" Ijime, Dame, Zettai " (イジメ,ダメ,ゼッタイ, lit. "La intimidación, no bueno, absolutamente") es la principal etiqueta debut solo por el japonés metal pesado banda Babymetal . Fue lanzado en Japón el 9 de enero de 2013 como el cuarto sencillo general del álbum Babymetal .
"Ijime, Dame, Zettai" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Babymetal | ||||
del álbum Babymetal | ||||
Idioma |
| |||
Lado B | "Atrápame si puedes" (estándar) "Babymetal Death" (limitado) | |||
Liberado | 9 de enero de 2013 | |||
Género | J-pop , speed metal , death metal melódico , power metal | |||
Largo | 20 : 06 (edición estándar) 18:00 (edición limitada CD) | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) |
| |||
Letrista (s) |
| |||
Productor (es) |
| |||
Babymetal Cronología | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Ijime, Dame, Zettai" en YouTube |
Antecedentes y lanzamiento
El sencillo se anunció por primera vez después del concierto Legend "I" en Shibuya O-East el 6 de octubre de 2012. [1] Se puede escuchar una versión inicial de la canción en un video subido al canal oficial de YouTube de la banda titulado "Babymetal - My First Heavy Metal in Tokyo 2012 ", que también incluye parte de una presentación en vivo de" Iine! ". [2] El 8 de noviembre de 2012, se subió al canal oficial de YouTube de la banda un avance oficial del sencillo y la música que lo acompaña. [3] Los avances, junto con una presentación en vivo en el Sonisphere Festival , subtitularon la canción como "No More Bullying" y "No More, Bullying, Forever", respectivamente. [4] [5] Se publicó una entrevista con los productores de la banda en la edición de diciembre de Marquee para promover el lanzamiento del sencillo en enero. [6]
El single fue lanzado en cuatro versiones: una edición estándar y tres ediciones limitadas físicas, "I", "D" y "Z". Los DVD incluidos en las ediciones limitadas contienen imágenes del video musical de "Ijime, Dame, Zettai" o de una actuación en vivo de Babymetal. El sencillo también tuvo un lanzamiento promocional para los clientes que compraron boletos para las presentaciones en vivo de Legend "I", "D" o "Z" . [7]
A diferencia de los sencillos anteriores lanzados bajo Juonbu Records, ninguna canción del sencillo apareció en un álbum de Sakura Gakuin, debido a que " Headbangeeeeerrrrr !!!!! " ya se lanzó el mismo año escolar. [8]
Composición
"Ijime, Dame, Zettai"
—Nakamoto hablando de sus letras favoritas de Babymetal . [9]
"Ijime, Dame, Zettai" tiene un sonido melódico de speed metal, con letras que presionan por la erradicación del bullying; la canción en sí ha sido etiquetada como una canción de metal de "reforma mundial". [10] [11] La voz seria de Suzuka Nakamoto , junto con las voces más cómicas de Yui Mizuno y Moa Kikuchi le dan a la canción principal un sonido más distintivo. [12] La canción se interpreta en la clave de Do menor; la tonalidad cambia a fa menor y sol menor en el puente, terminando en mi menor. [13] Según Blabbermouth.net , la canción "rápidamente creó un revuelo debido a su mezcla de speed metal melódico, letras sensacionales en torno al tema de" Ijime "y la actuación de la banda, que incorpora el" Wall of Death "." [ 14]
Según el sitio web de la banda, la versión " Nemesis " de la canción, que se encuentra en ediciones limitadas del sencillo, incluye guitarras grabadas por el ex guitarrista de Arch Enemy Christopher Amott . [15]
