" In Concert " es un episodio muy especial de la serie de televisión WKRP en Cincinnati . Emitido como el episodio 19 de la segunda temporada, se emitió por primera vez en los Estados Unidos el 11 de febrero de 1980, y el concepto del episodio fue descrito como "admirablemente ambicioso" por William Beamon, escribiendo en el St. Petersburg Evening Independent antes había visto el episodio. [3] La trama se desarrolla en torno al desastre del concierto de The Who en la vida real en Cincinnati el 3 de diciembre de 1979, ambientado en el contexto del universo ficticio del programa, y fue escrito, grabado y transmitido dentro de las 11 semanas de ese desastre mortal.
" En concierto " | |
---|---|
WKRP en el episodio de Cincinnati | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 19 |
Dirigido por | Linda dia |
Escrito por | Steven Kampmann [1] [2] |
Fecha de emisión original | 11 de febrero de 1980 |
Cronología de episodios | |
Gráfico
La estación de radio promueve un concierto de The Who , [4] y los empleados se preparan para asistir al concierto. [5] Los empleados de la estación están abrumados por la culpa después de que un empujón por los asientos asistiendo a los fanáticos resulta en que algunos fanáticos sean aplastados hasta la muerte. [3] Al día siguiente, discuten los trágicos eventos, la falibilidad de los asientos del festival y el dolor que sienten tanto el personal como la gente de Cincinnati. [5] [6]
Fondo
El concierto del 3 de diciembre de 1979 en el Riverfront Coliseum en Cincinnati fue la decimocuarta parada durante la gira mundial de 1979 de The Who . De las 18.348 entradas vendidas para el concierto, 14.770 eran para asientos no asignados conocidos como asientos del festival , que se obtiene en un primer llegado, primer servido base. [7] Los funcionarios de la ciudad se habían opuesto al uso de asientos para festivales en las instalaciones ya en octubre de 1976. [8]
Los asistentes llegaron hasta seis horas antes del comienzo del concierto para intentar conseguir los mejores asientos disponibles, y una multitud se había reunido a las 3:00 pm ET. [2] [9] Una hora antes del comienzo del concierto, "miles estaban apretados alrededor de las puertas de entrada", [10] y para las 7:20 pm ET, la multitud consistía en 8,000 personas. [11] Algunos miembros de la multitud se precipitaron contra las puertas del nivel de la plaza en el lado oeste del Coliseo, aplastando a los que estaban en el frente. [9] [12] El incidente resultó en la muerte de 11 personas por asfixia compresiva y heridas a 23. [13] [11] En una conferencia de prensa después del concierto, el teniente de policía Dale Menkhaus declaró que se habían abierto muy pocas puertas. , [12] y los testigos declararon una sola puerta había sido abierta en la puerta principal. [14] Menkahus declaró que las puertas se habían mantenido cerradas a propósito porque The Who había llegado tarde para una prueba de sonido . [15] [12] Un supervisor de la sala de emergencias declaró que las víctimas habían sufrido "múltiples contusiones y hemorragias ". [14]
La instalación y sus ejecutivos habían recibido órdenes legales del jefe de bomberos de la ciudad ya en 1976 sobre acciones de eventos, como "bloquear y bloquear las puertas de salida durante las actuaciones, condiciones de hacinamiento y bloqueo de pasillos". [16] Posteriormente, los ejecutivos fueron acusados de incumplimiento de esas órdenes legales. [dieciséis]
La seguridad para un concierto de The Who en Buffalo, Nueva York la noche siguiente se duplicó, [15] y la banda la dedicó a las víctimas. [17] Se pospusieron dos conciertos programados en el Riverfront Coliseum: el de Blue Öyster Cult el 14 de diciembre y el de Aerosmith el 21 de diciembre. [18]
