Head Full of Honey (en alemán : Honig im Kopf ; lit .: Honey in the Head ) es una película de drama alemana de 2014dirigida por Til Schweiger . [1] Fue una de las ocho películas preseleccionadas por Alemania para ser su presentación para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 88 Premios de la Academia , [2] pero perdió ante Laberinto de mentiras . [3]
Cabeza llena de miel | |
---|---|
Dirigido por | Til Schweiger |
Producido por | Til Schweiger Thomas Zickler |
Escrito por | Til Schweiger |
Guión por | Til Schweiger Hilly Martinek |
Protagonizada | Dieter Hallervorden Emma Schweiger Til Schweiger |
Musica por | Dirk Reichardt Martin Todsharow David Jürgens |
Cinematografía | Martin Schlecht |
Fecha de lanzamiento | 15 de diciembre de 2014 |
Tiempo de ejecución | 139 minutos |
País | Alemania |
Idioma | alemán |
Taquilla | US $ 30,4 millones |
Gráfico
El veterinario jubilado Amandus ( Dieter Hallervorden ) sufre la enfermedad de Alzheimer . Un discurso que pronuncia en el funeral de su esposa Margarete revela su estado mental en deterioro. Cuando su hijo Niko ( Til Schweiger ) y su nieta Tilda ( Emma Schweiger ) lo visitan, ven que ya no puede vivir solo debido a su condición mental. Niko convence a Amandus de que se mude a su casa cerca de Hamburgo .
Niko está casado con Sarah ( Jeanette Hain ), pero su matrimonio está en peligro porque su esposa tiene un romance con su jefe Serge ( Jan Josef Liefers ). La presencia de Amandus en la casa provoca disputas entre Niko y Sarah. Por ejemplo, Amandus casi provoca un incendio en la cocina mientras intenta hornear un pastel, lo que Sarah solo evita en el último momento.
Mientras el estado mental de Amandus continúa degradándose, se organiza una fiesta de verano en el jardín. Debido a su enfermedad, Amandus causa un desastre que lleva a Sarah a mudarse. Niko ahora cree que trasladar a su padre a una casa de retiro se ha vuelto inevitable, sin embargo, su hija Tilda no cree que esta sea la forma en que Amandus deba ser tratado. En cambio, quiere viajar a Venecia con su abuelo, donde él y su esposa Margarete pasaron su luna de miel. Su pediatra, el Dr. Ehlers ( Tilo Prückner ), le dice a Tilda que visitar lugares que la persona enferma conoce bien puede ayudar a vivir con la enfermedad. Empiezan su viaje en coche, pero pronto se ven envueltos en un accidente automovilístico causado por Amandus que ignora un semáforo en rojo. Tilda luego decide que deben ir en tren, que también falla cuando Amandus abandona accidentalmente el tren. Tilda acciona el freno de emergencia para detener el tren y corre tras él. La policía ahora los está buscando, por lo que se esconden en una cabina de baño. Por la noche, el conserje Erdal ( Fahri Yardim ) los encuentra y los ayuda a continuar su viaje a Venecia. Al pasar por un camión de ovejas, la policía los detiene, pero logran huir antes de que los atrapen y encuentran refugio en un monasterio . La madre superiora ( Claudia Michelsen ) está tan conmovida por su historia que lleva a Tilda y Amandus a Venecia.
Niko y Sarah también llegan a Venecia, buscando a Tilda y Amandus. Se registran en el mismo hotel que Niko y Sarah, pero no se notan. Amandus sale del hotel por la noche. Tilda se da cuenta por la mañana, va a buscarlo y lo encuentra sentado en un banco. Se revela que mientras estaba de luna de miel en Venecia, Amandus se había sentado en ese banco con su esposa Margarete. Su condición ha avanzado tanto que olvida que tiene una nieta, por lo que no reconoce a Tilda. En ese momento, Niko y Sarah encuentran a Tilda y Amandus, y los cuatro viajan de regreso a Hamburgo.
Sarah decide dejar de trabajar para poder cuidar de Amandus. El matrimonio de Niko y Sarah se salva cuando Sarah da a luz a un bebé nueve meses después, a quien nombran como su abuelo. Amandus pasa los días que le quedan contento con su familia y muere de insuficiencia cardíaca en presencia de Tilda. En el funeral, Tilda yace en la hierba y mira al cielo, porque Amandus le había prometido que la protegería del cielo.
Elenco
- Dieter Hallervorden - Amandus Rosenbach
- Emma Schweiger por Tilda Rosenbach
- Til Schweiger - Niko Rosenbach
- Jeanette Hain por Sarah Rosenbach
- Katharina Thalbach como Vivian Saalfeld
- Tilo Prückner - Dr. Ehlers
- Mehmet Kurtuluş - Dr. Holst
- Violetta Schurawlow - Monja
- Pasquale Aleardi - Oficial de policía
- Jan Josef Liefers - Serge
- Fahri Yardım - Erdal
Recepción
La película ha recaudado 30,4 millones de dólares en taquilla. [4]
Remake de EE. UU.
El 21 de marzo de 2018, los medios alemanes anunciaron que Til Schweiger crearía un remake de Honig im Kopf , con su nombre literalmente traducido, Honey in the Head , para el mercado estadounidense, con él como director y con Nick Nolte y Matt Dillon como elenco principal. miembros. [5] Eventualmente también se tituló Head Full of Honey .
Referencias
- ^ "Inicio de la producción de" Honig im Kopf " " . via-berlin.com . Consultado el 21 de enero de 2015 .
- ^ "Alemania elige ocho títulos finales para competir por la presentación al Oscar" . IndieWire . 13 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ Roxborough, Scott (27 de agosto de 2015). "Oscar: Alemania elige 'Labryinth of Lies' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ^ Nancy Tartaglione (13 de enero de 2015). "Marco fuerte para Fox, Eastwood, fotos locales en taquilla internacional: actualización" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ " " Honig im Kopf "bekommt US-Version - diese Hollywood-Stars sind dabei" . Stern.de . 21 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en alemán)
- Cabeza llena de miel en IMDb