De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

" I Ran (So Far Away) ", [1] también lanzado como " I Ran ", es una canción de la banda inglesa de new wave A Flock of Seagulls . Fue lanzado en 1982 como su tercer sencillo y fue el segundo sencillo de su álbum debut homónimo . Encabezó la lista en Australia y alcanzó el número siete en Nueva Zelanda y el número nueve en los Estados Unidos , aunque no logró llegar al top 40 en el país de origen de la banda ( Reino Unido ). Sin embargo, la canción fue certificada plata por el BPI .

En un artículo para Rolling Stone titulado Anglomania: The Second British Invasion , Parke Puterbaugh escribió sobre el impacto del video musical de la canción en su éxito en las listas de Estados Unidos: probablemente encontraremos en un mes de espectáculos de caniche, A Flock of Seagulls encontró oro en el primer intento ". [2]

Grabación y composición [ editar ]

El vocalista principal Mike Score dice que hubo dos fuentes principales de inspiración para "I Ran (So Far Away)". Los miembros de A Flock of Seagulls visitaban regularmente el Eric's Club en Liverpool , donde una de las bandas tenía una canción llamada "I Ran". Score señaló que debido a que A Flock of Seagulls ensayaría justo después de regresar de Eric's, el título de la canción y el coro pueden haberse quedado atascados en su cabeza. Otra idea surgió de un cartel en una oficina de Zoo Records . La banda había ido allí con la intención de obtener un contrato de grabación , y querían usar el póster, que mostraba a un hombre y una mujer huyendo de un platillo volante , como portada de su primer álbum.Una bandada de gaviotas (1982). Esta representación también ayudó a despertar las inusuales letras espaciales de la canción. [3]

"I Ran (So Far Away)" se grabó en Battery Studios en Londres con el productor Mike Howlett . [4] Es una canción new wave [5] [6] y synth-pop , [7] con un tiempo de ejecución de cinco minutos y siete segundos. [4] Según la partitura , la canción se mueve a un ritmo rápido de 145 latidos por minuto. Con una progresión de acordes de AGAG en los versos y FGA en los coros, la canción está escrita en la clave de La menor . [8] Durante la introducción de la canción y los interludios musicales, breve guitarraSe tocan riffs , que hacen uso del eco . [3] El guitarrista Paul Reynolds se había unido a la banda después de que la música ya estaba escrita, por lo que se agregaron los riffs cortos de guitarra para que Reynolds los tocara. [3] Líricamente, "I Ran (So Far Away)" trata sobre un hombre que ve a una mujer atractiva e intenta huir de sus sentimientos. Antes de que esto suceda, el hombre ve una aurora en el cielo, y él y la mujer son secuestrados por extraterrestres . [9]

Lista de pistas [ editar ]

7 "Jive VS 102 (Estados Unidos) - 1982 [10]
12 "Jive T14 (Reino Unido) - 1982 [10]
CD August Day 40 (Reino Unido) - 2018 [11]

Versiones [ editar ]

Existen tres versiones diferentes de la canción:

  • La versión del álbum (5:07) presenta una introducción con ruidos de sintetizador arremolinados que imitan a las gaviotas, que luego pasa a un largo pasaje instrumental de la banda antes de comenzar con la canción principal. Concluye con un solo de guitarra y llega a un final completo. Esta versión apareció en algunas ediciones de A Flock of Seagulls y aparece en todas las versiones en CD del álbum.
  • La versión de video (3:58) omite la mayor parte de la sección introductoria y comienza con un bloqueo de platillos, pero conserva el final completo de la versión larga. Esta versión apareció en algunas ediciones de A Flock of Seagulls .
  • La edición de radio (3:43) comienza con un estruendo de platillos y repite el coro final de la canción, desvaneciéndose al final.

Versión única y legado [ editar ]

El sencillo fue promovido por un video musical distintivo dirigido por Tony van den Ende en el que los miembros de la banda actuaban en una sala cubierta con papel de aluminio y espejos. Las cámaras utilizadas para filmar el video son claramente visibles en muchos de los reflejos de fondo, sus soportes también están cubiertos con papel de aluminio. El video es un homenaje a Brian Eno y Robert Fripp 's (n Pussyfooting) portada del álbum, que también fue retratado por los Strokes en el video de su single, ' El fin no tiene fin ', dos décadas más tarde. El video recibió una gran rotación en MTV en el verano de 1982, [1] y ayudó al sencillo a convertirse en un éxito.

Como ha señalado Dave Thompson , la canción era "un juego de palabras político en un momento en que el propio Irán estaba en los titulares las 24 horas del día ". [12] La canción y la banda eran un paquete "irresistible" para el público estadounidense, y en el verano de 1982, "Estados Unidos se aferraba a Flock of Seagulls en su corazón". [12] Según Maz Jobrani , el lanzamiento de la canción fue un "desastre" para los niños iraní-estadounidenses como él. Otros niños estadounidenses se burlaron de ellos cruelmente con el estribillo mal escuchado de la canción : "Corrí, corrí tan lejos". [13]

La banda realizó una extensa gira por los Estados Unidos para promover el sencillo, apoyando a Squeeze en su gira de 1982. Además de alcanzar el número 9 en el Billboard Hot 100 , "I Ran" alcanzó el número 3 en la lista Top Tracks y el número 8 en la lista Hot Dance Club Play . Posteriormente, el álbum alcanzó el número 10 en el Billboard 200 . [14]

En el especial de VH1 100 Greatest Songs of the 80s, "I Ran" figuraba en el puesto 55 en la cuenta regresiva, [15] [se necesita una mejor fuente ] mientras que en el especial de VH1 100 Greatest One-Hit Wonders of the 80s , el canción figuraba en el n. ° 2. [16]

