" Hotel California " es la canción que da título a partir de los Eagles ' álbum del mismo nombre y fue lanzado como single en febrero de 1977. [6] Créditos del guión para la canción son compartidos por Don Felder (música), Don Henley y Glenn Frey (letra). La grabación original de la canción de los Eagles presenta a Henley cantando la voz principal y concluye con una sección extendida de interacción de guitarra eléctrica entre Felder y Joe Walsh .
"Hotel California" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Eagles | ||||
del álbum Hotel California | ||||
Lado B | "Pretty Maids All in a Row" | |||
Liberado | 22 de febrero de 1977 [1] | |||
Grabado | 1976 | |||
Estudio | Record Plant , Los Ángeles Criteria Studios , Miami [2] [3] | |||
Género | ||||
Largo | 6 : 30 | |||
Etiqueta | Asilo | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Bill Szymczyk | |||
Cronología de singles de águilas | ||||
| ||||
Muestra de audio | ||||
Eagles - "Hotel California"
| ||||
Audio | ||||
"Hotel California" en YouTube |
La canción es considerada la grabación más famosa de la banda, y en 1998 su larga coda de guitarra fue votada como el mejor solo de guitarra de todos los tiempos por los lectores de Guitarist . [2] [7] La canción recibió el premio Grammy a la grabación del año en 1978 . [8] La letra de la canción ha recibido varias interpretaciones por parte de los fanáticos y críticos por igual, los Eagles mismos describieron la canción como su "interpretación de la alta vida en Los Ángeles ". [9] En el documental de 2013 History of the Eagles , Henley dijo que la canción trataba de "un viaje de la inocencia a la experiencia ... eso es todo ..." [10]
Desde su lanzamiento, "Hotel California" ha sido cubierto por varios artistas y se ha convertido en parte de la cultura popular internacional. Julia Phillips propuso adaptar la canción a una película, pero a los miembros de los Eagles no les gustó la idea y nunca llegó a buen término. Comercialmente, "Hotel California" alcanzó la posición número uno en el Billboard Hot 100 y alcanzó el top diez de varias listas internacionales.
Eagles ha tocado "Hotel California" 1.038 veces en vivo, la tercera mayor cantidad de todas sus canciones, después de " Desperado " y " Take it Easy ". [11]
Historia
Composición
Don Felder [12] [13] desarrolló una demostración del instrumental en una casa alquilada en Malibu Beach . Grabó las pistas básicas con una caja de ritmos Rhythm Ace y agregó una guitarra de 12 cuerdas en una plataforma de grabación de cuatro pistas en su habitación de invitados, luego mezcló una línea de bajo y le dio a Don Henley y Glenn Frey una copia de la grabación a cada uno. [14] Felder, quien conoció a los Eagles a través de su compañero de banda en la escuela secundaria Bernie Leadon , dijo que Leadon le aconsejó que hiciera cintas de las canciones que escribió para la banda para que otros miembros de la banda como Henley, cuyo fuerte es escribir letras, pudieran trabajar con él al terminar las canciones que les gustaban. [15] Las demos que hacía siempre eran instrumentales, y en cada proyecto de álbum presentaba 15 o 16 ideas. La demo que hizo para "Hotel California" mostraba influencias de la música latina y reggae , y llamó la atención de Henley, quien dijo que le gustaba la canción que "suena como un reggae o bolero mexicano", [15] que le dio a la canción su primera título provisional, "Reggae mexicano". [dieciséis]
Frey y Henley estaban interesados en la melodía después de escuchar la demostración y discutieron el concepto de la letra. En 2008, Felder describió la escritura de la letra:
Don Henley y Glenn escribieron la mayoría de las palabras. Todos íbamos a Los Ángeles por la noche. Nadie era de California, y si conduces a Los Ángeles por la noche ... puedes ver este resplandor en el horizonte de luces y las imágenes que comienzan a correr por tu cabeza de Hollywood y todos los sueños que tienes, y así es. fue algo así como eso ... sobre lo que comenzamos a escribir la canción. [17]
Henley se decidió por el tema del "Hotel California", y señaló cómo The Beverly Hills Hotel se había convertido en un punto focal literal y simbólico de sus vidas en ese momento. [18] Henley dijo de su experiencia personal y profesional en Los Ángeles: "Estábamos recibiendo una educación extensa, en la vida, en el amor, en los negocios. Beverly Hills todavía era un lugar mítico para nosotros. En ese sentido, se convirtió en una especie de símbolo , y el 'Hotel' el lugar de todo lo que Los Ángeles había llegado a significar para nosotros. En una oración, lo resumiría como el fin de la inocencia, la primera ronda ". [19]
