El Código IP , o Código de Protección de Ingreso , [1] a veces denominado Código de Protección Internacional , norma IEC 60529 clasifica y califica el grado de protección proporcionado por carcasas mecánicas y recintos eléctricos contra intrusión, polvo , contacto accidental y agua . Es publicado por la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC). El estándar europeo equivalente es EN 60529.
Resumen [ editar ]
El estándar tiene como objetivo proporcionar a los usuarios información más detallada que los términos de marketing vagos, como impermeable . Por ejemplo, un teléfono celular con clasificación IP68 es "resistente al polvo" y se puede "sumergir en 1,5 metros de agua dulce durante hasta 30 minutos". De manera similar, una toma de corriente con clasificación IP22 está protegida contra la inserción de los dedos y no se dañará ni se volverá insegura durante una prueba específica en la que se exponga a goteos de agua vertical o casi verticalmente. IP22 o IP2X son requisitos mínimos típicos para el diseño de accesorios eléctricos para uso en interiores.
Los dígitos indican la conformidad con las condiciones resumidas en las tablas siguientes. El dígito 0 se utiliza cuando no se proporciona protección. El dígito se reemplaza con la letra X cuando no se han recopilado datos suficientes para asignar un nivel de protección.
No hay guiones en un código IP estándar. Por tanto, IPX-8 (por ejemplo) es un código IP no válido. [2]
Este artículo resume una combinación de IEC 60529 (también EN 60529) y otras normas, como ISO 20653. Los documentos originales están disponibles para su compra y tienen requisitos importantes y específicos que no pueden reimprimirse por completo debido a restricciones de derechos de autor. Esto a menudo incluye dibujos que especifican el equipo de prueba requerido, como la forma de las boquillas de agua utilizadas para las pruebas de chorro de agua. A menudo se hace referencia a estándares adicionales que pueden contener información importante. Se debe consultar la última revisión del estándar requerido al realizar pruebas formales para la certificación de la agencia.
Desglose del código [ editar ]
Esta tabla muestra lo que representa cada dígito o parte del código IP. [3]
| Letras de código | Primer número característico: protección contra partículas sólidas | Segundo dígito: protección contra la entrada de líquidos | Tercer dígito: resistencia al impacto mecánico | Carta adicional: Otras protecciones | Carta complementaria: Otras protecciones |
|---|---|---|---|---|---|
| IP (protección de ingreso) | Número único: 0 a 6 o letra X | Número único: 0 a 8 o letra X | Número único: 0–9 | Letra única | Letra única |
| Obligatorio | Obligatorio | Obligatorio | Ya no se usa | Opcional | Opcional |
Primer dígito: protección contra partículas sólidas [ editar ]
El primer dígito indica el nivel de protección que brinda el gabinete contra el acceso a partes peligrosas (por ejemplo, conductores eléctricos, partes móviles) y la entrada de objetos sólidos extraños. [4]
| Tamaño de nivel | Efectivo contra | Descripción |
|---|---|---|
| X | - | X significa que no hay datos disponibles para especificar un grado de protección con respecto a este criterio. |
| 0 | - | Sin protección contra el contacto y la entrada de objetos. |
| 1 | > 50 mm 2,0 pulgadas | Cualquier superficie grande del cuerpo, como el dorso de una mano, pero sin protección contra el contacto deliberado con una parte del cuerpo. |
| 2 | > 12,5 mm 0,49 pulg. | Dedos u objetos similares |
| 3 | > 2,5 mm 0,098 pulg | Herramientas, alambres gruesos, etc. |
| 4 | > 1 mm 0,039 pulg | La mayoría de los cables, tornillos delgados, hormigas grandes, etc. |
| 5 | Protegido contra el polvo | La entrada de polvo no se evita por completo, pero no debe entrar en cantidad suficiente para interferir con el funcionamiento satisfactorio del equipo. |
| 6 | Hermético al polvo | Sin entrada de polvo; protección completa contra el contacto (estanco al polvo). Debe aplicarse un vacío. Duración de la prueba de hasta 8 horas según el flujo de aire. |
Segundo dígito: protección contra la entrada de líquidos [ editar ]
El segundo dígito indica el nivel de protección que brinda el gabinete contra la entrada dañina de agua. [5] Las clasificaciones de entrada de agua no son acumulativas más allá de IPX6. Un dispositivo que cumple con IPX7 (que cubre la inmersión en agua) no necesariamente cumple con IPX5 o IPX6 (que cubre la exposición a chorros de agua). Un dispositivo que cumple con ambas pruebas se indica enumerando ambas pruebas separadas por una barra, por ejemplo, IPX5 / IPX7.
| Nivel | Protección contra | Efectivo contra | Detalles |
|---|---|---|---|
| X | - | - | X significa que no hay datos disponibles para especificar una clasificación de protección con respecto a estos criterios. |
| 0 | Ninguno | - | Sin protección contra la entrada de agua |
| 1 | Goteando agua | El agua que gotea (gotas que caen verticalmente) no debe tener ningún efecto dañino en la muestra cuando se monta en posición vertical sobre un plato giratorio y se gira a 1 RPM. | Duración de la prueba: 10 minutos Agua equivalente a 1 mm (0,039 pulgadas) de lluvia por minuto |
| 2 | Goteo de agua cuando se inclina a 15 ° | El agua que gotea verticalmente no debe tener ningún efecto dañino cuando el gabinete está inclinado en un ángulo de 15 ° desde su posición normal. Se prueban un total de cuatro posiciones dentro de dos ejes. | Duración de la prueba: 2,5 minutos para cada dirección de inclinación (10 minutos en total) Agua equivalente a 3 mm (0,12 pulgadas) de lluvia por minuto |
| 3 | Rociar agua | El agua que cae como un rocío en cualquier ángulo hasta 60 ° desde la vertical no debe tener ningún efecto dañino, utilizando ya sea: a) un accesorio oscilante, o b) una boquilla rociadora con un protector contrapeso. La prueba a) se realiza durante 5 minutos, luego se repite con la muestra girada horizontalmente 90 ° para la segunda prueba de 5 minutos. La prueba b) se realiza (con el protector colocado) durante un mínimo de 5 minutos. | Para una boquilla de pulverización: Duración de la prueba: 1 minuto por metro cuadrado durante al menos 5 minutos [6] Volumen de agua: 10 litros por minuto (0,037 impgal / s) Presión: 50–150 kPa (7,3–21,8 psi) Para un tubo oscilante: Duración de la prueba: 10 minutos Volumen de agua: 0.07 litros por minuto (0.00026 impgal / s) por agujero |
| 4 | Salpicaduras de agua | El agua que salpique contra el gabinete desde cualquier dirección no tendrá ningún efecto dañino, utilizando ya sea: a) un dispositivo oscilante, o b) una boquilla rociadora sin protección. La prueba a) se realiza durante 10 minutos. b) se realiza (sin blindaje) durante 5 minutos como mínimo. | Tubo oscilante: Duración de la prueba: 10 minutos, o boquilla rociadora (igual que la boquilla rociadora IPX3 sin el protector) |
| 5 | Propulsores de agua | El agua proyectada por una boquilla (6,3 mm (0,25 pulg.)) Contra la carcasa desde cualquier dirección no debe tener efectos dañinos. | Duración de la prueba: 1 minuto por metro cuadrado durante al menos 3 minutos Volumen de agua: 12,5 litros por minuto Presión: 30 kPa (4,4 psi) a una distancia de 3 metros (9,8 pies) |
| 6 | Potentes chorros de agua | El agua proyectada en potentes chorros (12,5 mm (0,49 pulg.)) Contra la carcasa desde cualquier dirección no debe tener efectos nocivos. | Duración de la prueba: 1 minuto por metro cuadrado durante al menos 3 minutos Volumen de agua: 100 litros por minuto (0,37 impgal / s) Presión: 100 kPa (15 psi) a una distancia de 3 metros (9,8 pies) |
| 6K | Potentes chorros de agua con mayor presión | El agua proyectada en chorros potentes (boquilla de 6,3 mm (0,25 pulg.)) Contra la carcasa desde cualquier dirección, a presión elevada, no debe tener efectos dañinos. Se encuentra en DIN 40050 y no en IEC 60529. | Duración de la prueba: al menos 3 minutos [ cita requerida ] Volumen de agua: 75 litros por minuto (0,27 impgal / s) Presión: 1000 kPa (150 psi) a una distancia de 3 metros (9,8 pies) |
| 7 | Inmersión, hasta 1 metro (3 pies 3 pulgadas) de profundidad | La entrada de agua en cantidades nocivas no será posible cuando el gabinete se sumerja en agua bajo condiciones definidas de presión y tiempo (hasta 1 metro (3 pies 3 pulgadas) de inmersión). | Duración de la prueba: 30 minutos. [4] Probado con el punto más bajo del recinto a 1000 mm (39 pulg.) Por debajo de la superficie del agua, o el punto más alto a 150 mm (5,9 pulg.) Debajo de la superficie, lo que sea más profundo. |
| 8 | Inmersión, 1 metro (3 pies 3 pulgadas) o más profundidad | El equipo es apto para inmersión continua en agua en las condiciones que especificará el fabricante. Sin embargo, con ciertos tipos de equipos, puede significar que el agua puede entrar pero solo de tal manera que no produzca efectos nocivos. Se espera que la profundidad y la duración de la prueba sean mayores que los requisitos para IPx7, y se pueden agregar otros efectos ambientales, como ciclos de temperatura antes de la inmersión. | Duración de la prueba: acuerdo con el fabricante Profundidad especificada por el fabricante, generalmente hasta 3 metros (9,8 pies) |
| 9K | Potentes chorros de agua a alta temperatura | Protegido contra rociadores de corto alcance de alta presión y alta temperatura. Las muestras más pequeñas giran lentamente en un plato giratorio, desde 4 ángulos específicos. Las muestras más grandes se montan en la posición prevista cuando se utilizan, no se requiere un plato giratorio y se prueban a mano alzada durante al menos 3 minutos a una distancia de 0,15 a 0,2 metros (5,9 a 7,9 pulgadas). Los requisitos específicos para la boquilla de prueba se muestran en las figuras 7, 8 y 9 de IEC (o EN) 60529. Esta prueba se identifica como IPx9 en IEC 60529. | Duración de la prueba: Accesorio: 30 seg. en cada uno de los 4 ángulos (2 min. en total), Mano alzada: 1 min / m 2 , 3 min. mínimo Volumen de agua: 14-16 litros por minuto (0.051-0.059 impgal / s) Presión: 8-10 MPa (80-100 bar) a una distancia de 0.10-0.15 metros (3.9 in-5.9 in) Temperatura del agua: 80 ° C ( 176 ° F) |
(Todas las pruebas con la letra "K" están definidas por ISO 20653 (que reemplaza a DIN 40050-9) y no se encuentran en IEC 60529, excepto para IPx9, que es la misma que la prueba de agua IP69K).
Carta adicional (opcional) [ editar ]
Para la protección del personal contra el acceso a partes peligrosas con:
| Letra | Sentido |
|---|---|
| A | Parte de atrás de la mano |
| B | Dedo |
| C | Herramienta |
| D | Cable |
Carta complementaria (opcional) [ editar ]
Para la protección de equipos específicos para:
| Letra | Sentido |
|---|---|
| H | Aparato de alto voltaje |
| METRO | Movimiento durante la prueba de agua |
| S | Estacionario durante la prueba de agua |
| W | Las condiciones climáticas |
La letra K se especifica en DIN 40050-9 y no en IEC 60529.
IP69K e IPx9 [ editar ]
DIN 40050-9 amplió el nuevo sistema de clasificación IEC 60529 con una clasificación IP69K para aplicaciones de lavado de alta presión y alta temperatura. [7] Los envolventes que cumplan con la norma ISO 20653: 2013 no solo deben ser herméticos al polvo (IP6X), sino que también deben resistir la limpieza a alta presión y con vapor.
El estándar IP69K se desarrolló originalmente para vehículos de carretera, especialmente aquellos que necesitan una limpieza intensiva regular (camiones volquete, hormigoneras, etc.), pero también encuentra uso en otras áreas, como maquinaria de procesamiento de alimentos y sistemas de lavado de autos . Fue reemplazado por ISO 20653: 2013 Vehículos de carretera: grados de protección (código IP), [8] y se complementó con la adición de una prueba de ingreso de agua de nivel 9 a IEC 60529, que incluye esencialmente la misma prueba de rociado que IP69K, pero también incluye, en la Figura 10 de la norma, un dibujo de un dispositivo de prueba diseñado para verificar la presión de agua correcta.
Configuración de prueba [ editar ]
La prueba especifica una boquilla de pulverización que se alimenta con agua a 80 ° C a 8–10 MPa (80–100 bar) y un caudal de 14–16 L / min. La boquilla se mantiene a 10-15 cm del dispositivo probado en ángulos de 0 °, 30 °, 60 ° y 90 ° durante 30 segundos cada uno. El dispositivo de prueba se coloca en un plato giratorio que completa una rotación una vez cada 12 segundos (5 rpm ). La especificación IPx9 detalla un método a mano alzada para probar muestras más grandes que no caben en un tocadiscos (consulte la tabla anterior). El método de manos libres también requiere (al menos) un minuto adicional de tiempo de pulverización (1 min / m 2 , 3 min. Mínimo). La distancia de prueba también aumenta a .175 m (0.15–0.2 m por sección 14.2.9).
Estados Unidos (clasificación NEMA) [ editar ]
En los EE. UU., La Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos define los tipos de envolventes NEMA en el estándar NEMA número 250. La siguiente tabla describe qué código IEC 60529 IP cumple cada clasificación NEMA respectiva. Las clasificaciones entre los dos estándares no son directamente equivalentes: las clasificaciones NEMA también requieren características y pruebas adicionales del producto (como funcionalidad en condiciones de formación de hielo, recintos para áreas peligrosas , orificios ciegos para conexiones de cables y otros) que no se tratan en las clasificaciones IP.
| Recinto NEMA [9] | Código IP |
|---|---|
| 1 | IP20 |
| 2 | IP22 |
| 3, 3X, 3S, 3SX | IP55 |
| 3R, 3RX | IP24 |
| 4, 4X | IP66 , IP65 |
| 5 | IP53 |
| 6 | IP67 |
| 6P | IP68 |
| 12, 12K, 13 | IP54 |
Ver también [ editar ]
- EN 62262 - Código IK sobre resistencia a impactos mecánicos (revocado en 2002)
- MIL-STD-810
- Especificaciones de conectores militares de EE. UU. Para equivalentes militares
- Marca resistente al agua en relojes de pulsera
Referencias [ editar ]
- ^ "Explicación de las clasificaciones de IP" . www.enclosurecompany.com . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
- ^ IEC 60529, edición 2.2, 2013, página 19
- ^ Fuente IEx. "Grados de protección" (PDF) .
- ^ a b Comisión electrotécnica internacional (2013). IEC 60529 - Grados de protección proporcionados por las envolventes (Código IP) . Norma internacional (2.2 ed.). pag. 21. ISBN 9782832210864. OCLC 864643678 .
- ^ Protección de ingreso: el sistema de pruebas y significado de códigos , archivado desde el original el 29 de diciembre de 2012.
- ^ IEC 60529 , pág. 27.
- ^ DIN 40050-9: Straßenfahrzeuge; IP-Schutzarten; Schutz gegen Fremdkörper, Wasser und Berühren; Elektrische Ausrüstung [Vehículos de carretera; grados de protección (código IP); protección contra objetos extraños, agua e impactos; equipo eléctrico] , mayo de 1993. Una traducción al inglés del original alemán está disponible en DIN.
- ^ ISO 20653: 2013 Vehículos de carretera: grados de protección (código IP) Protección de equipos eléctricos contra objetos extraños, agua y acceso
- ^ "Tipos de recinto NEMA" (PDF) . Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos. Noviembre de 2005. págs. 7-9 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el código IP . |
- Versión 2004 del estándar
