Hudson's Bay (en francés: la Baie d'Hudson ), anteriormente y todavía coloquialmente The Bay (en francés: la Baie ), es una cadena de grandes almacenes canadiense . Es la marca principal de Hudson's Bay Company (HBC), la empresa más antigua y de mayor supervivencia de América del Norte. [5] [6]
Antes |
|
---|---|
Tipo | División |
Industria | Venta minorista |
Fundado |
|
Sede | 8925 Torbram Road, , Canadá |
Numero de locaciones | 89 |
Área de servicio | Canadá |
Productos |
|
Padre | Compañía de la Bahía de Hudson |
Sitio web | thebay |
Notas al pie / referencias [1] [2] [3] [4] |
Fundada el 2 de mayo de 1670, la Compañía de la Bahía de Hudson abrió su primera tienda por departamentos en 1881 en Winnipeg , Manitoba . La cadena operó bajo el nombre de la empresa antes de ser rebautizada como The Bay en 1965. Operó exclusivamente en el oeste de Canadá hasta que las adquisiciones y conversiones de los grandes almacenes Morgan's , Freimans , Simpsons , Woodward's , junto con la apertura de nuevas ubicaciones, posicionaron su presencia en todo el país. en la segunda mitad del siglo XX. Después de casi 50 años con la marca The Bay, la cadena pasó a llamarse Hudson's Bay con un logotipo modernizado en 2013.
En mayo de 2020 [actualizar], la Bahía de Hudson opera 89 ubicaciones en siete provincias canadienses . De 2017 a 2019, operó en los Países Bajos, en asociación con la empresa inmobiliaria austriaca Signa Holding . Los grandes almacenes de línea completa se centran en ropa, accesorios y artículos para el hogar de moda de alta gama ; Las tiendas insignia ofrecen una mayor variedad y selección de productos que las ubicaciones típicas. Las tiendas insignia suelen ser edificios históricos de varios pisos y están ubicadas en las ciudades más grandes de Canadá ( Toronto , Montreal , Vancouver , Calgary y Ottawa ). La más grande de las tiendas insignia es la tienda de Toronto en Queen Street , con aproximadamente 79,000 metros cuadrados (850,000 pies cuadrados). [7]
Historia
Historia temprana
La diversificación de la Compañía de la Bahía de Hudson (HBC) se hizo necesaria con el declive del comercio de pieles en la segunda mitad del siglo XIX, y la Escritura de Entrega en la que la propiedad del Territorio Noroeste y la Tierra de Rupert se transfirió de HBC a la Canadá, país recién establecido en 1870. [8] La primera tienda de la Compañía de la Bahía de Hudson abrió en 1881 en Winnipeg , Manitoba , con un inventario que consistía en productos secos, comestibles y ferretería. [9] HBC se reorganizó en las divisiones de comercio de pieles, venta de tierras y venta al por menor en 1910; [10] con la guía de un director de los grandes almacenes británicos Harrods , comenzaron la construcción de grandes almacenes de línea completa en 1913. [11] Este "programa de modernización" resultó en los "seis originales" grandes almacenes en Calgary y Edmonton en Alberta. ; Vancouver y Victoria en Columbia Británica ; Winnipeg en Manitoba; y Saskatoon en Saskatchewan . [12]
Hudson's Bay Company entró en las provincias de Ontario y Quebec con la adquisición de la cadena de grandes almacenes Morgan, con sede en Montreal , en 1960; ese año, solo las tiendas Morgan's en Ontario se convirtieron en tiendas Hudson's Bay Company. [13]
Después de cambiar el nombre a The Bay
Las tiendas de Hudson's Bay Company pasaron a llamarse The Bay (que ya era un apodo popular) en 1965, mientras que las tiendas de Morgan en Quebec pasaron a llamarse La Baie en 1972. [14] [15] [16] Ese mismo año, Hudson's Bay compró Ottawa's Freimans grandes almacenes y se mudó del antiguo edificio de Morgan en Sparks Street al edificio Freiman en Rideau Street , más cerca de los competidores Ogilvy's y Caplan's .