Frey ideó un escenario cinematográfico de una persona que, cansada de conducir una larga distancia en un desierto, vio un lugar para descansar y se detuvo para pasar la noche, pero entró en "un mundo extraño poblado por personajes extraños" y se convirtió en " rápidamente se asustó por la sensación claustrofóbica de estar atrapado en una telaraña inquietante de la que tal vez nunca escape ". [14] En una entrevista con Cameron Crowe , Frey dijo que él y Henley querían que la canción "se abriera como un episodio de Twilight Zone ", y agregó: "Tomamos a este tipo y lo convertimos en un personaje de The Magus , donde cada vez que entra por una puerta hay una nueva versión de la realidad. Queríamos escribir una canción como si fuera una película ". [18] Frey describió la canción en una entrevista con Bob Costas de NBC como un montaje cinematográfico "solo una toma a la siguiente ... una foto de un chico en la carretera, una foto del hotel, el chico entra, la puerta abre, gente extraña ". Frey continuó: "Decidimos crear algo extraño, solo para ver si podíamos hacerlo". [2] [20] Henley luego escribió la mayoría de las letras basadas en la idea de Frey, y buscó inspiración para la escritura conduciendo hacia el desierto, así como en el cine y el teatro. [18]
Parte de la letra, como "Su mente es Tiffany , retorcida, tiene las curvas de Mercedes / Tiene muchos chicos guapos a los que llama amigos", se basan en la ruptura de Henley con su novia Loree Rodkin . [14] [19] Según las notas de Frey para The Very Best Of , el uso de la palabra "acerado" en la letra, "Lo apuñalan con sus cuchillos de acero, pero simplemente no pueden matar a la bestia", fue un guiño juguetón a la banda Steely Dan , que había incluido la letra "Turn up the Eagles, los vecinos están escuchando" en su canción " Everything You Did ". [21] Frey también había dicho que la escritura de la canción se inspiró en la audacia de la letra de Steely Dan y su voluntad de salir "ahí fuera", [18] y pensó que la canción que escribieron había "logrado una ambigüedad perfecta". [20]
Grabaciones
The Eagles grabaron la pista con Don Henley como vocalista principal en tres ocasiones diferentes, dos veces en Record Plant en Los Ángeles y finalmente en Criteria Studios en Miami. [2] [3] Primero grabaron un riff, pero cuando se trataba de grabar la voz, se encontró que estaba en una tonalidad demasiado alta para la voz de Henley, por lo que Felder bajó progresivamente la tonalidad de Mi menor, finalmente eligiendo B menor. . Sin embargo, la segunda grabación se consideró demasiado rápida. [2] En Miami, la banda afinó la instrumentación y la letra y grabó numerosas tomas. Se seleccionaron cinco o seis mejores, y luego se unieron las mejores partes para crear la versión lanzada. Según el productor Bill Szymczyk , hubo 33 ediciones en el master de dos pulgadas. [3] La sección final presenta una batalla de guitarras entre Joe Walsh (que había reemplazado a Bernie Leadon después de la salida de Leadon de la banda en 1975) y Felder, que los llevó a los dos sentados juntos trabajando durante unos tres días para lograr la precisión necesaria. [14] Walsh y Felder inicialmente comenzaron a improvisar, pero Henley insistió en que la grabación debería seguir la música como se registró por primera vez en la demostración de Felder. [15]
Henley decidió que la canción debía ser un single, aunque Felder tenía dudas y la discográfica se mostró reacia a lanzarla porque, con más de seis minutos, su duración excedía con creces la de las canciones que generalmente tocan las estaciones de radio. [15] [22] La banda tomó una posición y rechazó la solicitud del sello de acortar la canción. [23] La canción fue lanzada como el segundo sencillo del álbum después de " New Kid in Town ". La portada de algunas ediciones en el extranjero del sencillo de 45 rpm lanzado fue una versión reelaborada de la portada del LP del Hotel California , que utilizó una fotografía del Hotel Beverly Hills de David Alexander, con diseño y dirección de arte de Kosh . [24]
Como "Hotel California" se convirtió en una de las canciones más populares del grupo y en un elemento básico de concierto para la banda, [25] también se lanzaron grabaciones en vivo de la canción. La primera grabación en vivo de la canción apareció en el álbum en vivo de 1980 de los Eagles , y una versión acústica con una introducción extendida es una pista en el CD y video del concierto de reunión Hell Freezes Over de 1994 . [26] La versión Hell Freezes Over se realiza con ocho guitarras y tiene un sonido decididamente español, con arreglos e intro inspirados en el flamenco de Felder . [27]
Rendimiento gráfico
"Hotel California" entró por primera vez en la lista Billboard Hot 100 el 26 de febrero de 1977, [28] y encabezó la lista de singles Hot 100 durante una semana en mayo de 1977, [29] la cuarta canción de la banda en alcanzar el número 1 en esa lista. [8] Alcanzó el puesto número 10 en la lista de Easy Listening en abril de 1977. [30] Billboard lo ubicó en el puesto 19 en su lista de fin de año de 1977 Pop Singles. [31] Tres meses después de su primer lanzamiento, el single fue certificado como Oro por la Recording Industry Association of America (RIAA), lo que representa un millón de copias enviadas. En 2009, la canción fue certificada Platino (Premio a las ventas digitales) por la RIAA por ventas de un millón de descargas digitales, [32] y desde entonces ha vendido más de 3 millones de descargas. [33]
