El huracán Belle fue un fuerte ciclón tropical que causó daños moderados en la costa este de los Estados Unidos en agosto de 1976. A finales de julio, emergió una onda tropical frente a la costa oeste de África. Atravesando el Océano Atlántico durante más de una semana, el sistema finalmente se consolidó en una depresión tropical cerca de las Bahamas el 6 de agosto. Permaneciendo casi estacionaria por un día, la depresión se fortaleció en una tormenta tropical el 7 de agosto y un huracán más tarde ese día cuando adquirió un movimiento noroeste. Formación de un ojoacompañó una rápida intensificación y Belle alcanzó su punto máximo al día siguiente con vientos de 120 mph (195 km / h). Posteriormente, el huracán giró hacia el norte y aceleró, bordeando los Outer Banks de Carolina del Norte . A principios del 10 de agosto, Belle tocó tierra en Long Island , Nueva York , como un huracán mínimo que cruzó Long Island Sound y golpeó la costa central de Connecticut como una fuerte tormenta tropical. A partir de entonces, Belle hizo la transición a un ciclón extratropical sobre Nueva Inglaterra antes de moverse sobre el Atlántico de Canadá . El sistema giró hacia el este mientras estaba sobre el Atlántico norte y finalmente se disipó el 15 de agosto al sur deIslandia .
Huracán mayor de categoría 3 ( SSHWS / NWS ) | |
![]() El huracán Belle se acerca a la intensidad máxima el 8 de agosto | |
Formado | 6 de agosto de 1976 |
---|---|
Disipado | 15 de agosto de 1976 |
( Extratropical después del 10 de agosto) | |
Vientos mas fuertes | 1 minuto sostenido : 120 mph (195 km / h) |
Presión más baja | 957 mbar ( hPa ); 28,26 inHg |
Muertes | 12 en total |
Daño | $ 100 millones (1976 USD ) |
Zonas afectadas | Carolina del Norte , estados del Atlántico medio , Nueva Inglaterra y Canadá atlántico |
Parte de la temporada de huracanes del Atlántico de 1976 |
Amenazando gran parte de la costa este de los Estados Unidos , se emitieron advertencias de huracán desde Georgia hasta Maine . Se estima que 500.000 personas evacuaron las zonas costeras en consecuencia. En general, los impactos de Belle fueron menores de lo esperado y se atribuyeron principalmente a las inundaciones en Nueva Inglaterra. Cientos de miles de residentes se quedaron sin electricidad debido a los fuertes vientos. Un total de 12 personas perdieron la vida, en su mayoría incidentes relacionados indirectamente con el huracán, y los daños alcanzaron un estimado de $ 100 millones. [nb 1] Partes de Nueva Jersey, Nueva York y Vermont fueron posteriormente declaradas áreas de desastre importantes por el entonces presidente Gerald Ford . También se produjeron algunos daños en New Brunswick , Canadá, debido a las fuertes lluvias.
Historia meteorológica
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Belle_1976_track.png/275px-Belle_1976_track.png)
El 28 de julio de 1976, surgió una onda tropical frente a la costa occidental de África. Un sistema inusualmente bien organizado para la época del año y la ubicación, lo acompañaba una considerable convección profunda . Una posible circulación de bajo nivel se consolidó dentro del sistema el 31 de julio mientras corría hacia el oeste a través del Océano Atlántico. A medida que se acercaba a las Antillas Menores a principios de agosto, la convección se separó del sistema y se movió al norte de las islas mientras la ola continuaba hacia el Caribe. La parte norte del sistema finalmente llegó a un punto al norte de las Bahamas el 5 de agosto y se organizó cada vez más. Esa noche se estableció un flujo de salida de nivel superior bien definido . Un centro de bajo nivel se formó a principios del 6 de agosto y se convirtió en una depresión tropical a las 06:00 UTC mientras estaba ubicado aproximadamente a 290 millas (465 km) al este-noreste de Nassau, Bahamas . [1] [2] Durante las siguientes 24 horas, el sistema permaneció casi estacionario y ejecutó un pequeño bucle en sentido antihorario. Temprano el 7 de agosto, la depresión adquirió vientos huracanados y se convirtió en tormenta tropical. En consecuencia, se le asignó el nombre de Belle . [1] Al adquirir una trayectoria lenta hacia el noroeste, Belle se intensificó constantemente el 7 de agosto. Los aviones de reconocimiento que investigaban la tormenta revelaron que el sistema había alcanzado la fuerza de un huracán a las 18:00 UTC cuando su presión cayó a 985 mbar (hPa; 29,09 inHg ). Además, en ese momento estaba presente un ojo bien definido . [1] [2]
