" In-Group " es un cuento de ciencia ficción de L. Sprague de Camp . Se publicó por primera vez en la revista Marvel Science Fiction en mayo de 1952. [1] [2] y luego se reimprimió en la revista Skyworlds en febrero de 1978. [2] Apareció por primera vez en forma de libro en la colección A Gun for Dinosaur and Other Cuentos imaginativos ( Doubleday , 1963). [1] [2] La historia ha sido traducida al italiano y al alemán . [1] [2]
El soldado de fortuna Ali Moyang, líder de una banda de cazadores de tesoros terranos en las selvas del planeta Kterem, rescata al arqueólogo Charles Bertin, cuyo helicóptero se estrelló durante un reconocimiento aéreo. Moyang se entera de que Bertin ha localizado el sitio de las antiguas ruinas de Zhovacim, el mismo lugar que él mismo había estado buscando para saquear sus tablillas históricas, hechas de oro. Además, el arqueólogo ha establecido buenas relaciones con los nativos kteremianos notoriamente delicados. Para Moyang, Bertin representa un golpe de suerte sin precedentes.
Bertin, angustiado por la idea de la pérdida de las tabletas para la ciencia, intenta disuadir a Moyang de su incursión. Al fallar, acepta bajo coacción servir como intermediario entre los cazadores de tesoros y los kteremianos nativos del pueblo más cercano a Zhovacim. Pero tiene un as bajo la manga en su conocimiento de la cultura y la psicología kteremianas.
La expedición llega al pueblo en el momento de la danza anual de apareamiento, un período en el que la identidad étnica y el orgullo están en su apogeo, y los extraños o forasteros son considerados criaturas inferiores. En consecuencia, los alienígenas capturan y sacrifican a los terranos, perdonando a Bertin solo porque lo conocen. El arqueólogo le confiesa a Moyang justo antes de que este último sea asesinado que no podía estar seguro de que él mismo se salvaría, pero consideró que valía la pena arriesgar su propia vida para preservar las maravillas de Zhovacim.
P. Schuyler Miller , comentando las historias de la colección A Gun for Dinosaur , caracterizó a la mayoría de ellas, incluida esta pieza, como "claramente último modelo de De Camp, comentando sobre la escena actual, y especialmente la suburbana, o más propiamente escena exurbana , proyectándola hacia el futuro, donde sus "cosas de costumbre" aparecen en toda su incongruencia. A medida que la trama se vuelve más y más simple, los escenarios y los comentarios llevan cada vez más carga, a la manera de un off -Obra de Broadway. Y habrá quienes digan que el autor se ha escrito a sí mismo en la mayoría de sus héroes a pesar de sí mismos". Al comentar sobre esta historia, señala que "sugiere que al otro lado del espacio los arqueólogos pueden liberar algunas de sus inhibiciones".
Avram Davidson encontró la historia entre la mayoría de las otras en A Gun for Dinosaur and Other Imaginative Tales como "una gran decepción", sintiendo que el autor "[v]a tras vez ... se apodera de una gran idea y la desecha jugando para risas del tipo más débil concebible". [4]