Reconocimientos
The Eagles ganó el premio Grammy de 1977 a la grabación del año por "Hotel California" en la vigésima entrega de los premios Grammy en 1978. [34]
La canción tiene una alta calificación en muchas listas y encuestas de música rock; La revista Rolling Stone lo ubicó en el puesto 49 en su lista de " Las 500 mejores canciones de todos los tiempos ". [35] Fue nombrada una de las 500 canciones del Salón de la Fama del Rock and Roll que dieron forma al Rock and Roll. [36] En la inducción de los Eagles en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1998, los siete miembros anteriores y actuales de la banda se reunieron para tocar "Hotel California". [37]
De la canción solo de guitarra fue elegido como el mejor solista de todos los tiempos por los lectores de Guitarrista revista en 1998, [7] y se clasificó octavo en la revista Guitar ' s Top 100 Guitar Solos. [38] La canción también se incluyó en el videojuego musical Guitar Hero World Tour . Fue clasificado como el número 1 en la lista de las mejores canciones de guitarra de 12 cuerdas de todos los tiempos por la revista Guitar World en 2015. [39]
Temas e interpretaciones
Glenn Frey dijo que originalmente "Decidimos crear algo extraño, solo para ver si podíamos hacerlo", y que la canción estaba destinada a imitar las imágenes de la novela de 1965 The Magus de John Fowles , sobre un hombre en una zona rural desconocida. establecer quién no está seguro de lo que está experimentando. [40]
Don Henley ha dado una serie de explicaciones sobre la canción, que van desde "un viaje desde la inocencia a la experiencia" [10] hasta "una declaración sociopolítica". [41] En una entrevista con Rolling Stone , Henley dijo que la canción estaba destinada a ser "más una pieza simbólica sobre Estados Unidos en general", y agregó: "Líricamente, la canción trata sobre temas de conflicto tradicionales o clásicos: oscuridad y luz, bien y mal, juventud y vejez, lo espiritual versus lo secular. Supongo que se podría decir que es una canción sobre la pérdida de la inocencia ". [14]
La canción ha sido descrita como "todo acerca de la decadencia y el agotamiento estadounidenses, demasiado dinero, corrupción, drogas y arrogancia; muy poca humildad y corazón". [14] También se ha interpretado como una alegoría sobre el hedonismo , la autodestrucción y la codicia en la industria musical de finales de la década de 1970. [42] Henley lo llamó "nuestra interpretación de la alta vida en Los Ángeles ", [43] y luego dijo: "Es básicamente una canción sobre el oscuro vientre del sueño americano y sobre el exceso en Estados Unidos, que es algo que sabíamos mucho sobre ". [44] En el documental de 2013, History of the Eagles , Henley reiteró:
En casi todos los álbumes que hicimos, hubo algún tipo de comentario sobre el negocio de la música y sobre la cultura estadounidense en general. El hotel en sí podría tomarse como una metáfora no solo de la creación de mitos del sur de California, sino también de la creación de mitos que es el sueño americano , porque es una delgada línea entre el sueño americano y la pesadilla estadounidense. [45]
En una entrevista de 2009, el crítico musical de The Plain Dealer , John Soeder, le preguntó a Henley si se arrepintió de haber escrito las líneas "Así que llamé al capitán / 'Por favor, tráigame mi vino' / Él dijo: 'No hemos tenido ese espíritu aquí desde 1969 '"porque los vinos se fermentan mientras que las bebidas espirituosas se destilan. Henley respondió:
Gracias por el tutorial y, no, no eres el primero en traerme esto a la atención, y no eres el primero en malinterpretar por completo la letra y perder la metáfora . Créame, he consumido suficientes bebidas alcohólicas en mi tiempo para saber cómo se hacen y cuál es la nomenclatura adecuada. Pero esa línea de la canción tiene poco o nada que ver con las bebidas alcohólicas. Es una declaración sociopolítica. Lo único que lamento sería tener que explicártelo en detalle, lo que frustraría el propósito de usar recursos literarios en la composición de canciones y reduciría la discusión a un argumento tonto e irrelevante sobre los procesos químicos. [41]
En su Encyclopedia of Great Popular Song Recordings, Volumen 1 , Steve Sullivan teoriza que el "espíritu" que el Hotel California no ha tenido desde 1969 se refiere al espíritu de activismo social de la década de 1960, y cómo la música disco y la música pop relacionada de a mediados de la década de 1970 se había apartado de él. [14]
Conjeturas