The Bay expandió aún más su presencia entre 1989 y 1991 en el este de Canadá al absorber la cadena de grandes almacenes Simpsons , y 1993 en el oeste de Canadá al hacerse cargo de muchos establecimientos anteriores de Woodward . [17] La tienda insignia de Toronto Queen Street fue anteriormente una tienda por departamentos de los Simpson. En 1991, Hudson's Bay Company dejó de vender pieles . [18] En 1997, la compañía reabrió sus salones de pieles, incluyendo una variedad más amplia de pieles de diseñador de alta gama. Los salones de pieles incluían muchos diseñadores de pieles exclusivos, incluidos Louis Féraud , Givenchy , Black Diamond Mink y Grosvenor.
El 16 de julio de 2008, se anunció que la empresa estadounidense NRDC Equity Partners , propietaria de Lord & Taylor y Fortunoff, había comprado Hudson's Bay Company . [19]
En agosto de 2008, Bonnie Brooks fue contratada como presidenta y directora ejecutiva de Hudson's Bay Company. [20] Como resultado de la investigación de mercado, Brooks comenzó a centrarse en impulsar la moda de alta gama como segmento de crecimiento. Estos movimientos incluyeron una renovación importante de la selección de etiquetas de la cadena y una renovación y relanzamiento de The Room, un departamento de lujo para mujeres en la ubicación de Queen Street. Durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver, se utilizó una campaña orientada al patrimonio para promover The Bay y una línea complementaria de ropa con temática olímpica, que se consideró un éxito significativo. [21] [22] En 2010, la ubicación de Queen Street experimentó un aumento del 22% en las ventas año tras año. En 2011, The Bay lanzó White Space, un nuevo departamento "contemporáneo" inclinado a los jóvenes, en ubicaciones seleccionadas. [23] [24]
Después de cambiar el nombre a Bahía de Hudson
Hudson's Bay Company anunció junto con su oferta pública inicial que las tiendas de The Bay cambiarían de nombre a Hudson's Bay a partir de octubre de 2012; [25] La nueva campaña de cambio de marca de la bahía de Hudson se lanzó oficialmente el 6 de marzo de 2013. [26]
El 31 de agosto de 2019, la compañía anunció que sus 15 ubicaciones holandesas cerrarían antes de fin de año, el capítulo final de la "desafortunada empresa europea" de HBC, según Bloomberg News . Hasta marzo de 2019, Hudson's Bay estaba abriendo nuevas tiendas en el país. [27] [28] El 28 de noviembre de 2019, la Bahía de Hudson anunció que había solicitado una suspensión de pagos en los Países Bajos. [29]
Las tiendas de la Bahía de Hudson se cerraron temporalmente a partir del 17 de marzo de 2020 en respuesta a la pandemia de COVID-19 . [30] Las tiendas comenzaron a reabrir gradualmente el 19 de mayo. [31]
Tiendas insignia
Hudson's Bay opera siete tiendas insignia en cinco provincias. El más grande de los cinco, el edificio de la tienda de Toronto en la esquina suroeste de Yonge Street y Queen Street West , se convirtió de Simpsons en 1991. Actualmente ocupa 79,000 metros cuadrados (850,000 pies cuadrados), mientras que 14,000 metros cuadrados (150,000 pies cuadrados) del espacio previamente ocupado se convirtió en la tienda insignia canadiense Saks Fifth Avenue en 2016. Hudson's Bay Company vendió el edificio a Cadillac Fairview , que posee el Toronto Eaton Centre adyacente , en 2014 y firmó un contrato de arrendamiento posterior hasta al menos 2039. A la inversa , la tienda de Ottawa en Rideau Street ocupa 31,100 metros cuadrados (335,000 pies cuadrados) y es el buque insignia más pequeño que permanece en un edificio emblemático; se convirtió de Freimans en 1973.