Otras canciones
Escrito por los mismos colaboradores que el sencillo anterior de la banda " Headbangeeeeerrrrr !!!!! ", "Catch Me If You Can" contiene elementos de "digi-rock" (rock digital) y metal industrial , así como un tema namahage " death growl interlude ", mientras que la letra consiste en un tema más cómico de jugar al escondite . [10] La canción comienza con pasos; Mizuno admitió que expresó su miedo a los siniestros sonidos, prefiriendo omitirlos al grabar. [16] El verso incluye a los tres miembros hablando, aunque las líneas de Nakamoto fueron finalmente eliminadas de la pista final. [17]
Con arreglo de Yuyoyuppe , "Babymetal Death" comienza con una intro sinfónica, construyendo un número de death metal mientras las voces gritan la frase, letra por letra, "Babymetal Death !!". [10] El juego de palabras que se encuentra en el nombre se deriva de la devoración japonesa del sonido "/ u /", que se explota en la palabra "muerte" (desu). Como resultado, la frase se puede leer como "We are Babymetal" ( Babymetal desu ), que los miembros de la banda usaban en los primeros años. Originalmente, la canción en su forma original fue lanzada como una característica especial de "Headbangeeeeerrrrr !!!!!" El single, originalmente tenía un segundo de duración, como homenaje a la canción de Napalm Death " You Suffer ", [17] y se usó como canción final para cerrar actuaciones durante un tiempo. [18]
Recepción
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Rolling Stone Japón | [19] |
Kazumi Nanba de Rolling Stone Japan revisó la canción principal, comentando que de acuerdo con la "erradicación del acoso" en el título, la canción es muy sencilla y llena de lindas interjecciones, mencionando un equilibrio entre la seriedad y el humor en el acompañamiento de metal. , aunque es excesivamente exquisito. [19]
El sencillo debutó en el número seis en el Oricon Weekly Singles Chart en la semana del 21 de enero de 2013, vendiendo 19.000 copias en su primera semana de lanzamiento. [20] La canción también se las arregló para alcanzar el número cinco en el Oricon Daily Singles Chart. [21] La canción también logró encabezar la lista de singles de Tower Records. [22]
Video musical
El video musical de "Ijime, Dame, Zettai" fue lanzado el 8 de noviembre de 2012; [23] se subió en su totalidad al canal oficial de YouTube el 27 de noviembre de 2012. [24]
El concepto del video se originó a partir del título de la canción, que representa un mundo donde la música metal es perseguida y los seguidores del género son perseguidos. Para combatir esto, los tres miembros son convocados para revitalizar el espíritu del metal, formando el concepto conocido como " Metal Resistance ". Los trajes usados en el video tienen tonos de rojo y negro, así como estilos de armaduras medievales en la imagen de Juana de Arco . Durante el puente de la canción, Mizuno y Kikuchi toman el desafío de participar en una "batalla de guitarras de metal" usando guitarras que fueron deformadas y dañadas en escenas anteriores. [25]
El 26 de agosto de 2015 se subió al canal una interpretación en vivo de la canción en el Festival Sonisphere de 2014. [26]
Espectáculos en vivo
La canción fue estrenada en el Sakura Gakuin concierto Sakura Gakuin 2011 Nendo: Nueva salida en el Shibuya Duo Music Exchange el 24 de julio de 2011. [27] [28] Un mes más tarde, la canción se realizó en el anual Festival de Tokio ídolo .