El carácter metafórico de la historia relatada en la letra ha inspirado una serie de interpretaciones conjeturales por parte de los oyentes. En la década de 1980, el reverendo Paul Risley de Cornerstone Church en Burlington, Wisconsin, alegó que "Hotel California" se refería a un hotel de San Francisco que fue comprado por Anton LaVey y convertido en su Iglesia de Satanás . [46] [47] Otros rumores sugirieron que el Hotel California era el Hospital Mental Estatal de Camarillo . [48]
El término "colitas" en la primera estrofa ("olor cálido de colitas, elevándose por el aire") ha sido interpretado como una jerga sexual o una referencia a la marihuana . [49] "Colitas" significa "colas pequeñas" en español ; en la jerga mexicana se refiere a los brotes de la planta de cannabis (marihuana). [50] [51] Según Glenn Frey, el "olor cálido" es "colitas ... significa pequeñas colas, la parte superior de la planta". [52] El gerente de los Eagles, Irving Azoff, parece apoyar la hipótesis de la marihuana; [53] Sin embargo, Felder dijo: "La colitas es una planta que crece en el desierto y florece por la noche, y tiene este tipo de olor acre , casi funky. Don Henley inventó muchas de las letras de esa canción, y se le ocurrieron colitas ". [54]
Otras interpretaciones de la canción incluyen la adicción a la heroína y el canibalismo . [2] Sobre las diversas interpretaciones, Henley dijo: "Algunas de las interpretaciones más salvajes de esa canción han sido increíbles. En realidad, se trataba de los excesos de la cultura estadounidense y de ciertas chicas que conocíamos. Pero también se trataba del incómodo equilibrio entre el arte y comercio ". [49]
Estructura armónica
El patrón de acordes de introducción y versos cuenta ocho compases, cada uno asignado a un solo acorde . Se utilizan siete acordes diferentes en los ocho compases . Cuando se abre la canción, no es hasta el octavo compás que se repite un acorde. La canción está inicialmente en clave de si menor. [55] La presencia de Mi mayor da una pista del modo B dórico .
Los acordes se tocan de la siguiente manera:
- Bm – F ♯ –A – E – G – D – Em – F ♯
- o
- i – V – VII – IV – VI – III – iv – V
La secuencia de ocho compases se repite en la intro, para cada verso y en el outro , proporcionando el marco armónico para todo el solo de guitarra dual extendido al final de la canción. [55] Una explicación de la progresión es que es una progresión de acordes flamencos común llamada " progresión española " (i-VII-VI-V en un contexto frigio ) que se intercala con quintas consecutivas . [55] Con su patrón de ostinato descendente , podría considerarse un fandango , un precursor de la forma barroca de la chacona . [56]
Esta secuencia de acordes no se usa comúnmente, e Ian Anderson de Jethro Tull ha señalado su similitud con su canción "We Used to Know" de su álbum de 1969 Stand Up, que fue un éxito internacional que alcanzó el número 1 en la lista de álbumes del Reino Unido y el número 20. en la lista de álbumes de Billboard de Estados Unidos, lo que sugiere que los Eagles lo escucharon en el álbum o cuando salieron de gira juntos. [57] Mientras que los Eagles abrieron para Jethro Tull en junio de 1972, Don Felder, quien escribió la música, no se unió a la banda hasta 1974 y no habría estado entre bastidores en sus conciertos. [58] Felder ha dicho que nunca había escuchado "We Used to Know", y que no estaba familiarizado con Jethro Tull, aparte del hecho de que el líder toca la flauta. [59] El propio Anderson indicó que sus comentarios sobre las similitudes entre las canciones eran una broma y dijo: "No es plagio. Es simplemente la misma secuencia de acordes. Está en un tipo de compás diferente, en un tono diferente, en un contexto diferente. .. Progresión armónica: es casi una certeza matemática que tarde o temprano te encontrarás con lo mismo si estás tocando algunos acordes en una guitarra ". [60]
El estribillo, o estribillo , utiliza cinco de los siete acordes de la canción, estructurados con la melodía de una manera que cambia la tonalidad de si menor a su relativa mayor de re: [55]
- G – D – F ♯ –Bm – G – D – Em – F ♯
- o asumiendo una clave de D:
- IV – I – III – vi – IV – I – ii – III
Versiones de portada notables
The Orb , bajo el nombre de Jam on the Mutha, produjo una versión que llegó al número 62 en el Reino Unido en 1990. [61] [62] Mike Piranha grabó la parodia "Hotel Honolulu" en 1998, satirizando el sobredesarrollo, el crimen, y otros temas sobre Oahu ; la canción se convirtió en un éxito local en Hawaii . [63] La banda rumana Vama Veche grabó su versión con diferentes letras titulada " Hotel Cişmigiu ", cantada en su lengua materna. [64] The Cat Empire grabó una versión cantada en francés titulado "L'hotel de Californie" para Triple J 's como una versión segmento, y se incluye en su álbum de 2005 compilación, así como 2,003 álbum en vivo de la banda sobre el ataque . [65] The Killers and Rhythms del Mundo colaboraron en su versión con música afrocubana para la organización benéfica Artists 'Project Earth de 2009 , y apareció en el álbum Rhythms del Mundo Classics . [66]
