Hu dun pao (虎 蹲 砲) es el nombre de dos armas de misiles diferentes en la historia de China. En la dinastía Song (960-1279), era un trebuchet y su nombre se traduce al inglés como Crouching Tiger Trebuchet ; en la dinastía Ming (1368-1644), se le dio el nombre a un tipo de bombardeo y se conoce en inglés como Crouching Tiger Cannon .
Trebuchet
Según el compendio militar de la dinastía Song Wujing Zongyao (publicado en 1044), el hu dun pao se representa como un trabuquete de tracción con un marco triangular. [1] Es operado por un cuerpo dedicado de 70 transportistas, que se turnaron para tirar de las cuerdas unidas al brazo del trebutchet para enviar el proyectil, una piedra o bomba de 16 libras (7,3 kg), al vuelo. [2] Tiene un alcance de 85 yardas (78 m). [1]
Los Annales ianuenses , la historia oficial de Génova , lleva dibujos de trabuchium , una catapulta contrapesada con armaduras de soporte triangulares, que el sinólogo Joseph Needham considera derivado o relacionado con el chino "Trebuchet del tigre agachado". [3] En fuentes bizantinas se encuentran trebutchets de estructura triangular similares como labdarea ( máquinas con forma de lambda ) y como "trebuchets turcos" (manjanīq turkī) por Mardi ibn Ali al-Tarsusi y el Templario de Tiro . [4]
Mao Yuanyi (茅 元 儀; 1594-1640), el compilador del tratado militar de la dinastía Ming Wubei Zhi , consideró al "Trebuchet del tigre agachado" como un antepasado del cañón junto con otros trebuchets que lanzan bombas. [5]
Cañón
Con la publicación de la edición de 1350 Huolongjing durante la dinastía Ming, el significado del carácter pao砲 cambió de "trebuchet" a "cañón", [6] reflejando el desarrollo de la artillería de pólvora en China . [7] Del mismo modo, " hu dun pao " pasó a referirse a uno de los primeros cañones de hierro chinos en el mismo texto. [5] El Hulongjing describe el "Cañón del tigre agachado " de la siguiente manera: [8]
Mide 2 pies de largo y pesa 36 gatos (21,6 kg). Cada una de las grapas (de hierro) (utilizadas para sujetar el cañón en su posición) pesa 3 gatos y mide 1 pie 2 pulgadas de largo. Cada una de las seis bandas de hierro fundido (para fortalecer el cañón) mide 1 pie 1 pulgada y pesa 3 gatos. El cañón tiene capacidad para 100 balas, cada una con un peso de 0,5 oz. Y 3 oz. de pólvora (de pistola).
Según esta descripción y la ilustración del Huolongjing , el "Cañón del tigre agachado" era un pequeño cañón que estaba apoyado en el extremo de la boca y clavado en el suelo para amortiguar el retroceso . Esta configuración supuestamente se asemeja a un tigre agachado, lo que le da al cañón su nombre como su predecesor de trebuchet. El cañón que contiene 100 balas podría significar que el "Cañón del tigre agachado" disparó perdigones, o que las balas podrían haber sido colocadas en una bolsa como metralla . [8]
De especial interés son las bandas de hierro que actúan como refuerzos alrededor del cañón: indicaron que el "Cañón del tigre agachado" era un cañón de hierro fundido construido , anterior al Armstrong Gun por cinco siglos. [9] Las bandas de hierro se encogieron en el barril mientras estaban al rojo vivo, y las bandas que encajaban constantemente muestran que los fundidores chinos Ming habían dominado el enfriamiento en condiciones de producción en masa. Las clavijas de puesta a tierra se moldearon por separado. [9]
Según el Tratado de entrenamiento militar de Qi Jiguang (練兵 實 紀, Lianbing Shiji ) de 1568, el "Cañón del tigre agachado" se colocó en varios puntos de la frontera china desde el comienzo de la dinastía Ming. [10] Todavía se utilizaron durante la Guerra de Imjin de 1592–98, donde su despliegue fue crucial en la reconquista de Pyongyang (1593) de manos de los invasores japoneses. [11] Después de la Guerra de Imjin, un típico junco de guerra de Fujian (福 船, fuchuan ), el barco estándar de la armada Ming, llevaría el "Cañón de tigre agachado" junto con cañones pesados, cañones de retrocarga , falconetes y lanzas de fuego. . [12]
Referencias
Notas
- ↑ a b Needham y Yates , 1994 , p. 216.
- ^ Needham y Yates 1994 , p. 217; Needham 1987 , pág. 278.
- ^ Needham y Yates 1994 , p. 235.
- ^ Chevedden 2004 , p. 255 nota 58.
- ↑ a b Needham , 1987 , p. 22.
- ^ Needham 1987 , p. 276.
- ^ Needham 1987 , p. 11, nota c.
- ↑ a b Needham , 1987 , p. 315.
- ↑ a b Needham , 1987 , p. 315 nota b.
- ^ Needham 1987 , p. 313.
- ^ Swope 2005 , p. 27.
- ^ Needham 1987 , p. 408.
Trabajos citados
- Chevedden, Paul E. (2004). "Camellos negros y rayos ardientes: el trebuchet que proyecta rayos en el ejército mameluco" (PDF) . Revisión de estudios Mamlūk . Centro de Documentación de Oriente Medio de la Universidad de Chicago . VIII (1).
- Needham, Joseph (1987). Ciencia y civilización en China . Volumen 5. Química y Tecnología Química. Parte 7. Tecnología militar: La epopeya de la pólvora . Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 9780521303583.
- Needham, Joseph ; Yates, Robin DS (1994). Ciencia y civilización en China . Volumen 5. Química y Tecnología Química. Parte 6. Tecnología militar: misiles y asedios . Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 9780521327275.
- Swope, Kenneth (2005). "Tigres agazapados, armas secretas: tecnología militar empleada durante la guerra chino-japonesa-coreana, 1592-1598" . La Revista de Historia Militar . Sociedad de Historia Militar. 69 (1). doi : 10.1353 / jmh.2005.0059 .