Iðavöllr ( nórdico antiguo Iðavǫllr , posiblemente "esplendor-llano" [1] ) es un lugar mencionado dos veces en Völuspá , el primer poema de la Edda poética , como un lugar de encuentro de los dioses.
Atestaciones
En una estrofa al principio del poema Völuspá , el völva que es el narrador relata cómo, al principio de la línea de tiempo mitológica, los dioses se reunieron en Iðavöllr y construyeron hörgrs y hofs :
- En Ithavoll conoció a los poderosos dioses;
- Santuarios y templos se enmarcaron en lo alto;
- Pusieron forjas y forjaron mineral,
- Forjaron tenazas y fabricaron herramientas. [2]
Iðavöllr se menciona nuevamente al final del poema en el verso 60, después de los eventos de Ragnarök . Es una vez más un lugar de encuentro para los dioses; sin embargo, habiendo muerto la mayoría de ellos en la batalla, pocos de los mismos dioses regresan al campo. Estos supervivientes construyen una nueva ciudad en Iðavöllr, comenzando con Gimlé :
- Los dioses en Ithavoll se reúnen,
- Del terrible ceñidor de la tierra hablan,
- Y el poderoso pasado que recuerdan
- Y las antiguas runas del Gobernante de los Dioses. [3]
Teorías
Se han propuesto varias etimologías de Iðavöllr , y el significado del nombre se considera poco claro. Si Iðavöllr se modifica a * Ið [es] avöllr , el nombre de la ubicación corresponde precisamente a Idisiaviso , el nombre de la ubicación enmendado donde en el río Weser las fuerzas comandadas por Arminio lucharon contra las comandadas por Germanicus en la Batalla del río Weser en 16 EC, atestiguado en el capítulo 16 del libro II de los Annales de Tácito . [4]
Notas
Referencias
- Bellows, Henry Adams (traducción) (1936). La Edda poética . Prensa de la Universidad de Princeton . Nueva York: The American-Scandinavian Foundation.
- Orchard, Andy (1997). Diccionario de mitos y leyendas nórdicos . Cassell . ISBN 0-304-34520-2
- Simek, Rudolf (2007) traducido por Angela Hall. Diccionario de Mitología del Norte . DS Brewer . ISBN 0-85991-513-1