Honneur et Fidélité
Honneur et Fidélité ("Honor y fidelidad") es el lema de la Legión Extranjera en las Fuerzas Armadas francesas . Se ha inscrito en las banderas de la Legión en lugar del Honneur et Patrie (Honor y Patria) inscrito en las banderas del Ejército francés regularde la República Francesa . Sin embargo, ambos lemas comparten un pasado similar.
Este lema de Honneur et Fidélité fue el que estaba escrito en los estandartes de las unidades militares suizas, en particular los Regimientos de Infantería de Línea Suizos del Reino de Francia durante el Antiguo Régimen . Originalmente formado como Régiment de Salis ( en francés : Régiment de Salis ) (regimiento suizo al servicio de Francia; 12 compañías de 170 hombres) en 1690, Régiment de Diesbach (en francés : Régiment de Diesbach ), convirtiéndose entonces en el 85º Regimiento de Infantería de Línea ( francés : 85e régiment d'infanterie ) del ejército francésen 1791. El 3.er Regimiento Extranjero (antes de la creación de la Legión Extranjera), a lo largo de todas las batallas de campaña del Imperio , se mantendría fiel al lema de las tropas suizas Honneur et Fidélité que se convertiría en el adoptado por la Legión Extranjera.
Generalmente, los lemas y credos son elegidos por una organización social, un país, una dinastía para dictar una línea de acción o ideal. [1] Los lemas militares franceses son antiguos: los mosqueteros tenían su propio " uno para todos, todos para uno " ( en francés : un pour tous, tous pour un ), la mayoría de los regimientos extranjeros al servicio de Francia durante el Antiguo Régimen tenían elegido Nec pluribus impar , hoy lema del 1.er Regimiento de Caballería Extranjero . [1] Estos lemas fueron suprimidos durante la Revolución, cuando los regimientos extranjeros fueron disueltos y transformados en semibrigadas . [1] Primer Cónsul Bonaparte eligió para la Grande Armée el lema Valeur et Discipline ("Valor y disciplina"), que se mantuvo casi hasta agosto de 1914, cuando el general Joseph Gallieni hizo escribir la inscripción Honneur et Patrie ("Honor y patria") en todos los emblemas; el lema ya figuraba en el verso de los colores de regimiento de la primera bandera de la Legión Extranjera desde 1831 hasta 1835, y desde 1840 hasta 1844 tras la cesión de la Legión Extranjera en España. [1] En 1920, Honneur et Fidélitéfue inscrito en los regimientos de la Legión: este lema del Regimiento Suizo de Diesbach bajo el Antiguo Régimen fue elegido para enfatizar, por un lado, la perennidad de los soldados extranjeros al servicio de Francia, y por el otro, la integridad de su servicio a su institución mientras sirviendo a un país que no es el suyo. [1] Como resultado, y principalmente por esas dos razones, el teniente coronel Paul-Frédéric Rollet , después de la Primera Guerra Mundial, otorgó su poder para inscribir Honneur et Fidélité en las 3 banderas de regimiento de la Legión Extranjera. [1] Su vocación fue recibida y aprobada por el ministro, y el decreto de 1920 precisó que los "Colores de Regimiento de la Legión Extranjera, existentes o creados en el futuro, llevarán el lema Honneur et Fidélité".[1]
Los lemas Honneur et Fidélité ("Honor y fidelidad") y Legio Patria Nostra (La Legión es nuestra Patria) son el crisol de identidad de la Legión Extranjera. [1] No se sabe exactamente cuándo y cómo nació y adoptó el lema Legio Patria Nostra . [1] Es posible que pueda aproximarse al concepto de la Legión como un " lugar de visita" que surgió a partir de 1871, cuando la Legión acogió a gran parte de los alsacianos y lorenses , que se convirtieron en apátridas a causa de la anexión . de sus regiones por Alemania. [1] Sobre este tema, René Doumic, secretario perpetuo de la academia francesa, citado en 1926 por el general Rollet en el prefacio del libro de Jean Martin Légionnaire , afirmó:
No olvidemos que de 1870 a 1914, la Legión fue el "lugar de encuentro" de quienes guardaban un profundo amor por la Patria perdida. En este momento, afortunadamente, los alsaciens y los lorraine no necesitan venir a la Legión para servir a Francia, pero qué orgulloso grupo de legionarios deben haber sido. [1]
_(28468269973).jpg){kind=link}