El 27 de diciembre de 1979, el consejo municipal de Cincinnati promulgó estatutos que prohíben los asientos en festivales como resultado de este evento. [13] [2] El consejo y el gobierno de Ohio también aprobaron leyes relacionadas con el control de multitudes . [13] Las ciudades de Indianápolis y Louisville prepararon ordenanzas para prohibir los asientos en festivales. [19]
Concepción y desarrollo
Hugh Wilson , el productor del programa , dijo que inicialmente rechazó la idea del episodio, pero luego aceptó cuando los escritores le dijeron que el incidente sucedió en Cincinnati, en el que se basa el programa, e involucró al rock and roll , el tema principal del programa. [5] El episodio se centraría en el hecho de que pocas ciudades en los Estados Unidos abordaron el tema del festival y los asientos sin reserva después del incidente. [2]
Richard Sanders declaró que el elenco tuvo "dificultades para levantarse para algunas de las partes cómicas del programa" debido al tema del episodio. [20] Afirmó que "todo el elenco había leído los artículos, todo lo que pudimos conseguir, sobre el incidente" y que fue una "semana difícil de superar". [21] En una entrevista con WEBN , Sanders declaró que el elenco "tenía un objetivo en mente" para que "otras ciudades sean conscientes de los peligros" de los asientos del festival. [22]
El equipo de producción había solicitado a WCPO-TV (la estación afiliada de CBS en Cincinnati de 1961 a 1996) imágenes de un servicio conmemorativo a la luz de las velas para las víctimas celebrado en el Coliseo. [5] El vicepresidente de la estación, Robert Gordon, rechazó la solicitud afirmando que "este incidente es tan delicado que no deseamos participar sin un mayor control o conocimiento del producto final". [5] [2]
Gordon había declarado que la estación no transmitiría el episodio. [23] Después de que él y otros funcionarios de la red lo vieron de antemano, [22] "lo encontraron de buen gusto y permitieron que saliera al aire". [23]
Antes de ser transmitido, el vicepresidente de operaciones de CBS, Donn O'Brien, le dijo a Wilson que el episodio no incluiría el final con un mensaje de rastreo impreso que enumera todas las ciudades de los Estados Unidos para promulgar estatutos o aprobar una ordenanza que prohíba los festivales y los asientos sin reserva. [2] Cincinnati fue la única ciudad en la lista. [2]
Notas
- ^ Hopkins 1990 , p. 14B.
- ↑ a b c d e f g Margulies 1980 , p. 9C.
- ↑ a b Beamon , 1980 , p. 11B.
- ^ The Daily Union Democrat 1980 .
- ^ a b c d e Williamson Daily News, 1980 .
- ^ Potts, Kimberly (28 de octubre de 2014). "Cuando 'WKRP' abordó la trágica estampida de conciertos de The Who" . Yahoo! TV . Yahoo! . Consultado el 29 de enero de 2017 .
En la sombría segunda mitad, ambientada en las oficinas de WKRP la mañana después del concierto, el personal tembloroso y culpable discutía la tragedia de la multitud y los males de los asientos del festival, mientras trataba de averiguar cómo lidiar con el desastroso evento que iban a hacer. patrocinado.
- ^ Chertkoff y Kushigian 1999 , p. 79.
- ^ Krieger , 1979 , p. A1.
- ^ a b The Cincinnati Enquirer: Stampede mata a 11 personas en el concierto de rock Coliseum 1979 , p. 1.
- ^ Chertkoff y Kushigian 1999 , p. 80.
- ↑ a b Hogan , 1979 , p. A2.
- ↑ a b c Rosen , 1979 , p. D1.
- ↑ a b c Park City Daily News , 1983 , p. 16-A.
- ^ a b The Cincinnati Enquirer: Stampede mata a 11 personas en el concierto de rock Coliseum 1979 , p. 2.
- ↑ a b Brink Moeller , 1979 , p. B3.
- ↑ a b Elkins , 1979 , p. D6.
- ^ Cañón 1992 .
- ^ Dillon 1979 , p. B3.
- ^ The Cincinnati Enquirer: Dos ciudades que se mueven para prohibir los asientos del festival en 1979 .
