" How Many Licks? " Es una canción del rapero estadounidense Lil 'Kim con la voz del músico estadounidense Sisqó de su segundo álbum de estudio, The Notorious KIM (2000). Fue lanzado como el segundo sencillo del disco en 2000. Mario Winans y Sean Combs produjeron "How Many Licks?", Y lo escribieron con Lil 'Kim y Sisqó. La canción de hip hop muestra el tema de Knight Rider , con letras que expresan el deseo de una mujer por el sexo oral y sus relaciones sexuales con una variedad de hombres. El coro es una referencia al eslogan publicitario de Tootsie Pops. Un remix de The Neptunes tiene voces adicionales de los artistas estadounidenses Kelis , Lil 'Cease y Snoop Dogg .
"¿Cuántas lamidas?" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Lil 'Kim con Sisqó | ||||
del álbum The Notorious KIM | ||||
Liberado | 2000 | |||
Género | ||||
Largo | 3 : 52 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de sencillos de Lil 'Kim | ||||
| ||||
Cronología de solteros de Sisqó | ||||
|
"¿Cuántas lamidas?" fue elogiado por la crítica musical después de su lanzamiento y en revisiones retrospectivas; el remix de Neptunes también recibió críticas positivas. Sin embargo, el profesor de estudios afroamericanos Mark Anthony Neal criticó el tratamiento de la canción de la sexualidad femenina negra. Los comentaristas compararon el sencillo de 2014 de la rapera trinitense Nicki Minaj , " Anaconda ", con "How Many Licks?". "¿Cuántas lamidas?" alcanzó el puesto 75 en la lista Billboard Hot 100 y se ubicó en varios otros países, pero no fue tan exitoso comercialmente como los lanzamientos anteriores de Lil 'Kim.
El video musical de la canción fue dirigido por Francis Lawrence y presenta al cantante como una muñeca sexual en tres fantasías sexuales. Sisqó no apareció en el video por conflictos con su sello discográfico, Def Jam . Aunque los críticos de música elogiaron lo visual, su tratamiento de la sexualidad provocó opiniones variadas de los académicos. También se comparó con videos musicales de otros artistas, incluido el sencillo de 2011 de Minaj " Stupid Hoe " y el sencillo de 1997 de la rapera estadounidense Missy Elliott " The Rain (Supa Dupa Fly) ". Además del clip, Lil 'Kim promocionó "¿Cuántos lamidos?" con actuaciones en vivo.
Grabaciones y lanzamientos
Mario Winans y Sean Combs produjeron "How Many Licks?" y lo escribió con Lil 'Kim y Sisqó , quienes se acreditan bajo sus nombres legales (Kimberly Jones y Mark Andrews). [1] Sisqó escribió el gancho de la canción [2] [3] y contribuyó con versos. [4] Las voces fueron grabadas por Dave Wade y Stephen Dent en Daddy's House Recording Studios en la ciudad de Nueva York y Trans Continental Studios en Orlando, con Ed Raso mezclando el audio. [1]
"¿Cuántas lamidas?" fue lanzado como el segundo sencillo del segundo álbum de Lil 'Kim, The Notorious KIM (2000), [5] como sencillo de 12 pulgadas y sencillo en CD por Atlantic Records y Queen Bee Entertainment . [6] [7] [8] También se puso a disposición un remix del dúo de producción estadounidense The Neptunes , [9] con la voz de la cantante estadounidense Kelis y versos de los raperos estadounidenses Lil 'Cease y Snoop Dogg . [10] La versión original de la canción se incluyó en varias compilaciones , incluidos los álbumes de 2001 The Source Hip Hop Music Awards 2001 , [11] Pure Dance 2001 , [12] Hip Hop Soul Party: Episode V , [13] y 2008's 15 of los Mejores Clásicos Urbanos . [14]
Composición y letras
"¿Cuántas lamidas?" es una canción de hip hop de tres minutos y 52 segundos [4] [17] que utiliza una muestra del tema principal de la serie de televisión Knight Rider . [9] El crítico musical Simon Reynolds describió su composición como "llena de ruidos parecidos a Daft Punk ", [15] y un escritor de NME lo llamó " funk pornográfico ". [16] Michael Arceneaux de VH1 escribió que el single y otras pistas de The Notorious KIM tienen un sonido "más brillante y mucho más comercial" que los lanzamientos anteriores del rapero. [9]
La letra de "¿Cuántos lamidos?" son parte de un movimiento en la música hip hop de la década de 1990 para expresar la sexualidad de manera positiva. El profesor de estudios de la sexualidad Thomas A. Foster escribió que Lil 'Kim invierte una tendencia en la música hip hop que objetiva a las mujeres para la mirada masculina y celebra la sexualidad masculina. [17] La académica de estudios de género Aine McGlynn describió "¿Cuántas lamidas?" como una de las canciones más sexualmente explícitas que se transmiten al aire . [18]
La letra describe el interés de una mujer en el sexo oral , con Preezy de The Boombox llamando a la canción un "himno sexual". [19] Las letras incluyen: "Enrolla un poco de hierba con un pañuelo de papel y cierra los ojos / Luego imagina tu lengua entre mis muslos". [20] Lil 'Kim rapea sobre tener sexo con hombres de varias nacionalidades, [21] azotando a uno del "sur" y " viniendo a la boca". [22] La rapera señala que la gente se masturba o tiene sexo con su música: "sale a mi niggaz en la cárcel / Golpeando pollas al doble XL". [23] Se vuelve a imaginar a sí misma como "una imagen en una revista, un póster, un personaje en una narrativa gangsta, un artículo de lujo y un accesorio bling". Lil 'Kim y Sisqó también intercambian frases durante la canción. [4] El coro se refiere al eslogan publicitario de Tootsie Pops ("¿Cuántos lamidos se necesitan para llegar al centro Tootsie Roll de un Tootsie Pop?"), Y vincula la sexualidad con el consumismo según el profesor de estudios de medios Scott Wilson . [21]
Para el remix de la pista, Lil 'Kim asocia sus habilidades de rap con el sexo oral: "¡Ya no he visto este golpe de genio / [Yo] puse los labios más limpios y mezquinos en tu pene!" [24] También es conocida por popularizar la palabra "gangstress" que había usado anteriormente en "Spend a Little Doe", una pista de su álbum de 1996 Hard Core , y una remezcla del sencillo del trío estadounidense Intro de 1995 "Funny Cómo pasa el tiempo". [25] La rapera se presenta a sí misma como "la mujer Mack ". [26]
Recepción de la crítica
"¿Cuántas lamidas?" recibió críticas principalmente positivas de los críticos de música después de su lanzamiento y durante las revisiones retrospectivas. Los comentaristas elogiaron el sencillo por su contenido sexual. [3] [29] [30] Michelle Goldberg de Salon escribió que Lil 'Kim mantuvo un enfoque en su "lado juguetónmente maduro" de Hard Core . [29] Adria Young de Noisey se refirió a sus letras en 2015 como "algunos de los versos más atrevidos de la diva del rap hasta la fecha", citando la canción como un ejemplo de cómo Sisqó empujó el sobre de la sexualidad en la cultura popular. [3] Brittany Vincent de Billboard lo señaló como un ejemplo de cómo la rapera no tenía miedo de explorar el sexo en su música. [30] Un editor de Apple Music incluyó la canción en su lista de reproducción "Lil 'Kim Essentials" , y escribió que Lil Kim' "más que se mantuvo firme como una MC ágil y autosuficiente que empujó el hip-hop hacia su identidad pura". . [31] Sin embargo, el profesor de estudios afroamericanos Mark Anthony Neal criticó el single por perpetuar la objetivación sexual de las mujeres. Comparando "¿Cuántos lamidos?" con la canción de 2002 del cantante estadounidense Tweet " Oops (Oh My) ", Neal escribió que el enfoque de Tweet en la masturbación era una mejor expresión de la sexualidad femenina negra. [32]