El ciclón giró hacia el norte y se aceleró el 8 de agosto mientras alcanzaba el estado de huracán mayor esa noche. [2] Temprano el 9 de agosto, Belle alcanzó su intensidad máxima con vientos superficiales máximos estimados de 120 mph (195 km / h) y una presión mínima de 957 mb (hPa; 28,26 inHg). En altitudes más altas dentro de la tormenta, el reconocimiento informó vientos de hasta 150 mph (240 km / h). [1] Girando hacia el este del norte, Belle comenzó a debilitarse poco después y su ojo se oscureció. [3] A última hora del 9 de agosto, el huracán pasó a menos de 60 millas (95 km) de la isla Hatteras , Carolina del Norte . Al contrario de la mayoría de las tormentas que amenazan a los estados del noreste, Belle no aceleró tremendamente a medida que se acercaba a tierra. En consecuencia, se debilitó rápidamente en respuesta a las aguas más frías de la región. Alrededor de las 05:00 UTC del 10 de agosto, Belle tocó tierra como un huracán mínimo con vientos de 75 mph (120 km / h) a lo largo de Jones Beach , Long Island , Nueva York . [1] Al cruzar brevemente el estrecho de Long Island , Belle tocó tierra por segunda vez como una fuerte tormenta tropical cerca de Bridgeport, Connecticut . [1] [2] Una vez tierra adentro sobre Nueva Inglaterra , el sistema se transformó en un ciclón extratropical mientras atravesaba New Hampshire . [1] Los remanentes se aceleraron hacia el noreste y luego hacia el este a través del Atlántico canadiense antes de emerger sobre el mar de Labrador el 12 de agosto. Mientras estaba situado entre las Azores y Groenlandia , la ex-Belle giró hacia el norte-noreste y finalmente se disipó al sur de Islandia el 15 de agosto. [ 4]
Preparativos
Debido a la proximidad del huracán Belle a muchos estados a lo largo de la costa este , se emitieron alertas y advertencias de huracán para toda la costa desde Georgia hasta Maine . En consecuencia, se llevaron a cabo evacuaciones en numerosos estados con un estimado de 500.000 personas evacuando en total. [1]
Las autoridades aconsejaron a los residentes cerca de la costa que evacuaran a áreas más seguras tierra adentro. [5] Aproximadamente 40.000 vacacionistas en los Outer Banks evacuados; sin embargo, aproximadamente 2.500 residentes decidieron sobrellevar la tormenta en sus hogares. En Kitty Hawk y Nags Head , los bomberos voluntarios viajaron de puerta en puerta instando a los residentes a que se fueran. Las escuelas y los hoteles de las áreas se utilizaron como refugios para los turistas. Los parques nacionales de los Outer Banks cerraron durante la tormenta. Las aeronaves del Marine Corps Camp Lejeune se trasladaron tierra adentro y los helicópteros se trasladaron a los hangares; algunos helicópteros permanecieron disponibles para operaciones de rescate de emergencia. [6] Se estima que 6.200 residentes fueron evacuados a los refugios de la Cruz Roja en el estado. [7]
La mayoría de las evacuaciones en el país se realizaron en Nueva Jersey, con 250.000 residentes y turistas reubicados. [1] De este total, 65.000 eran de Long Beach Island y 12.000 de la península de Barnegat . [8] Dado que se esperaba que el huracán Belle tocara tierra alrededor de la marea alta y la luna llena, la marea de tormenta pronosticada rivalizó con la del huracán Donna en 1960. Esto puso a unas 500.000 personas en peligro y los funcionarios de Nueva York comenzaron los preparativos de inmediato. Los agentes de policía entregaron sacos de arena a los residentes en áreas bajas y las armerías de la Guardia Nacional y algunas escuelas públicas se utilizaron como centros de evacuación. [7] Aproximadamente 30.000 evacuados en la ciudad de Nueva York y el condado de Suffolk , [1] 11.000 de los cuales utilizaron los refugios antes mencionados. [9] En Staten Island , 225 pacientes de un hospital local fueron trasladados a una segunda instalación. [7] Se emitió una alerta de inundación para el Valle de Hudson en el sur de Nueva York antes del huracán del 8 de agosto. [10] Las advertencias del Centro Nacional de Huracanes también enfatizaron el riesgo de inundaciones. [1] Se cancelaron numerosos vuelos que entraban y salían de Nueva York, se cerró Wall Street y las Naciones Unidas pospusieron una reunión. [7] Los turistas de verano fueron evacuados de la mayoría de las playas, pero muchos residentes decidieron quedarse. En Connecticut, 52 helicópteros y 100 pilotos de la Guardia Nacional fueron puestos en espera para posibles misiones de socorro después de la tormenta. [7]