- ^ Mensajero de Madison 1980 , p. 2.
- ^ El libro mayor de 1980 , p. 6D.
- ↑ a b Sunday Times Sentinel, 1980 .
- ↑ a b Vorpahl , 1980 , p. 2 (Centrarse en el entretenimiento).
Referencias
- Beamon, William (11 de febrero de 1980). " ' WKRP' aborda a un rudo". Noche Independiente . Times Publishing Company .
- Brink Moeller, Tom (5 de diciembre de 1979). "Los promotores juegan a lo seguro en Buffalo con guardias adicionales". El Cincinnati Enquirer . Compañía Gannett .
- Cannon, Bob (4 de diciembre de 1992). "Concierto de The Who's Nightmare" . Entertainment Weekly . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
- Chertkoff, Jerome M .; Kushigian, Russell H. (1999). Don't Panic: The Psychology of Emergency Egress and Ingress . Westport, Connecticut : Praeger. ISBN 0275962687.
- Dillon, Marilyn (5 de diciembre de 1979). Los funcionarios del Coliseo guardan silencio sobre posibles cambios futuros ”. El Cincinnati Enquirer . Compañía Gannett.
- Elkins, Bob (4 de diciembre de 1979). "Muerte, no problemas, nuevo en la arena". El Cincinnati Enquirer . Compañía Gannett.
- Hogan, Martin Jr. (5 de diciembre de 1979). "Todos niegan la culpa de la tragedia". El Cincinnati Enquirer . Compañía Gannett.
- Hopkins, Tom (18 de abril de 1990). "Nueva serie sindicada para volver a poner WKRP en las ondas" . Noticias diarias de Dayton . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
- Krieger, Dave (5 de diciembre de 1979). " El estudio 76 recomendó que el Coliseo redujera los 'asientos del festival ' ". El Cincinnati Enquirer . Compañía Gannett.
- Margulies, Lee (8 de febrero de 1980). " ' WKRP en Cincinnati' ... espectáculo de comedia hace una declaración" . Sarasota Herald-Tribune . Halifax Media Group. Los Angeles Times / Washington Post .
- Rosen, Steven (4 de diciembre de 1979). "El Coliseo mantuvo las puertas cerradas demasiado tiempo, dice el oficial de policía". El Cincinnati Enquirer . Compañía Gannett.
- Vorpahl, Beverly (19 de septiembre de 1980). " Estrellas de ' WKRP': Detrás de las máscaras". Crónica diaria de Spokane . Compañía editorial de Cowles .
- "Estampida mata a 11 personas en concierto de rock Coliseum". El Cincinnati Enquirer . Compañía Gannett. 4 de diciembre de 1979.
- "Dos ciudades se mueven para prohibir los asientos del festival". El Cincinnati Enquirer . Compañía Gannett. 6 de diciembre de 1979.
- "TV esta noche". The Daily Union Democrat (148). 11 de febrero de 1980.
- "El programa de televisión se ocupa de la tragedia en un concierto de rock". El libro mayor . Lakeland, Florida : Halifax Media Group . Associated Press. 9 de febrero de 1980.
- " Los planes de ' WKRP' se muestran en las muertes de Cincinnati". Mensajero de Madison . Prensa asociada . 9 de febrero de 1980.
- "Demandas resueltas en tragedia de concierto". Noticias diarias de Park City . Empresa Editorial de Noticias. Associated Press. 24 de agosto de 1983.
- " El elenco de ' WKRP' intenta hacer algo". Sunday Times Sentinel . 15 (2). Associated Press. 10 de febrero de 1980.
- " ' WKRP en Cincinnati' para aire programa sobre incidente". Noticias diarias de Williamson . Associated Press. 19 de enero de 1980.
Otras lecturas
- Johnson, Norris R. (octubre de 1987). "Pánico en" The Who Concert Stampede ": una evaluación empírica" (PDF) . Problemas sociales . 34 (4): 362–373. doi : 10.2307 / 800813 .
enlaces externos
- "In Concert" en IMDb