Hugues de Payens


Hugues de Payens o Payns ( c. 1070 - 24 de mayo de 1136) fue el cofundador y primer Gran Maestre de los Caballeros Templarios . En asociación con Bernardo de Claraval , creó la Regla Latina , el código de conducta de la Orden.

La mayoría de las principales fuentes de información de su vida se presentan en latín o en francés medieval. En francés su nombre aparece generalmente como Hugues de Payens o Payns ( pronunciación francesa: [yɡ də pɛ] ). Su primera aparición cierta en documentos es con el nombre en parte latino y en parte francés de Hugo de Peans ( 1120-1125 ; detalles más abajo). Las fuentes latinas posteriores lo llaman Hugo de Paganis . En las obras inglesas aparece a menudo como Hugh de Payns , en italiano a veces como Ugo de 'Pagani'.

No existe una biografía temprana conocida de Hugues de Payens, ni los escritores posteriores citan tal biografía. Ninguna de las fuentes sobre su carrera posterior da detalles de su vida temprana. Por tanto, la información es escasa e incierta; los adornos dependen en parte de documentos que pueden no referirse al mismo individuo, en parte de historias escritas décadas o incluso siglos después de su muerte.

La fuente más antigua que detalla el origen geográfico del Gran Maestre posterior es la traducción al francés antiguo de la Historia de los acontecimientos más allá del mar de Guillermo de Tiro . El texto latino lo llama simplemente Hugo de Paganis , [2] pero la traducción francesa, fechada hacia c. 1200, lo describe como Hues de Paiens delez Troies ("Hugo de Payens cerca de Troyes"), [3] una referencia al pueblo de Payns , a unos 10 km de Troyes , en Champagne (este de Francia).

En los primeros documentos de esa región, Hugo de Pedano, Montiniaci dominus se menciona como testigo de una donación del conde Hugo de Champagne en un documento de 1085-1090, que indica que el hombre tenía al menos dieciséis años en esa fecha: un adulto legal y, por lo tanto, capaz de dar testimonio de documentos legales, por lo que nació a más tardar en 1070. El mismo nombre aparece en una serie de otras cartas hasta 1113 también relacionadas con el conde Hugo de Champagne, lo que sugiere que Hugo de Pedano o Hugo dominus de Peanz era miembro de la corte del conde. En el año 1113 estaba casado con Elizabeth de Chappes, quien le dio al menos un hijo, Thibaud, más tarde abad de Abbaye de la Colombe | la Colombe en Sens.. Los documentos abarcan la vida de Hugues y la disposición de sus bienes después de su muerte. [4]

La única declaración tardía de que el fundador de los Caballeros Templarios vino de "Payns cerca de Troyes" tiene alguna confirmación circunstancial. Bernardo de Claraval , que favoreció a la Orden y ayudó a redactar su Regla Latina , también contó con el apoyo de Hugo de Champagne. La Regla Latina de la Orden fue confirmada en el Concilio de Troyes en 1129 . Finalmente, se construyó una comandancia templaria en Payns. Sin embargo, algunos estudiosos han buscado los orígenes de Hugues en otros lugares. Hubo una afirmación temprana de que provenía de Vivarais (el distrito de Viviers en el moderno departamento de Ardèche ). [5]Hugues también se ha identificado con Hug de Pinós, tercer hijo de Galceran I, señor de Pinós en Cataluña ; [6] sin embargo, Galceran se casó solo en 1090, una fecha demasiado tardía para ser el padre del fundador de los Caballeros Templarios.