Más al norte, en Rhode Island, 10.000 personas huyeron de la costa. A pesar de las órdenes de evacuación, casi la mitad de los residentes de Narragansett, Rhode Island , se negaron a abandonar sus hogares y, como resultado , se implementó la ley marcial para que la gente se fuera. [7] [11] La Cruz Roja informó que unas 2.300 personas evacuaron Cape Cod , Massachusetts, y miles de turistas abandonaron el área. [9] Cerca de 70 vuelos desde y hacia Boston 's aeropuerto internacional Logan fueron cancelados. Se emitieron advertencias de inundaciones en las partes occidentales del estado. [11]
Impacto
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/5/50/Belle_1976_rainfall.png/220px-Belle_1976_rainfall.png)
En todo el este de los Estados Unidos, los efectos de Belle fueron menores de lo previsto. Un total de 12 personas perdieron la vida, principalmente debido a accidentes de tráfico, y los daños ascendieron a $ 100 millones. [1] [7]
El huracán Belle produjo una franja de lluvia ligera a moderada y localmente intensa que se extendió desde Carolina del Norte hasta Nueva Inglaterra. [1] Los totales más altos se limitaron a áreas más cercanas al centro de la tormenta, con acumulaciones de 3 a 5 pulgadas (76 a 127 mm) comunes a lo largo de su trayectoria. [12] Los máximos estatales notables incluyeron 6,8 pulgadas (170 mm) en Massachusetts, 6,68 pulgadas (170 mm) en Maryland, 5,85 pulgadas (149 mm) en Maine, 5,77 pulgadas (147 mm) en Nueva York, 5,66 pulgadas (144 mm) en Nueva Jersey, 5,37 pulgadas (136 mm) en Connecticut y 5,3 pulgadas (130 mm) en Virginia. [13] [14] Aunque en el lado más débil de la tormenta, Nueva Jersey vio los vientos más altos de Belle, con una ráfaga máxima estimada de 90 mph (150 km / h) en Ship Bottom . Se estimó que ocurrió una ráfaga similar en Jones Beach, Nueva York, donde Belle tocó tierra. Las ráfagas con fuerza de huracán también afectaron partes de Connecticut, Nueva York y Carolina del Norte. El aeropuerto LaGuardia , cerca de la ciudad de Nueva York, vio vientos sostenidos de 52 mph (84 km / h) con ráfagas de 63 mph (101 km / h), mientras que Bridgeport, Connecticut tiene ráfagas de 77 mph. Las mareas de 0,91 a 1,22 m (3 a 4 pies) por encima de lo normal fueron comunes desde Carolina del Norte hasta Rhode Island. Atlantic City, Nueva Jersey registró las mayores mareas a 2,70 m (8,85 pies) por encima de la marea baja media, mientras que Battery Park en el bajo Manhattan registró un valor máximo de 2,2 m (7,2 pies) por encima de la marea baja media. [1]
Carolina del Norte escapó relativamente ilesa del huracán, [1] con solo unos pocos informes de daños por viento en los Outer Banks. Las ventanas de un hotel en Nags Head explotaron. [15] A lo largo de la frontera entre Carolina del Norte y Virginia, cinco personas perdieron la vida en un accidente automovilístico en una carretera resbaladiza por la lluvia. [7] Se produjeron daños menores en Maryland. [11] Aunque en el lado más débil de la tormenta, ráfagas de viento derribaron numerosas líneas eléctricas en Nueva Jersey, dejando a 10,000 personas en la oscuridad y activando 75 alarmas de incendio, una de las cuales fue un incendio relativamente grande que obligó a la evacuación de un enfermero. casa. [7] [16] Aproximadamente 500 pies (150 m) del paseo marítimo de Atlantic City fueron dañados o destruidos, con reparaciones estimadas en $ 5 millones. Los daños a las propiedades en los condados de Monmouth y Ocean ascendieron a $ 3.6 millones y $ 1 millón, respectivamente. [17] El 21 de agosto, el entonces presidente Gerald Ford emitió una declaración de desastre importante para los condados de Atlantic , Cape May , Monmouth y Ocean, lo que les permitió recibir fondos federales. [18] [19]
