Hummelstown es un municipio en el condado de Dauphin, Pensilvania , Estados Unidos. La población era de 4.538 en el censo de 2010. [4] Es parte del área estadística metropolitana de Harrisburg - Carlisle .
Hummelstown, Pensilvania Fredrickstown | |
---|---|
Plaza Hummelstown | |
Lema (s): Tu tipo de ciudad | |
Ubicación en el condado de Dauphin y el estado estadounidense de Pensilvania . | |
Hummelstown Ubicación en Pensilvania y Estados Unidos | |
Coordenadas: 40 ° 15′55 ″ N 76 ° 42′31 ″ W / 40.26528 ° N 76.70861 ° WCoordenadas : 40 ° 15′55 ″ N 76 ° 42′31 ″ W / 40.26528 ° N 76.70861 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | Pensilvania |
condado | Delfín |
Establecido | 1762 |
Incorporado (municipio) | 1874 |
Gobierno Hay 12 escaños en el consejo municipal | |
• Tipo | Consejo de Ciudad |
• Alcalde | David Roeting |
Área [1] | |
• Total | 1,31 millas cuadradas (3,39 km 2 ) |
• Tierra | 1,24 millas cuadradas (3,22 km 2 ) |
• Agua | 0,07 millas cuadradas (0,18 km 2 ) |
Elevación [2] | 397 pies (121 m) |
Población ( 2010 ) | |
• Total | 4.538 |
• Estimación (2019) [3] | 4.823 |
• Densidad | 3.883,25 / mi2 (1.499,19 / km 2 ) |
Zona horaria | UTC-5 ( Este (EST) ) |
• Verano ( DST ) | UTC-4 (EDT) |
código postal | 17036 |
Código (s) de área | 717 |
Código FIPS | 42-36232 [4] |
ID de función GNIS | 1213972 [5] |
Sitio web | www |
Originalmente llamada "Fredrickstown", la ciudad se estableció en 1762. [6] El alcalde actual es David Roeting. Hummelstown es una ciudad árbol y está ubicada en el distrito 15 del Senado del estado de Pensilvania . Tiene una ubicación céntrica entre Harrisburg y Hershey , lo que lo convierte en un recorrido turístico común. Cuenta con varios negocios y comercios pensados para capitalizar el recorrido turístico que pasa por la ciudad. [7]
Historia
Hummelstown fue fundada como "Fredrickstown" en 1762 por dos alemanes, Frederick y Rosina Hummel. [6] Compraron la tierra por 200 libras esterlinas , luego dividieron el área en lotes de construcción, que fueron vendidos a colonos alemanes. A mediados del siglo XIX, el Union Canal a lo largo de Swatara Creek fue un factor importante en el desarrollo de la economía local, promoviendo el comercio y el transporte.
La ciudad estaba ubicada en Berks-Dauphin Turnpike, y más tarde fue servida por el Union Canal [8] que era paralelo a Swatara Creek que limita con los lados norte y oeste de la ciudad, y se abrió en 1827. El ferrocarril del valle del Líbano llegó a 1858. Esto provocó muchos trabajos de corte de piedra y trabajos en astilleros y ayudó a facilitar la Hummelstown Brownstone Company, que se convirtió en el principal empleador de los residentes de Hummelstown. [8] La compañía extrajo piedra rojiza de Hummelstown en sus canteras desde 1867 hasta 1929. La compañía fue el mayor productor de piedra rojiza en la costa este .
A lo largo de la historia de la ciudad, ha sido un punto de parada para los turistas que viajan a Harrisburg, la capital de Pensilvania, oa Hershey, el hogar de Hershey Foods , Hersheypark y Chocolate World . En varias ocasiones, Hummelstown ha estado tan cerca como 20 millas (32 km) de hasta diez equipos deportivos profesionales diferentes, como Harrisburg Heat , Hershey Bears , Hershey Wildcats y Harrisburg City Islanders . La Copa Calder ha tenido varias ceremonias realizadas en Hummelstown a lo largo de los años.
El municipio celebró su semiquincentenario o aniversario 250 en 2012.