El 21 de noviembre de 2012, la banda interpretó la canción en el programa MC Plus de Nippon Broadcasting System . [29] Además de colaborar con Tower Records para la 26ª versión del evento No Music, No Idol? , la banda actuó en varios eventos, incluido el concierto de año nuevo "One Song! Explosive Live!" en el HMV Club Quattro en Shibuya el 7 de enero de 2013, la proyección del programa Anime Festival Asia 2012 en Tower Records en Shibuya el 12 de enero de 2013, y el evento "Ijime, Dame, Zettai" en Osaka el 14 de enero de 2013. [30 ]
En el escenario, la canción comienza con Mizuno y Kikuchi corriendo por el escenario desde extremos opuestos, indicando a la audiencia que debe mosh a través del Muro de la Muerte, que es diferente de la forma tradicional. [31] Durante el coro, los tres miembros saltan y cruzan sus brazos en una "X", mientras gritan "¡Dame!" ( ¡No! ) Con sus manos como signos kitsune. [16] Durante el puente de "Ijime, Dame, Zettai", Mizuno y Kikuchi coreografían una pelea mientras Nakamoto y la multitud los animan con el sentido de unidad. [31] En general, las presentaciones en vivo se inspiran en las de la banda X Japan . [32]
"Babymetal Death" se usa a menudo como pista de apertura, principalmente para entusiasmar a la audiencia. La coreografía consiste en un conglomerado de movimientos de baile de otras canciones del repertorio de la banda. [16] Durante el concierto Legend "Z" , los tres miembros vistieron túnicas blancas para el bis, interpretando la canción y "Ijime, Dame, Zettai". Se levantó una cortina para oscurecer el escenario de antemano, con luces del backstage proyectando sombras de los miembros sobre la sábana hasta que la banda reanudó la actuación. [17]
Seguimiento de listados y formatos
Edición estándar
No. | Título | Letra | Música | Arreglo | Largo |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Ijime, Dame, Zettai" (イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ) |
|
| Kioto (教頭) | 6:06 |
2. | "Atrápame si puedes" | Edometal | Narasaki | Narametal | 3:57 |
3. | "Ijime, Dame, Zettai" ( versión Air Vocal ) |
| Kioto | 6:06 | |
4. | "Atrápame si puedes" (Air Vocal ver.) | Narasaki | Narametal | 3:57 | |
Largo total: | 20:06 |
Edición limitada "I", "D" y "Z"
No. | Título | Letra | Música | Arreglo | Largo |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Ijime, Dame, Zettai" (イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ) |
|
| Kioto | 6:06 |
2. | "Muerte de Babymetal" | Kitsune del dios del metal | Kitsune del dios del metal | Yuyoyuppe | 5:48 |
3. | "Ijime, Dame, Zettai" (Nemesis ver.) |
|
| Kioto | 6:06 |
Largo total: | 18:00 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Ijime, Dame, Zettai" (video musical) | 6:10 |
2. | "Ijime, Dame, Zettai" (haciendo video) | 5:40 |
Largo total: | 11:50 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | " Doki Doki ☆ Mañana " (ド ・ キ ・ ド ・ キ ☆ モ ー ニ ン グ) | 3:45 |
2. | " ¡Iine! " (い い ね! ) | 4:10 |
Largo total: | 7:55 |
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | " Headbangeeeeerrrrr !!!!! " (ヘ ド バ ン ギ ャ ー !! ) | 4:02 |
2. | "Uki Uki ★ Medianoche" (ウ ・ キ ・ ウ ・ キ ★ ミ ッ ド ナ イ ト) | 3:20 |
Largo total: | 7:22 |
Edición promocional de la Reforma Mundial
No. | Título | Remezclador | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Ijime, Dame, Zettai" (イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ) | 6:06 | |
2. | "¡¡¡Headbangeeeeerrrrr !!!!!" (Noche de 15 Mix) (ヘ ド バ ン ギ ャ ー !!-Noche de 15 Mix- ) | DJ'Tekina // Algo | 4:29 |
Largo total: | 10:38 |
Créditos y personal
Créditos adaptados de las notas estándar de "Ijime, Dame, Zettai" y las limitadas "I" de una sola línea. [35]
Grabación y gestión
- Grabado en MukuStudio, Sound Arts Studio, SOLID Sound Lab y Wacken Open Studio
- Mezclado en Art Pop Entertainment, Hama Shobo Studio (濱 書房 ス タ ジ オ) , SOLID Sound Lab y Heartbeat Recording Studio
- Masterizado en Parasight Mastering
Personal
|
|
Gráficos
Gráficos semanales
Gráfico (2013) | Posición pico |
---|---|
Japón ( Oricon ) [20] | 6 |
Japón ( Japan Hot 100 ) [36] | 14 |
Japan Hot Top Airplay ( Billboard ) [37] | 46 |
Ventas de Hot Singles en Japón ( Billboard ) [38] | 5 |
Gráficos diarios
Gráfico (2013) | Posición pico |
---|---|
Japón ( Oricon ) [21] | 5 |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato | Etiqueta | Edición (es) |
---|---|---|---|---|
Japón [39] | 9 de enero de 2013 | CD , descarga digital |
| Estándar |
CD | "I", "D" y "Z" limitado | |||
En todo el mundo [40] | Descarga digital | Fábrica de juguetes | Estándar |
Referencias
- ^ "BABYMETAL「 イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ 」で メ ジ ャ ー 進出" . Natalie Music (en japonés). Natasha Inc. 2012-10-06 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "BABYMETAL ~ Mi primer METAL PESADO en TOKIO 2012 ~ - YouTube" . YouTube . 2012-02-01 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
- ^ "BABYMETAL 新 曲「 イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ 」映像 公開 - 音 楽 ナ タ リ ー" . Natalie Music (en japonés). Natasha Inc. 2012-11-08 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ Stark, Hazu (28 de noviembre de 2012). "Vuelve BABYMETAL con" Ijime, Dame, Zettai " " . Crunchyroll (en español) . Consultado el 9 de junio de 2014 .