Los fuertes vientos derribaron árboles y líneas eléctricas en Long Island, Nueva York, dejando a unos 170.000 residentes sin electricidad. [16] Se llamó a equipos de energía de Pensilvania para ayudar a restaurar la electricidad. [20] Los daños en toda la isla alcanzaron los $ 8 millones, de los cuales $ 3 millones se debieron a la erosión en Rockaway Beach . [17] Una persona murió en Nueva York cuando una rama se partió de un árbol debido a los fuertes vientos y cayó sobre ella. [9] Se estima que 36.000 residentes en la parte baja del valle de Hudson se quedaron sin electricidad. [21] Más tarde, el presidente Ford declaró que los condados de Nassau , Suffolk y Rensselaer eran áreas de desastre importantes. [22] Los efectos fueron similares en Connecticut, donde aproximadamente 247.000 personas se quedaron sin electricidad. [23] El servicio de trenes de cercanías a lo largo de la línea Nueva York-New Haven de Conrail se canceló debido a cortes de energía. Una parte de Merritt Parkway se cerró debido a árboles caídos. [16] Los fuertes vientos en Bridgeport derribaron muchos árboles y líneas eléctricas, rompieron ventanas y provocaron dos incendios en las casas. Cinco barcos en el puerto de la ciudad sufrieron daños. [24] Las inundaciones en Danbury y sus alrededores provocaron la evacuación de un complejo de apartamentos y un motel. [25] Se produjo una muerte en Barkhamsted debido a carreteras resbaladizas. [1] El daño general en Connecticut fue mucho menor de lo esperado, según la policía estatal, [8] con pérdidas que alcanzaron los $ 7.1 millones y en su mayoría provienen de los condados de Fairfield y New Haven . [26] [27] Las compañías eléctricas contrataron personal adicional para acelerar el proceso de restauración, aunque muchas permanecieron en los días oscuros después de la tormenta. [28] Una pareja y sus dos perros en Vernon murieron por intoxicación por monóxido de carbono de un generador el 14 de agosto. [29]
Debido a las fuertes lluvias que precedieron al huracán, se produjeron inundaciones generalizadas de pequeños arroyos en Nueva Inglaterra, [1] particularmente en Vermont, donde el entonces gobernador Thomas P. Salmon declaró el estado de emergencia . Se informó que las inundaciones en el estado fueron las peores en 30 años, [30] y las áreas del sur del estado sufrieron los mayores daños. [26] El más afectado fue el pueblo de Chester, donde 35 de sus 85 carreteras se inundaron y 5 puentes fueron arrasados. [23] Otter Creek alcanzó su cresta a 5 pies (1,5 m) por encima del nivel de inundación. [26] También se produjeron daños importantes en Jamaica , Ludlow y Londonderry . Dos personas murieron en Huntington después de que la pasarela que estaban cruzando se derrumbó en el río Huntington. [23] Se lavaron partes de la Ruta 100 . [31] Los daños a la propiedad en el estado alcanzaron entre 5 y 10 millones de dólares. [32] La escala general de inundaciones se consideró como un evento de 1 de cada 10 a 1 de cada 25 años . [33] Inmediatamente después del huracán, se impuso una prohibición estatal del agua potable con la orden de hervirla primero. Más tarde se levantó el 23 de agosto. [34] La acumulación de sal a lo largo de las líneas eléctricas en Rhode Island cortó la electricidad a 8.000 residentes en Aquidneck Island . [31] A lo largo del río Saint John en el condado de Aroostook, Maine , las inundaciones causaron daños por valor de 2,5 millones de dólares en cultivos y edificios. [26]
Las fuertes lluvias en New Brunswick , Canadá, que ascendieron a 7 pulgadas (180 mm) en Edundston, provocaron inundaciones que dañaron cultivos, hogares y carreteras. Las pérdidas por el evento se estimaron en al menos $ 1 millón. [35]
Ver también
- Lista de huracanes de Nueva Inglaterra
- Huracán Bob (1991): el huracán más reciente que azotó Nueva Inglaterra
- Huracán Gloria (1985)
- Lista de huracanes de Nueva York
- Huracán Irene (2011): el ciclón tropical más reciente que tocó tierra en el estado de Nueva York
- Huracán Sandy (2012)
- Lista de huracanes de Carolina del Norte (1950-1979)
Notas
- ^ Todos los valores monetarios están en dólares estadounidenses de 1976, a menos que se indique lo contrario.
