Il Neige sur Liège ( Nieva en Lieja ) es una canción de 1963 escrita e interpretada por Jacques Brel . [1] [2]
Letra
La canción melancólica describe cómo la nieve cae sobre Lieja , mientras que el protagonista de la canción observa el efecto que tiene el clima en la gente de la ciudad, "mientras el río Mosa atraviesa la ciudad". Mientras cae la nieve sobre Lieja, el cantante se pregunta "¿o es Lieja nevando en el cielo?" Finalmente, concluye que "nieva en Lieja y en sus sueños, mientras el río atraviesa la ciudad". [3]
Versiones de portada
Il neige sur Liège fue cubierta en francés por Danièle Pascale, Vadim Piankov y también por Anne Peko. La canción fue versionada en afrikaans por Herman van den Berg y en holandés por Douwe Heeringa & Compagnie. Rod McKuen lo cubrió en inglés como "To You". [4] [5]
Fuentes
- ^ https://www.discogs.com/composition/6d74f635-930e-463a-b4bf-3163702b19ae-Il-Neige-Sur-Liege
- ^ https://job-in-france.babylangues.com/french-music/jacques-brel/
- ^ https://nouvellespoetiques.wordpress.com/2012/03/18/explication-sur-chanson-dhiver-et-analyse-de-il-neige-sur-liege/
- ^ http://www.brelitude.net/covers_chanson.htm/Il neige sur Liège
- ^ Tinker, Chris (2005). Georges Brassens y Jacques Brel . Prensa de la Universidad de Liverpool. pag. 44 . ISBN 9780853237587.
cubiertas il neige sur liege.
enlaces externos
- Análisis de la letra (en francés) [1]