"Im Wagen vor mir" ( En el auto frente a mí ) es una canción humorística originalmente interpretada a dúo por Henry Valentino (cuyo nombre real es Hans Blum) y Uschi (luego reemplazado por Daffi Cramer).
En la canción, Valentino conduce por la autobahn , en medio de un largo viaje, y sueña despierto con la mujer en el auto que va delante de él; se pregunta cómo es ella y cómo sería conocerla. Mientras tanto, la mujer se preocupa cada vez más por el hombre en el coche detrás de ella, preguntándose si podría ser un policía o un acosador. El humor surge del hecho de que el personaje de Valentino está de muy buen humor, soñando despierto y escuchando música, sin pensar que podría estar haciendo algo mal, mientras que la mujer finalmente se enoja y se molesta tanto que sale de la autopista antes. ella quiere para que deje de seguirla. En la versión original, Valentino canta con un estilo de voz grave similar al de Tom Waits .
La canción fue solo un éxito menor cuando se lanzó en 1977, pero su popularidad ha aumentado en los años transcurridos desde entonces, y ha sido versionada o parodiada por muchos otros artistas.
La canción fue versionada por Die Toten Hosen ("The Dead Pants", un grupo de punk rock alemán) para el álbum de versiones de 1987 Never Mind the Hosen, Here Die Roten Rosen . Fue lanzado como un sencillo del álbum, a veces considerado un sencillo doble con "Halbstark" ( Half-strong ; originalmente por Jankees ) bajo el alias Die Roten Rosen. En su versión, aunque la letra es idéntica a la original, el tono humorístico se sustituye por un tono punk agresivo, haciendo que el hombre parezca un acosador.
La portada del single es idéntica a la del álbum, por lo que el single también puede titularse "Never Mind the Hosen, Here Die Roten Rosen" , lo que preferiría convertirlo en un single doble, especialmente porque "Halbstark" fue más tarde. lanzado en el mejor álbum Reich & sexy .