Si tuviera un lanzacohetes


De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

"If I Had a Rocket Launcher" es una canción del cantautor canadiense Bruce Cockburn , de su álbum de 1984 Stealing Fire .

La canción se inspiró en la visita de Cockburn, patrocinada por Oxfam , a los campos de refugiados guatemaltecos en México tras la campaña de contrainsurgencia del dictador Efraín Ríos Montt . [1] Aunque Cockburn ocasionalmente había tocado temas políticos en sus canciones anteriores, "If I Had a Rocket Launcher" fue su primera canción explícitamente política en ser lanzada como single, y le valió una nueva reputación como un activista musical abierto.

En la canción, Cockburn desespera de esperar una solución política a la crisis y expresa el deseo de tomar el asunto en sus propias manos. Cada verso termina con una línea que indica lo que haría Cockburn si tuviera un lanzacohetes : en el primer verso, "Haría que alguien pagara". En el segundo, "tomaría represalias". En el tercero, "no lo dudaría". El cuarto y último verso termina con la letra más famosa y controvertida de la canción: "Si tuviera un lanzacohetes, algún hijo de puta moriría".

En una entrevista posterior, Cockburn declaró que la canción "no es un llamado a las armas; esto es un grito". [1]

En 2009, Cockburn interpretó la canción para las tropas canadienses en Afganistán; Posteriormente se le presentó (temporalmente) un lanzacohetes. [2]

Rendimiento gráfico

Aunque la canción recibió una reproducción considerable en la radio canadiense a principios de 1985, muchas estaciones de radio tocaron una versión editada que se desvaneció antes de que se escuchara la letra de "hijo de puta". La canción no logró llegar al Top 40 nacional, alcanzando el puesto 49 en las listas canadienses en la semana del 9 de marzo de 1985. [3] Sin embargo, sí alcanzó el Top 40 en algunos mercados individuales; por ejemplo, alcanzó su punto máximo en No. 24 en la lista CHUM en Toronto.

La canción también alcanzó el número 88 [4] en las listas Billboard Hot 100 en los Estados Unidos. Fue el único sencillo de Cockburn además de " Wondering Where the Lions Are " para llegar al Top 100 en ese país.

Otras notas

La canción fue versionada por Cottage Industry en el álbum tributo a Bruce Cockburn de 1991, Kick at the Darkness .

Durante su gira Maybe You Should Drive , Barenaked Ladies solía insertar la letra de "algún hijo de puta moriría" en su propia canción " If I Had $ 1000000 ".

Después de su álbum Rattle and Hum , U2 supuestamente ensayó la canción varias veces con la intención de grabar una versión , aunque esto nunca se materializó. [1]

Referencias

  1. ^ a b c "Si tuviera un lanzacohetes" en The Cockburn Project
  2. ^ "Cockburn visita a hermano en Afganistán , The Canadian Press , 27 de agosto de 2009
  3. ^ RPM Top 100 Singles . RPM Volume 41 No. 26, marzo de 2009.
  4. ^ "Billboard Hot 100: 16 de febrero de 1985" . Cartelera . Consultado el 13 de febrero de 2021 .