Hosteen Klah ( Navajo : Hastiin Tłʼa , 1867–27 de febrero de 1937) [1] fue un artista y curandero navajo . Documentó aspectos de la religión navajo y prácticas ceremoniales relacionadas . Como persona tradicional nádleehi , era a la vez cantante ceremonial y maestro tejedor .
Hosteen Klah | |
---|---|
Nació | 1867 Bear Mountain, cerca de Fort Wingate, Nuevo México |
Fallecido | 27 de febrero de 1937 |
Nacionalidad | Estadounidense / Navajo |
Conocido por | Tejedor, artista y curandero (cantando y pintando con arena ) |
Movimiento | Fundó el Museo Wheelwright del Indio Americano con Mary Cabot Wheelwright |
Fondo
Hosteen Klah, también escrito Hastiin Klah, nació en 1867 en Bear Mountain, cerca de Fort Wingate, Nuevo México . Su nombre esencialmente significa Sir Zurdo en Navajo; en su juventud, fue llamado Ahway Eskay ( Awééʼ ashkii ). Hoksay Nolyae era su padre y Ahson Tsosie, del Clan Tsétaaʼáanii , era su madre. [2] Klah nació después del regreso de los navajos a sus países de origen tras el internamiento forzoso del gobierno en Bosque Redondo . Klah evitó asistir a la escuela pública; [3] más bien, recibió entrenamiento en el ámbito tradicionalmente masculino de las prácticas ceremoniales (canto y pintura con arena ) de su tío. Si bien la mayoría de las personas dominan solo uno o dos cantos completos, Klah dominó al menos ocho. [ cita requerida ]
Género
Se cree que Hosteen Klah es intersexual . [2] Una figura influyente en el desarrollo del tejido navajo, Klah fue relativamente único en el sentido de que, entre los navajos, los tejedores son típicamente mujeres y los cantantes ceremoniales ( hataałii ) suelen ser hombres. Hosteen Klah, sin embargo, era tejedor y cantante. Esto fue posible debido a su condición de género particular como Nádleehi (que significa "uno que se transforma" o "uno que cambia"). Los nádleehi son exclusivos de la cultura navajo y pueden nacer varones o intersexuales. [3]
Costura
Identificado como nádleeh en la adolescencia, Klah comenzó su formación en el oficio tradicionalmente femenino de tejer con su madre y su hermana en la década de 1880. Klah tejió su primer tejido completo en la Exposición Mundial Colombina de 1892-1893 en Chicago , [2] [3] donde probablemente fue parte de una demostración de pintura de arena .
En 1916, Klah tejió imágenes de la danza Yéʼii bicheii en una alfombra. Incorporó más representaciones de la religión Navajo en su tejido, incluyendo imágenes de pintura de arena en 1919. Esta práctica fue considerada sacrílega por muchos tradicionalistas Navajo [2] [3] y es considerada como tal por algunos Navajo hoy.
Klah enseñó a sus dos sobrinas tanto sus técnicas de tejido como sus diseños. [3]
Museo Wheelwright
En 1921, Hosteen Klah conoció a Mary Cabot Wheelwright , una heredera de Boston. Los dos se hicieron amigos y colaboraron en la fundación del Museo Wheelwright del Indio Americano en Santa Fe, Nuevo México . Temiendo por el futuro de la religión navajo después de presenciar décadas de ataques asimilacionistas a la cultura tradicional por parte de los misioneros y el gobierno de los Estados Unidos, Klah quería documentar la religión navajo y ponerla a disposición de las generaciones futuras. Inicialmente, el museo se llamó Casa de Oración Navajo y Casa de la Religión Navajo, pero luego se renombró como Museo de Arte Ceremonial Navajo y finalmente se renombró en 1977, cuando el museo repatrió el patrimonio cultural sensible a la Nación Navajo . [4]
En 1942, el Museo de Arte Ceremonial Navajo (como se llamaba entonces) publicó el Mito de la creación navajo: la historia del surgimiento de Hosteen Klah, grabado por Mary C. Wheelwright. [5]
Muerte
Hosteen Klah murió el 27 de febrero de 1937 de neumonía y está enterrado en los terrenos del Museo Wheelwright. [2]
Ver también
Notas
- ^ "Hosteen Klah" . www.heardguild.org . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d e Lapahie, Harrison, Jr. Hosteen Klah (Sir Zurdo). Lapahie.com. 2001 (consultado el 19 de octubre de 2009)
- ↑ a b c d e Berlo y Philips, 34
- ^ "Sobre el museo". Museo Wheelwright del Indio Americano. (consultado el 19 de octubre de 2009)
- ^ "Mito de la creación navajo". Textos sagrados. (consultado el 17 de diciembre de 2019)
Referencias
- Berlo, Janet C. y Phillips, Ruth B. (1998) Arte nativo norteamericano. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford , ISBN 978-0-19-284218-3 . 1998 y reimpresiones posteriores.
- Franc Johnson Newcomb (junio de 1980). Hosteen Klah: curandero navajo y pintor de arena . Prensa de la Universidad de Oklahoma . ISBN 0-8061-1008-2. 1971 y reimpresiones posteriores.
- Klah, Hosteen (1942). Wheelwright, Mary C. (ed.). Mito de la creación navajo: la historia del surgimiento . El Museo de Arte Ceremonial Navajo .