Honor Grenville (c. 1493–5 [6] - 1566) fue una dama de Cornualles cuya vida doméstica de 1533 a 1540 durante el reinado del rey Enrique VIII está excepcionalmente bien documentada, debido a la supervivencia de los Papeles de Lisle en los Archivos Nacionales . los archivos estatales del Reino Unido .
Honor Grenville | |
---|---|
Vizcondesa Lisle | |
Nació | C. 1493-1495 |
Fallecido | 1566 (71-73 años) Tehidy , Cornualles |
Enterrado | 30 de abril de 1566 Iglesia Illogan |
familia noble | Familia Grenville |
Esposos) | Sir John Basset Arthur Plantagenet, primer vizconde de Lisle |
Asunto | |
Padre | Sir Thomas Grenville |
Mamá | Isabella Gilbert |
Orígenes
Honor era hija de Sir Thomas Grenville (fallecido en 1513) de Stowe en la parroquia de Kilkhampton , Cornwall, y señor de la mansión de Bideford en North Devon, por su esposa Isabella Gilbert, una hija de Otes Gilbert (1417-1492) de Compton [7] en la parroquia de Marldon , Devon (cuya efigie sobrevive en la iglesia de Marldon [8] ).
Matrimonios e hijos
Ella se casó dos veces:
- En primer lugar, a Sir John Basset (1462-1528) de Umberleigh en la parroquia de Atherington en Devon. A la muerte de su padre en 1492, Honor era su única hija de su primera esposa (la heredera Alicia Mules / Moels [7] ) que aún no estaba casada, y en su testamento Sir Thomas Grenville pidió: "Quiero que mi hijo Roger se case con mi hija de Onor y darla en matrimonio CCC se vende en dinero para ser embargado de mis tierras y bienes ". Su hijo Roger siguió debidamente las instrucciones de su padre, y el 15 de diciembre de 1515 firmó una escritura de arreglo matrimonial con su compañero del Devónico del Norte, Sir John Basset de Umberleigh, para el matrimonio de su hermana Honor, [9] entonces de unos 20 años o más. 22. [6] Basset era un viudo de 53 años y aún no tenía un hijo ni un heredero. Por John Basset tuvo hijos de la siguiente manera, representados como una fila de pequeñas figuras arrodilladas debajo de su monumental bronce en la iglesia de Atherington, Devon:
- John Basset (1518-1541), hijo mayor y heredero.
- George Basset, nacido entre 1522 y 1525;
- James Basset , nacido entre 1526 y 1527.
- Philippa Basset, nacida en 1516;
- Katherine Basset , nacida en 1517;
- Anne Bassett , nacida en 1521, supuestamente amante del rey Enrique VIII. [10]
- Mary Basset, nacida entre 1522 y 1525;
- En segundo lugar (como su segunda esposa) se casó con Arthur Plantagenet, primer vizconde de Lisle (fallecido en 1542), más tarde Lord diputado de Calais , hijo ilegítimo del rey Eduardo IV y, por tanto, medio hermano de la reina Isabel de York y tío del rey Enrique VIII. .
En Calais
Honor fue una de las damas que asistió a Ana Bolena cuando viajó a Calais con Enrique VIII en 1532. Se mudó definitivamente a Calais con su segundo marido en 1533 cuando fue nombrado Lord diputado de Calais . Vivieron juntos en el Staple Inn en Calais hasta 1540, tiempo durante el cual logró impulsar las carreras de sus hijos, muy asistida por el agente de su marido en Inglaterra, John Husee .
Su esposo fue arrestado en 1540 mientras se encontraba en Inglaterra, por su presunta participación en un complot para traicionar a Calais, la preciada posesión personal de Enrique VIII, a los franceses, y fue encarcelado en la Torre de Londres . Aunque finalmente no se encontró ninguna evidencia que lo implicara y en 1542 debía ser liberado e indultado, murió en la Torre "en el rapto repentino", [11] habiendo escuchado las buenas nuevas pero antes de recuperar su libertad. Durante este tiempo, Honor había estado bajo arresto domiciliario en Calais con sus hijas Mary y Philippa. [12] El cronista contemporáneo Elis Gruffydd describió el evento del 20 de mayo de 1540 así: [13]
Esa tarde, en el crepúsculo, Lord Sussex y el Consejo fueron al Staple Inn donde Lady Lisle tenía la casa. Ella, después de que el Concejo hubo conversado un poco con ella, fue encarcelada en una habitación del palacio y las niñas fueron apartadas y encarceladas en varios lugares de la ciudad.
