Impossible Subjects: Illegal Aliens and the Making of Modern America , es unlibro del historiador Mae M. Ngai, ganador del premio Frederick Jackson Turner, publicado por Princeton University Press en 2004.
Autor | Mae M. Ngai |
---|---|
Serie | Política y sociedad en la América del siglo XX |
Sujeto | Historia de estados unidos |
Género | No ficción |
Editor | Prensa de la Universidad de Princeton |
Fecha de publicación | 2004 |
Tipo de medio | Imprimir (tapa dura) |
Paginas | 416 |
ISBN | 9781400850235 |
Seguido por | Los afortunados: una familia y la invención extraordinaria de la América china |
Sinopsis
En la primera parte, Ngai comienza discutiendo las implicaciones de la restricción de la inmigración en la década de 1920 centrándose particularmente en la patrulla fronteriza y la política de inmigración que, según ella, da como resultado un discurso cambiante sobre la raza. En la parte II, se centra en los migrantes de Filipinas y México al discutir su papel en la economía de los Estados Unidos y cómo desafiaron las normas culturales sobre la fuerza laboral tradicional. En la parte III, Ngai examina el cambio de regulaciones en torno a los japoneses-estadounidenses y los chino-estadounidenses, especialmente su elegibilidad para la ciudadanía. Utiliza los campos de internamiento japoneses como evidencia de su falta de inclusión legal y social en los Estados Unidos. En la parte IV, analiza la próxima era en la política de inmigración que, según ella, está incorporada en la Ley Hart-Celler . Ella analiza cómo la política de inmigración se vio afectada durante los años de 1945-1965 por la Segunda Guerra Mundial. Concluye la parte IV mostrando cómo las políticas de inmigración durante el período posterior a 1965 contribuyeron al aumento de la inmigración ilegal y agravaron un problema aparentemente irresoluble en el futuro.
Metodología y fuentes
Ngai utiliza una gran cantidad de material de fuente primaria en Impossible Subjects . Las fuentes utilizadas cubren una amplia gama de medios. Algunos ejemplos son escritos personales, historias orales, fotografías, documentos gubernamentales, fallos judiciales y libros contemporáneos. Todos estos, pero principalmente los fallos judiciales y los documentos gubernamentales, son utilizados por Ngai para construir su argumento.
Dado que Ngai es una historiadora legal y política de los EE. UU., [1] utiliza muchos casos judiciales a lo largo de su libro para mostrar la naturaleza flexible de la legislación y la opinión pública de EE. UU. Con respecto a la inmigración. Los casos judiciales también se utilizan para mostrar cómo el sistema judicial y el gobierno de los Estados Unidos abordaron la legalidad de la inmigración y la asimilación a lo largo del tiempo. Además, se utilizan para reflejar actitudes raciales por parte del gobierno y la ciudadanía de los Estados Unidos, por ejemplo, a través del lenguaje racial utilizado en su composición.
Fondo
Impossible Subjects fue escrito por Mae M. Ngai y publicado en 2004 por Princeton University Press. [2] Impossible Subjects fue el primer libro completo de Ngai, y también ha publicado varios trabajos en los principales periódicos y revistas académicas. Ngai se graduó de Empire State College con una licenciatura y pasó a la Universidad de Columbia, donde obtuvo su maestría en 1993 y su doctorado en 1998. [3] Actualmente, Ngai es profesora de estudios e historia asiático-americanos en la Universidad de Columbia en Nueva York. York City y se centra en la invención de categorías raciales, específicamente en la creación de categorías raciales chinas. Impossible Subjects ganó seis premios diferentes, incluido el Premio Theodore Salutos , que fue otorgado a Ngai por la Sociedad de Inmigración e Historia Étnica, [4] y el Premio al Primer Libro de la Conferencia de Mujeres Historiadoras de Berkshire . [5] El libro examina la legislación, los casos judiciales y las actitudes de finales del siglo XIX y principios del XX que afectaron la inmigración. A través del análisis de Ngai de estos factores, se muestra a los lectores los impactos duraderos que estos casos han tenido en las opiniones del público estadounidense sobre los 'extranjeros ilegales' y cómo los 'extranjeros ilegales' se convirtieron en 'sujetos imposibles'.