Frank Ocean lanzó una canción que muestra toda la pista instrumental de "Hotel California" en su mixtape Nostalgia, Ultra (2011), titulado "American Wedding". [67] Don Henley amenazó con una demanda por infracción de derechos de autor. [68]
Influencia cultural
"Hotel California" y sus letras se han absorbido en la cultura más amplia de todo el mundo y han sido utilizados por varios escritores y comentaristas para reflexionar sobre temas que van desde la política hasta las redes sociales y el bienestar, [69] [70] [71] o como una observación sobre una situación particular. [72] [73] Las líneas "Estamos programados para recibir / Puede pagar cuando quiera / ¡Pero nunca puede irse!" fueron utilizados por un economista para referirse a cómo el atractivo de un atractivo país anfitrión tipo "Hotel California" para los inversores extranjeros puede ser contrarrestado por el costo de salida al salir del país. [74] A continuación, se utilizó el término "The Hotel California Effect" para referirse al efecto negativo de las reglamentaciones financieras sobre la inversión, [75] y los problemas que afrontan los inversores extranjeros para sacar su dinero de China. [76] [77] También se ha aplicado a otras ideas como problemas al dejar un proveedor de servicios o una red de medios sociales , [78] [79] o al salir de la computación en nube . [80] Varios comentaristas han utilizado la misma analogía al considerar escenarios para el Brexit , con el término "Hotel California Brexit". [81] [82] [83]
Un libro titulado Operation Hotel California: The Clandestine War Inside Iraq fue escrito sobre la operación clandestina que lleva el nombre del título de la canción por equipos de las Fuerzas Especiales de la CIA y los Estados Unidos en el Kurdistán iraquí en el período previo a la guerra de Irak . [84] [85]
Aunque los Eagles se destacaron por su renuencia a licenciar sus canciones para su uso en programas, [86] la canción se ha utilizado en varias películas y programas de televisión, como The Big Lebowski (interpretada por los Gipsy Kings), [87] Absolutamente fabuloso y Los Soprano . [49]
Adaptación cinematográfica propuesta
Según Rolling Stone , Julia Phillips , productora de películas como Taxi Driver y Close Encounters of the Third Kind , estaba interesada en filmar una película basada en la historia de la canción. Los miembros de la banda y Phillips se reunieron para discutir el proyecto. En sus memorias Nunca volverás a comer en esta ciudad , Phillips escribió que los miembros de la banda eran arrogantes y difíciles de tratar. Henley dijo que Phillips les ofreció cocaína a los miembros de la banda y estaba "desconcertado" cuando la rechazaron. La tensión entre las dos partes puso fin al acuerdo previo al desarrollo de la película. Rolling Stone informó que la banda no estaba molesta por este desarrollo, ya que no estaban particularmente enamorados de la idea de que "Hotel California" fuera adaptado a una película. Esto se debió a que Henley temía perder el control del proyecto. [88]
Personal
- Don Felder - guitarras eléctricas de 12 y 6 cuerdas, coros
- Don Henley - voz principal, batería, percusión
- Glenn Frey - guitarra acústica de 12 cuerdas, coros
- Joe Walsh - guitarra eléctrica, coros
- Randy Meisner - bajo, coros
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [113] | Platino | 90.000 |
Francia ( SNEP ) [114] | Plata | 250.000 * |
Italia ( FIMI ) [115] Descarga / ventas digitales desde 2009 | 2 × platino | 100.000 |
Japón | 404.000 [116] | |
Japón ( RIAJ ) [117] Versión de 1996 (ventas físicas) | Platino | 100.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [118] Single físico | Plata | 250.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [119] Sencillo digital | 2 × platino | 1.200.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [120] Single físico | Oro | 1,000,000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [120] Descarga digital | Platino | 3.000.000 [33] |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Referencias
- ^ Fong, Kevin. "Discografía de Águilas" . superseventies.com .
- ^ a b c d e f Salvaje, Mark. "Glenn Frey: cómo el hotel California destruyó las águilas" . BBC .
- ^ a b c Buskin, Richard (septiembre de 2010). "Classic Tracks del Hotel California de las Águilas" . Sonido sobre sonido .
- ^ Aspden, Peter (3 de abril de 2017). "Por qué el Hotel California marcó un hito para el rock" . Financial Times .
- ^ "Clásicos nuevos" . Correo y tutor . 31 de octubre de 1997. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015.
- ^ Dodd, Philip ; Du Noyer, Paul (1999). La enciclopedia de solteros . Dechado. pag. 89. ISBN 0752533371.