La Casa del Dr. William Henderson , el Hotel Keystone , la Casa Enoch Matlack y la Iglesia Luterana y el Cementerio de Zion figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [9] El edificio de la Sociedad Histórica de Hummelstown está ubicado en North Rosanna Street y North Alley Street en el edificio original de la Iglesia Luterana Zion, que ahora es la principal iglesia de piedra rojiza en Main Street de Hummelstown. La sociedad tiene una biblioteca, un museo y una sección de genealogía, y alberga numerosas reliquias de nativos americanos , como puntas de flecha , huesos y cerámica . [8]
Hummelstown se encuentra a treinta minutos en automóvil de varias universidades e instituciones educativas, como HACC , Lebanon Valley College , Penn State Harrisburg , YTI Career Institute, Kepler Career Institute y VoTech. Muchos residentes de Hummelstown tienen trabajos en Derry Township , principalmente a través de Hershey Foods y sus subsidiarias.
Hummelstown tiene actualmente dos hitos históricos en la ciudad, uno para la iglesia más antigua de la ciudad y el otro para la empresa Hummelstown Brownstone. [10]
Geografía
Hummelstown se encuentra en el sur del condado de Dauphin en 40 ° 15′55 ″ N 076 ° 42′30 ″ O / 40,26528 ° N 76,70833 ° W / 40.26528; -76.70833(40.265168, −76.710995) a una altura de 397 pies (121 m) sobre el nivel del mar. [2] Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 3,4 km 2 (1,3 millas cuadradas ), de las cuales 3,2 km 2 (1,2 millas cuadradas ) son tierra y 0,2 km 2 (0,1 millas cuadradas ), o 6,31%, es agua. [4] Swatara Creek , un afluente del río Susquehanna que fluye hacia el sur , forma la frontera norte y oeste de Hummelstown, [11] y hay un estanque sin nombre junto al sendero natural Hummel al este del 7-11 al final de la ciudad. junto al campo de béisbol Tee Ball .
Clima
El clima de Hummelstown es similar al de Harrisburg . Los mínimos durante el invierno alcanzan alrededor de -5 ° F (-21 ° C), y los máximos durante el verano alcanzan alrededor de 95 ° F (35 ° C).
Tiempo
Pocos tornados o huracanes azotaron Hummelstown a lo largo de los años. En 1992, el municipio fue golpeado por un tornado de proa . En los últimos años, la ciudad ha sido golpeada por solo varios huracanes, el más severo fue el huracán Agnes, que derribó dos puentes clave en la ciudad. [12]
Hummelstown ha tenido numerosas ventiscas . En 1996, una tormenta de nieve golpeó con 13 pulgadas (330 mm); En 1997, una tormenta de nieve golpeó Hummelstown con 230 mm (9 pulgadas) de nieve. En 2004, una tormenta de nieve de 7 pulgadas (180 mm) golpeó a Hummelstown, y una tormenta de nieve golpeó a Hummelstown en 2010 con un récord de 21 pulgadas (530 mm). [ cita requerida ]
Carreteras
La ruta estadounidense 322 bordea el lado sur del municipio como Hummelstown Bypass . La US Route 422 se bifurca en la US 322 justo al este de los límites del municipio. El centro de Hershey está a 5,6 km al este del centro de Hummelstown y Harrisburg a 18 km al oeste.
Al este del centro de Hummelstown, Main Street termina en Boro Bar y Walton Avenue (anteriormente Main Street) se convierte en y se convierte en PA Route 39 / Hersheypark Road. En el extremo oeste de Hummelstown, Fiddlers Elbow Road cruza la carretera de circunvalación US 322 sin acceso a ella, luego conduce al sur 3 millas (5 km) hasta la autopista PA 283 . Main Street, que sale de Hummelstown hacia el oeste, se une a la ruta estadounidense 322 . Yendo al este de Main Street se convierte en PA Route 39 en la parte que se conoce como Hersheypark Drive en Derry Township .
