Il Postino: The Postman ( italiano : Il postino , lit. ''The Postman''; el título utilizado para el lanzamiento original en EE . UU . [3] ) es una película de comedia dramática de 1994 coescrita y protagonizada por Massimo Troisi y dirigida por El cineasta inglés Michael Radford . Basada en la novela de 1985 Ardiente paciencia (traducción al inglés: "Burning Patience") de Antonio Skármeta , adaptada de una película de 1983 escrita y dirigida por Skármeta, la película cuenta una historia ficticia en la que elpoeta chileno de la vida real Pablo Neruda forma una amistadcon un simple Procidacartero (Troisi) que aprende a amar la poesía. El reparto incluye a Troisi, Philippe Noiret y Maria Grazia Cucinotta . El guión fue adaptado por Radford, Troisi, Anna Pavignano, Furio Scarpelli y Giacomo Scarpelli .
La escritora y estrella Troisi estuvo gravemente enferma durante la filmación, por lo que pospuso la cirugía cardíaca para poder completarla. El día después de que terminó la fotografía principal, sufrió un infarto fatal y la película se completó y se estrenó póstumamente. [4] La película fue aclamada por la crítica, [5] ganando numerosos elogios, incluidos los premios BAFTA a la mejor película que no está en idioma inglés , a la mejor dirección y a la mejor música de película . El compositor Luis Bacalov ganó el Premio de la Academia a la Mejor Banda Sonora Dramática Original , y la película fue nominada a Mejor Película , Mejor Director ,Mejor Actor y Mejor Guión Basado en Material Previamente Producido o Publicado .
En 1950, Pablo Neruda , el célebre poeta chileno , se exilia a una pequeña isla de Italia por motivos políticos. Su esposa lo acompaña. En la isla, un lugareño, Mario Ruoppolo, no está satisfecho con ser pescador como su padre. Mario busca otro trabajo y es contratado como cartero temporal, con Neruda como único cliente. Utiliza su bicicleta para entregar en mano el correo de Neruda. (La isla parece no tener coches). Aunque mal educado, el cartero finalmente se hace amigo de Neruda y se vuelve aún más influenciado por las opiniones políticas y la poesía de Neruda.
Mientras tanto, Mario se enamora de una hermosa joven, Beatrice Russo, que trabaja en el café del pueblo de su tía. Es tímido con ella, pero solicita la ayuda de Neruda. Mario le pregunta constantemente a Neruda si las metáforas particulares que usa son adecuadas para sus poemas. Mario puede comunicarse mejor con Beatrice y expresar su amor a través de la poesía. A pesar de la fuerte desaprobación de la tía hacia Mario, debido a su poesía sensual (que resulta ser en gran parte robada a Neruda), Beatrice responde favorablemente.
Los dos están casados. El cura se niega a permitir que Mario tenga a Neruda como padrino por cuestiones políticas; sin embargo, esto se resuelve pronto. Esto se debió a que Di Cosimo era el político de turno en la zona con la Democracia Cristiana . En la boda, Neruda recibe la grata noticia de que ya no existe una orden de captura chilena por lo que regresa a Chile.
Mario escribe una carta pero nunca obtiene respuesta. Varios meses después, recibe una carta de Neruda. Sin embargo, para su consternación, en realidad es de su secretaria, pidiéndole a Mario que envíe las viejas pertenencias de Neruda de regreso a Chile. Mientras está allí, Mario se encuentra con un fonógrafo viejo y escucha la canción que escuchó por primera vez cuando conoció a Neruda. Conmovido, hace grabaciones de todos los hermosos sonidos de la isla en un casete, incluido el latido del corazón de su hijo que pronto nacerá.