- ^ a b Los 100 mejores solos de todos los tiempos
- ^ a b Trust, Gary (7 de mayo de 2014). "Rebobinar los gráficos: 'Hotel California' de Eagles se registra en el número 1" . Cartelera .
- ^ Rolling Stone 500 mejores canciones de todos los tiempos
- ^ a b Historia de las Águilas . 2013. El evento ocurre a las 1:27: 50–1: 28: 10.
- ^ "Escuche el nuevo single de Timothy B. Schmit, 'Cross That Line ' " .
- ^ Runtah, Jordania (8 de diciembre de 2016). "The Eagles '' Hotel California ': 10 cosas que no sabías" . Revista Rolling Stone.
- ^ "Eagles 'Hotel California: la verdadera historia" . Sonido más fuerte.
- ^ a b c d e f g Sullivan, Steve (4 de octubre de 2013). Enciclopedia de grandes grabaciones de canciones populares, volumen 2 . Prensa espantapájaros. págs. 135-137. ISBN 978-0810882959.
- ^ a b c d Bosso, Joe (21 de agosto de 2012). "Entrevista: Don Felder sobre la canción clásica de The Eagles, Hotel California" . Musicradar .
- ^ Crowe, Cameron. "Conversaciones con Don Henley y Glenn Frey" ( The Very Best Of liner notes) (2003)
- ^ "Segmento de entrevistas a Don Felder". El show de Howard Stern . Radio satelital Sirius . 17 de julio de 2008.
- ^ a b c d Crowe, Cameron (agosto de 2003). "Conversaciones con Don Henley y Glenn Frey" . The Uncool .
- ^ a b Eliot, Marc (13 de diciembre de 2006). "The Eagles:" Es un disco sobre el oscuro vientre de América " " . Team Rock . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016.
- ^ a b "1992 Entrevista de Glenn Frey con Bob Costas" . KIOA . 19 de enero de 2016. Archivado desde el original el 21 de junio de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ Liner Notes - Lo mejor de las águilas
- ^ " ' Hotel California' - Las Águilas" . BBC .
- ^ Eliot, Marc (2004). Hasta el límite: la historia no contada de las águilas . Prensa Da Capo . pag. 131. ISBN 978-0-3068-1398-6.
- ^ Ochs, Micheael (2005). 1000 portadas de discos . Taschen. ISBN 3-8228-4085-8.
- ^ Ferguson, Kevin; Keller, Chris (15 de mayo de 2014). "20 cosas que debe saber sobre el Hotel California" . 89,5 KPCC.
- ^ Reiff, Corbin (8 de noviembre de 2014). "Hace 20 años: Los Eagles lanzan 'El infierno se congela ' " . Ultimate Classic Rock .
- ^ DeRiso, Nick. "Top 10 canciones de Don Felder Eagles" . Ultimate Classic Rock .
- ^ "Billboard Hot 100: 26 de febrero de 1977" . Cartelera .
- ^ "Billboard Hot 100: 7 de abril de 1977" . Cartelera .
- ^ "Pistas contemporáneas para adultos: 16 de abril de 1977" . Cartelera .
- ^ a b Cartelera . Pop Singles of 1977. 24 de diciembre de 1977. p. 64.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ "Oro y Platino - Certificaciones Diamante" . RIAA. Archivado desde el original el 1 de julio de 2007 . Consultado el 20 de abril de 2012 .
- ^ a b Appel, Rich (10 de diciembre de 2014). "Historia revisionista, edición de vacaciones: Mariah recibe un regalo de 'Navidad', ¡Wham! Obtiene la bota" . Cartelera . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
- ^ Ganadores del premio Grammy. Archivado el 9 de abril de 2009 en Wayback Machine.
- ^ "Las mejores canciones de todos los tiempos del RS 500" . Rolling Stone . 9 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2006.
- ^ "Experimente la música: One Hit Wonders y las canciones que dieron forma al Rock & Roll" . Salón de la Fama del Rock and Roll .
- ^ Greene, Andy (7 de febrero de 2013). "Flashback: Todas las Águilas se unen para la inducción al Salón de la Fama del Rock and Roll" . Rolling Stone .
- ^ Los 100 mejores solos de todos los tiempos
- ^ Hart, Josh; Fanelli, Damian (16 de julio de 2015). "Las 30 mejores canciones de guitarra de 12 cuerdas de todos los tiempos" . Mundo de la guitarra .
- ^ "Hotel California by the Eagles: ¿De qué se trataba realmente?" , BBC News , 22 de agosto de 2018 , consultado el 24 de agosto de 2018
- ^ a b Soeder, John (20 de marzo de 2009). "Don Henley se mete en el espíritu hablando de 'Hotel California ' ". The Plain Dealer . pag. T14.
- ^ DeMain, Bill (2006). "Grandes leyendas urbanas del rock". Compositor interpretativo . 13 (92). págs. 50–55.Búsqueda académica completa. EBSCO. Web. 28 de octubre de 2011.