Se anunció que ambas tiendas insignia en las praderas canadienses cerrarían permanentemente a raíz de la pandemia COVID-19 de 2020 . [31] La tienda Winnipeg construida en 1926 en Portage Avenue fue valorada en $ 0 por Cushman & Wakefield en 2019, citando la existencia de propiedades inmobiliarias comerciales más nuevas y cercanas. [32] La tienda de Edmonton en Jasper Avenue fue construida en 1939 en un terreno que había sido ocupado por Hudson's Bay Company desde 1893. [33] Cerró en 1995, dos años después de que otra tienda de The Bay abriera como inquilino ancla de la ciudad de Edmonton. Centro . Este último finalmente se trasladó a la antigua tienda Eaton del mismo centro comercial en 2002. [34] En consecuencia, con 15.600 metros cuadrados (168.000 pies cuadrados), es el buque insignia más pequeño de la Bahía de Hudson. [35]
HBC declaró que estaba explorando la opción de un acuerdo de arrendamiento posterior para la tienda de Vancouver construida en 1927 en 2017, que aún no se ha materializado. [36]
Provincia | Ciudad | Nombre | Tamaño | Año abierto | Año cerrado | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|
Alberta | Calgary | Bahía de Hudson en el centro de Calgary | 42.000 m 2 (450.000 pies cuadrados) [37] | 1913 | N / A | |
Edmonton | Centro de la ciudad de Hudson's Bay Edmonton | 15.600 m 2 (168.000 pies cuadrados) [35] | 2002 | N / A | Convertido de Woodward's y reubicado en el antiguo espacio de Eaton | |
Columbia Británica | Vancouver | Bahía de Hudson Vancouver | 59.200 m 2 (637.000 pies cuadrados) [37] | 1927 | N / A | |
Manitoba | Winnipeg | Bahía de Hudson en el centro de Winnipeg | 60,900 m 2 (656,000 pies cuadrados) [37] | 1926 | 2020 | Originalmente planeado cerrar en febrero de 2021, pero debido a las órdenes de salud COVID-19 del 12 de noviembre de 2020 en Manitoba, cierran el 30 de noviembre de 2020. |
Ontario | Ottawa | Bahía de Hudson Ottawa Rideau | 31.100 m 2 (335.000 pies cuadrados) [37] | 1973 | N / A | Convertido de Freimans |
Toronto | Calle Queen de la bahía de Hudson | 79.000 m 2 (850.000 pies cuadrados) [37] | 1991 | N / A | Convertido de Simpsons | |
Quebec | Montreal | La bahía de Hudson en el centro de Montreal | 60,900 m 2 (655,000 pies cuadrados) [37] | 1972 | N / A | Convertido de Morgan's |
Hudson's Bay Queen Street , la más grande de las siete tiendas insignia del centro de Toronto (2009)
Tienda insignia en el edificio Henry Morgan en el centro de Montreal (2017)
Tienda insignia en el edificio Freimans en Rideau Street en el centro de Ottawa (2006)
Tienda insignia en el centro de Winnipeg (2010)
Tienda insignia en el centro de Edmonton (2007)
Formato de tienda
The Room y West End Shop
The Room es una boutique de lujo que se encuentra en ubicaciones seleccionadas de la Bahía de Hudson, que presenta una selección curada de ropa para mujeres de marcas exclusivas como Balmain , Emmanuel Ungaro , Halston , Gianfranco Ferre , Giorgio Armani , Moschino y otras. [38] Nicholas Mellamphy es el vicepresidente y director de compras de The Room. [39] Su homónimo en la ubicación de Yonge & Queen en Toronto se estableció en la década de 1930 como St. Regis Room, que se remonta a su época como tienda de Los Simpson. Se sometió a una importante renovación en 2009 por parte de la empresa de diseño Yabu Pushelberg , con un aumento a 2.000 metros cuadrados (21.500 pies cuadrados) de superficie y la ampliación de su stock de alrededor de 12 marcas a 70 (incluidas más opciones de "precio moderado"). . Brooks colocó la renovación de $ 5.3 millones como parte de un plan para aumentar el enfoque de The Bay en la moda de alta gama; También había planes para expandir The Room como un departamento destacado en otras ubicaciones emblemáticas. [24] [23]