Lady Lisle fue llevada el 1 de junio de 1540 a la casa de Francis Hall a Spear de Calais, donde permaneció bajo arresto domiciliario durante dos años. [14] La casa Lisle se disolvió el 2 de junio [12] y el Tesorero de Calais tomó posesión de todo el tesoro y la ropa de Lord y Lady Lisle en nombre del Rey. Fue en este momento y lugar que el estado se apoderó de los papeles de Lisle supervivientes (ver más abajo). El contenido de la Staple Inn fue catalogado minuciosamente al momento de su remoción, con títulos para platos dorados, paquetes de platos dorados, platos blancos, oro, joyas y artículos (es decir, muebles) enumerados para cada habitación de la casa. [15]
Circulaban rumores de que la propia Honor era la verdadera traidora que provocó la caída de su marido. Se decía en la fortaleza protestante y sumamente insular de Calais que planeaba casar a una de sus hijas con un francés católico, "un escudero de Picard ", [16] por lo tanto con un enemigo del rey Enrique VIII, que en ese momento era convencido de que los franceses estaban planeando un asalto a Calais. [17] Fue debido a que uno de los sirvientes de Lisle había viajado, en secreto y sin permiso oficial, de Calais a Roma, para ver al Papa supuestamente con el fin de traicionar a Calais a los franceses, que Lord Lisle fue sospechoso de estar involucrado en traición. Este sirviente era un travieso capellán doméstico llamado Gregory Botolf, [18] como Honor de la simpatía papista, [19] apodado "Sir Gregory Sweet-Lips", de quien los rumores malvados decían que era el amante de Honor. [14] La hija de Honor, Mary Basset, estaba de hecho recibiendo cartas de amor de un joven aristócrata francés, Gabriel de Montmorency , señor de Bours , que le había propuesto matrimonio, [20] y de ellas se deshizo en el pozo negro. . [14] Cuando fueron encontrados por Lord Sussex, agregaron más evidencia de actividad sospechosa.
El arresto de su esposo fue una gran conmoción para ella, y John Foxe , el martirólogo protestante , afirmó en sus Actes and Monuments que, inmediatamente después de escuchar la noticia, ella "se entristeció y continuó muchos años después". [21] A Foxe le disgustaba Honor, de quien sospechaba que era un católico decidido. Sin embargo, Elis Gruffydd informó que perdió los sentidos mientras estaba encarcelada en la casa de Francis Hall en Calais y que nunca supo si alguna vez los recuperó por completo. [22]
Regreso a Inglaterra
El 9 de marzo de 1542, el Privy Council ordenó su liberación y esta noticia, junto con la noticia de la liberación de su esposo, según Elis Gruffydd le llegó antes de la noticia de su muerte, [23] que "fue el último giro irónico de el tornillo trágico "(Byrne). [24] Vivió los 24 años restantes de su vida en el retiro y la oscuridad, probablemente más tarde en la mansión Basset de Tehidy en la parroquia de Illogan en Cornualles, que en 1558 su nieto Arthur Basset (fallecido en 1586) le transmitió para ella. la vida. [25]
Murió en Tehidy y fue enterrada en la iglesia de Illogan el 30 de abril de 1566 [26].
Personaje
A Foxe no le gustaba Honor, y dijo de ella: "El Lord Lisly aunque ... él mismo de una naturaleza sumamente amable, siendo ferozmente atacado e insinuado incesantemente por la malvada Lady Honor su esposa, quien era un enemigo absoluto para el honor de Dios, y en Idolatrie, la hipocresía y el orgullo son incomparablemente perversos, ya que sir Thomas Palmer Knight y John Rookewood Esquire, también enemigos de la palabra de Dios, comenzaron a florecer en Calice ". [27]
Letras de Lisle
Honor es notable por sus cartas sobrevivientes que describen la vida en la corte del siglo XVI, publicadas como Lisle Letters . Estas cartas muestran su personalidad contundente y la influencia que tenía sobre su marido, que fue tal que el propio Thomas Cromwell se sintió obligado a escribir con tacto al vizconde Lisle señalando que en cuestiones de estado un funcionario de la corona no podía simplemente hacer lo que su esposa le decía. . También dan información sobre la administración de la mansión de Umberleigh y las negociaciones con el Tribunal de Aumentos , que llevaron a la compra por parte de Lisles de las antiguas tierras del disuelto Priorato de Frithelstock .