- ^ "BABYMETAL - Ijime, Dame, Zettai - Live at Sonisphere 2014, Reino Unido (Video oficial) - YouTube" . YouTube . 26 de agosto de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
- ^ "BABYMETAL 、 待 望 の メ ジ ャ ー デ ビ ュ ー 作 制作 秘 話 を 明 か す" . Natalie Music (en japonés). Natasha Inc. 2013-01-09 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ a b "Babymetal - イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ 世 直 し 盤 Su-metal Version (CD) en Discogs" . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
"Babymetal - イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ 世 直 し 盤 Versión Yuimetal (CD) en Discogs" . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
"Babymetal - イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ 世 直 し 盤 Versión Moametal (CD) en Discogs" . Consultado el 31 de marzo de 2016 . - ^ "さ く ら 学院 3er álbum リ リ ー ス 情報" .さ く ら 学院(en japonés). 2013-02-08 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ Benjamin, Jeff (19 de mayo de 2015). "Babymetal: lo que los rockeros japoneses aprendieron de Metallica" . Rolling Stone . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ a b c "BABYMETAL 世 直 し メ タ ル ソ ン グ「 イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ 」全貌 解禁" . Musicman-NET . 2012-12-04.
- ^ "BABYMETAL 、 デ ビ ュ ー シ ン グ ル の" 世 直 し メ タ ル "「 イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ 」が メ タ ル 曲 で シ シ ン グ ル チ ャ ャ ト ト" . Ladra . 2013-01-15.
- ^ "BABYMETAL「 イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ 」特集 (1/5)" . Natalie Music (en japonés). Natasha Inc . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ (BABYMETAL) / コ ー ド 譜 / ギ タ ー - ¡J-Total Music!" (en japonés). ¡J-Total Music! . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
- ^ "¡Las charlas BABYMETAL de Japón 'Headbangeeeeerrrrr!' Soltero, planes para viajar al extranjero (video) " . Blabbermouth.net . 2012-07-02.
- ^ "「 イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ 」ジ ャ ケ ッ ト 写真 & 収録 曲 の 全貌 を 発 表 MUERTE !!" (en japonés). Web oficial de BABYMETAL. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
- ^ a b c Yamamoto, Noboru (13 de febrero de 2013). "Hotwave" (Entrevista). Saitama : Televisión Saitama .
- ^ a b c "BABYMETAL 全 楽 曲解 説" [BABYMETAL explica todas las canciones]. Hedoban (en japonés). Shinko Music Entertainment (1): 72–74. 2013-07-04.