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Miles B. Lawrence (abril de 1977). "Temporada de huracanes del Atlántico de 1976: huracán Belle, 6-10 de agosto" . Revisión mensual del clima . 105 (4): 500–504. Código Bibliográfico : 1977MWRv..105..497L . doi : 10.1175 / 1520-0493 (1977) 105 <0497: AHSO> 2.0.CO; 2 .
- ^ a b c d División de Investigación de Huracanes (5 de mayo de 2015). "Mejor pista de huracanes del Atlántico (HURDAT versión 2)" (.txt) . Centro Nacional de Huracanes . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ Miles B. Lawrence y Britt Max Mayfield (noviembre de 1977). "Observaciones por satélite del movimiento trocoidal durante el huracán Belle 1976" . Revisión mensual del clima . 105 (11): 1458–1461. Código bibliográfico : 1977MWRv..105.1458L . doi : 10.1175 / 1520-0493 (1977) 105 <1458: SOOTMD> 2.0.CO; 2 .
- ^ Elwyn E. Wilson, ed. (Enero de 1977). "Revisión del tiempo marino: pistas principales de centros de ciclones a nivel del mar, Atlántico norte, agosto de 1976". Registro meteorológico de los marineros . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica, Servicio de Datos Ambientales. 21 (1): 37.
- ^ United Press International (9 de agosto de 1976). "Belle apunta a Outer Banks" . Tiempos de San Petersburgo . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
- ^ Dan Lohwasser (9 de agosto de 1976). "El huracán Belle barre el norte más allá de Carolina, rumbo a Nueva Inglaterra". Cape Hatteras, Carolina del Norte. United Press International. págs. 1, 2. - a través de Newspapers.com (se requiere suscripción)
- ^ a b c d e f g h yo "Huracán Belle en Long Island Beach" . Gaceta del poste de Pittsburgh . Nueva York. Associated Press. 10 de agosto de 1976. págs. 1, 3 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
- ^ a b "El huracán arrasa los suburbios de Long Island; daños estimados en millones" . Toledo Blade . Nueva York. Associated Press. 10 de agosto de 1976. págs. 1, 4 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
- ^ a b c John Moody (10 de agosto de 1976). "El huracán Belle arrasa Long Island, luego pierde fuerza" . The Bryan Times . Nueva York. United Press International. pag. 1 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
- ^ "Vigilantes de las inundaciones preocupados por las continuas tormentas". The Kingston Daily Freeman . Poughkeepsie, Nueva York . 8 de agosto de 1973. p. I. - a través de Newspapers.com (se requiere suscripción)
- ^ a b c "Winded Belle vierte lluvia sobre Nueva Inglaterra" . Chicago Tribune . 11 de agosto de 1976. p. 2 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
- ^ David M. Roth. "Huracán Belle - 7 al 11 de agosto de 1976" . Centro de predicción meteorológica . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 5 de junio de 2015 .
- ^ David M. Roth. "Lluvia de ciclones tropicales en el Atlántico medio" . Centro de predicción meteorológica . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 5 de junio de 2015 .
- ^ David M. Roth. "Lluvia de ciclones tropicales en Nueva Inglaterra" . Centro de predicción meteorológica . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 5 de junio de 2015 .
