Hrand Nazariantz


Hrand Nazariantz (n. 8 de enero de 1880 - 25 de enero de 1962) fue un poeta y traductor armenio otomano que vivió la mayor parte de su vida en Italia.

Nacido en el distrito Üsküdar de Constantinopla el 8 de enero de 1880, era hijo de Diran Nazariantz, empresario y miembro de la Asamblea Nacional Armenia del distrito de Kumkapı , y Azniv Merametdjian. Asistió al Berberian College desde 1898, pero fue expulsado por una relación con otra futura escritora, Mannig Berberian, hija de Reteos Berberian , fundador y propietario del colegio, y por pedirle matrimonio.

En 1902 fue a Londres para completar la escuela secundaria y fue hospedado "por una antigua familia de la aristocracia inglesa". En el mismo año completó el primer borrador de su colección Crucified Dreams .

En 1905 se matriculó en la Sorbona de París y se unió al movimiento de liberación armenio. En 1907 regresó al Imperio Otomano a causa de la enfermedad de su padre, para hacerse cargo de la dirección del negocio familiar, asentado en la producción de alfombras y encajes, que daba trabajo a unos dos mil trabajadores, ubicados en los distritos de Üsküdar , Kumkapı , Kadıköy . Este compromiso continuó junto con su participación en el periodismo y la escritura literaria.

En 1908 publicó el periódico Surhantag (El Mensajero) con Dikran Zaven , y en 1909 fundó el semanario político y literario Nor Hosank (Nueva Ola), en colaboración con Karekin Gozikyan , llamado Yessalem , [1] quien fue el fundador de la primer sindicato de trabajadores de la prensa armenia en el Imperio Otomano ( Matbaa İşçileri Meslek Birliği ). También colabora con el escritor de ficción Rupen Zartarian y el dramaturgo Levon Shant en la revista de arte y polémica Baguine (Temple). También Atom Yarjanian ( Siamanto), un importante periodista armenio, escribió en esta revista.

En 1910 intenta establecer con Gostan Zarian y Kegham Parseghian un círculo de arte innovador en torno a Les volontés folles . En el mismo campo sale en Constantinopla , acompañado de ilustraciones de los caricaturistas Enrico Sacchetti , y Yambo , el importante ensayo sobre FT Marinetti y el futurismo ( FT Marinetti y apagajapaštoitiine ). En el mismo año publica una serie de libros de poesía que se destacan como el principal exponente de la llamada poesía simbólica en armenio.


Nazariantz a la izquierda con el escritor armenio Karekin Gozigian.
Tumba de Hran Nazariantz.jpg