- ^ "500 mejores canciones de todos los tiempos: The Eagles, 'Hotel California ' " . Rolling Stone . 11 de diciembre de 2003 . Consultado el 20 de abril de 2012 .
- ^ Informe de Steve Krofts, productores: Graham Messick y Michael Karzis (15 de junio de 2008). "El largo plazo" . 60 minutos . CBS. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012.
- ^ Historia de las Águilas . 2013. El evento ocurre a las 1: 30: 50–1: 31: 10.
- ^ Denisoff, R. Serge; Schurk, William. Oro deslustrado: la industria discográfica revisada (1986): 407
- ^ Stoffels, Kenneth. " Minister Links Rock, Sympathy for the Devil " The Milwaukee Sentinel 28 de septiembre de 1982: 6
- ^ Obispo, Greg. Extraña California (2006): 228
- ^ a b c "Hotel California by Eagles" . Hechos de la canción .
- ^ De Artega y Pereira, Fernando. Español práctico (1902): 243
- ^ Avant-Mier, Roberto. Rock the Nation: identidades latinas y la diáspora del rock latino (2010): 81–82
- ^ Ostler, Scott. " Rockin '' Round the Round " San Francisco Chronicle 5 de febrero de 2003
- ^ Adams, Cecil (15 de agosto de 1997). "En la canción" Hotel California ", ¿qué significa" colitas "?" . Droga recta .
- ↑ Don Felder Interview Songfacts. Consultado el 13 de mayo de 2019.
- ^ a b c d Tillekens, Ger. "Encerrado en el Hotel California: O, ampliando la progresión española" . Soundscapes.info , 2006. Consultado el 1 de marzo de 2012.
- ^ "El Diccionario de Música de Harvard - Don Michael Randel | Prensa de la Universidad de Harvard" . www.hup.harvard.edu . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- ^ "Ian Anderson de Jethro Tull" . Hechos de la canción .
- ^ Vaughan, Andrew (1 de febrero de 2015). Preguntas frecuentes de The Eagles: todo lo que queda por saber sobre las superestrellas del rock clásico . Libros Backbeat. ISBN 9781617136238.
- ^ Feenstra, Pete (septiembre de 2012). "Entrevista: Don Felder" . Prepárate para rockear . grupo hotdigitsnewmedia . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
- ^ Scapelliti, Christopher (15 de noviembre de 2017). "¿Jethro Tull inspiró el" Hotel California "de los Eagles?" . Guitarrista .
- ^ "Jam en el Muth" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ Green, Thomas H (26 de abril de 2007). "La canción que no se escucha" . Daily Telegraph .
- ^ "Vivirlo con una parodia del paraíso: 'Hotel Honolulu' de Mike Piranha se difunde y se carcajea" . Honolulu Star-Bulletin. 8 de junio de 1998 . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
- ^ "HOTEL CIŞMIGIU la 100 de ani: reînvierea uneia dintre cele mai frumoase clădiri istorice" (9 de abril de 2012), Gandul (en rumano)
- ^ Owens, Air (24 de diciembre de 2015). "Cinco mejores portadas del Hotel California" . Palomitas de maiz . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016.
- ^ "The Killers - Hotel California" (2 de diciembre de 2009), The Telegraph .
- ^ "Resurgimiento del R&B" . Cartelera . 2 al 9 de abril de 2011. p. 31.
- ^ Schneider, Marc (4 de junio de 2014). "Don Henley critica a Frank Ocean 'arrogante' por usar música de 'Hotel'" . Cartelera .
- ^ Hendrickson, Mark (3 de febrero de 2015). "La pesadilla de la UE en el 'Hotel California ' " . Forbes .
- ^ Pineiro, Victor (17 de abril de 2015). "Navegando por el efecto 'Hotel California' de las plataformas sociales" . Digiday .
- ^ Van la nuestra, Jan C. (2006). "Dejando 'Hotel California': cómo los incentivos afectan los flujos de los beneficiarios de beneficios en los Países Bajos" . Vierteljahrshefte zur Wirtschaftsforschung . 75 (3, S): 186–207. doi : 10.3790 / vjh.75.3.186 . hdl : 10419/99446 .
- ^ Fineman, Mark (11 de agosto de 1992). "Estados - Relaciones Exteriores - Tropas de Irak Echa un vistazo a 'Hotel California': Golfo Pérsico: Marines de la Costa Oeste esperan nerviosos en el campamento del desierto de Kuwait mientras aumenta la tensión entre Estados Unidos e Irak" . Los Angeles Times .
- ^ Aspan, Maria (11 de febrero de 2008). "En Facebook, salir es difícil de hacer" . The New York Times .
- ^ Görgh, Holger (2003). "¿Te apetece hospedarte en el" Hotel California "? Inversión extranjera directa, impuestos y costos de salida" (PDF) .
- ^ Malan, Todd (23 de noviembre de 2006). "Es hora de cambiar las reglas en el Hotel California" . Financial Times .
- ^ "Empresas conjuntas de China y el efecto Hotel California" . Alibaba . 22 de mayo de 2013.
- ^ "China y el efecto Hotel California en la banca" . Blog de economía de China . 5 de enero de 2009.
- ^ Walsh, Larry (15 de octubre de 2015). "Walmart interrumpe el 'efecto Hotel California' en la nube" . Channelnomics . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015.
- ^ Pineiro, Victor (16 de diciembre de 2015). "Cinco especialistas en marketing de tendencias sociales no podrán ignorar en 2016" . Edad de la publicidad .
- ^ Cohen, Reuven (2 de mayo de 2013). "Computación en la nube en el Hotel California, ¡Regístrese y nunca se vaya!" . Forbes .
- ^ '¿Un hotel California Brexit?' ; The Telegraph , 8 de junio de 2018
- ^ ' Yanis Varoufakis dice que el Brexit es como el Hotel California:' Puedes salir cuando quieras, pero no puedes irte realmente '; The Independent , 28 de septiembre de 2016
- ^ ' Brexit, vicino "sin acuerdo". Ue come l'Hotel California ': Alessandra Caparello en Wall Street Italia , 30 de noviembre de 2018
- ^ Matt P. "Operación Hotel California: La guerra clandestina dentro de Irak" (PDF) . CIA .
- ^ Stillman, Deanne (23 de agosto de 2014). Algunos bailan para recordar, algunos bailan para olvidar: algunos pensamientos sobre Irak, el "Hotel California" y el regreso a casa . Revisión de libros de Los Ángeles .
- ^ Kayeon, Ben (14 de septiembre de 2014). "David Letterman golpea a The Eagles por licenciar su música - mira" . Consecuencia del sonido .
- ^ "La guía definitiva de la música del gran Lebowski" . LA Weekly . 7 de marzo de 2013.
- ^ "The Eagles '' Hotel California ': 10 cosas que no sabías" . Rolling Stone . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ " Austriancharts.at - Eagles - Hotel California" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
- ^ " Ultratop.be - Eagles - Hotel California" (en holandés). Ultratop 50 .
- ^ " Top RPM Singles: Número 5268a ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
- ^ " Top RPM adulto contemporáneo: número 4362 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
- ^ " Lescharts.com - Eagles - Hotel California" (en francés). Les classement single .
- ^ " Offiziellecharts.de - Eagles - Hotel California" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 13 de febrero de 2019.
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 21, 1977 " (en holandés). Top 40 holandés
- ^ " Dutchcharts.nl - Eagles - Hotel California" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ " Charts.nz - Eagles - Hotel California" . Top 40 solteros .
- ^ " Norwegiancharts.com - Eagles - Hotel California" . VG-lista .
- ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1a ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ " Swisscharts.com - Eagles - Hotel California" . Tabla de singles suizos .
- ^ "Águilas: Historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Historia del gráfico de Eagles (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Historia de la carta de águilas (adulto contemporáneo)" . Cartelera .
- ^ "Historia de la carta de águilas (Hot Rock y canciones alternativas)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de águilas (200 globales)" . Cartelera . Consultado el 23 de junio de 2021.
- ^ "Top 200 Singles of '77" . 31 de diciembre de 1977. Archivado desde el original el 30 de enero de 2017 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
- ^ "Top 100 Single-Jahrescharts" . GfK Entertainment (en alemán). offiziellecharts.de . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1977" . Top 40 holandés . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1977" . dutchcharts.nl . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "Gráficos de fin de año 1977" . Música grabada NZ . Consultado el 17 de julio de 2017 .
- ^ "Top de l'année Top Singles 2012" (en francés). SNEP . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ "Hot Rock Songs - Fin de año 2016" . Cartelera . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales danesas - Eagles - Hotel California" . IFPI Dinamarca . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
- ^ "Les Certifications depuis 1973: Singles" . Infodisc.fr . Consultado el 8 de octubre de 2020 . (seleccione "The Eagles" de la lista desplegable)
- ^ "Certificaciones individuales italianas - Eagles - Hotel California" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .Seleccione "2019" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Hotel California" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
- ^ "Lista de singles internacionales más vendidos en Japón" . JP y KIYO. 2002. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales japonesas - Eagles - Hotel California" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 4 de mayo de 2020 . Seleccione 1996 年 5 月en el menú desplegable
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Eagles - Hotel California" . Industria fonográfica británica . Consultado el 14 de noviembre de 2013 .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Plata en el campo Certificación. Escriba Hotel California en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Eagles - Hotel California" . Industria fonográfica británica . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Certificaciones individuales americanas - Eagles - Hotel California" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 2 de mayo de 2013 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics
- Pistas clásicas: The Eagles 'Hotel California'