" I'm Like a Bird " es una canción de la cantautora canadiense Nelly Furtado . Fue escrito por Furtado y producido por Gerald Eaton y Brian West para su álbum de estudio debut, Whoa, Nelly! (2000). Lanzado como el primer sencillo del álbum , se convirtió en uno de los sencillos más exitosos de 2001, alcanzando el número uno en Portugal, el número dos en Australia y Nueva Zelanda, el número cinco en el Reino Unido y el número nueve en los Estados Unidos.
"Soy como un pájaro" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Nelly Furtado | ||||
del álbum Whoa, Nelly! | ||||
Liberado | 26 de septiembre de 2000 | |||
Largo | 4 : 03 | |||
Etiqueta | DreamWorks | |||
Compositor (es) | Nelly Furtado | |||
Productor (es) | ||||
Cronología de singles de Nelly Furtado | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Soy como un pájaro" en YouTube |
En 2002, "I'm Like a Bird" fue nominada al premio Grammy a la canción del año [1] y ganó el premio Grammy a la mejor interpretación vocal pop femenina , convirtiendo a Furtado en la primera actuación femenina en ganar el premio por su debut. single ya que Mariah Carey lo hizo diez años antes y el último en ser otorgado a una canadiense en la categoría. [2] También ganó el premio Juno al single del año en 2001 . [3]
Composición
"I'm Like a Bird" se compone de tiempo común en la clave de B ♭ mayor . [4] La canción se mueve a 90 latidos por minuto , y la voz de Furtado se extiende alrededor de dos octavas , de F 3 a F 5 . [4] Está escrito en forma de estribillo-verso , con un puente antes del tercer estribillo . [4]
La respuesta de Furtado
En 2006, Furtado dijo sobre la canción: "La escuché cantada en karaoke o por bandas de versiones y fue increíble. Yo estaba como, wow, tengo una de esas canciones. Alguien una vez la llamó 'canción del cepillo para el cabello'. , uno que los chicos y chicas cantan frente al espejo con su cepillo de pelo. Creo que tengo suerte de tenerlo, ¡está pagando las cuentas! ". [5]
Video musical
El video musical de "I'm Like a Bird" fue dirigido por Francis Lawrence y presenta un uso intensivo de CGI . [6] El video comienza en el cielo donde la cámara gira lentamente hacia Furtado, quien está acostado en el pasto. Luego la muestra cantando en el tronco de un árbol en el aire. En el coro se levanta y comienza a cantarle a la cámara mientras los pájaros vuelan a su alrededor. El segundo verso la muestra sentada en el aire en un bosque, mientras canta a la cámara. El coro consiste en flashes de Furtado cantando en el aire, nuevamente, apoyado en el tronco del árbol. Durante el puente, ella le canta a un insecto mientras sus ojos cambian de color, lo que cambia el color del insecto en consecuencia. La conclusión del video la muestra cayendo hacia atrás desde una rama hacia la multitud mientras canta el coro final de la canción. El último disparo sale para revelar una multitud de decenas de miles.
Hubo una versión editada del video musical para European VH1 , donde se cambiaron algunas escenas.
Seguimiento de listados
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "I'm Like a Bird" (versión LP) | 4:03 |
2. | "Party (Reprise)" (versión sin LP) | 4:55 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "I'm Like a Bird" (versión LP) | 4:02 |
2. | "Party (Reprise)" (versión sin LP) | 4:53 |
3. | "My Love Grows Deeper" (versión sin LP) | 4:54 |
4. | "Soy como un pájaro" (vídeo en CD-ROM) |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "I'm Like a Bird" (versión LP) | |
2. | "Party (Reprise)" (versión sin LP) | |
3. | "I Feel You" (con Esthero ) | |
4. | "My Love Grows Deeper" (versión sin LP) |
Personal
Los créditos están adaptados de Whoa, Nelly! notas del trazador de líneas del álbum. [10]
|
|
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [50] | 2 × platino | 140.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [51] | Platino | 600.000 |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato | Etiqueta | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Estados Unidos | 26 de septiembre de 2000 | Radio de éxito contemporáneo | DreamWorks | [52] |
Australia | 19 de febrero de 2001 | CD sencillo | [53] | |
Reino Unido | 26 de febrero de 2001 | Polydor | [54] | |
Alemania | 5 de marzo de 2001 | Universal | [55] |
Referencias
- ^ Staff (4 de enero de 2002). "44 nominaciones anuales al premio Grammy" . Variedad . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ "Ganadores de los premios Grammy y nominados a la mejor interpretación vocal pop femenina" . Premios Grammy . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ "Ganadores + Nominados" . Los premios JUNO . Consultado el 7 de mayo de 2020 . Seleccione 2001 de la lista desplegable cerca de la parte superior de la página .