Demografía
Población histórica | |||
---|---|---|---|
Censo | Música pop. | % ± | |
1840 | 480 | - | |
1850 | 619 | 29,0% | |
1860 | 807 | 30,4% | |
1870 | 837 | 3,7% | |
1880 | 1.043 | 24,6% | |
1890 | 1,485 | 42,4% | |
1900 | 1,729 | 16,4% | |
1910 | 2.128 | 23,1% | |
1920 | 2.654 | 24,7% | |
1930 | 3,036 | 14,4% | |
1940 | 3264 | 7,5% | |
1950 | 3,789 | 16,1% | |
1960 | 4.474 | 18,1% | |
1970 | 4.723 | 5,6% | |
1980 | 4.267 | −9,7% | |
1990 | 3.981 | −6,7% | |
2000 | 4.360 | 9,5% | |
2010 | 4.538 | 4,1% | |
2019 (est.) | 4.823 | [3] | 6,3% |
Fuentes: [13] [14] [15] |
Según la Oficina del Censo de Estados Unidos, el valor medio de una vivienda en Hummelstown es 99.400 dólares. [16] Directamente dentro de los límites principales de la ciudad, excluyendo los del desarrollo de Graystone, así como los que tienen direcciones de Hummelstown, hay un total de 1953 unidades de vivienda. [17]
Unidades en estructura | Número | Porcentaje [18] |
---|---|---|
1 unidad independiente | 1.031 | 52,8% |
1 unidad adjunta | 195 | 10% |
2 unidades | 116 | 5,9% |
3 o 4 Unidades | 216 | 11,1% |
5 a 9 Unidades | 220 | 11,3% |
10 a 19 Uds. | sesenta y cinco | 3,3% |
20 o más unidades | 74 | 3,8% |
Casa móvil | 36 | 1,8% |
Barco, RV o Van (etc.) | 0 | 0,00% |
Hummelstown alberga muchas casas antiguas; un gran número se construyó en las primeras décadas del siglo XX.
Año de construcción de la estructura | Número | Porcentaje [19] |
---|---|---|
1999 a marzo de 2000 | 21 | 1,1% |
1995 hasta 1998 | 85 | 4,4% |
1990 a 1994 | 33 | 1,7% |
1980 hasta 1989 | 143 | 7,3% |
1970 hasta 1979 | 239 | 12,2% |
1960 hasta 1969 | 250 | 12,8% |
1940 hasta 1959 | 531 | 27,2% |
1939 o antes | 651 | 33,3% |
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el costo estimado de mantenimiento y los costos de mejoras para el hogar al porcentaje del valor de la casa en Hummelstown, tiene una mediana de menos del 15% (lo que equivale a un costo promedio de $ 14,910). [20]
Registros del censo de 2000
En el censo [14] de 2000, había 4360 personas, 1879 hogares y 1200 familias que residían en el municipio. La densidad de población era de 3233,6 habitantes por milla cuadrada (1247,0 / km 2 ). Había 1.953 unidades de vivienda en una densidad media de 1.448,4 por milla cuadrada (558,6 / km 2 ). La composición racial del municipio era 97,02% blanca , 0,32% afroamericana , 0,02% nativa americana , 1,06% asiática , 0,07% isleña del Pacífico , 0,67% de otras razas y 0,85% de dos o más razas. Hispano o Latino de cualquier raza fueron el 1,51% de la población.
Había 1.879 hogares, de los cuales el 29,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 49,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,5% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 36,1% no eran familias. 31,5% de todas las familias se componían de personas y el 12,3% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño medio del hogar era 2,32 y el tamaño medio de la familia era 2,91.
En el municipio la población estaba dispersa, con 23.6% menores de 18 años, 7.4% de 18 a 24, 32.0% de 25 a 44, 21.1% de 45 a 64, y 15.9% eran mayores de 65 años . La mediana de edad fue de 38 años. Por cada 100 mujeres hay 95,0 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 93,4 hombres.
La renta mediana para un hogar en el municipio era $ 41.625 y la renta mediana para una familia era $ 50. Los hombres tenían unos ingresos medios de 36.500 dólares frente a los 27.547 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de $ 21.394. Aproximadamente el 4,2% de las familias y el 6,7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 6,3% de los menores de 18 años y el 7,2% de los 65 años o más.
arte y Cultura
Eventos culturales anuales
- The Lollipop Drop - Nochevieja (descontinuado)
- Noches de cine - en el Herbert A. Schaffner Memorial Park
- Taste of Hummelstown: degustación de comida en restaurantes a lo largo de la calle principal
- El Festival de las Artes de Hummelstown: un festival anual de arte sin fines de lucro que se lleva a cabo cada septiembre para recaudar fondos para becas para graduados de la escuela secundaria Lower Dauphin High School que continúan su educación en las artes.
- Truco o trato : el jueves más cercano (antes) de Halloween es la noche que se usa para el truco o trato anual. Las casas con la luz del porche encendida desde las 6 pm hasta las 8 pm son casas participantes.
