House of Bush, House of Saud: The Secret Relationship Between the World's Two Most Powerful Dynasties es un libro de 2004de Craig Unger que explora la relación entre la Familia Real Saudita y lafamilia política extendida de Bush . Unger afirma que las bases para losmovimientos terroristas de hoyy las guerras modernasque han surgido en torno a ellos se establecieron involuntariamente hace más de 30 años con una serie de acuerdos comerciales entre los gobernantes saudíes y la poderosa familia Bush. Los saudíes recibieron inversiones yprotección militar a cambio de cooperación en lucrativo petróleo.ofertas. El autor afirma que el resultado ha sido una alianza turbia entre "las dos dinastías más poderosas del mundo". Unger escribe: "Nunca antes un presidente estadounidense había estado tan estrechamente vinculado a una potencia extranjera que alberga y apoya a los enemigos mortales de nuestro país".
Según los informes, Unger rastreó 1.400 millones de dólares en inversiones de los saudíes hasta amigos y organizaciones comerciales estrechamente asociadas con la familia Bush . Michael Isikoff, de Newsweek , criticó duramente la cifra de 1.400 millones de dólares, la conexión saudí y los vuelos fuera de EE. UU. Según Isikoff: "Casi el 90 por ciento de esa cantidad, 1,18 mil millones de dólares, proviene de una sola fuente: contratos a principios de a mediados de la década de 1990 que el gobierno de Arabia Saudita otorgó a un contratista de defensa estadounidense, BDM , por entrenar al ejército y la Guardia Nacional del país ". [1] Según Newsweek, George W. Bush no pudo haber estado involucrado con Carlyle Group , que era dueño de BDM, cuando se hizo el trato de $ 1,18 mil millones, porque "el ex presidente Bush no se unió al consejo asesor de Carlyle hasta abril de 1998 —Cinco meses después de que Carlyle ya hubiera vendido BDM a otra empresa de defensa ".
En su sitio web, Unger respondió que Isikoff sugiere erróneamente que la familia Bush y sus aliados tenían poca o ninguna relación con Carlyle Group hasta 1998. "Si eso fuera cierto, podría tener razón".
Pero, de hecho, la relación Bush-Carlyle comenzó ocho años antes cuando el Grupo Carlyle puso a George W. Bush en el directorio de una de sus subsidiarias, Caterair , en 1990. En 1993, después de que la administración Bush-Quayle dejó el cargo y George HW Bush y James Baker eran libres de unirse al sector privado, la relación de la familia Bush con Carlyle Group comenzó a ser sustantiva. A fines de ese año, las figuras clave del Carlyle Group incluían a colegas de Bush tan poderosos como James Baker, Frank Carlucci y Richard Darman . Debido a que el papel de George W. Bush en Carlyle había sido marginal, la cifra de $ 1.4 mil millones no incluye contratos anteriores a la llegada de Baker, Carlucci y Darman a Carlyle. Con el exsecretario de Defensa Carlucci dirigiendo la adquisición de empresas de defensa, Carlyle finalmente comenzó a ganar dinero real con los saudíes, tanto a través de inversiones de la familia real , los bin Laden y otros miembros de la élite saudí, como a través de lucrativas inversiones en defensa. [2]
Isikoff también argumentó que no había nada extraordinario en la evacuación de los saudíes porque el Aeropuerto Internacional de Tampa había reabierto. Unger no estuvo de acuerdo y señaló que "la aviación comercial se reanudó lentamente el 13 de septiembre , pero a las 10:57 am de ese día, la Administración Federal de Aviación emitió un Aviso a los aviadores en el que indicaba que la aviación privada todavía estaba prohibida. Tres aviones violaron esa orden y fueron Avión militar estadounidense ese día. Sin embargo, a los saudíes se les permitió volar en el Learjet de diez pasajeros.… El vuelo de Tampa a Lexington es vital porque requería el permiso de los niveles más altos de nuestro gobierno. Si fuera solo otro vuelo normal, ¿por qué alguien ¿ir a una Casa Blanca asolada por una crisis para obtener permiso para que los sauditas vuelen? " [3]
La investigación realizada para este libro respalda las afirmaciones hechas en la controvertida película de 2004 del documentalista Michael Moore , Fahrenheit 9/11 . [4]
Referencias
- ^ Newsweek
- ^ "Casa de Bush, Casa de Saud" . Archivado desde el original el 3 de abril de 2004 . Consultado el 20 de junio de 2014 .
- ^ Kennedy, Sharon. "Noticias de Tampa Bay, Florida | Tampa Bay Times / St. Pete Times" . Saintpetersburgtimes.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2004 . Consultado el 20 de junio de 2014 .
- ^ Unger, Craig (6 de mayo de 2004). "El ratón que censuró" . Salón . Consultado el 5 de julio de 2016 .
- Unger, Craig (2007). House of Bush House of Saud: La relación secreta entre las dos dinastías más poderosas del mundo . Gibson Square Books Ltd. ISBN 1-903933-89-7.
enlaces externos
- Sitio web del libro House of Bush, House of Saud
- Salon Magazine Extracto del primer capítulo del libro
- " El editor de Vanity Fair Craig Unger sobre la disputa de la familia Bush, los neoconservadores y la derecha cristiana " en Wikinews