- ^ a b c Partitura de "I'm Like a Bird". Editorial Nelstar. 2001.
- ↑ de Silverio, Victoria. "Nelly Furtado: Free As A Bird" Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Blender . Julio de 2006. Consultado el 18 de septiembre de 2006.
- ^ Method Studios - Nelly Furtado "I'm Like a Bird" Archivado el 26 de octubre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ I'm Like a Bird (notas de una sola línea de CD canadienses y europeas). Nelly Furtado . DreamWorks Records . 2000. 450 933-2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ I'm Like a Bird (notas europeas mejoradas de una sola línea de CD). Nelly Furtado . DreamWorks Records . 2000. 450 933-2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ I'm Like a Bird (notas de una sola línea de CD de Australasia y maxi-single europeo). Nelly Furtado . DreamWorks Records . 2000. 450 934-2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ↑ (2000) Notas del álbum de Whoa, Nelly! de Nelly Furtado [notas del transatlántico]. DreamWorks Records .
- ^ " Australian-charts.com - Nelly Furtado - Soy como un pájaro" . ARIA Top 50 Singles .
- ^ " Austriancharts.at - Nelly Furtado - Soy como un pájaro" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
- ^ " Ultratop.be - Nelly Furtado - Soy como un pájaro" (en holandés). Ultratop 50 .
- ^ " Ultratop.be - Nelly Furtado - Soy como un pájaro" (en francés). Ultratop 50 .
- ^ " Top RPM Singles: número 7292 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
- ^ " Top RPM adulto contemporáneo: número 7102 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
- ^ " Danishcharts.com - Nelly Furtado - Soy como un pájaro" . Tracklisten .
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 18 no. 18. 28 de abril de 2001. p. 9 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ " Lescharts.com - Nelly Furtado - Soy como un pájaro" (en francés). Les classement single .
- ^ " Offiziellecharts.de - Nelly Furtado - Soy como un pájaro" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
- ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Soy como un pájaro" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 20 de enero de 2020.
- ^ " Italiancharts.com - Nelly Furtado - Soy como un pájaro" . Descarga digital superior .
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 12, 2001 " (en holandés). Top 40 holandés
- ^ " Dutchcharts.nl - Nelly Furtado - Soy como un pájaro" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ " Charts.nz - Nelly Furtado - Soy como un pájaro" . Top 40 solteros .
- ^ " Norwegiancharts.com - Nelly Furtado - Soy como un pájaro" . VG-lista .
- ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . Vol. 19 no. 26. 23 de junio de 2001. p. 14 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
- ^ a b "Top of the Year 2001" . Top 100 rumano . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2002 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ " Swedishcharts.com - Nelly Furtado - Soy como un pájaro" . Singles Top 100 .
- ^ " Swisscharts.com - Nelly Furtado - Soy como un pájaro" . Tabla de singles suizos .
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Historia del gráfico de Nelly Furtado (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Nelly Furtado (adulto contemporáneo)" . Cartelera .
- ^ "Nelly Furtado Chart History (Adult Pop Songs)" . Cartelera .
- ^ "Historia del gráfico de Nelly Furtado (canciones pop)" . Cartelera .
- ^ "2001 ARIA Singles Chart" . ARIA . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
- ^ "Jaaroverzichten 2001" (en holandés). Ultratop . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
- ^ "Rapports annuels 2001" (en francés). Ultratop . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
- ^ "Resumen del año - Eurochart Hot 100 Singles 2001" (PDF) . Música y medios . Vol. 19 no. 52. 22 de diciembre de 2001. p. 14 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
- ^ "Tops de L'année | Top Singles 2001" (en francés). SNEP . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ "Irlanda - Top Singles de 2001" . Allcharts.org. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
- ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 2001" . Top 40 holandés . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 2001" (en holandés). MegaCharts . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
- ^ "Gráficos de fin de año 2001" . Música grabada NZ . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Årslista Singlar, 2001" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2001" . hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
- ^ "The Official UK Singles Chart 2001" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
- ^ "Billboard Top 100 - 2001" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2001" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2015 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Nelly Furtado - I'm Like a Bird" . Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
- ^ https://worldradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-09-22.pdf
- ^ "El Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de singles de ARIA - Semana que comienza el 19 de febrero de 2001" (PDF) . ARIA . 19 de febrero de 2001. p. 23. Archivado desde el original (PDF) el 23 de febrero de 2008 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
- ^ https://www.amazon.co.uk/Im-Like-Bird-Nelly-Furtado/dp/B00005A46Y
- ^ https://www.amazon.de/-/en/Nelly-Furtado/dp/B000050HF9
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics