Ibn Bassām o Ibn Bassām al-Shantarinī (en árabe : ابن بسام الشنتريني ; 1058-1147) fue un poeta e historiador árabe de al-Andalus . Nació en Santarém (a veces escrito Shantarin o Xantarin) y provenía de la tribu Banu Taghlib . [1] Murió en 1147.
Ibn Bassam | |
---|---|
ابن بسام الشنتريني | |
Nació | 1058 |
Fallecido | 1147 |
Ibn Bassam describe cómo las incesantes invasiones de los castellanos lo obligaron a huir de Santarém en Portugal , "la última de las ciudades de occidente", después de ver sus tierras devastadas y su riqueza destruida, un hombre arruinado sin posesiones salvo sus maltratadas espada. [2]
Especialmente conocida es su antología Dhakhīra fī mahāsin ahl al-Jazīra (El tesoro sobre los méritos del pueblo de Iberia) una de las fuentes de información más importantes en el campo de la historia, la literatura y la cultura de la dinastía almorávide . Fue editado en ocho volúmenes por Ihsan Abbas, escrito en prosa rimada, muchas de sus biografías son contemporáneas y están completadas con detalles tomados del Kitab al-Matin de Ibn Hayyan . [3] Las partes tomadas de ese libro son fácilmente distinguibles, porque Ibn Bassam antepone las palabras qala Ibn Hayyan ("Ibn Hayyan dice") y concluye el extracto con intaha kalam Ibn Hayyan ("aquí termina las palabras de Ibn Hayyan").
Ediciones y traducciones
- ʼAbī ʼal-Ḥasan ʻAlī ibn Bassām ʼal-Shantarīnī, ʼal-Dhakhīrah fī maḥāsin ahl ʼal-Jazīrah , ed. por Iḥsān ʻAbbās, 4 vols en 8 (Bayrūt: Dār ʼal-Thaqāfah, 1978-81), https://al-maktaba.org/book/1035 , https://archive.org/details/zakhera_mahasen_jazeera
- 'Ibn Bassām, de la traducción de Al-dhakhīra fī maḥāsin ahl al-Jazīra' , trad. de Ross Brann, en Medieval Iberia , ed. por Remie Constable, 2nd edn (Filadelfia: University of Pennsylvania Press, 2011), págs. 125-27.
Referencias
- ^ Baker, Khalid Lafta. "Ibn Bassām como historiador literario, crítico y estilista" (PDF) . Universidad de Glasgow. pag. 21.
Se dice que era de la tribu de Taghlib.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ ʼAbī ʼal-Ḥasan ʻAlī ibn Bassām ʼal-Shantarīnī, ʼal-Dhakhīrah fī maḥāsin ahl ʼal-Jazīrah , ed. por Iḥsān ʻAbbās, 4 vols en 8 (Bayrūt: Dār ʼal-Thaqāfah, 1978).
- Brann, Ross (2002). Poder en la representación: representaciones de judíos y musulmanes en la España islámica de los siglos XI y XII . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. ISBN 0-691-00187-1.