El remix de "How Many Licks?" también fue elogiado en revisiones retrospectivas. [9] [33] En un artículo de 2015, Michael Arceneaux de VH1 lo llamó "una joya subestimada" y sugirió que Lil 'Kim grabe otra colaboración con el miembro de Neptunes Pharrell Williams en el futuro. [33] Según Arceneaux, el remix es tratado con "gran reverencia" por los fans. [9] Mark Anthony Neal fue más crítico con el remix debido a la letra de Fabolous ("Ups, ahí van mis hijos en tu cara"), diciendo que la adición cambió el mensaje de la canción de "una celebración de la sexualidad femenina autónoma" a un "Momento vulgar y degradante de objetivación femenina negra". [32]
Algunos críticos compararon "¿Cuántos lamidos?" al sencillo de 2014 del rapero trinitioamericano Nicki Minaj , " Anaconda ". [27] [28] Alex Kristelis de Bustle señaló que ambas canciones se centraban en la apreciación de los hombres por el cuerpo del cantante. [27] Un escritor de Khaleej Times llamó a "Anaconda" una "copia descarada" de "¿Cuántos lamidos?", Con la canción de Minaj compartiendo "la letra y el tema líricos" de Lil 'Kim. [28] Westword ' s Cory Lamz Minaj escribió que parodió "¿Cómo se lame?" y sus imágenes asociadas en el video musical de su sencillo de 2011 " Stupid Hoe ". [34]
Desempeño comercial
Según Michael Arceneaux, "¿Cuántos lamidos?" y otras canciones de The Notorious KIM no les fue bien en la radio. [9] Aunque los medios de comunicación lo consideraron un "éxito", [19] [35] [36] la canción tuvo menos éxito comercial que los lanzamientos anteriores de Lil 'Kim. [19] Alcanzó varias listas de Billboard en los Estados Unidos, [37] [38] [39] alcanzó el número 75 en el Billboard Hot 100 el 2 de diciembre de 2000 y permaneció en la lista durante nueve semanas. [37] La canción también alcanzó el número 11 en la lista Hot Rap Songs el 9 de diciembre de 2000, permaneciendo de manera similar en esa lista durante nueve semanas. [38] Alcanzó el puesto 36 en la lista Hot R & B / Hip-Hop Songs ese día, permaneciendo en la lista durante 20 semanas. [39]
"¿Cuántas lamidas?" también se traza en varios otros países. [40] [41] [42] Alcanzó el puesto número seis en la lista de los 40 principales holandeses y permaneció en la lista durante 13 semanas. [40] [42] El sencillo alcanzó el número siete en la lista Ultratop en la región de Flandes de Bélgica, permaneciendo también en esa lista durante 13 semanas. [41] [42] Además, alcanzó el puesto 58 en la lista de singles alemanes , quedando para ocho ediciones. [42]
Video musical
Producción y lanzamiento
El video musical de la canción, dirigido por Francis Lawrence , fue filmado en el barrio de Sylmar de Los Ángeles el 3 y 4 de octubre de 2000, [5] [43] y se estrenó el mes siguiente. Al discutir el video con MTV News , Lil 'Kim dijo: "Aquí es donde me pongo loco". La rapera describió su actuación como personajes diferentes como "algo que todo el mundo ha estado esperando". [43] Brad Wete de Billboard escribió que la idea del rapero como un juguete sexual era una expansión de su imagen de Barbie negra . [44] El video se volvió a subir al canal de YouTube de Atlantic el 26 de octubre de 2009. [45] También apareció en el lanzamiento de 2005 Lil 'Kim: Queen Bee Video Collection . [46]
El video musical sigue una historia en la que la protagonista, Kim, lanza una línea de muñecos comestibles a su propia semejanza, destinados a ser utilizados por caballeros para practicar el cunnilingus . [43] [47] En la estrofa inicial, Kim habla con entusiasmo sobre la gran y heterogénea población de hombres con los que ha tenido relaciones sexuales y cómo la han satisfecho sexual y no sexualmente. La figura introducida durante esta secuencia se bautiza como "Candy Kim". El siguiente verso va dirigido a sus fanáticos afroamericanos que actualmente residen en el sistema correccional, específicamente a aquellos individuos que disfrutan del cannabis y el onanismo mientras se imaginan a sí mismos emparejándose con Kim; la cantante sugiere que es tan atractiva que las imágenes de ella incitan a puñetazos entre los internos. Ella se autodenomina "Pin-Up Kim", cuyas imágenes adornan las celdas de los