Burundi es un país de origen de niños y posiblemente mujeres sometidos a la trata de personas , específicamente en condiciones de servidumbre doméstica involuntaria y prostitución forzada . Los niños y los adultos jóvenes también pueden ser obligados a realizar trabajos forzados en plantaciones o pequeñas granjas en el sur de Burundi, o para realizar comercio informal en las calles. Algunos traficantes son familiares o amigos de las víctimas que, con el pretexto de ayudar a los niños desfavorecidos con la educación o con falsas promesas de trabajos lucrativos, los someten a trabajos forzados, más comúnmente como sirvientes domésticos . Si bien hay poca evidencia de prostitución infantil a gran escala, Las mujeres mayores "benevolentes" ofrecen a las niñas más jóvenes y vulnerables alojamiento y comida dentro de sus hogares y, en algunos casos, eventualmente las empujan a la prostitución para pagar los gastos de subsistencia; los miembros de la familia extensa también se benefician económicamente de la explotación sexual comercial de los parientes jóvenes que residen con ellos. Turistas varones de Omán y los Emiratos Árabes Unidos explotan a niñas burundesas en la prostitución. Los empresarios reclutan a niñas de Burundi para la explotación sexual comercial en Ruanda , Kenia y Uganda , y reclutan a niños y niñas para su explotación en varios tipos de trabajo forzoso en Tanzania . A diferencia de años anteriores, no hubo informes de reclutamiento forzoso o voluntario de niños en las fuerzas armadas del gobierno o en grupos rebeldes durante el período que abarca el informe. [1]
El gobierno logró un progreso claro en la lucha contra la trata durante el período que abarca el informe, en particular en lo que respecta a la identificación de las víctimas de la trata, la investigación de posibles delitos de trata y la concienciación pública. En 2009, un tribunal de Bujumbura escuchó un caso relacionado con la servidumbre doméstica infantil , el primer enjuiciamiento conocido de un caso que involucra elementos de un delito de trata de personas. Sin embargo, queda mucho trabajo por hacer para educar a los funcionarios gubernamentales y las poblaciones locales sobre la naturaleza de la trata de personas, llevar los casos a juicio y brindar servicios de protección a las víctimas. [1]
El Departamento de Estado de EE.UU. 's Oficina de Vigilancia y Lucha contra la Trata de Personas coloca al país en 'Nivel 3' en 2017. [2]
Enjuiciamiento
Los esfuerzos de aplicación de la ley contra la trata de personas del gobierno aumentaron durante el período del informe, particularmente sus esfuerzos para detectar e investigar presuntos delitos de trata de personas. Sin embargo, este progreso continuó viéndose obstaculizado por la falta de equipo de investigación y capacitación, la deficiente recopilación de pruebas por parte de la policía , la falta de voluntad de las víctimas para presentar denuncias y la incapacidad de los fiscales para perseguir enérgicamente los casos después de recibir pruebas de la policía y las presuntas víctimas. Los artículos 242 y 243 del código penal de Burundi prohíben la trata y el contrabando de personas y prescriben sentencias de cinco a 20 años de prisión ; Sin embargo, el código no proporciona una definición de trata de personas, lo que limita su utilidad. Los delitos de trata sexual también pueden castigarse mediante los estatutos del código penal sobre el mantenimiento de burdeles y el proxenetismo (penas de uno a cinco años de prisión), así como la prostitución infantil (penas de cinco a diez años de prisión). Estas penas son lo suficientemente estrictas y acordes con las prescritas para otros delitos graves, como la violación . El código penal no prescribe sanciones explícitas para el trabajo forzoso, aunque está prohibido por el artículo 2 de la legislación laboral. [ cita requerida ]
Un tribunal de Bujumbura multó a una mujer con 42 dólares por abusar de su empleada doméstica de 12 años al quemarla con bolsas de plástico derretidas. Tras su arresto , la policía localizó a la tía de la niña, quien la devolvió a sus padres en la provincia de Bururi. En agosto de 2009, la policía arrestó a un hombre de Burundi por secuestrar a seis niños de entre 12 y 13 años y transportarlos a Tanzania para realizar trabajos forzados en los campos de tabaco. La libertad provisional del sospechoso fue revocada tras una apelación de la fiscalía y permanece en prisión preventiva en la prisión de la provincia de Rutana. A lo largo de 2009, la Brigada de Mujeres y Niños, una unidad policial especializada, identificó y rescató con éxito a 10 de las 17 víctimas infantiles explotadas por una red internacional de prostitución y las devolvió a sus familias; los presuntos traficantes no han sido detenidos por falta de pruebas concretas. En enero de 2010, la policía acusó a tres hombres y al propietario de corrupción de menores e incitación al libertinaje después de que se encontrara a los primeros proxenetas a niñas menores de edad en una casa alquilada; la acusación permanecía en la etapa previa al juicio al final del período de que se informa. Durante una reunión en diciembre de 2009 con oficiales de policía de alto rango, el presidente Nkurunziza ordenó a la fuerza policial que aumentara los esfuerzos para combatir la trata de personas. Como resultado de este mandato, la policía inició una ofensiva contra los burdeles clandestinos que albergaban a posibles víctimas de trata en enero de 2010, cerrando tres pequeños hoteles en el barrio industrial de Bujumbura. El gobierno no proporcionó capacitación específica sobre la trata de personas a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. [1]