Municipio de Hummelstown: Calendario de eventos
Museos y otros puntos de interés
Hummelstown tiene una sociedad histórica construida con piedra rojiza de Hummelstown. La Sociedad Histórica de Hummelstown es un museo y un centro de visitantes . La ciudad alberga un hito histórico, el Warwick Hotel, que sigue siendo una taberna que recuerda los días anteriores a la Guerra Revolucionaria . George Washington pasó la noche allí y bebió en su bar. [ cita requerida ]
Indian Echo Caverns , ubicada a media milla al sur de los límites del municipio, es una de las principales atracciones cerca de Hummelstown. Las cavernas fueron utilizadas originalmente por la tribu Susquehannock , que vivió y cazaba en el área cercana hasta que desaparecieron en la década de 1670; se abrió al público en 1929.
La línea corta de Middletown y Hummelstown Railroad opera un servicio de carga y patrimonio entre las ciudades homónimas de Middletown y justo al sur de Hummelstown propiamente dicha, deteniéndose frente a la entrada de Indian Echo Caverns. El Ayuntamiento de Hummelstown ha expresado su preocupación por los problemas de calidad de vida (ruido, olor, seguridad) con el paso de más trenes por la ciudad. Como tal, los trenes paran regularmente al sur del concurrido cruce de cuatro carriles de la Ruta 322 de los EE. UU. Y se les permite ingresar a la ciudad exactamente 12 veces al año. [21] La concurrida línea Harrisburg de Norfolk Southern atraviesa la sección norte de Hummelstown, con hasta 20 largos trenes de carga que pasan diariamente.
En el pueblo
En la ciudad hay una Legión Americana , un edificio de oficinas del municipio y una oficina de correos. La legión y la oficina de correos están ubicadas en Walton Avenue (Main Street). El edificio de oficinas del municipio está ubicado en South Hanover Street. La ciudad tiene varios bares, incluido el Warwick Hotel, el Boro Bar y Chicks. La ciudad también tiene varias iglesias, la mayoría ubicadas en Main Street.
El Departamento de Bomberos de Hummelstown Chemical sirve ocasionalmente como centro de distribución de píldoras de yoduro de potasio suministradas por el Departamento de Salud de Pennsylvania. Hummelstown se encuentra dentro de un radio de 10 millas de Three Mile Island.
Religión
Al igual que en Pensilvania, en los primeros días de su fundación, Hummelstown tenía una gran base de cuáqueros . A medida que la ciudad creció, se desarrollaron otras denominaciones protestantes como luterana , metodista y presbiteriana .
Parques y Recreación
Varios parques se encuentran en todo el municipio: [22]
- Barry E. Mehaffie Memorial Park (anteriormente West End Park)
- Herbert A. Schaffner Memorial Park (anteriormente Borough Park)
- Sendero natural Hummel
- Parque conmemorativo Marion F. Alexander
- Campo de Shope
Educación
Hummelstown se encuentra en el distrito escolar de Lower Dauphin . La escuela secundaria Lower Dauphin, la escuela secundaria Lower Dauphin, la escuela primaria Nye y el edificio Price se encuentran dentro del municipio, al igual que el edificio administrativo del distrito escolar.
Bibliotecas
La biblioteca pública de Hummelstown, la Biblioteca familiar William H. y Marion C. Alexander, llamada así por sus principales donantes y filántropos locales, está ubicada en la esquina de 2nd y Railroad Streets.
- HUM de un vistazo: [23]
- 2,821 pies cuadrados de espacio neto
- 27.456 volúmenes
- Inaugurado en 1953.
- Edificio construido en 1957 como Hummelstown Teen Center, más tarde Hummelstown Civic Center.
- La biblioteca se mudó al edificio en 1965.
- Se convirtió en parte del Sistema de Bibliotecas del Condado de Dauphin en 1975. La biblioteca se hizo cargo de todo el edificio en 1983. (Esta dirección es la ubicación actual de la biblioteca, pero la información del edificio pertenece a la ubicación anterior frente a la Escuela Primaria NYE).
Medios de comunicación
Hummelstown es el hogar del periódico The Sun , que cubre el área de Hummelstown, Hershey y Palmyra (distritos escolares de Lower Dauphin, Derry Township, Milton Hershey y Palmyra Area). A principios de 2008, The Sun adquirió los suscriptores del ahora desaparecido periódico Hershey Chronicle [24], convirtiendo a The Sun en el semanario de mayor circulación paga en el condado de Dauphin. El Sol comenzó en 1871. [8]
Otros periódicos que cubren Hummelstown incluyen:
- The Patriot-News
- Diario de negocios de Central Penn
Estaciones de radio
Esta es una lista de estaciones de FM en el área metropolitana de Hummelstown, Pensilvania .