Contenido
Introducción
"Extranjeros ilegales: un problema de derecho e historia"
Ngai explica el propósito del libro diciendo que "los inmigrantes son parte integral de los procesos históricos que definen y redefinen la nación". [6] Divide la introducción en tres secciones que son "Inmigración y ciudadanía", "Política de inmigración y producción de conocimiento racial" y "Nacionalismo y soberanía". También comienza a discutir varias leyes de inmigración que se promulgaron a lo largo de la historia de los EE. UU., Incluida la Ley Johnson-Reed de 1924. Por último, dice que no quiere resolver los problemas de la política de inmigración, sino más bien informar al lector sobre cuán flexibles son la legislación y la opinión pública. Con frecuencia subraya cómo las leyes de inmigración crearon nuevas categorías raciales y tenían como objetivo mantener la blancura. [7]
Parte I: El régimen de cuotas y papeles
Capítulo uno: "La Ley Johnson-Reed de 1924 y la reconstrucción de la raza en la ley de inmigración"
El capítulo uno ofrece una descripción detallada del contexto y conduce a las leyes de inmigración restrictivas que se tratan posteriormente en el libro. Habla de cómo los grupos nativistas antiinmigrantes, influenciados por una revolución industrial final que negaba la necesidad de una fuente constante de mano de obra barata (entre otros factores), comenzaron a exigir y aprobar leyes de inmigración estrictas que restringían o, a veces, prohibían por completo la inmigración desde Europa y Países asiáticos. El capítulo habla de cómo la ley nacional que surgió de este sentimiento, conocida como la Ley Johnson-Reed de 1924, dividió a los pueblos europeos en diferentes niveles de "blancura" definidos por nacionalidad y basó sus cuotas en eso. Ngai incluye una tabla de las cuotas de inmigración estadounidenses basadas en el origen nacional (a partir del 1 de julio de 1929) con el propósito de mostrar cómo Estados Unidos dividió a europeos y no europeos en estos diferentes niveles de "blancura". Ngai continúa explicando cómo los asiáticos, la mayoría de los cuales fueron completamente prohibidos, llevaron sus casos a los tribunales, pero las prohibiciones, sin embargo, siguieron siendo ley. Todo esto estaba respaldado por la ciencia y una terminología jurídica definida, pero tanto la comunidad científica como los tribunales supuestamente definitivos permanecieron en disputa tratando de justificar sus acciones. El capítulo termina hablando de cómo los mexicanos y otros estadounidenses del sur de los Estados Unidos no se vieron afectados por esta ley que, como su trabajo agrícola aún era necesario, los consideró "blancos". Sin embargo, los nativistas ahora les prestarían atención.
Capítulo dos: "Política de deportación y creación y eliminación de extranjeros ilegales"
La "Política de deportación" ofrece una mirada a las leyes y acciones contra los extranjeros ilegales en los Estados Unidos después de la aprobación de la Ley Johnson-Reed de 1924 y cómo estas acciones enmarcan a los extranjeros ilegales como "sujetos imposibles". En este capítulo, Ngai analiza parte de la indignación moral que inspiraron estas nuevas políticas. Ngai analiza específicamente cómo se clasificaron a los inmigrantes en términos de deseabilidad social para determinar su estado de deportación, lo que también destacó los matices raciales que existían en un contexto político y legal en los Estados Unidos. También muestra cómo se utilizaron las ideas de eugenesia y moralidad para justificar la deportación de extranjeros ilegales a su tierra natal. El trabajo de Ngai en este capítulo ayuda a explicar cómo se definió a los mexicanos como el "extranjero ilegal icónico".
Parte II: Migrantes al margen de la ley y la nación
Capítulo tres: "De sujeto colonial a alienígena indeseable: la migración filipina en el imperio invisible"
Después de la Guerra Hispanoamericana, Estados Unidos adquirió Filipinas como colonia. Justificado por el pensamiento imperial y el darwinismo social, el Pacífico Occidental se convirtió en un medio de expansión. A Filipinas se le negó la condición de Estado, a través de la legalidad de los Casos Insulares, y los imperialistas estadounidenses la consideraron poco cooperativa e incapaz de autogobernarse. Por tanto, a los filipinos se les concedieron derechos limitados en función de su estatus colonial. Sin embargo, debido a este estatus colonial, los filipinos pudieron emigrar a los Estados Unidos independientemente de cuotas o actos de exclusión. Durante la década de 1920 hubo una migración masiva de filipinos a las principales áreas metropolitanas. A lo largo de la Primera Guerra Mundial, los empleadores reclutaron trabajadores filipinos para trabajar en América continental.