Aunque se considera un clásico de la nueva ola de la década de 1980, la canción experimentó una especie de resurgimiento en 2002 como el tema característico del videojuego Grand Theft Auto: Vice City , que se reproduce durante los comerciales de televisión del juego y durante el juego como una de las canciones de la lista de reproducción. para la emisora ​​de radio Wave 103 . [17]

Las aparentes referencias de la canción a Irán se destacaron nuevamente en el otoño de 2007, cuando el programa de televisión estadounidense Saturday Night Live emitió una versión parodia de la canción que se burlaba expresamente de las políticas iraníes actuales como la negación del Holocausto . [18]

Gráficos y certificaciones [ editar ]

Ver también [ editar ]

  • Lista de singles número uno en Australia durante la década de 1980

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b Demalon, Tom. "Una bandada de gaviotas - descripción general" . AllMusic . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  2. ^ Puterbaugh, Parke (10 de noviembre de 1983). "Anglomania: la segunda invasión británica" . Rolling Stone . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  3. ^ a b c "Detrás del vinilo - Corrí (tan lejos) - Puntuación de Mike de una bandada de gaviotas" . CHBM-FM . 17 de mayo de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  4. ^ a b Una bandada de gaviotas (notas del transatlántico). Una bandada de gaviotas. Jive Records . mil novecientos ochenta y dos.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ Silberman, Jeff (13 de mayo de 2000). "Simplemente lo mejor: un cuarto de siglo de Arista" . Cartelera . Vol. 112 no. 20. p. 52. ISSN 0006-2510 . 
  6. ^ "18 de septiembre> bandada de gaviotas" . Revista Orange Coast . Septiembre de 2008. p. 226. ISSN 0279-0483 . 
  7. ^ Tucker, Ken (11 de febrero de 1983). "Advertencia de invasión (Adam Ant está en camino)" . Ciudadano de Ottawa . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  8. ^ "Corrí por una bandada de gaviotas - partituras digitales" . Notas musicales . 28 de abril de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  9. ^ Allen, Craig (21 de octubre de 2017). "Hechos divertidos de Craig Allen: 'Corrí (tan lejos)' por una bandada de gaviotas" . WKXW . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  10. ^ a b c " Dutchcharts.nl - Una bandada de gaviotas - Corrí" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 12 de enero de 2014.
  11. ^ I Ran (So Far Away) (notas del transatlántico). Una bandada de gaviotas. Editores de música Zomba. 2018. ADAY040.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  12. ↑ a b Thompson, Dave (2000). Rock alternativo: tercer oído: el compañero de escucha esencial . San Francisco: Miller Freeman Books . pag. 142. ISBN 9780879306076.
  13. ^ Jobrani, Maz (2015). No soy un terrorista, pero interpreté uno en la televisión: Memorias de un hombre divertido del Medio Oriente . Nueva York: Simon & Schuster. pag. 52. ISBN 9781476750002.
  14. ^ "Una bandada de gaviotas - premios" . AllMusic . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  15. ^ Tompkins, Dave. "VH1 - 100 mejores canciones de los 80" . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  16. ^ "100 maravillas de un éxito más grandes de los años 80: lea la lista" . VH1 . 1 de abril de 2009. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2009.
  17. ^ Phares, Heather. "Grand Theft Auto: Vice City, Vol. 2: Wave 103 - Descripción general" . AllMusic . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  18. ^ Steinberg, Jacques (4 de octubre de 2007). "Nuevo video le da a 'SNL' otro éxito en la Web" . The New York Times . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  19. ^ "Éxitos del mundo" . Cartelera . 7 de agosto de 1982. p. 61. ISSN 0006-2510 . 
  20. ^ " Top RPM Singles: Número 6547 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 31 de mayo de 2013.
  21. ^ " Offiziellecharts.de - Una bandada de gaviotas - Corrí" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 12 de enero de 2014.
  22. ^ " Charts.nz - una bandada de gaviotas - corrí" . Top 40 solteros . Consultado el 12 de enero de 2014.
  23. ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 12 de enero de 2014.
  24. ^ "Billboard Hot 100" . Cartelera . 23 de octubre de 1982. p. 80. ISSN 0006-2510 . 
  25. ^ "Dance / Disco Top 80" . Cartelera . 3 de julio de 1982. p. 40. ISSN 0006-2510 . 
  26. ^ "Álbumes de rock y mejores canciones" . Cartelera . 28 de agosto de 1982. p. 24. ISSN 0006-2510 . 
  27. ^ "CASH BOX Top 100 Singles - Semana que termina el 23 de octubre de 1982" . Caja de efectivo . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012.
  28. ^ "Foro - Gráficos de ARIA: Gráficos de ocasiones especiales - Gráficos de AMR de fin de año Top 100 - Década de 1980" . Australian-charts.com. Hung Medien . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  29. ^ "Gráficos de fin de año 1982" . Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  30. ^ "Top 100 éxitos de 1982" . El surfista de Longbored . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  31. ^ "Los gráficos de fin de año CASH BOX: 1982" . Caja de efectivo . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2012.
  32. ^ "Top Disco / Dance Singles / Álbumes" . Cartelera . Vol. 94 no. 51. 25 de diciembre de 1982. p. 36. ISSN 0006-2510 . 
  33. ^ "Certificaciones individuales británicas - una bandada de gaviotas - corrí" . Industria fonográfica británica . Consultado el 18 de octubre de 2019 .Seleccione solteros en el campo Formato.  Seleccione Plata en el campo Certificación.  Escriba I Ran en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.