Señal de llamada | megahercio | Banda | "Nombre", formato, propietario | Ciudad de licencia |
---|---|---|---|---|
WDCV | 88,3 | FM | Indie / College Rock, Dickinson College | Carlisle |
WXPH | 88,7 | FM | Relevo WXPN , Universidad de Pennsylvania | Harrisburg |
WSYC | 88,7 | FM | Alternativa, Universidad de Shippensburg | Shippensburg |
WITF-FM | 89,5 | FM | NPR | Harrisburg |
WVMM | 90,7 | FM | Indie / College Rock, Messiah College | Grantham |
WJAZ | 91,7 | FM | Relevo WRTI , Clásico / Jazz, Temple University | Harrisburg |
WKHL | 92,1 | FM | "K-Love", cristiano contemporáneo | Palmira |
WONN-FM | 92,7 | FM | Jazz suave | Starview |
WZCY-FM | 93,5 | FM | País "Nash FM" | Mechanicsburg |
WRBT | 94,9 | FM | País "Bob" | Harrisburg |
WLAN | 96,9 | FM | Top 40 de "FM 97" | Lancaster |
WRVV | 97,3 | FM | Éxitos clásicos de "The River" y lo mejor del rock actual | Harrisburg |
WYCR | 98,5 | FM | 98.5 El pico | York |
WQLV | 98,9 | FM | Contemporáneo para adultos "Love 99" | Millersburg |
WHKF | 99,3 | FM | CHR "Kiss-FM" | Harrisburg |
WFVY | 100,1 | FM | Contemporáneo para adultos | Líbano |
WROZ | 101,3 | FM | Contemporáneo para adultos "La rosa" | Lancaster |
CÁLIDO | 103,3 | FM | Contemporáneo para adultos "Warm 103" | York |
WNNK | 104,1 | FM | "Wink 104" AC caliente | Harrisburg |
WQXA | 105,7 | FM | "105.7 La X" Hard Rock | York |
WWKL | 106,7 | FM | CHR "Caliente 106,7" | Hershey |
WGTY | 107,7 | FM | "Gran país" | York |
Esta es una lista de estaciones de AM en el área metropolitana de Hummelstown, Pensilvania :
Señal de llamada | kHz | Banda | Formato | Ciudad de licencia |
---|---|---|---|---|
WHP (AM) | 580 | SOY | Noticias / Charlas conservadoras | Harrisburg |
POR QUÉ | 720 | SOY | Cristiano Contemporáneo | Shiremanstown |
WSBA (AM) | 910 | SOY | Noticias / Charla | York |
WADV | 940 | SOY | Evangelio | Líbano |
WHYL | 960 | SOY | Estándares para adultos | Carlisle |
WIOO | 1000 | SOY | Country clásico | Carlisle |
WKBO | 1230 | SOY | Cristiano Contemporáneo | Harrisburg |
WQXA | 1250 | SOY | País | York |
WLBR | 1270 | SOY | Hablar | Líbano |
WHGB | 1400 | SOY | Ahora ESPN Radio (anteriormente Adult R&B: The Touch) | Harrisburg |
WTKT | 1460 | SOY | deportes: "The Ticket" | Harrisburg |
WEEO (AM) | 1480 | SOY | Oldies | Shippensburg |
WLPA | 1490 | SOY | Deportes | Lancaster |
WWSM | 1510 | SOY | Country clásico | Annville |
WPDC | 1600 | SOY | Español | Elizabethtown |
Folklore
Hay una gran historia en la zona, con sus campos, el arroyo y las cuevas cercanas. El caso más importante de folclore en la ciudad es el caso del dúo de hermanos formado por William "Amos" Wilson y Elizabeth "Harriot" Wilson . William más tarde sería conocido como "el ermitaño de Pensilvania".
Gente notable
- Steve Hansman, modelo
- Brian Baker , actor
- Terry Farrell , modelo y actriz
- Bill Gaudette , futbolista de los New York Red Bulls
- Newt Gingrich , ex presidente de la Cámara de Representantes y candidato presidencial , fue criado por su madre y su padrastro en Main Street en un apartamento encima de lo que ahora es una tienda de informática. Hay un árbol en Main Street dedicado a su padrastro, así como una placa que conmemora el lugar como su lugar de residencia.
- George M. Leader , ex gobernador de Pensilvania
- Laurel Martin , jugadora de hockey sobre césped anteriormente para el Equipo Olímpico de EE.
- John D. Payne , miembro republicano de la Cámara de Representantes de EE. UU.
- Alexander Ramsey , segundo gobernador de Minnesota
- William Simonton , miembro Whig de la Cámara de Representantes de EE. UU.
- Bob Swank , entrenador de la Universidad de Buffalo equipo de fútbol
- William K. Thierfelder , psicólogo
- Chris Villarrial , jugador de fútbol americano, anteriormente de los Buffalo Bills y los Chicago Bears
- James M. Wallace , miembro de la Cámara de Representantes de EE. UU.
- Richard Winters, veterano de la Segunda Guerra Mundial mejor conocido por su dirección en "Band of Brothers"
Edificios y listados históricos
- Casa del Dr. William Henderson - 31 East Main Street
- Hotel Keystone - 40 East Main Street
- Casa Enoch Matlack - 250 East Main Street
- Casa de John Todd - South Meadow Lane
- Iglesia Luterana y Cementerio de Zion - Rosana Street, hogar de la Sociedad Histórica de Hummelstown
- Estación Brownstone - 320 E 2nd St
Nativos americanos
Había varias tribus nativas americanas ubicadas alrededor de Hummelstown, incluidos los susquehannocks , los iroqueses y varias tribus más pequeñas que luego serían conquistadas o asimiladas por los iroqueses. [25]
Ver también
- Piedra rojiza de Hummelstown
- Cavernas del Eco indio
- Lista de museos en Pensilvania
- Lista de ciudades y distritos de Pensilvania
- Ferrocarril de Middletown y Hummelstown
Referencias
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE . UU. 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ a b "Hummelstown" . Sistema de información de nombres geográficos . 2009 . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
- ^ a b "Estimaciones de población y unidades habitacionales" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ a b c "Identificadores geográficos: datos de perfil demográfico de 2010 (G001): distrito de Hummelstown, Pensilvania" . Oficina del Censo de EE. UU., American Factfinder. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Hummelstown, Pennsylvania
- ^ a b Hopkins, Thomas Cramer (1896). "Los materiales de construcción de Pennsylvania: I. Brownstones" . Universidad Estatal de Pensilvania . Harrisburg, Pensilvania: Clarence M. Busch, Impresora estatal: 48 . Consultado el 1 de mayo de 2009 .
topónimos Hummelstown.
- ^ Perfil de Hummelstown , fizber.com; consultado el 3 de diciembre de 2016.
- ^ a b c d Museo y sociedad histórica de Hummelstown
- ^ "Sistema de Información del Registro Nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
- ^ Marcador de canteras de piedra rojiza de Hummelstown , hmdb.org; consultado el 3 de diciembre de 2016.
- ^ "Swatara Creek" . Sistema de información de nombres geográficos . 2009 . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
- ^ Clima de Fizber Hummelstown , weather.fizber.com; consultado el 10 de marzo de 2017.
- ^ "Censo de Población y Vivienda" . Oficina del Censo de EE . UU . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
- ^ a b "Sitio web del censo de EE . UU . " . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ "Lugares incorporados y conjuntos de datos de divisiones civiles menores: estimaciones de población residente de subcondados: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2012" . Estimaciones de población . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 11 de junio de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
- ^ "United Census Bureau Page 2" . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
- ^ "UCB Página 2" . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
- ^ "Cuadro de vivienda de la Oficina del censo unido" . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
- ^ "Tabla de envejecimiento de la casa de la Oficina del Censo Unido" . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
- ^ "Costos de vivienda de FactFinder.census.gov Hummelstown" . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
- ^ pennlive.com
- ^ "Municipio de Hummelstown - Parques" . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
- ^ "Biblioteca de la comunidad de Hummelstown" . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010 . Consultado el 11 de mayo de 2010 .
- ^ The Sun , 4 de febrero de 2009.
- ^ Información sobre nativos americanos - indígenas de Pennsylvania , accessgenealogy.com; consultado el 10 de marzo de 2017.
enlaces externos
- Sitio web del municipio
- El periódico Sun
- Cavernas del Eco indio