Hsu Dau-lin ( chino :徐 道 鄰; pinyin : Xú Dàolín ; 4 de diciembre de 1907-24 de diciembre de 1973) fue un distinguido estudioso del derecho que hizo contribuciones sustanciales al estudio de la ley Tang y Song y, especialmente para los nuevos estados republicanos, de Ley constitucional. Dedicó sus mejores años al servicio de China como funcionario del gobierno y como diplomático, y pasó sus últimos años enseñando historia jurídica china en Taiwán y literatura y filosofía chinas en Estados Unidos.
Hsu Dau-lin | |
---|---|
Nació | 4 de diciembre de 1907 |
Fallecido | 24 de diciembre de 1973 Seattle, Washington , Estados Unidos | (66 años)
Nacionalidad | chino |
alma mater | Universidad de berlín |
Ocupación | Funcionario del gobierno, académico |
Biografía
Nació el 4 de diciembre de 1907 en Tokio , Japón . Su padre era Hsu Shu-cheng (徐樹錚Xu Shuzheng ) (1880-1925), que era estudiante de ciencias militares en Tokio en ese momento. Su madre fue Hsia Hsuan (夏 萱 Xia Xuan) (1878-1956). Sus hermanos incluían a su hermano mayor Hsu Shen-chiao (徐 審 交 Xu Shenjiao) y una hermana menor, Hsu Ying (徐 桜).
La familia regresó a China en 1910, donde Hsu recibió su educación clásica bajo la instrucción de un tutor privado. [1] Su familia compartía el amor por el kunqu , una forma antigua de ópera china, y Hsu tocaba la flauta de bambú. Después de estudiar alemán, viajó a Alemania para continuar su educación y estudió en las universidades de Heidelberg , Frankfurt y Ginebra . En 1929, comenzó sus estudios de posgrado en derecho en la Universidad de Berlín . Compañeros estudiantes y amigos, Stephan Kuttner y Hellmut Wilhelm , presentaron a Hsu a Barbara Schuchard, en Berlín. Hsu se graduó en 1931 con una tesis titulada Das Geltungs-problem im Verfassungsrecht (El problema de la validez en el derecho constitucional), un documento que todavía se utiliza en las clases de derecho constitucional en Japón.
Regresó a China en 1932 para ocupar un cargo en el gobierno y se convirtió en secretario personal de Chiang Kai-shek . Al año siguiente, Barbara Schuchard se unió a él en China y se casaron. En 1937, vivió en Hsikou ( Xikou ), ya que fue asignado como tutor del hijo de 27 años de Chiang Kai-shek, Chiang Ching-kuo , que acababa de regresar de 12 años en Rusia. [2] En 1938, se trasladaron a Roma, donde Dau-lin se desempeñó como Encargado de Negocios en Italia hasta 1941. En 1942 se convirtió en director de departamento en el Ministerio de Personal. En 1945 recibió un puesto a nivel de gabinete como Director de Asuntos Políticos del Yuan Ejecutivo. Renunció a este cargo en noviembre de 1945 para acusar formalmente a Feng Yu-hsiang del asesinato de su padre ( Xu Shuzheng ), sin que pareciera que tuviera prejuicios políticos. [3] [4] Mientras se desempeñaba como profesor de derecho en la Universidad Nacional Central en Chungking (1944–45), publicó el libro Introducción a la ley Tang . Fue profesor y decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Tungchi ( Universidad de Tongji ) en Shanghai de 1947 a 1949 . Se desempeñó brevemente como secretario general de la provincia de Taiwán en 1947 y finalmente como secretario general de su provincia natal de Kiangsu en 1948-1949 (mientras estaba de licencia en la universidad). [1] [5]
Su esposa y sus tres hijos abandonaron Shanghai en 1949 y emigraron a Estados Unidos . Después de que el gobierno comunista llegó al poder, Dau-lin viajó a través de Hong Kong a Taiwán. Debido a la larga separación de su familia, él y su primera esposa se divorciaron. Se desempeñó como profesor de derecho en la Universidad Nacional de Taiwán de 1954 a 1958, y enseñó derecho chino y romano. [1] Conoció y se casó con Ye Miao-ying "Nancy" en Taiwán. De 1958 a 1962, se desempeñó como profesor y director del departamento de ciencias políticas en la Universidad de Tunghai en Taichung, Taiwán. [1] [6] Durante este tiempo publicó una biografía de su padre, La vida del general Hsu Shu-tseng (en chino, Commercial Press). [1]
En 1962, Hsu emigró con su esposa y dos hijos a los EE.UU. a tomar una posición en la facultad de investigación de la Universidad de Washington , uniéndose a su antiguo compañero y amigo, Hellmut Wilhelm , y su hermano-en-ley, Li Fang-Kuei ( colmillo -kuei Li ). Hsu se fue en 1965 para trabajar en la Universidad de Columbia y la Universidad Estatal de Michigan , antes de regresar para convertirse en miembro del cuerpo docente de la Universidad de Washington en 1970. En sus últimos años, su investigación se centró en el derecho en la dinastía Sung. [1] Murió repentinamente el 24 de diciembre de 1973 en Seattle, Washington. Aunque publicó a lo largo de su carrera, sus obras en alemán y chino no se han traducido al inglés y no fue tan reconocido en Estados Unidos como en China y Japón.
Trabajos seleccionados
- Hsu Dau-lin. 1929. "Die Chinesische Liebe. [En alemán]" Sinica 6.
- Hsu Dau-lin. 1945. Introducción a la ley T'ang. [En chino] Chungking: Chung-hua. 94 págs.
- Hsu Dau-lin. 1957. Introducción a la semántica. [En chino] Hong Kong: Union Publishers. 218 págs.
- Hsu Dau-lin. 1959. "El gobierno benévolo de los primeros emperadores Chou [en chino]". Diario de Tunghai. I
- Hsu Dau-lin. 1962. La vida del general Hsu Shu-tseng. [En chino] Taipei: Prensa comercial. 331 págs.
- Hsu Dau-lin. 1970. "Crimen y orden cósmico". Harvard Journal of Asiatic Studies 30 (octubre): 111-125.
- Hsu Dau-lin. 1970-71. "El mito de las 'cinco relaciones humanas' de Confucio". Monumenta Serica, 29 (1970-1971): 27-37.
Referencias
- ^ a b c d e f Anónimo. 1974. Necrología: Hsu Dao-lin. Boletín de estudios cantados número 9, junio de 1974. Temple University, Filadelfia, Pensilvania. [Incluye una bibliografía seleccionada.]
- ^ Taylor, Jay. 2000. El hijo del generalísimo: Chiang Ching-kuo y las revoluciones en China y Taiwán. Prensa de la Universidad de Harvard, Cambridge, Massachusetts.
- ^ Lean, Eugenia. 2007. Public Passions. El juicio de Shi Jianqiao y el auge de la simpatía popular en la China republicana. Berkeley: Prensa de la Universidad de California. págs. 174-175.
- ↑ Carta inédita de Barbara Schuchard Hsu (Shanghai) a su madre Lea Schuchard (Berlín), fechada el 6 de enero de 1946 [en alemán]
- ^ Carta inédita de Barbara Schuchard Hsu (Shanghai) a su madre, Lea Schuchard (Berlín), fechada el 6 de septiembre de 1948 (sin año) [en alemán]
- ^ Carta inédita de Hsu Dau-lin (Taichung, Taiwán) a su ex suegra, Lea Schuchard (Ginebra, Suiza), fechada el 22 de marzo de 1959 [en alemán]
enlaces externos
- Reseña de Jérôme Bourgon de Eugenia Lean, Public Passions. El juicio de Shi Jianqiao y el aumento de la simpatía popular en la China republicana
- Boletín de estudios cantados Necrología con bibliografía