The Room abrió en el centro de Vancouver en 2011, en la sección noreste del segundo piso. El departamento de 2.100 metros cuadrados (23.000 pies cuadrados) incluye a muchos de los diseñadores disponibles en la tienda insignia de Toronto Queen Street, y algunos no están disponibles en la tienda insignia, como DSquared² , Jeremy Liang y Sid Neigum . [40] [41] The Room abrió en la tienda de la bahía de Hudson en el centro de Montreal a finales de 2013. [42] La versión de Toronto de The Room se trasladó a una parte diferente de la tienda en 2015 para acomodar una nueva ubicación de Saks Fifth Avenue . [43] [44]
The West End Shop es la versión masculina de The Room. Las tiendas Toronto Queen Street y Vancouver Granville West End recientemente [ ¿cuándo? ] se sometió a una extensa renovación. La colección actual contiene etiquetas como Hugo Boss , Ermenegildo Zegna , Armani Collezioni , Ben Sherman y Strellson . [45] [46]
Tienda exclusiva de Hudson's Bay Company
The Bay ofrece productos de la colección Hudson's Bay Company en una tienda dedicada, que incluye artículos como las icónicas mantas Point , abrigos, sábanas, bolsos, camisetas, lociones, aromas y velas. HBC también se ha asociado con empresas canadienses como Virginia Johnson, Pink Tartan y Klaxon Howl para crear productos exclusivos de edición limitada. También se encuentran disponibles canoas y remos personalizados. HBC también se ha asociado con empresas internacionales para productos de edición limitada, como Steiff (osito de peluche tradicional , tirada limitada de 2500) y Best Made Axe Co. [47]. Mientras que las tiendas de Hudson's Bay Company aparecen principalmente en tiendas insignia y su La ubicación de Banff, Alberta , los productos de Hudson's Bay Company Collection (sin incluir artículos de edición limitada) también están disponibles en otras ubicaciones, sobre todo en Point Blanket. Las franjas de cuatro puntos también han sido registradas en todo el mundo y se planea vender a través de minoristas internacionales que incluyen a Lord & Taylor en los EE. UU. Y Colette en Francia, en un intento de comercializar HBC como marca. [48]
Boutiques de marcas de diseñador
Las boutiques de Ralph Lauren se encuentran en ubicaciones selectas, como Queen Street, Yorkdale , Bayshore Ottawa, Carrefour Laval, Galeries d'Anjou, Vancouver Downtown, Victoria Downtown, Laurier Québec y Montreal Downtown. Cada boutique contiene una decoración personalizada y especialistas dedicados de la empresa. [49]
La tienda Toronto Queen Street y Montreal Downtown ha abierto boutiques en la planta baja para Burberry, Coach Leathergoods y See by Chloé . Seguirán las boutiques de diseñadores de la planta baja de Vancouver y Montreal. [49] Hudson's Bay ha terminado su asociación con Browns Shoes , con sede en Saint-Laurent , y ha cerrado todas las ubicaciones de Browns en sus tiendas, para permitir que los grandes almacenes ofrezcan una mayor selección de zapatos y se asocien con ALDO Group, con sede en Montreal. . Hudson's Bay ahora también ofrece marcas de gama alta, manteniéndose en línea con las ofertas de The Room y West End Shop. La asociación con Aldo Group comenzó en la primavera de 2011, cuando la marca de calzado revivida Pegabo se comercializará en la Bahía de Hudson y en las ubicaciones FeetFirst y Locale de Aldo. [50] El sitio web incluye compras en línea de moda para el hogar y productos de belleza, y un registro de regalos.
Identidad de la marca
Logo
La marca denominativa de la Compañía de la Bahía de Hudson se escribió en letra negra antes de 1965. [51]
Lippincott & Margulies diseñó el logotipo de The Bay de 1965 "popular", que presenta una "B" estilizada que se veía anteriormente en el encabezado de la carta real de Hudson Bay Company de 1670. Las tiendas de Morgan en Quebec tenían un logotipo con una "M" estilizados de manera similar a la "B" desde 1969 hasta que fueron rebautizados a La Baie en 1972. [26]
Lipman diseñó la campaña de cambio de marca de la Bahía de Hudson en 2013; restaura el escudo de armas de la Compañía de la Bahía de Hudson , rediseñado por Mark Summers. La marca denominativa se utiliza en todos los materiales de cara al público, [26] y se ha comparado con el tipo de letra utilizado por la casa de moda británica Burberry . [52] El escudo de armas está reservado para ocasiones limitadas. [26] Antes del lanzamiento oficial del cambio de marca, el logotipo apareció en el exterior de la tienda insignia de Vancouver en diciembre de 2012. [53]
El logotipo de la bahía, utilizado entre 1965 y 2013
Marca denominativa de la Bahía de Hudson, en uso desde 2013
Ver también
- Recompensas de HBC
- Lista de grandes almacenes canadienses
- Lista de marcas de Hudson's Bay Company
Referencias
- ^ Shaw, Hollie (13 de marzo de 2013). "The Bay obtiene un nuevo logo por primera vez en casi 50 años" . Correo Nacional . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ "Nuestra Historia" . Compañía de la Bahía de Hudson. 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ "Historia de la empresa de la Bahía de Hudson" . Gobierno de Manitoba. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ "HBC Heritage - Comerciantes de Canadá desde 1670" . Compañía de la Bahía de Hudson. 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ "Un legado de estilo canadiense" . Compañía de la Bahía de Hudson. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010 . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Williams, Pat (24 de octubre de 2009). "Compañía de la Bahía de Hudson" . Conexión Canadiana. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ "Turismo en Toronto | Qué hacer - Compras" . Mytorontomeeting.com. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ "Una breve historia de HBC" . HBC Heritage . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ "Patrimonio" . HBC Heritage . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ "Compañía de la Bahía de Hudson" . La enciclopedia canadiense . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ "Nuestra Historia" . Compañía de la Bahía de Hudson . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ Cole, Catherine. "Compañía de la Bahía de Hudson" . Museo Canadiense de Historia . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ "Una cronología de eventos clave en la historia de la Compañía de la Bahía de Hudson" . Negocio canadiense . 29 de julio de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ "La Compañía de la Bahía de Hudson presenta un nuevo logotipo para los grandes almacenes más antiguos de Canadá" . Toronto Star . 6 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ Infantería, Ashante (6 de marzo de 2013). "La Compañía de la Bahía de Hudson presenta un nuevo logotipo para los grandes almacenes más antiguos de Canadá" . Toronto Star . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ "HBC Heritage" . Compañía de la Bahía de Hudson . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ "Hbc Heritage | Casa patrimonial" . Hbc.com . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ Newman, Kevin (30 de enero de 1991). "Hudson's Bay Company poner fin a su comercio de pieles" . CBC News . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
- ^ Flavelle, Dana (16 de julio de 2008). "HBC vendido a un nuevo propietario estadounidense" . Toronto: CBC News . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
- ^ Flavelle, Dana (5 de agosto de 2008). "Bonnie Brooks se hace cargo de la cadena de la bahía" . Toronto Star . Consultado el 27 de marzo de 2010 .