- ^ "BABYMETAL サ マ ソ ニ 史上 最 年少 & 初 出場 で ロ ッ ク フ ァ ン を 魅 了 、 海外 公演 も 決定 | Musicman-NET" . Musicman-NET (en japonés). 2012-08-20. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
- ^ a b Nanba, Kazumi (10 de enero de 2013). "イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ" [Ijime, Dame, Zettai]. Rolling Stone Japan (en japonés). Power to the People Inc. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ a b "ヒ ッ ト が み え る! エ ン タ メ マ ー ケ ッ ト 情報 サ イ ト ORICON BiZ online" (en japonés). Oricon . 2013-01-21 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
- ^ a b " "イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ "。BABYMETAL の 新 曲 が タ ワ レ コ シ ン グ ル チ ャ ー ト 1 位 に!" . Techinsight (en japonés). 2013-01-11 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
- ^ " "イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ "。BABYMETAL の 新 曲 が タ ワ レ コ シ ン グ ル チ ャ ー ト 1 位 に 1" . TechinsightJapan . 2013-01-11 . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
- ^ "BABYMETAL 新 曲「 イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ 」映像 公開" . Natalie Music (en japonés). Natasha Inc. 2012-11-08 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "2013 年 1 月 9 日 発 売「 イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ 」ミ ュ ー ジ ッ ク ビ デ オ が 遂 に 完成 DEATH !!" (en japonés). BABYMETAL. 2012-11-27. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "BABYMETAL 世 直 し メ タ ル ソ ン グ「 イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ 」MV フ ル 公開 で 大 反響" . Musicman-Net (en japonés). FB Communications Co. Ltd. 2012-11-28 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Babymetal,来年4/2に"メタルの聖地"イギリスウェンブリー·アリーナでワンマン·ライヴ開催!決定" Sonisphere Festival "のライヴ映像も公開!" .激ロック(en japonés). Geki Rock Entertainment Inc. 2015-08-26 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "成長期 限定 ユ ニ ッ ト さ く ら 学院 が 新 メ ン バ ー 初 お 披露 目" . hotexpress (en japonés). Plantech Co. Ltd. 2011-07-26. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "¡¡BABYMETAL 動画 コ メ ン ト 掲 載 MUERTE !!" .ロ ー チ ケ HMV (en japonés). Lawson HMV Entertainment Inc. 2012-12-28 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "【「 イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ 」初 オ ン エ ア !! メ デ ィ ア 出演 情報 MUERTE !!】" . BABYMETAL . 2012-11-21. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "BABYMETAL「 ¿SIN MÚSICA, SIN IDOLO? 」ポ ス タ ー 登場 &「 HMV 渋 谷 ク ア ト ロ 店 」第 2 弾 に 出演 決定" . Musicman-Net (en japonés). FB Communications Co. Ltd. 2012-12-12 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ a b Yamamoto, Noboru (19 de junio de 2013). "Hotwave" (Entrevista). Saitama : Televisión Saitama .
- ^ "BABYMETAL 、 メ ジ ャ ー 初 シ ン グ ル" イ ジ メ 、 ダ メ 、 ゼ ッ タ イ "で 甲冑 風 コ ス に" . TOWER RECORDS ONLINE (en japonés). Tower Records Japan Inc. 2012-10-19 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "CDJapan: Ijime, Dame, Zettai [w / DVD, Limited Edition /" D "Ban] BABYMETAL CD Maxi" . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ "CDJapan: Ijime, Dame, Zettai [w / DVD, Limited Edition /" Z "Ban] BABYMETAL CD Maxi" . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Ijime, Dame, Zettai (notas del CD). Babymetal . Fábrica de juguetes . 2013. p. 2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
Ijime, Dame, Zettai (edición limitada "I") (notas del CD). Babymetal . Fábrica de juguetes . 2013. p. 2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ) - ^ "Billboard Japan Hot 100│Charts│Billboard JAPAN" . Billboard Japón . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
- ^ "Billboard Japan Hot 100 Airplay│Charts│Billboard JAPAN (2013/01/21 付 け)" . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
- ^ "Billboard Japan Hot Singles Sales│Charts│Billboard JAPAN" . Billboard Japón . Consultado el 8 de abril de 2014 .
- ^ "BABYMETAL" . iTunes JP . Apple Inc. Consultado el 10 de abril de 2014 .
- ^ "Babymetal" . iTunes EE . UU . Apple Inc. Consultado el 10 de abril de 2014 .
enlaces externos
- Reseña de Rolling Stone Japan Edition
- Discografía - sitio web oficial de Babymetal