Rabino Hyman E. Goldin , LL.B. (15 de marzo de 1881, cerca de Vilna - marzo de 1971 [1] ) fue un rabino ortodoxo lituano-estadounidense , abogado y erudito judaico. Autor prolífico de literatura judía inglesa, escribió más de cincuenta obras. [2]
Hyman Elias Goldin estudió en la Yeshiva de Vilna, donde fue ordenado rabino. [3] Según una historia posiblemente apócrifa, Goldin fue despedido de la Yeshivá por estudiar los escritos de Charles Darwin en un momento en que los judíos ortodoxos consideraban que la evolución era una herejía. [4] Emigró del shtetl Eishyshok en Lituania a los Estados Unidos en 1900, [5] y se estableció en Brooklyn .
Goldin compró 360 acres de tierra en las montañas Adirondack y estableció campamentos de verano para niños y el Blue Sky Lodge Hotel, que se convirtió en un lugar de encuentro para los pensadores ortodoxos modernos. [6]
Capellán judío de la prisión de Comstock de 1932 a 1947, [7] Goldin colaboró con dos prisioneros para escribir un Diccionario de la jerga del inframundo estadounidense (1950). [2] Su El caso del nazareno reabierto (1948), escrito en forma de transcripción judicial, absolvió a los judíos del cargo de matar a Jesucristo .
Goldin tradujo el Kitzur Shulchan Aruch , una versión abreviada del Shulchan Aruch (El código estándar de la ley judía), y publicó su traducción en 1961. [8] También fue autor de obras sobre historia judía, vida familiar, festivales religiosos, cartillas en hebreo y yiddish. y tradujo varias obras de la Mishná .
Su nieto, el rabino Shmuel Goldin, es rabino emérito de la congregación Ahavath Torah (Englewood, Nueva Jersey) [9] y ex presidente de la RCA . [10]