Notas
- ↑ El bronce y sus piezas complementarias fueron encargadas por la propia Honor Grenville, fabricadas en 1533, compradas por su abogado y agente de tierras George Rolle de Stevenstone antes de julio de 1534, [1] y colocadas en la tumba en 1534. Las cartas de Lisle registran que Lady Lisle ordenó "imágenes y escritura ... para la tumba de Mt Basset" antes de partir hacia Calais para reunirse con su nuevo esposo, Lord Lisle, y una carta de Richard Kyrton a Lady Lisle fechada el 21 de noviembre de 1533 dice: "Y en cuanto a sus planchas para el tumba, son enviados a casa por el porteador, y para el dorado deben divisar todas las armas en razón de los colores. Y piden £ v por hacerla y por hacerla que el maestro George Rolles ha dispuesto xxxiii s iiii d a la Candelaria, que luego Burye debe pagarle ". [2] En una carta fechada en abril de 1534, Sir John Bonde le escribió a Lady Lisle "las imágenes de la tumba del Sr. Basset" han sido "puestas por las manos de Oliver Tomlyng". [3] Así, los latones se hicieron en 1533 y se colocaron en la tumba en 1534. [4]
- ↑ Estos brazos están grabados y empalados por Basset en un monumental escudo de bronce debajo de la figura de Honor Grenville en la tumba del cofre en la iglesia de Atherington.
- ↑ Arriba está la cresta de Basset A unicorn's head argent . Los seguidores son figuras humanas que representan a Dexter : Sir John Basset, y siniestro : Honor Grenville. [ cita requerida ] Detalle del porche de la casa de Umberleigh , que anteriormente formaba parte de la casa solariega de Umberleigh , North Devon, trasladado a la pared de los jardines subtropicales, Watermouth Castle , North Devon. [5]
Referencias
- ↑ Byrne, vol 2, letter 239, p.224
- ↑ Byrne, 1981, vol. 1, carta 79, p.620
- ^ Byrne, 1981, vol. 3, carta 516
- ↑ Byrne, 1981, vol. 1, Apéndice 6, "The Atherington Brass", p.700
- ^ Pevsner, Nikolaus & Cherry, Bridget, Los edificios de Inglaterra: Devon, Londres, 2004, págs. 890-1
- ↑ a b Byrne, vol.1, p.305, Fecha de nacimiento de Honor estimada en 1493–5
- ↑ a b Vivian, p.405
- ^ Pevsner, Nikolaus & Cherry, Bridget, Los edificios de Inglaterra: Devon, Londres, 2004, p.562
- ↑ Byrne, vol. 1, p.308
- ↑ Las amantes de Enrique VIII de Kelly Hart, p.121-124
- ^ Granville, Roger, Historia de la familia Granville, Exeter, 1895, p.66
- ↑ a b Byrne, vol.6, p.149
- ↑ Byrne, vol.6, p.139, citando Mostyn MS 158, Crónica de Elis Gruffydd traducida del galés por Prys Morgan, folio 552
- ↑ a b c Byrne, vol.6, p.139
- ^ Byrne, vol.6, Apéndice E, "Inventario de artículos para el hogar de Lisle", pp.189-210
- ↑ Byrne, vol.6, p.138–9
- ↑ Byrne, vol.6, p.53
- ↑ Byrne, vol.6, Part 2, The Botolf Conspiracy, págs.53-121
- ↑ Byrne, vol.6, p.54
- ↑ Byrne, vol. 6, págs. 140–1.
- ↑ Byrne, vol.6, p.153
- ↑ Byrne, vol.6, p.153, citando Mostyn MS 158, Crónica de Elis Gruffydd traducida del galés por Prys Morgan, folio 571b
- ↑ Byrne, vol.6, p.257 citando Mostyn MS 158, Crónica de Elis Gruffydd traducida del galés por Prys Morgan
- ↑ Byrne, Vol.6, p.257
- ↑ Byrne, Vol.6, p.258
- ↑ Byrne, Vol.6, p.258, citando el registro parroquial de Illogan
- ↑ Fox, Book of Martyrs, citado por Granville, Roger, (Rector de Bideford), Historia de la familia Granville rastreada hasta Rollo, primer duque de los normandos, Con pedigrí, etc., Exeter, 1895 , p.66
Fuentes
- Byrne, Muriel St. Clare, (ed.) The Lisle Letters, 6 volúmenes, University of Chicago Press, Chicago y Londres, 1981
- David Grummitt, Plantagenet, Arthur, Vizconde Lisle (n. Antes de 1472, m. 1542) , Diccionario Oxford de Biografía Nacional , Oxford University Press , septiembre de 2004; edn en línea, enero de 2008 consultado el 29 de octubre de 2009
Otras lecturas
- Holt, Sra. Isoult Barry de Wynscote . ("Un libro muy interesante sobre los Lisles de los Lisle Papers y otros manuscritos inéditos en el Museo Británico y la Oficina Estatal del Papel" (Granville, Roger, Historia de la familia Granville, Exeter, 1895, p. 67))