Como resultado de este aumento en la población filipina fue una reacción violenta, los esfuerzos oficiales alentaron a los filipinos a quedarse (o regresar a) Filipinas. Sin embargo, en la década de 1920, los filipinos reemplazaron a los agricultores japoneses (que ahora enfrentaban cuotas debido a la ley de inmigración de 1924) y encontraron empleo en el sector de servicios en la costa oeste. Sin embargo, los filipinos enfrentaron represalias por parte de los blancos que afirmaban que los filipinos estaban saturando la sección agrícola con mano de obra barata (y quitando sus trabajos). Muchos filipinos se enfrentaron a ataques anti-filipinos e institucionalizaron el desprecio por su seguridad y bienestar. Los filipinos enfrentaron discriminación salarial.
Capítulo cuatro: "Braceros, 'espaldas mojadas' y los límites nacionales de clase"
En el capítulo cuatro: "Braceros, 'espaldas mojadas' y los límites nacionales de clase", Ngai ofrece una explicación cronológica sobre el desarrollo y los comienzos del programa bracero , sus dificultades, implicaciones raciales y problemas con la inmigración ilegal en el lapso de dos décadas. Ngai explica el desarrollo de la clase México-América moderna, un grupo que "no pertenecía", plagado de maltrato racial, estereotipos y amenazas de detención, interrogatorio y deportación. [8] Se explican en profundidad las políticas y acciones del INS en cuanto a llevar a cabo la repatriación de migrantes mexicanos, especialmente en lo que respecta a la Operación Espalda Mojada .
Parte III: Guerra, nacionalismo y ciudadanía extranjera
Capítulo cinco: "El internamiento de japoneses estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial y los casos de renuncia a la ciudadanía"
Capítulo seis: "La crisis de inmigración china de la Guerra Fría y los casos de confesión"
Parte IV: Pluralismo y nacionalismo en la reforma migratoria posterior a la Segunda Guerra Mundial
Capítulo siete: "La crítica liberal y la reforma de la política de inmigración"
Recepción de la crítica
En su reseña en The New Yorker , Louis Menard elogia el libro de Ngai por demostrar cómo las categorías de inmigrantes "legales" e "ilegales" son construcciones administrativas, siempre sujetas a cambios; no nos dicen nada sobre la conveniencia de las personas por lo que construido." [9]
Premios
- Premio Frederick Jackson Turner 2005
- 2005 Premio Lora Romero a la publicación del primer libro, American Studies Association
- 2004 Co-ganador del Premio al Libro de Historia, Asociación de Estudios Asiáticos Americanos
- 2004 Co-ganadora del Primer Premio del Libro, Conferencia de Mujeres Historiadoras de Berkshire
- 2004 Premio Littleton-Griswold, Asociación Histórica Estadounidense
- 2004 Premio Theodore Saloutos Book, Sociedad de Historia Étnica y de Inmigración
Referencias
- ^ "Mae Ngai - Facultad - Departamento de Historia - Universidad de Columbia" . history.columbia.edu . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
- ^ Ngai, Mae M. (27 de abril de 2014). Temas imposibles: extraterrestres ilegales y la creación de la América moderna (edición actualizada con una nueva edición del prólogo). Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 9780691160825.
- ^ "Mae Ngai - Facultad - Departamento de Historia - Universidad de Columbia" . history.columbia.edu . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ "Premio Libro Theodore Saloutos" . IEHS en línea . 2015-12-02 . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ "Premio al primer libro de la Conferencia de Berkshire | Premios de libros | LibraryThing" . www.librarything.com . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
- ^ Ngai, Mae M (2004). Temas imposibles: extranjeros ilegales y la construcción de la América moderna . ISBN 9780691160825.
- ^ M., Ngai, Mae (1 de enero de 2014). Imposibles sujetos extranjeros ilegales y la construcción de la América moderna . Universidad de Princeton Prensa. ISBN 9780691160825. OCLC 935338156 .
- ^ Ngai, Mae (2004). Sujetos imposibles . Nueva Jersey: Princeton University Press. pag. 131.
- ^ "Juegos de Patriotas" . The New Yorker . Consultado el 24 de enero de 2017 .
Fuentes
- Ngai, Mae M. (2014). Temas imposibles: los extranjeros ilegales y la creación de la América moderna. Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 978-0-691-16082-5 .