- ^ Larry McDermott (10 de agosto de 1976). "Familia local apenas escapa de la furia de Belle" . Pittsburgh Post-Gazette . Nags Head, Carolina del Norte. Associated Press. pag. 3 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
- ^ a b c "Los neoyorquinos limpiando" . Crónica diaria de Spokane . Nueva York. Associated Press. 10 de agosto de 1976. p. 1 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
- ^ a b "La limpieza comienza en el despertar de Belle" . Crónica diaria de Spokane . Associated Press. 11 de agosto de 1976. p. 28 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
- ^ "Áreas designadas: tormentas severas de Nueva Jersey, vientos fuertes, inundaciones" . Agencia Federal para el Manejo de Emergencias . Gobierno de los Estados Unidos. 21 de agosto de 1976 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
- ^ "Ford declara desastre en secciones de Nueva Jersey". Sunday Gazette-Mail . Vail, Colorado. Associated Press. 22 de agosto de 1976. p. 2B. - a través de Newspapers.com (se requiere suscripción)
- ^ "Las tripulaciones de PP&L terminan el servicio de tormenta". El registro de Pocono . Stroudsburg, Pensilvania. 17 de agosto de 1976. p. 10. - a través de Newspapers.com (se requiere suscripción)
- ^ "Algunos apagones de área permanecen a raíz de Belle". The Times Herald Record . 12 de agosto de 1976. p. 5. - a través de Newspapers.com (se requiere suscripción)
- ^ "Áreas designadas: huracán Belle de Nueva York" . Agencia Federal para el Manejo de Emergencias . Gobierno de los Estados Unidos. 3 de septiembre de 1976 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
- ^ a b c "El huracán Belle pierde fuerza" . Lodi News-Sentinel . United Press International. 11 de agosto de 1976. p. 1 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
- ^ Avril Westmoreland (10 de agosto de 1976). "Tormenta cae árboles y ramas, miles se quedan sin energía". El puesto de Bridgeport . pag. 1. - a través de Newspapers.com (se requiere suscripción)
- ^ "Danburianos evacuados, tormenta arrasa carreteras". El puesto de Bridgeport . Danbury, Connecticut. 10 de agosto de 1976. p. 2. - a través de Newspapers.com (se requiere suscripción)
- ^ a b c d Herbert J. Thompson (agosto de 1976). "Resumen general de eventos nacionales de inundaciones". Datos climatológicos . 82 (8): 26.
- ^ "Belle daños estimados en $ 6,6 millones". El águila de Berkshire . Hartford, Connecticut. United Press International. 18 de agosto de 1976. p. 37. - a través de Newspapers.com (se requiere suscripción)
- ^ Avril Westmoreland (12 de agosto de 1976). "Energía aún apagada para 650 en el área". El puesto de Bridgeport . pag. 1. - a través de Newspapers.com (se requiere suscripción)
- ^ "Belle deja víctimas". El Portsmouth Herald . Vernon, Connecticut. Associated Press. 16 de agosto de 1976. p. 1. - a través de Newspapers.com (se requiere suscripción)
- ^ "El huracán Belle deja cuatro muertos" . The Bryan Times . 11 de agosto de 1976. p. 11 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
- ^ a b "El legado de Belle: cortes de energía en el área". Newport Mercury . 20 de agosto de 1976. p. 6. - a través de Newspapers.com (se requiere suscripción)
- ^ "Ford aprueba proyecto de ley de socorro para la zona de inundaciones de Vermont". La estrella de Lincoln . Montpelier, Vermont. 13 de agosto de 1976. p. 22. - a través de Newspapers.com (se requiere suscripción)
- ^ Jon C. Denner (1991). "Resumen de agua nacional 1988-89: inundaciones y sequías de Vermont" (PDF) . Papel de suministro de agua : 535–542 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
- ^ "Prohibición del agua". Bandera de Bennington . 23 de agosto de 1976. p. 1. - a través de Newspapers.com (se requiere suscripción)
- ^ "Daños por lluvia". El Portsmouth Herald . Fredericton, Canadá . Associated Press. 17 de agosto de 1976. p. 6. - a través de Newspapers.com (se requiere suscripción)
enlaces externos
- Lawrence, Miles B. (1977). "Volumen 105 de revisión meteorológica mensual, número 4 (abril de 1977): temporada de huracanes del Atlántico de 1976, Miles B. Lawrence " . Revisión mensual del clima . 105 (4): 497–507. Código Bibliográfico : 1977MWRv..105..497L . doi : 10.1175 / 1520-0493 (1977) 105 <0497: AHSO> 2.0.CO; 2 .