encarcelados. La sección final presenta otra encarnación, "NightRider Kim". NightRider Kim conduce un Lamborghini de ébano a gran velocidad, desacelerando solo cuando ve a un hombre atractivo. La consigna de esta sección final es "Ella no te satisface ... tú la satisfaces". Ella exige que el oyente la apacigüe, advirtiéndole que, si no lo hace, debe intentar la tarea nuevamente hasta que tenga éxito. [43] Ella enfatiza que los hombres deberían hacer un cunnilingus "como si fuera un ensayo para un comercial de Tootsie ". Esta alusión revela la base del título de la composición. [43] [47]
Sisqó no aparece en el video, [2] [43] explicando que su ausencia se debió a un conflicto con su sello discográfico, Def Jam , causado por los lanzamientos del remix de su sencillo del 2000 " Thong Song " (con el rapero estadounidense Foxy Brown ) y su verso en el sencillo del 2000 del rapero estadounidense DMX , " What These Bitches Want ". En una entrevista de 2017 con Complex , Sisqó dijo que había sido incluido en la lista negra por el sello debido a los comunicados antes mencionados. [2]
Recepción y análisis
El video musical recibió críticas positivas en los medios de comunicación; [19] [43] según Preezy de The Boombox , fue "un elemento básico en las cuentas regresivas de video" después de su lanzamiento. El crítico elogió "sus imágenes asombrosas y los activos de Kim en exhibición". [19] Un escritor de MTV News elogió el concepto del video: "Los personajes de las muñecas le dan a Kim un puñado de formas frescas y nuevas de usar una gran cantidad de nada, ya que deja menos a la imaginación de lo habitual". [43] Jess Harvell de Pitchfork criticó el video, escribiendo que "es suficiente para que te unas a tu club de fans local de Andrea Dworkin ". [49]
Los académicos tenían opiniones diferentes sobre la representación de la sexualidad en el video. [47] [48] [50] Según el CERCL Writing Collective , muestra la técnica de Lil 'Kim de " usar el cuerpo masculino como un objeto de sus propios deseos y placeres sexuales" y ejemplifica un tema en los lanzamientos del rapero. en el que los hombres se someten a su sexualidad. [50] La erudita feminista Leslie Heywood interpretó el video como una forma "lúdica" de dirigirse a Lil 'Kim como una celebridad y "un ideal comercializado", y escribió que el "atractivo de la rapera para la fantasía popular" y su "actitud dura y sexy" ayudaron expandir su éxito artístico. [47] Alternativamente, las académicas de estudios de la mujer Gail Dines y Jean M. Humez criticaron el video como "una metáfora adecuada para su auto-mercantilización y uso de los ideales de belleza femenina blanca". A pesar de que describieron lo visual como "una crítica irónica a la creación de imágenes o los estándares de belleza femenina blanca", criticaron a la rapera por adherirse a la fantasía masculina a través del énfasis en su cabello rubio y ojos azules. Escribieron que Lil 'Kim sería recordada por "su participación en códigos de descripciones pornográficas de mujeres" en lugar de su comentario sobre la sexualidad. [48]
Los estudiosos seleccionados compararon el video con los publicados por otros raperos. [51] [52] En su ensayo "Supa Dupa Fly: las mujeres negras como cyborgs en videos de hiphop", el crítico cultural Steven Shaviro escribió que los videos de "¿Cuántos lamidos?" y el sencillo de 1997 de la rapera estadounidense Missy Elliott " The Rain (Supa Dupa Fly) " contienen "historias de empoderamiento femenino negro, frente a un racismo y sexismo profundamente arraigados". [51] Las académicas feministas ML Williams y TCM Tyree escribieron que la el enfoque en los estándares de belleza en el video continuó con el video de Nicki Minaj para "Stupid Hoe". [52]
Actuaciones en vivo y covers
Lil 'Kim rapeó los primeros versos de "How Many Licks?" durante un evento de 2010 en Irving Plaza . Durante la actuación, tuvo una falla en el vestuario y su blusa casi se cae. [53] También interpretó la canción en 2012 como parte de su gira Return of the Queen Tour , [36] así como durante un espectáculo de una noche en el Gramercy Theatre el año siguiente, vistiendo un traje rojo y cabello largo y negro. [35] [54] En 2013, la drag queen estadounidense Alaska Thunderfuck cantó una versión de "How Many Licks?", Que Josh Middleton de Filadelfia elogió como "sobresaliente". [55]
Listado de pistas
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "¿Cuántas lamidas?" (con Sisqó) (Soul Society Remix (Clean)) | 3:48 |
2. | "¿Cuántas lamidas?" (con Sisqó) (Sicknote 2 Step Remix (Clean)) | 4:13 |
3. | "¿Cuántas lamidas?" (con Sisqó) (Simon Vegas Remix (Clean)) | 3:53 |
4. | "¿Cuántas lamidas?" (con Sisqó) (Radio Edit (Clean)) | 3:57 |
5. | "Video mejorado" | 3:53 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "¿Cuántas lamidas?" (versión limpia del álbum) | 3:53 |
2. | "¿Cuántas lamidas?" (instrumental) | 3:57 |
3. | "¿Cuántas lamidas?" (versión de álbum sucio) | 3:53 |
4. | "¿Cuántas lamidas?" (a capella) | 3:59 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "¿Cuántas lamidas?" (Neptunes Remix) (versión explícita) | 4:44 |
2. | "¿Cuántas lamidas?" (Neptunes Remix) (versión limpia) | 4:43 |
Créditos y personal
Créditos adaptados de las notas del forro de The Notorious KIM . [1]
Ubicaciones de grabación
- Daddy's House Recording Studios (Nueva York)
- Estudios Trans Continental (Orlando)
Personal
- Mezcla - Ed Raso
- Productor - Mario "Yellowman" Winans, Sean "Puffy" Combs
- Grabación - Dave Wade, Stephen Dent
- Composición de canciones: Kimberly Jones, Mario Winans, Sean Combs
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Referencias
Citas
- ^ a b c El notorio KIM (notas para los medios). Lil 'Kim. Atlántico. 2000.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b c Fitzgerald, Kiana (24 de agosto de 2017). "SisQó explica por qué hizo esa" Thong Song "EDM Remix" . Complejo . Socios de medios de Verizon Hearst . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017.
- ^ a b c Young, Adria (7 de abril de 2015). "Sisqo: Dragón durmiente" . Ruidoso . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018.
- ^ a b c Birchmeier, Jason. "Revisión de AllMusic por Jason Birchmeier" . AllMusic . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017.
- ^ a b Mitchell, Gail (14 de octubre de 2000). "Fundación Charles Blues tributo a un rayo de luz; Dr. Dre se une a los productores de LA Confidential Crew" . Cartelera . Industrias Eldridge . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018.
- ^ a b "Cuántas lamidas" . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
- ^ a b "Lil Kim firmó How Many Licks 12" lp " . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
- ^ Gonzales, Michael A. (16 de octubre de 2011). "Canciones S25 sobre sexo oral que no apestan" . Complejo . Socios de medios de Verizon Hearst . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017.
- ^ a b c d e f g Arceneaux, Michael (28 de junio de 2015). "Lil 'Kim tomó calor para el notorio KIM, pero abrió un camino para las raperas por venir" . VH1 . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2015.
- ^ "¿Cuántas lamidas? Letras" . MetroLyrics . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015.
- ^ Birchmeier, Jason. "Revisión de AllMusic por Jason Birchmeier" . AllMusic . Archivado desde el original el 6 de abril de 2017.
- ^ Danza pura 2001 . WorldCat . OCLC 406885702 .
- ^ Hip hop soul partido: Episodio V . WorldCat . OCLC 743164461 .
- ^ 15 de los mejores clásicos urbanos . WorldCat . OCLC 438873127 .
- ↑ a b Reynolds (2011) : pág. 332
- ^ a b "El notorio KIM" . NME . Time Inc. Reino Unido . 12 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017.
- ↑ a b Foster (2012) : pág. 210
- ^ McGlynn (2007) : pág. 450
- ^ a b c d e Preezy (26 de junio de 2015). "Cinco mejores canciones del álbum 'The Notorious KIM' de Lil 'Kim" . El Boombox . Townsquare Media . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018.
- ^ Morrissey, Tracie Egan (21 de mayo de 2009). "20 canciones sobre cunnilingus" . Jezabel . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017.
- ↑ a b Wilson (2008) : págs. 105-107
- ^ Thomas (2009) : p. 138
- ^ Wilson (2008) : pág. 98
- ^ Thomas (2009) : p. 30
- ^ Thomas (2009) : p. 116
- ^ Thomas (2009) : p. 203
- ^ a b c Kritselis, Alex (1 de agosto de 2014). "Anaconda" de Nicki Minaj se filtró y es una elección extraña y problemática para un segundo single " . Ajetreo . VH1 . Archivado desde el original el 2 de julio de 2015.
- ^ a b c "¡La amamos, no la amamos! ¿Qué pétalo de flor obtiene Nicki Minaj?" . Tiempos de Khaleej . Impresión y publicación de Galadari . 24 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 2 de junio de 2016.
- ^ a b Goldberg, Michelle (18 de julio de 2000). "El pornógrafo de hip-hop" . Salón . Salon Media Group Inc. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018.
- ^ a b Vincent, Bretaña (11 de enero de 2018). "20 estrellas del pop femeninas que no tienen miedo de cantar sobre sexo" . Cartelera . Industrias Eldridge . Archivado desde el original el 12 de enero de 2018.
- ^ "Esenciales de Lil 'Kim" . Apple Music . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018.
- ↑ a b Neal (2014) : pág. 68
- ^ a b Arceneaux, Michael (10 de octubre de 2015). "2015 es el año del regreso, así que hagamos que le suceda uno a Lil 'Kim" . VH1 . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2015.
- ^ Lamz, Cory (23 de enero de 2012). "Stupid Hoe" de Nicki Minaj apunta a Gaga y otras estrellas del pop " . Westword . Grupo de medios de voz . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
- ^ a b "Lil 'Kim se hace cargo del teatro Gramercy" . Rap-Up . Devin Lazerine. 27 de abril de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018.
- ^ a b Horowitz, Steven J. (19 de mayo de 2012). "Lil Kim saca a Missy Elliott, Eve para el show de Nueva York" . Cartelera . Industrias Eldridge . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015.
- ^ a b c "Hot 100" . Cartelera . Industrias Eldridge . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
- ^ a b c "Canciones de Rap caliente" . Cartelera . Industrias Eldridge . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018.
- ^ a b c "Canciones calientes de R & B / Hip-Hop" . Cartelera . Industrias Eldridge . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018.
- ^ a b "Lil 'Kim" . Top 40 holandés . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016.
- ^ a b "Lil 'Kim" . Ultratop . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017.
- ^ a b c d e "¿Cuántas lamidas?" . australian-charts.com. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018.
- ^ a b c d e f g h "Lil 'Kim se vuelve plástico en un nuevo video" . Noticias MTV . 25 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018.
- ^ Wete, Brad (6 de marzo de 2017). "Otras tres veces Nicki Minaj se parecía un poco a Lil Kim" . Cartelera . Industrias Eldridge . Archivado desde el original el 27 de julio de 2017.
- ^ "Lil 'Kim (con Sisqo) - ¿Cuántos lame? (Video)" . YouTube . 26 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017.
- ^ Lil 'Kim: colección de videos de la abeja reina . WorldCat . OCLC 649526348 .
- ↑ a b c d Heywood (2006) : pág. 194
- ↑ a b c Dines y Humez (2003) : p. 141
- ^ Harvell, Jess (21 de noviembre de 2005). "Lil 'Kim: la verdad desnuda" . Pitchfork . Condé Nast . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016.
- ^ a b El colectivo de escritura CERCL (2014)
- ^ a b Bennett, Kim Taylor (28 de mayo de 2013). "Lo que aprendí sobre el estilo de" La lluvia (Supa Dupa Fly) "de Missy Elliott " . Ruidoso . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018.