Proteccion
A pesar de sus notables esfuerzos para devolver a los niños víctimas de trata a sus familias, el gobierno no se aseguró de manera adecuada de que las víctimas de la trata recibieran acceso a los servicios de protección necesarios durante el período que abarca el informe. Los pocos centros de atención que existen en Burundi son administrados por ONG , organizaciones religiosas y asociaciones de mujeres o niños. La policía proporcionó refugio y asistencia alimentaria limitados a las víctimas bajo custodia policial temporal mientras las autoridades intentaban localizar a sus familias; estos niños fueron alojados en un área de detención separada de los adultos detenidos . En algunos casos, la policía, especialmente los miembros de la Brigada de Mujeres y Niños, brindaba asesoramiento a los niños en la prostitución y mediaba entre estas víctimas y sus padres. En enero de 2010, la policía rescató a tres niños víctimas de trata sexual de un burdel en Bujumbura, documentó sus testimonios y los devolvió a sus familias. En 2009, los funcionarios del gobierno identificaron a 18 víctimas de la trata, 10 de las cuales fueron víctimas de prostitución forzada y ocho de las cuales fueron víctimas de trabajo forzoso. En enero de 2010, la oficina de Interpol de Burundi ayudó al gobierno a repatriar a un niño burundés de 15 años de Ruanda, donde se vio obligado a trabajar como sirviente doméstico. En cooperación con la policía de Tanzania, el gobierno repatrió a seis víctimas de trata de niños burundeses desde Tanzania en julio de 2009. Entre abril y junio, la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración supervisó la desmovilización y la atención a corto plazo de los últimos 380 niños soldados de el grupo rebelde Forces Nationale de Libération (FNL) y entre los presuntos disidentes de las FNL en los sitios de Randa y Buramata. Con financiamiento externo, el personal de la Comisión brindó exámenes médicos, asesoramiento psicosocial y sensibilización sobre la convivencia pacífica , mientras realizaba la búsqueda de familiares; los niños se reunieron con sus familias en julio de 2009 [1].
En octubre de 2009, el gobierno estableció un Consejo Municipal de Niños y Jóvenes (CMEJ) para ayudar a los jóvenes en riesgo y desarrollar un centro de tránsito para víctimas de trata de personas, niños soldados desmovilizados y niños de la calle . El CMEJ comenzó a redactar un plan de acción en marzo de 2010 y buscó la financiación internacional necesaria para estar en pleno funcionamiento. El gobierno no ha desarrollado un sistema para identificar proactivamente a las víctimas de la trata entre las poblaciones vulnerables ni un proceso de derivación para transferirlas a las organizaciones que brindan servicios. Si bien la policía entrevistó a los niños víctimas durante las investigaciones de sus abusadores, la fiscalía no investigó la posibilidad de que los niños víctimas participaran en los enjuiciamientos de los infractores de trata. El gobierno no encarceló de manera inapropiada ni sancionó a las víctimas por actos ilegales cometidos como resultado directo de la trata. La ley de Burundi no brinda a las víctimas extranjeras de la trata alternativas legales a su expulsión a un país donde puedan enfrentar dificultades o represalias . [1]
Prevención
El gobierno hizo un claro progreso en sus esfuerzos para prevenir la trata durante el año. En febrero de 2010, el Comandante de la Brigada de Mujeres y Niños inició una gira por el país para sensibilizar a los funcionarios del gobierno local e informar a las poblaciones locales sobre el peligro de la trata de personas. En 2009, el Ministerio de Trabajo patrocinó ocho talleres para maestros, magistrados, administradores comunales y trabajadores agrícolas para crear conciencia sobre los peligros del trabajo infantil y la trata . En asociación con la OIT y UNICEF, también llevó a cabo una campaña de sensibilización en varias provincias para advertir contra la trata de niños para el trabajo forzoso y el abuso de ex niños soldados, centrada en el Día Mundial contra el Trabajo Infantil en junio. Los 12 inspectores del Ministerio de Trabajo no llevaron a cabo inspecciones de trabajo infantil en 2009. El gobierno no realizó esfuerzos para reducir la demanda de actos sexuales comerciales durante el período que abarca el informe. La capacitación contra la trata previa al despliegue para el personal de mantenimiento de la paz de Burundi , proporcionada por un gobierno extranjero, incluyó un plan de estudios que creó conciencia y desalentó los actos de trata y explotación sexual . Burundi no es parte del Protocolo TIP de la ONU de 2000 . [1]
Ver también
- Los derechos humanos en Burundi
Referencias
- ^ a b c d e f "Burundi". Informe sobre la trata de personas 2010 . Departamento de Estado de EE. UU. (14 de junio de 2010). Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
- ^ "Informe sobre la trata de personas 2017: colocaciones de nivel" . www.state.gov . Archivado desde el original el 28 de junio de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .