Su primer club fue el Queens Park Rangers y en septiembre de 1974 se unió al Crystal Palace , donde rápidamente se convirtió en un firme favorito entre los seguidores del club. En octubre de 1977 sufrió una lesión en una entrada de George Best, jugando para el Fulham, que lo mantuvo fuera durante más de dos años. En su etapa en el Palace jugó 163 partidos, marcó 16 goles y fue internacional en 13 ocasiones con Gales. Otros clubes incluyeron Barnsley , Exeter City y Cambridge United en un papel defensivo. [2]
Después de un período de 5 años como entrenador asistente de Steve Coppell en Crystal Palace , se convirtió en entrenador de Swansea City desde marzo de 1989 hasta marzo de 1990. Evans pasó a ser entrenador asistente de Mick McCarthy con la República de Irlanda y ayudó a McCarthy a lograr que el equipo las finales de la Copa del Mundo de 2002 en Japón y Corea. Posteriormente trabajó como entrenador asistente de McCarthy en Sunderland and Wolves. Después de su papel como asistente del gerente en Wolves, luego se convirtió en parte de la red de exploración en Wolves, y partió el 2 de noviembre de 2012, un día después de que McCarthy aceptara el puesto de gerente en Ipswich Town .