horror de Jayne. | |||||||
466 | 46 | "Fiel" | Christopher King | Graham Mitchell | 1 de septiembre de 2009 | 5.26 | |
Joseph descubre que Faye le está mintiendo sobre su exmarido y su contacto con él la noche de su boda, así que hackea su cuenta de teléfono móvil y descubre que era Linden con quien estaba hablando y no Lucas. Joseph se enfrenta a ella en el bar y cuando ella no lo niega, se aleja. A Donna le resulta difícil aceptar la muerte de su padre, ya que María intenta contactar a Sam en vano. Connie y Michael se entrevistan para el puesto de Director de Cirugía, pero ambos quedaron decepcionados con sus entrevistas. Aún así, Connie sufre una gran conmoción cuando Jayne le dio el trabajo a Michael. Obliga a Jayne a admitir que fue su relación con John lo que la llevó a respaldar a Michael. Connie le dice a Michael que está renunciando, lo que hace que Michael vaya con Jayne y la obligue a aceptar su renuncia. Michael persuade a Connie para que cambie de opinión sobre la renuncia mientras Jayne se marcha para siempre. Cuando Donna sale del hospital, se encuentra con una ambulancia que transporta a una María herida y ensangrentada, pero no puede averiguar qué le sucedió. Aparición final de Jayne Grayson. | |||||||
467 | 47 | "Noche de día largo" | Robert del Maestro | Sebastián Baczkiewicz | 8 de septiembre de 2009 | 5.60 | |
Ric opera a María en el teatro después de su accidente de atropello y fuga, pero se niega a obedecer la instrucción de Michael de que la lleve de regreso al teatro cuando Michael descubre un posible problema en su escaneo y prefiere esperar y ver otro resultado de escaneo. Pero cuando se demuestra que Ric se equivoca, admite su error y traen a María de regreso al teatro logrando salvar su vida. Mientras tanto, Faye y Linden discuten la llamada telefónica y los eventos del día de su boda y Linden le dice que hablará con Joseph y aclarará las cosas. Pero Joseph no acepta nada de eso y le dice a Linden que se vaya lo suficientemente bien. Oliver ignora a Chrissie y es muy sensible a Daisha y termina invitándola a tomar una copa. | |||||||
468 | 48 | "Fuera del bosque" | Robert del Maestro | Rob Williams | 15 de septiembre de 2009 | 5.43 | |
María se despierta del coma pero no tiene sensación en las extremidades inferiores. Penny, habiendo rogado a Ric por una oportunidad de trabajar en la UCI, le dice a María que podría ser un shock espinal, pero Ric luego le discute esto y le dice que, aunque muy temprano, podría quedar paralizada y reprende a Penny por darle falsas esperanzas. En otra parte, Oliver intenta encontrar una manera de decirle a Chrissie que quiere terminar la relación debido a su interés en Daisha, pero se intriga cuando ella lo sugiere. Sin que él lo sepa, Chrissie está embarazada y secretamente encantada. Mientras tanto, Joseph se distrae en el teatro y casi pone en riesgo la vida de sus pacientes. Faye finalmente admitió que, aunque había compartido un beso con Linden, no hubo una aventura, lo que tranquilizó a Joseph. | |||||||
469 | 49 | "Girar" | Mark Walker | Al Smith | 22 de septiembre de 2009 | 5.28 | |
Michael intenta imponerse en su nuevo papel de Director de Cirugía y, a la luz de una visita del Departamento de Salud, intenta robarle el estruendo a Connie sobre su cirugía robótica pionera, pero fracasa y Connie obtiene un ascenso a Directora de Robótica. María lucha para acostumbrarse a estar paralizada y Penny finalmente logra pasar un día en AAU. Michael también pone a prueba la paciencia de Ric con el traslado de las cirugías de Michael a él sin previo aviso. Primera aparición de Mary-Claire Carter | |||||||
470 | 50 | "El costo de amar" | Mark Walker | Cameron McAllister | 29 de septiembre de 2009 | 5.52 | |
El escaneo de María regresa y Ric le informa que la noticia no es buena debido a la inestabilidad de sus vértebras. Ric le dice que hay una operación que podría darle una buena oportunidad de caminar nuevamente, pero también podría matarla en la mesa de operaciones. María aprovecha la oportunidad a pesar de las súplicas de su familia y de Donna. El hijo de Faye, Archie, es trasladado de urgencia a AAU y, después de una operación de emergencia por parte de Elliott y Joseph, fue trasladado a la UCI, donde permaneció crítico. Joseph también buscó a Linden para conocer su versión de la historia y su atracción por Faye. Mientras tanto, al tratar de impresionar a Jac por un paciente, Penny comete un grave error, pero termina descubriéndolo por medio de un periodista que filtró la historia sobre Ric, que ella le lleva debidamente a Ric. | |||||||
471 | 51 | "El principio de incertidumbre" | Rob Evans | Claire Bennett | 6 de octubre de 2009 | 5,64 | |
El arrogante consultor Henry Miller opera a María junto con Ric y el Dr. Greene y casi arruina toda la operación cuando su epilepsia comienza a afectar la cirugía. Después de tener un mareo en la sala, Chrissie le dice a Oliver que está embarazada. Oliver se sorprende y, mientras se recupera de la repentina noticia, Chrissie sufre un hechizo para peor y comienza a perder sangre, lo suficiente como para saber que ha perdido a su bebé. Más tarde, Oliver y Daisha se encuentran en el bar, pero un comentario descuidado sobre su hijo la hace irse. Mientras tanto, Penny impresiona a Connie y Elliott, lo que no a Jac. | |||||||
472 | 52 | "El espíritu bailando" | Rob Evans | Chris Murray | 13 de octubre de 2009 | 5.73 | |
Sintiéndose abatida porque no puede caminar, María se propone la tarea de reconciliar a su compañera paciente Sunita con su madre antes de morir y aprender del proceso. Mark intenta emparejar a Chrissie pero sin éxito. Mientras tanto, la nueva directora ejecutiva de Holby, Vanessa Lytton, cuestiona el lanzamiento y la financiación de Connie's Robotics. Desconocido para Connie, Michael y Vanessa son colegas cercanos y ella mantiene a Michael al día mientras él está fuera con Annaliese, quien acaba de dar a luz a su hijo. Primera aparición de Vanessa Lytton |
Elenco
Personajes principales
| Personajes recurrentes
| Personajes invitados
|
Referencias
- ^ "Top 30 programas semanales en televisores (julio de 1998 - septiembre de 2018)" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Consultado el 16 de febrero de 2021 .