Hnat Tykhonovych Honcharenko (1835-c. 1917) fue uno de los kobzars ucranianos ( juglares ciegos itinerantes ) más famosos del oblast de Járkov de finales del siglo XIX y principios del XX.
Biografía
Honcharenko nació en el pueblo de Ripky en una familia de siervos. Quedó ciego a la edad de 3 o 4 años. Comenzó a estudiar bandura a la edad de 22 con el viejo kobzar Petro Kulibaba . Estudió durante un período de cuatro meses y continuó sus estudios con otros kobzars que más tarde conoció.
Después de casarse, se instaló no lejos de Kharkiv en la granja de Hubayenko. Cuando enviudó, se trasladó a Sebastopol con su hijo, un ingeniero ferroviario. Honcharenko pasaba los inviernos allí y regresaba a Járkov durante los meses de verano.
Honcharenko tenía en su repertorio cuatro poemas épicos y tontos con música:
- Oleksiy Popovych
- La pobre viuda y sus tres hijos
- La hermana y el hermano
- Sobre la fuga de los tres hermanos de Oziv
También cantó numerosas canciones satírico-humorísticas y tocó melodías de baile instrumentales.
En las páginas de la prensa, Hnat Honcharenko fue mencionado por primera vez por M. Sumtsov en 1885. En la edición de enero de "Antigüedades de Kiev" en el artículo "Acerca de una nueva variante de Olexiy Popovych", escribió que Honcharenko había visitado Kharkiv en numerosas ocasiones. y que conocía numerosas canciones sagradas y humorísticas, así como el dumy "Sobre la fuga de los tres hermanos de Oziv" y la "Pobre viuda".
Las primeras grabaciones de dumy realizadas con Honcharenko fueron realizadas por Yu. Tykhovsky en 1899. Estas grabaciones fueron entregadas a los organizadores de la XII Conferencia Arqueológica , pero desafortunadamente no fueron publicadas. Tykhovsky señaló que Honcharenko era tranquilo y modesto, que tocaba muy bien y cantaba con claridad, y que "sería muy agradable grabar de él sus melodías y el acompañamiento musical del maniquí ".
Hnat Khotkevych consideró muy bien las actuaciones de Honcharenko: "es uno de los kobzars más educados. Su apariencia deja una impresión similar a un sentimiento mágico. Él, como sus colegas, vagaba de pueblo en pueblo, cantando en mercados y calles, pero lo primero que se observa es su limpieza y apariencia exterior ... Se podría suponer que él era así en casa, que siempre es así, y no solo para el ojo del observador ... Como virtuoso, con un repertorio limitado. No tuvo partes desordenadas en su interpretación. Todo se interpretó de forma clara y artística ".
En 1908 Lesia Ukrainka , con su esposo Klyment Kvitka , grabaron en un fonógrafo el canto de Hnat Honcharenko y estos cilindros de cera fueron enviados a Filaret Kolessa en Lviv para su transcripción.
Filaret Kolessa declaró:
La técnica de Honcharenko demostró un verdadero arte. Los tonos de sus dedos salen de forma clara y fuerte, los pasajes escalares tocados de manera uniforme cambian de p a fa, suenan acordes claros al final de los períodos y se vuelven discretamente silenciosos durante su canto, dando una base armónica para su recitación, o entrelazándose con el dorado. tapiz de finas fiorituras de sus pasajes .... Este no es un simple acompañamiento por repetición de 2-3 acordes sino un acompañamiento independiente que copia los motivos de la recitación, improvisado de la misma manera, como el canto, y muy vivo: da la recitó un movimiento multicolor y levantó la expresión de su declamación musical ...
... A pesar de su repertorio limitado, Honcharenko con su método arcaico de recitación y interpretación de bandura se distingue de los otros kobzars en vivo . Canta tontamente en una recitación rápida, definiendo claramente los acentos, generalmente en su canto la declamación musical tiene prioridad sobre el elemento melódico, el modo dórico antiguo, con dos centros melódicos, con agrupaciones cuarta y quinta de la melodía, el final de la melodía. en el segundo grado de la escala, estas son características arcaicas, que distinguen a Honcharenko como cantante de la vieja escuela, heredera de las mejores tradiciones kobzar ...
... Mirando las grabaciones de sus recitaciones hechas en fonógrafo, con sus acompañamientos de maestría, tenemos la base para sentir que tanto Ostap Veresai como Hnat Honcharenko fueron dos de los kobzars más grandes que hemos conocido.
Honcharenko murió alrededor de 1917. No se ha determinado una fecha más precisa.
Estudiantes
- Horobetz
- Petro Drevchenko
- Erast Udiansky
- Hryhory Bajdykov
- Mykola Demchenko
- Pavlo Hashchenko
- Ivan Kuchuhura Kucherenko
Ver también
Fuentes
- Mishalow, V. y M. (1986). Ukrayins'ki kobzari-bandurysty (Kobzars-Bandurists ucranianos). Sydney, Australia.
- Humeniuk, A. (1967). Ukrayins'ki narodni muzychni instrumenty ( instrumentos musicales populares de Ucrania), p. 79. Kiev, Ucrania.