- ↑ a b Williams y Tyree (2015) : p. 51
- ^ Horowitz, Steven J. (4 de junio de 2010). "Lil 'Kim ilumina Irving Plaza de Nueva York" . El Boombox . Townsquare Media . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018.
- ^ Rogulewski, Charley (28 de abril de 2013). "Video: Lil Kim regresa al escenario en Gramercy Theatre" . Vibe . Industrias Eldridge . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018.
- ^ Middleton, Josh (29 de abril de 2013). "Ver: Alaska de RuPaul's Drag Race y Jinkx actúan en Voyeur" . Filadelfia . Metrocorp . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018.
- ^ Cuántas lamidas (Neptunes Remix)(Notas de prensa). Lil 'Kim. Atlántico. 2000.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010 (edición en PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pag. 166.
- ^ " Ultratop.be - Lil 'Kim feat. Sisqó - ¿Cuántas lamidas?" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 24 de marzo de 2020.
- ^ " Ultratop.be - Lil 'Kim feat. Sisqó - ¿Cuántas lamidas?" (en francés). Ultratip . Consultado el 24 de marzo de 2020.
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 10, 2001 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 11 de febrero de 2020.
- ^ " Dutchcharts.nl - Lil 'Kim feat. Sisqó - ¿Cuántas lamidas?" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 11 de febrero de 2020.
- ^ "Historia de la carta de Lil Kim (rítmica)" . Cartelera . Consultado el 11 de febrero de 2020.
- ^ "Jaaroverzichten 2001" . Ultratop . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2001" . Top 40 holandés . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 2001" . dutchcharts.nl . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
Fuentes de libros
- El colectivo de escritura CERCL (2014). Partiendo el pan, rompiendo ritmos: iglesias y hip-hop: una guía básica de temas clave . Minneapolis: Fortress Press. ISBN 978-0-8006-9926-0.
- Heywood, Leslie (2006). El movimiento de mujeres de hoy: una enciclopedia del feminismo de la tercera ola, Volumen 1 . Westport: Prensa de Greenwood. ISBN 0-313-33133-2.
- Dines, Gail; Humez, Jean M. (2003). Género, raza y clase en los medios: un lector de texto . Thousand Oaks: Sage. ISBN 0-7619-2260-1.
- Foster, Thomas A., ed. (2012). "Lil 'Kim,' ¿Cuántas lamidas? ' (2000) ". Documentar asuntos íntimos: fuentes primarias para una historia de la sexualidad en Estados Unidos . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. págs. 210–212. ISBN 978-0-226-25746-4.
- McGlynn, Aine (2007). "Lil 'Kim" . En Hess, Mickey (ed.). Iconos del hip hop: una enciclopedia del movimiento, la música y la cultura, volumen 2 . Westport: Grupo editorial de Greenwood. pag. 439-457 . ISBN 978-0-313-33902-8.
- Neal, Mark Anthony (2014). Songs in the Key of Black Life: A Rhythm and Blues Nation . Milton Park: Routledge. ISBN 978-0-415-96570-5.
- Reynolds, Scott (2011). Trae el ruido: 20 años escribiendo sobre Hip Rock y Hip Hop . Berkeley: Soft Skull Press. ISBN 978-1-59376-286-5.
- Thomas, Greg (2009). Revolución Hip-Hop en la carne: poder, conocimiento y placer en el lirismo de Lil 'Kim . Nueva York: Springer. ISBN 978-1-349-37682-7.
- Williams, ML; Tyree, TCM (2015). "La 'Reina inquieta ' ". En Trier-Bieniek, Adrienne (ed.). Teoría feminista y cultura pop . Chicago: Springer. págs. 49–64. ISBN 978-94-6300-059-8.
- Wilson, Scott (2008). Great Satan's Rage: Negatividad estadounidense y Rap / Metal en la era del supercapitalismo . Manchester: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-7190-7463-9.
enlaces externos
- "¿Cuántas lamidas?" video musical en YouTube
- Letra de esta canción en MetroLyrics