- ^ Strauss, Marina (28 de noviembre de 2013). "Conoce al hombre que intenta revolucionar el comercio minorista de lujo en Canadá" . El globo y el correo . Toronto . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
- ^ Abe, Fraser (2 de marzo de 2010). "La Compañía de la Bahía de Hudson lucha por mantener la energía olímpica" . Toronto Life . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ a b "De moda" . Marketing . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
- ^ a b "The Room vuelve como la bahía añade lujo" . El globo y el correo . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
- ^ Weisblott, Marc (31 de octubre de 2012). "La cadena de grandes almacenes Bay se prepara para cambiar su nombre por el de Hudson's Bay" . Noticias Postmedia . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d "La bahía de Hudson celebra su pasado, presente y futuro con un nuevo logotipo moderno" . Compañía de la Bahía de Hudson. 6 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ https://www.forbes.com/sites/walterloeb/2019/06/10/hudsons-bay-sells-european-stake-plans-to-go-private/#36664e3e1dc0 , Hudson's Bay Sells European Stake, podría ir Privado
- ^ Munsterman, Ruben (31 de agosto de 2019). "Bahía de Hudson para cerrar la unidad holandesa y despedir a 1.400 trabajadores: informe" . Bloomberg . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
- ^ https://nos.nl/artikel/2312459-hudson-s-bay-nederland-vraagt-uitstel-van-betaling-aan.html , Bahía de Hudson Nederland vraagt uistel van betaling aan
- ^ "La bahía de Hudson proporciona una actualización sobre la respuesta a COVID-19" . BusinessWire. 17 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ a b "La bahía de Hudson cierra las tiendas insignia de Prairie" . Inversor occidental. 19 de mayo de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ Frew, Nicholas (22 de noviembre de 2019). "Edificio emblemático de Hudson's Bay Co. del centro de Winnipeg vale $ 0: tasador de bienes raíces" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ "Edificio de la Compañía de la Bahía de Hudson" . Junta Histórica de Edmonton . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ Patterson, Craig (15 de mayo de 2020). "La bahía de Hudson sale del centro de Edmonton después de 207 años" . Insider minorista . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ a b "Centro de la ciudad de Edmonton" (PDF) . Propiedades de Oxford. 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ Azpiri, Jon (30 de octubre de 2017). "La bahía de Hudson busca vender la tienda insignia del centro de Vancouver" . Noticias globales . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d e f "ANÁLISIS: ¿HBC venderá sus buques insignia canadienses?" . Insider minorista. 23 de junio de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ Flavelle, Dana (7 de junio de 2009). "Bonnie Brooks: reina de la fiesta de bienvenida" . Toronto Star . Consultado el 27 de marzo de 2010 .
- ^ Chetty, Derick (12 de octubre de 2012). "Semana de la moda de París: detrás de escena con el comprador de 'The Room' de la Bahía de Hudson" . Toronto Star . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
- ^ Gill, Adam (6 de junio de 2011). "The Room II: The Bay anuncia la apertura de su tienda de lujo en Vancouver" . Moda . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
- ^ Morra, Bernadette (19 de marzo de 2015). "Por qué Sid Neigum es el último diseñador de Canadá" . Moda . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
- ^ " ' The Room' llegando a la Compañía de la Bahía de Hudson en Montreal, otoño de 2013" . Insider minorista . Consultado el 13 de marzo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Saks Fifth Avenue preparada para abrir en Toronto" . Toronto Star . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
- ^ "Original 'la habitación' en la bahía de Hudson se reubica y reduce el tamaño [con fotos]" . Insider minorista . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
- ^ "¿Puede Steve Yzerman hacer que The Bay vuelva a ser relevante?" . Blogto.com. 5 de octubre de 2010 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ "Vista previa de ropa masculina de la tienda de Bay West End otoño 2010" . Styleblog.ca. 6 de octubre de 2010 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ Sardone, Andrew. "Boutique de la colección Hudson's Bay Company" . Nowtoronto.com . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ McLaren, Leah (1 de noviembre de 2010). "La bahía contra Holts: el plan de la bahía para robar la corona de la moda de Holts" . Toronto Life . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2010 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ a b 20 de abril de 2013 5:09 PM EDT Facebook Twitter RSS (7 de junio de 2009). "Bonnie Brooks: reina de la fiesta de bienvenida" . Toronto Star . Toronto . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ Strauss, Marina (3 de septiembre de 2010). "Huella global de Aldo" . El globo y el correo . Toronto.
- ^ Vit, Armin (12 de marzo de 2013). "Blackletter by the Bay" . A estrenar . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ "La bahía de Hudson utiliza su nuevo nombre y fuente en el sitio web" . Insider minorista. 1 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
- ^ Vanderheyden, Todd [@ToddCTV] (21 de diciembre de 2012). "Nuevo logo para The Bay en la tienda insignia en el centro de Vancouver" (Tweet) . Consultado el 23 de mayo de 2020 , a través de Twitter .
enlaces externos
- Página web oficial